蘇ICP備17001294號 | 0.82MB 0.97MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 656913 | 上學 | ŋən dzi tɕi ŋən dzi tɕi | ŋən dzi tɕi |
| 2 | 656932 | 不在 | tə ma tɕi tə ma tɕi | tə ma tɕi |
| 3 | 656942 | 東 | tɕa ʁa tɕa ʁa | tɕa ʁa |
| 4 | 656972 | 書 | tɕə də tɕə də | tɕə də |
| 5 | 656999 | 親吻（親嘴） | ʂ·tɕa χ·tɕhe ʂtɕa χtɕhe | ʂ·tɕa χ·tɕhe |
| 6 | 657081 | 光滑 | n·tɕa[m] n·tɕa[m] ntɕam ntɕam | n·tɕa[m] n·tɕa[m] |
| 7 | 657081 | 光滑 | n·tɕa[m] n·tɕa[m] ntɕam ntɕam | n·tɕa[m] n·tɕa[m] |
| 8 | 657112 | 雞冠 | tho ʂ·tɕo tho ʂtɕo | tho ʂ·tɕo |
| 9 | 657160 | 初十 | tshɛ p·tɕə tshɛ ptɕə | tshɛ p·tɕə |
| 10 | 657179 | 前日 | n·tɕə s·ȵə ntɕə sȵə | n·tɕə s·ȵə |
| 11 | 657214 | 十一月 | r·za ua p·tɕɤ dzi ba rza ua ptɕɤ dzi ba | r·za ua p·tɕɤ dzi ba |
| 12 | 657219 | 十二月 | r·za ua p·tɕɤ ȵi ba rza ua ptɕɤ ȵi ba | r·za ua p·tɕɤ ȵi ba |
| 13 | 657226 | 十月 | r·za ua p·tɕɤ ba rza ua ptɕɤ ba | r·za ua p·tɕɤ ba |
| 14 | 657255 | 叉腰 | tɕi tsuan zo tɕi tsuan zo | tɕi tsuan zo |
| 15 | 657268 | 發芽 | ə te kə tɕɛ si ə te kə tɕɛ si | ə te kə tɕɛ si |
| 16 | 657302 | 吃晚飯 | nə[p] tɕə thi nəp tɕə thi | nə[p] tɕə thi |
| 17 | 657384 | 嚼 | n·tɕa tɕa ntɕa tɕa | n·tɕa tɕa |
| 18 | 657384 | 嚼 | n·tɕa tɕa ntɕa tɕa | n·tɕa tɕa |
| 19 | 657385 | 囚犯 | s·tɕuən stɕuən | s·tɕuən |
| 20 | 657413 | 在（家） | tɕi tɕi | tɕi |
| 21 | 657465 | 大 | tɕa pə tɕa pə | tɕa pə |
| 22 | 657479 | 大碗 | z·ɟer tɕi go pə zɟer tɕi go pə | z·ɟer tɕi go pə |
| 23 | 657496 | 天花板 | a ne[m] tɕan a nem tɕan | a ne[m] tɕan |
| 24 | 657509 | 頭巾 | u tɕin u tɕin | u tɕin |
| 25 | 657525 | 女友 | s·mi v·tɕɔ smi vtɕɔ | s·mi v·tɕɔ |
| 26 | 657551 | 嫩 | n·tɕan bə ntɕan bə | n·tɕan bə |
| 27 | 657560 | 字 | tɕə də tɕə də | tɕə də |
| 28 | 657577 | 富 | m·tɕi[ʁ] bə mtɕiʁ bə | m·tɕi[ʁ] bə |
| 29 | 657609 | 肚子（小腹） | vəu tɕi vəu tɕi | vəu tɕi |
| 30 | 657646 | 山路 | ʐən gu tɕa ʐən gu tɕa | ʐən gu tɕa |
| 31 | 657651 | 岩石 | ʐ·go tɕən ʐgo tɕən | ʐ·go tɕən |
| 32 | 657653 | 工具 | la tɕa la tɕa | la tɕa |
| 33 | 657788 | 打麻將 | ma tɕaŋ gə dʑua ma tɕaŋ gə dʑua | ma tɕaŋ gə dʑua |
| 34 | 657816 | 抹布 | ɮ·tɕə[p] ɮtɕəp | ɮ·tɕə[p] |
| 35 | 657823 | 拃 | tɕə[p] tɕəp | tɕə[p] |
| 36 | 657828 | 拉屎 | ʂi tɕa phua v·lɛ ʂi tɕa phua vlɛ | ʂi tɕa phua v·lɛ |
| 37 | 657912 | 摔跤 | tɕe v·lɛ tɕe vlɛ | tɕe v·lɛ |
| 38 | 657937 | 放心 | n·tshɛr ua tɕə ma ntshɛr ua tɕə ma | n·tshɛr ua tɕə ma |
| 39 | 657959 | 旋 | s·tɕa[ʁ] s·tsi stɕaʁ stsi | s·tɕa[ʁ] s·tsi |
| 40 | 657989 | 暖被窩 | ni je[v] ra ft·she tɕaŋ ni jev ra ftshe tɕaŋ | ni je[v] ra ft·she tɕaŋ |
| 41 | 658003 | 木料 | ɕaŋ tɕua ɕaŋ tɕua | ɕaŋ tɕua |
| 42 | 658024 | 杠棍 | tɕa roŋ tɕa roŋ | tɕa roŋ |
| 43 | 658075 | 種樹 | gɤ z·tɕaŋ gɤ ztɕaŋ | gɤ z·tɕaŋ |
| 44 | 658090 | 棉帽 | s·məu tɕa pa sməu tɕa pa | s·məu tɕa pa |
| 45 | 658094 | 棋 | χ·ɕa ŋua s·tɕa χɕa ŋua stɕa | χ·ɕa ŋua s·tɕa |
| 46 | 658122 | 歪（嘴） | m·tɕər yən mtɕər yən | m·tɕər yən |
| 47 | 658188 | 沙 | m·tɕi ma mtɕi ma | m·tɕi ma |
| 48 | 658212 | 洗碗 | z·ɟer tɕi r·ʁɔ zɟer tɕi rʁɔ | z·ɟer tɕi r·ʁɔ |
| 49 | 658216 | 洗衣粉 | tshə kə ruo s·tɕa tshə kə ruo stɕa | tshə kə ruo s·tɕa |
| 50 | 658227 | 渾濁 | tə[m] tɕə təm tɕə | tə[m] tɕə |
| 51 | 658280 | 火葬 | s·pho[p] f·tɕo[p] sphop ftɕop | s·pho[p] f·tɕo[p] |
| 52 | 658281 | 火葬場 | s·pho[p] f·tɕo[p] ʐa sphop ftɕop ʐa | s·pho[p] f·tɕo[p] ʐa |
| 53 | 658295 | 爐 | tɕo z·lə tɕo zlə | tɕo z·lə |
| 54 | 658441 | 不必 | tɕə ma tɕə ma | tɕə ma |
| 55 | 658453 | 男友 | zə v·tɕɔ zə vtɕɔ | zə v·tɕɔ |
| 56 | 658462 | 疼愛 | χə tɕe χə tɕe | χə tɕe |
| 57 | 658490 | 皮帽 | ʁɤ lə tɕa pa ʁɤ lə tɕa pa | ʁɤ lə tɕa pa |
| 58 | 658523 | 眼皮 | me tɕi me tɕi | me tɕi |
| 59 | 658566 | 碗 | z·ker tɕi zker tɕi | z·ker tɕi |
| 60 | 658602 | 穿（孔） | ʁa f·tɕa ʁa ftɕa | ʁa f·tɕa |
| 61 | 658712 | 羊皮 | tshe tɕi tshe tɕi | tshe tɕi |
| 62 | 658785 | 膠鞋 | ʂi tɕo ʁə zə ʂi tɕo ʁə zə | ʂi tɕo ʁə zə |
| 63 | 658800 | 鴨腳蹼 | tɕhə[p] tɕuə ga[p] tɕhəp tɕuə gap | tɕhə[p] tɕuə ga[p] |
| 64 | 658810 | 腰 | tɕi ɤ tɕi ɤ | tɕi ɤ |
| 65 | 658820 | 臭蟲 | χ·tɕa təu χtɕa təu | χ·tɕa təu |
| 66 | 658822 | 臼窩 | tɕa r·doŋ tɕa rdoŋ | tɕa r·doŋ |
| 67 | 658853 | 茶葉 | tɕua tɕua | tɕua |
| 68 | 658854 | 茶杯 | tɕua thə ra tɕua thə ra | tɕua thə ra |
| 69 | 658857 | 草帽 | khi tɕa pa khi tɕa pa | khi tɕa pa |
| 70 | 658938 | 蛻皮 | ɕən pa ʁv·tɕo si ɕən pa ʁvtɕo si | ɕən pa ʁv·tɕo si |
| 71 | 658955 | 街道 | tɕɛ ɟe pə tɕɛ ɟe pə | tɕɛ ɟe pə |
| 72 | 658994 | 討價 | a ʂ·tɕe nə zjər a ʂtɕe nə zjər | a ʂ·tɕe nə zjər |
| 73 | 658998 | 讓（路） | tɕɛo cɛ[t] tɕɛo cɛt | tɕɛo cɛ[t] |
| 74 | 659012 | 調羮 | tɕo ji tɕo ji | tɕo ji |
| 75 | 659016 | 豆漿 | təu tɕaŋ təu tɕaŋ | təu tɕaŋ |
| 76 | 659019 | 豇豆 | tɕaŋ təu tɕaŋ təu | tɕaŋ təu |
| 77 | 659040 | 起來（冷~） | kər tɕe si kər tɕe si | kər tɕe si |
| 78 | 659041 | 起泡 | tɕə sir ʁɤ the si tɕə sir ʁɤ the si | tɕə sir ʁɤ the si |
| 79 | 659050 | 路 | tɕe tɕe | tɕe |
| 80 | 659064 | 躺 | tɕa ji tɕa ji | tɕa ji |
| 81 | 659079 | 近 | tɕe ni tɕe ni | tɕe ni |
| 82 | 659093 | 遠 | tɕa tɕo tɕa tɕo | tɕa tɕo |
| 83 | 659093 | 遠 | tɕa tɕo tɕa tɕo | tɕa tɕo |
| 84 | 659119 | 酥油茶 | tɕa n·doŋ tɕa ndoŋ | tɕa n·doŋ |
| 85 | 659154 | 鐵匠 | tɕɔ[m] ŋ·gan khə tɕɔm ŋgan khə | tɕɔ[m] ŋ·gan khə |
| 86 | 659214 | 閹（公豬） | ɤ[p] tɕen ɤp tɕen | ɤ[p] tɕen |
| 87 | 659215 | 閹（母豬） | ɤ[p] tɕen ɤp tɕen | ɤ[p] tɕen |
| 88 | 659216 | 閹（雞） | ɤ[p] tɕen ɤp tɕen | ɤ[p] tɕen |
| 89 | 659224 | 附近 | tɕɛ ȵi tɕɛ ȵi | tɕɛ ȵi |
| 90 | 659226 | 陡坡 | tɕe gu ʐa tɕe gu ʐa | tɕe gu ʐa |
| 91 | 659241 | 雪水 | kha tɕə kha tɕə | kha tɕə |
| 92 | 659269 | 鞭打 | s·tɕa tʂhən tə[v] f·tsə[s] stɕa tʂhən təv ftsəs | s·tɕa tʂhən tə[v] f·tsə[s] |
| 93 | 659271 | 韭菜 | tɕəu tshɛ tɕəu tshɛ | tɕəu tshɛ |
| 94 | 659294 | 飯勺 | tɕo ji tɕo ji | tɕo ji |
| 95 | 659296 | 飯碗 | z·ɟer tɕi zɟer tɕi | z·ɟer tɕi |
| 96 | 659308 | 香蕉 | ɕaŋ tɕau ɕaŋ tɕau | ɕaŋ tɕau |
| 97 | 659316 | 馬鞭 | χ·tɕa tshən χtɕa tshən | χ·tɕa tshən |
| 98 | 659334 | 高的人 | boŋ gi tɕɔ tɕɔ boŋ gi tɕɔ tɕɔ | boŋ gi tɕɔ tɕɔ |
| 99 | 659334 | 高的人 | boŋ gi tɕɔ tɕɔ boŋ gi tɕɔ tɕɔ | boŋ gi tɕɔ tɕɔ |