序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
1 | 刨花 | ɕaŋ v·ɕe ɕaŋ vɕe | |
2 | 木料 | ɕaŋ tɕua ɕaŋ tɕua | |
3 | 果園 | ɕaŋ to ɮ·də ɕaŋ to ɮdə | |
4 | 水果 | ɕaŋ tɔ ɕaŋ tɔ | |
5 | 砧板 | ɕaŋ khi ɕaŋ khi | |
6 | 香菇 | ɕaŋ ku ɕaŋ ku | |
7 | 香菜 | ɕaŋ tshɛ ɕaŋ tshɛ | |
8 | 香蕉 | ɕaŋ tɕau ɕaŋ tɕau | |
漢義切字分析 | 香3 果2 刨1 花1 木1 料1 園1 水1 砧1 板1 菇1 菜1 蕉1 |