語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	656890	一定	ŋɔ ma ŋɔ ma	ŋɔ ma
2	656901	七姐妹星	s·gɛr ma s·ȵən v·dan sgɛr ma sȵən vdan	s·gɛr ma s·ȵən v·dan
3	656930	不	və ma və ma	və ma
4	656932	不在	tə ma tɕi tə ma tɕi	tə ma tɕi
5	656933	不懂	ma rə ʂ·dɔ ʁaŋ ma rə ʂdɔ ʁaŋ	ma rə ʂ·dɔ ʁaŋ
6	656937	不行	tə ma z·ŋɤ tə ma zŋɤ	tə ma z·ŋɤ
7	656938	不要緊	s·ɟe ma sɟe ma	s·ɟe ma
8	656939	不認識	tə ma ʂ·dɔ ʁaŋ tə ma ʂdɔ ʁaŋ	tə ma ʂ·dɔ ʁaŋ
9	657029	傷口	ʁɤ ma ʁɤ ma	ʁɤ ma
10	657036	低	ʁ·ma ʁma	ʁ·ma
11	657069	傻	ʁ·ʁə də ma v·ti si ʁʁə də ma vti si	ʁ·ʁə də ma v·ti si
12	657070	傻人	ʁɤ də ma v·ti si ʁɤ də ma vti si	ʁɤ də ma v·ti si
13	657080	光頭	a ri ma a ri ma	a ri ma
14	657100	六指	tha ma χə tɕho tha ma χə tɕho	tha ma χə tɕho
15	657103	兵	a ma a ma	a ma
16	657108	內褲	noŋ to r·ma noŋ to rma	noŋ to r·ma
17	657148	切	s·kor ma tsi skor ma tsi	s·kor ma tsi
18	657170	刷牆	tʂoŋ ma la tʂoŋ ma la	tʂoŋ ma la
19	657232	單眼皮	ʁr·dzi ma də ma ʁrdzi ma də ma	ʁr·dzi ma də ma
20	657232	單眼皮	ʁr·dzi ma də ma ʁrdzi ma də ma	ʁr·dzi ma də ma
21	657342	和尚	v·la ma vla ma	v·la ma
22	657473	大指	zi cha tha ma zi cha tha ma	zi cha tha ma
23	657488	大襟	noŋ ma noŋ ma	noŋ ma
24	657508	頭髮	ʁr·ma ʁrma	ʁr·ma
25	657558	孔雀	ʐ·ma m·dʑa ʐma mdʑa	ʐ·ma m·dʑa
26	657579	寡婦	jəu sa ma jəu sa ma	jəu sa ma
27	657596	妻妹	a nɛ laŋ ma a nɛ laŋ ma	a nɛ laŋ ma
28	657601	小指	zi ze tha ma zi ze tha ma	zi ze tha ma
29	657614	小襟	p·tɕhə ma ptɕhə ma	p·tɕhə ma
30	657671	乾淨	χ·dzoŋ ma χdzoŋ ma	χ·dzoŋ ma
31	657718	忘記	ʁl·ma ʁlma	ʁl·ma
32	657719	忙	tə ma va tə ma va	tə ma va
33	657736	彗星	s·gɛr ma nə dza si sgɛr ma nə dza si	s·gɛr ma nə dza si
34	657754	手指	tha ma tha ma	tha ma
35	657788	打麻將	ma tɕaŋ gə dʑua ma tɕaŋ gə dʑua	ma tɕaŋ gə dʑua
36	657905	塗（藥）	s·man gə ma sman gə ma	s·man gə ma
37	657937	放心	n·tshɛr ua tɕə ma ntshɛr ua tɕə ma	n·tshɛr ua tɕə ma
38	657952	新	so ma so ma	so ma
39	657972	星	s·gɛr ma sgɛr ma	s·gɛr ma
40	658002	木頭	χɔ doŋ ma xɔ doŋ ma	χɔ doŋ ma
41	658030	來不及	tə ma va tə ma va	tə ma va
42	658087	梳頭	ʁr·ma nən sha mo ʁrma nən sha mo	ʁr·ma nən sha mo
43	658131	母狗	khə ma khə ma	khə ma
44	658132	母豬	va ma va ma	va ma
45	658133	母羊	tshɛ ma tshɛ ma	tshɛ ma
46	658134	母鼠	f·ɟa ma fɟa ma	f·ɟa ma
47	658135	母馬	ri gun ma ri gun ma	ri gun ma
48	658136	母驢	pu və ma pu və ma	pu və ma
49	658156	氣味	tʂə ma tʂə ma	tʂə ma
50	658188	沙	m·tɕi ma mtɕi ma	m·tɕi ma
51	658191	不曾	ma ma	ma
52	658224	淺	tə ma no[p] tə ma nop	tə ma no[p]
53	658226	澆	ɬ·tɕhə ma ɬtɕhə ma	ɬ·tɕhə ma
54	658230	浪費	ma gə də v·zon ma gə də vzon	ma gə də v·zon
55	658238	味淡	tə ma m·ɟe tə ma mɟe	tə ma m·ɟe
56	658244	清水	grə χ·dzoŋ ma grə χdzoŋ ma	grə χ·dzoŋ ma
57	658264	漆	s·ma sma	s·ma
58	658421	理髮	ʁr·ma khaŋ ʁrma khaŋ	ʁr·ma khaŋ
59	658422	理髮師	ʁr·ma kha khə ʁrma kha khə	ʁr·ma kha khə
60	658441	不必	tɕə ma tɕə ma	tɕə ma
61	658459	瘋人	n·ɕhan ma nɕhan ma	n·ɕhan ma
62	658467	痢疾	a ma[v] ɕɛ a mav ɕɛ	a ma[v] ɕɛ
63	658482	白髮	ʁr·ma ph·tɕho ʁrma phtɕho	ʁr·ma ph·tɕho
64	658517	真（好）	mu ma mu ma	mu ma
65	658531	睫毛	r·dzi ma rdzi ma	r·dzi ma
66	658544	石	r·ca ma rca ma	r·ca ma
67	658545	石板	ri gɛ ma li[p] ri gɛ ma lip	ri gɛ ma li[p]
68	658546	石橋	r·ca ma dzo rca ma dzo	r·ca ma dzo
69	658559	硫磺	a je ma a je ma	a je ma
70	658595	究竟	mu ma mu ma	mu ma
71	658611	竹	s·ȵu[ʔ] ma sȵuʔ ma	s·ȵu[ʔ] ma
72	658647	粉末	mə[l] ma məl ma	mə[l] ma
73	658754	腸	r·ɟe ma rɟe ma	r·ɟe ma
74	658797	腳氣	ga[p] dʐə ma gap dʐə ma	ga[p] dʐə ma
75	658798	腳趾	ga[p] tha ma gap tha ma	ga[p] tha ma
76	658819	臭	tʂə ma ʂ·tsho ʂ·tsho tʂə ma ʂtsho ʂtsho	tʂə ma ʂ·tsho ʂ·tsho
77	658870	藥粉	ɕi ma ɕi ma	ɕi ma
78	658872	荷花	pan ma mi tɔ pan ma mi tɔ	pan ma mi tɔ
79	658877	菜園	s·ŋɔ ʐ·ma ɮ·də sŋɔ ʐma ɮdə	s·ŋɔ ʐ·ma ɮ·də
80	658881	炒菜鍋	s·ŋo ma χ·se ʐə sŋo ma χse ʐə	s·ŋo ma χ·se ʐə
81	658888	葵花	ȵi ma mi tɔ ȵi ma mi tɔ	ȵi ma mi tɔ
82	658908	手虎口	tha ma χ·qa[v] tha ma χqav	tha ma χ·qa[v]
83	658940	蜘蛛	moŋ dʐi ma moŋ dʐi ma	moŋ dʐi ma
84	658958	衣袋	r·ŋɤ lin khɤ ma rŋɤ lin khɤ ma	r·ŋɤ lin khɤ ma
85	658967	袋	khə ma khə ma	khə ma
86	658980	褲	dɔr ma[ʔ] dɔr maʔ	dɔr ma[ʔ]
87	659143	鈍（刀）	tə ma zəu tə ma zəu	tə ma zəu
88	659167	鋤頭	s·go ma sgo ma	s·go ma
89	659207	閉（眼）	ʁ·zi ma ʁzi ma	ʁ·zi ma
90	659230	難看	tə ma ja tə ma ja	tə ma ja
91	659231	難受	tə ma s·ɟe[t] tə ma sɟet	tə ma s·ɟe[t]
92	659276	頑皮	yə tə ma z·dʑə yə tə ma zdʑə	yə tə ma z·dʑə
93	659292	食物	za ma za ma	za ma
94	659293	食道	za ma za ma	za ma
95	659303	香味	tʂə ma r·do r·do tʂə ma rdo rdo	tʂə ma r·do r·do
96	659373	麻袋	ɮə sha khə ma ɮə sha khə ma	ɮə sha khə ma