蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 中指 | li31ɕo55qo55ɕi31go55 | li31ɕo55qo55ɕi31go55 | |
| 2 | 仰睡 | tə31ɕo31go55ʑe35 | tə31ɕo31go55ʑe35 | |
| 3 | 夥伴 | mo31go31 | mo31go31 | |
| 4 | 入殮 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | |
| 5 | 勒 | mo31go55zə31qə31ti31 | mo31go55zə31qə31ti31 | |
| 6 | 反面 | tə31qe31ʐe31go55ɦɑ31qe31ʐe31go55 | tə31qe31ʐe31go55ɦɑ31qe31ʐe31go55 | |
| 7 | 口袋 | ɦəɻ55go55 | ɦəɻ55go55 | |
| 8 | 嘔吐 | ʑe31ʐe31go55（sɑ31） | ʑe31ʐe31go55（sɑ31） | |
| 9 | 嘔吐（乾~） | tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 | tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 | |
| 10 | 咽氣 | tɕhi55mo31go55su55 | tɕhi55mo31go55su55 | |
| 11 | 暈 | qe31pɑ55tʂə55qe31go31sɑ31 | qe31pɑ55tʂə55qe31go31sɑ31 | |
| 12 | 山腰 | su31ɕi31go55 | su31ɕi31go55 | |
| 13 | 拖 | zuə31zuɑ55go31go31 | zuə31zuɑ55go31go31 | |
| 14 | 轉 | tʂuɑn31tʂuɑn31ɕo31go55 | tʂuɑn31tʂuɑn31ɕo31go55 | |
| 15 | 松明 | ɕpiɑ55mu55go55 | ɕ·piɑ55mu55go55 | ɕ· |
| 16 | 松明燈 | ɕpiɑ55mo55go55 | ɕ·piɑ55mo55go55 | ɕ· |
| 17 | 步（量詞） | ɑ31ʁuɑ55die31go55 | ɑ31ʁuɑ55die31go55 | |
| 18 | 油燈 | ko31məi55mo31go31 | ko31məi55mo31go31 | |
| 19 | 火把 | mə31go55 | mə31go55 | |
| 20 | 燈罩 | mo31go5qhue55ge55 | mo31go51qhue55ge55 | |
| 21 | 燈芯 | mo31go55ɕi31 | mo31go55ɕi31 | |
| 22 | 點播 | jy31go31（ge55） | jy31go31（ge55） | |
| 23 | 點燃 | mo31go31dʑyɑ31 | mo31go31dʑyɑ31 | |
| 24 | 熄滅 | mo31go55ʂpe31 | mo31go55ʂ·pe31 | |
| 25 | 燒煮（熬） | go31thɑ55 | go31thɑ55 | |
| 26 | 爬行（蟲） | bu55lu55go31go31 | bu55lu55go31go31 | |
| 27 | 豬蹄 | piɑ31go55 | piɑ31go55 | |
| 28 | 瘋人 | mo31go55je55 | mo31go55je55 | |
| 29 | 癱 | die31go55mɑ55qɑ55su55 | die31go55mɑ55qɑ55su55 | |
| 30 | 瘸人 | go31tɕhi55je55 | go31tɕhi55je55 | |
| 31 | 翻 | ɦɑ31ʐdo31go55 | ɦɑ31ʐ·do31go55 | |
| 32 | 腳 | go31 | go31 | |
| 33 | 腳印 | go31tɕhyɑ31miɑ55 | go31tɕhyɑ31miɑ55 | |
| 34 | 腳心 | go31pɑ31tɕi55 | go31pɑ31tɕi55 | |
| 35 | 腳氣 | go31tə31tɕy31qɑ55sɑ55 | go31tə31tɕy31qɑ55sɑ55 | |
| 36 | 腳蹬 | go31tɕhyɑ31ge55 | go31tɕhyɑ31ge55 | |
| 37 | 膝蓋 | go31sɑ55qɑ55 | go31sɑ55qɑ55 | |
| 38 | 藥丸 | ɕi31go55ɕyɑ31pu55sə31ke55 | ɕi31go55ɕyɑ31pu55sə31ke55 | |
| 39 | 解開（繩） | die31ʐɑ31go55 | die31ʐɑ31go55 | |
| 40 | 走 | die31go55 | die31go55 | |
| 41 | 走路 | ʐi31go31go55 | ʐi31go31go55 | |
| 42 | 趕路 | ʐi31go31go55 | ʐi31go31go55 | |
| 43 | 路費 | ʐi31gu31go55je55phu31 | ʐi31gu31go55je55phu31 | |
| 44 | 跺腳 | go31tɕhy31tɕhyɑ31 | go31tɕhy31tɕhyɑ31 | |
| 45 | 踢 | go31tʂhu31ɕi31 | go31tʂhu31ɕi31 | |
| 46 | 轉圈 | ɦɑ31ɕo31go55 | ɦɑ31ɕo31go55 | |
| 47 | 返回 | zə31go55 | zə31go55 | |
| 48 | 鬼火 | du31miɑ55qhuɑ55mo31go31 | du31miɑ55qhuɑ55mo31go31 | |
| 漢義切字分析：腳6 燈4 路3 松2 明2 氣2 吐2 嘔2 火2 走2 轉2 點2 人2 翻1 瘸1 癱1 印1 心1 瘋1 蹄1 中1 蓋1 蹬1 膝1 行1 藥1 丸1 解1 開1 趕1 費1 跺1 踢1 圈1 返1 回1 豬1 燃1 爬1 暈1 仰1 睡1 夥1 伴1 入1 殮1 勒1 反1 面1 口1 袋1 咽1 山1 煮1 腰1 拖1 步1 油1 把1 罩1 芯1 播1 指1 熄1 滅1 燒1 鬼1 | ||||