語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586088	一世	mi55tshi55tʌ55lø53 mi55tshi55 tʌ55lø53	mi⁵⁵ tshi⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³
2	586144	中人	ŋ·gə33lʌ55m·bi55-mi55-ɦɛ55mə33ni53 ŋgə33lʌ55 mbi55-mi55-ɦɛ55 mə33ni53	ŋ·gə³³ lʌ⁵⁵ m·bi⁵⁵ mi⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ mə³³ ni⁵³
3	586166	乞丐	phə55mi53 phə55mi53	phə⁵⁵ mi⁵³
4	586275	夢	nʌ55mi53 nʌ55mi53	nʌ⁵⁵ mi⁵³
5	586322	兵	ma̱33mi53 ma̱33mi53	ma̱³³ mi⁵³
6	586471	單眼皮	mi55xu55lu53 mi55xu55lu53	mi⁵⁵ xu⁵⁵ lu⁵³
7	586498	雙眼皮	mi33ʐæ̱53 mi33ʐæ̱53	mi³³ ʐæ̱⁵³
8	586515	起名	mi55khi33mi33 mi55khi33mi33	mi⁵⁵ khi³³ mi³³
9	586515	起名	mi55khi33mi33 mi55khi33mi33	mi⁵⁵ khi³³ mi³³
10	586517	變魔術	mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33 mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33	mi³³ n·tʂu⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ³³
11	586538	右手	mi55ʐʌ33 mi55ʐʌ33	mi⁵⁵ ʐʌ³³
12	586539	右面	mi55ʐʌ53 mi55ʐʌ53	mi⁵⁵ ʐʌ⁵³
13	586552	名字	mi53 mi53	mi⁵³
14	586768	夫妻	zɛ55mi53 zɛ55mi53	zɛ⁵⁵ mi⁵³
15	586769	夫妻倆	zɛ55mi33nə33 zɛ55mi33nə33	zɛ⁵⁵ mi³³ nə³³
16	586778	暈	ʁʌ̱55mi55nʌ55n·dʑə53 ʁʌ̱55mi55 nʌ55ndʑə53	ʁʌ̱⁵⁵ mi⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dʑə⁵³
17	586788	夾生飯	n·dzə55ma̱55qɔ̱55mi33 ndzə55 ma̱55qɔ̱55mi33	n·dzə⁵⁵ ma̱⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ mi³³
18	586802	妓女	zɔ̱55thu33ji33-mi33 zɔ̱55thu33ji33-mi33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³ mi³³
19	586821	媒人	læ̱55khə55thə33-mi33 læ̱55khə55thə33-mi33	læ̱⁵⁵ khə⁵⁵ thə³³ mi³³
20	586842	官	ŋ·gø55mi53 ŋgø55mi53	ŋ·gø⁵⁵ mi⁵³
21	586864	對眼	ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³
22	586869	射	mi55n·dɛ55qhɔ̱55lʌ̱53 mi55ndɛ55 qhɔ̱55lʌ̱53	mi⁵⁵ n·dɛ⁵⁵ qhɔ̱⁵⁵ lʌ̱⁵³
23	586913	屠夫	nʌ55sʌ55-mi33 nʌ55sʌ55-mi33	nʌ⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³
24	586934	工人	khə33lɛ55mi33 khə33lɛ55mi33	khə³³ lɛ⁵⁵ mi³³
25	586967	年輕	ɣə55mi33 ɣə55mi33	ɣə⁵⁵ mi³³
26	586968	年輕人	mə33nə55ɣə55mi33 mə33nə55 ɣə55mi33	mə³³ nə⁵⁵ ɣə⁵⁵ mi³³
27	587043	房間	tɕe55thə55mi53 tɕe55 thə55mi53	tɕe⁵⁵ thə⁵⁵ mi⁵³
28	587190	接生婆	zæ̱55ɦi55n·dʑy55-mi55n·dʑu55mɔ̱55ɲɔ̱33 zæ̱55 ɦi55ndʑy55-mi55 ndʑu55 mɔ̱55ɲɔ̱33	zæ̱⁵⁵ ɦi⁵⁵ n·dʑy⁵⁵ mi⁵⁵ n·dʑu⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ɲɔ̱³³
29	587195	掰摘	ji55mi55kɛ55kɛ55nɛ̱55qa̱33 ji55mi55kɛ55kɛ55 nɛ̱55qa̱33	ji⁵⁵ mi⁵⁵ kɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ nɛ̱⁵⁵ qa̱³³
30	587249	放牛	lə55mi53 lə55mi53	lə⁵⁵ mi⁵³
31	587261	斜眼	mi33n·dʐə53 mi33ndʐə53	mi³³ n·dʐə⁵³
32	587335	木耳	tshə55mi55n·tɕhæ̱53 tshə55mi55ntɕhæ̱53	tshə⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
33	587388	槍	mi55n·dɛ33 mi55ndɛ33	mi⁵⁵ n·dɛ³³
34	587398	柳絮	ʐə55mi53 ʐə55mi53	ʐə⁵⁵ mi⁵³
35	587494	毒菇	qha̱55mi55n·tɕhæ̱53 qha̱55mi55ntɕhæ̱53	qha̱⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
36	587553	油燈	tɕhø55mi53 tɕhø55mi53	tɕhø⁵⁵ mi⁵³
37	587604	清明節	tshe55mi33 tshe55mi33	tshe⁵⁵ mi³³
38	587607	漁夫	ʁʌ̱55sʌ55mi33 ʁʌ̱55 sʌ55mi33	ʁʌ̱⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³
39	587635	瀑布	tɕʌ55ni33tshi55mi33 tɕʌ55 ni33tshi55mi33	tɕʌ⁵⁵ ni³³ tshi⁵⁵ mi³³
40	587660	燈花	tɕhø33mi55me33tɔ̱53 tɕhø33mi55 me33tɔ̱53	tɕhø³³ mi⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵³
41	587665	靈芝	tshə55mi53 tshə55mi53	tshə⁵⁵ mi⁵³
42	587774	獨眼	mi55tɔ̱33phɔ̱53 mi55 tɔ̱33phɔ̱53	mi⁵⁵ tɔ̱³³ phɔ̱⁵³
43	587778	獵人	ŋ·gɛ33mi53 ŋgɛ33mi53	ŋ·gɛ³³ mi⁵³
44	587799	玉米	jy55mi33 jy55mi33	jy⁵⁵ mi³³
45	587800	玉米棒	ji55mi55kɛ55kɛ53 ji55mi55 kɛ55kɛ53	ji⁵⁵ mi⁵⁵ kɛ⁵⁵ kɛ⁵³
46	587801	玉米稈	ji55mi55tə33m·bə53 ji55mi55 tə33mbə53	ji⁵⁵ mi⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³
47	587802	玉米鬚	ji55mi55tsæ̱55m·bə53 ji55mi55 tsæ̱55mbə53	ji⁵⁵ mi⁵⁵ tsæ̱⁵⁵ m·bə⁵³
48	587812	理髮師	ʁa̱55mɔ̱ nʌ55ɣi55-mi ʁa̱55mɔ̱ nʌ55ɣi55-mi	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱ nʌ⁵⁵ ɣi⁵⁵ mi
49	587855	瘋人	ʁa̱33mi53 ʁa̱33mi53	ʁa̱³³ mi⁵³
50	587913	眉毛	mi33phə55ʐa̱33 mi33phə55ʐa̱33	mi³³ phə⁵⁵ ʐa̱³³
51	587921	眼屎	mi33pəʳ53 mi33pɚ53	mi³³ pəʳ⁵³
52	587922	眼淚	mi33tɕə53 mi33tɕə53	mi³³ tɕə⁵³
53	587923	眼珠	mi33kø55lø33 mi33kø55lø33	mi³³ kø⁵⁵ lø³³
54	587924	眼白	mi55kø55lø55tʂhø55tʂhø33 mi55kø55lø55 tʂhø55tʂhø33	mi⁵⁵ kø⁵⁵ lø⁵⁵ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
55	587925	眼皮	mi33ʐe55m·bʌ53 mi33ʐe55mbʌ53	mi³³ ʐe⁵⁵ m·bʌ⁵³
56	587926	眼睛	mi53 mi53	mi⁵³
57	587927	眼角	mi33dzy53 mi33dzy53	mi³³ dzy⁵³
58	587928	眼鏡	ɕʌ33mi53 ɕʌ33mi53	ɕʌ³³ mi⁵³
59	587934	睫毛	mi55mɔ̱53 mi55mɔ̱53	mi⁵⁵ mɔ̱⁵³
60	587999	秤星	dʑɛ55mi53 dʑɛ55mi53	dʑɛ⁵⁵ mi⁵³
61	588017	窮	phə55mi53 phə55mi53	phə⁵⁵ mi⁵³
62	588018	窮人	phə55mi53 phə55mi53	phə⁵⁵ mi⁵³
63	588076	篾匠	ɦa̱55n·tha̱55-mi33 ɦa̱55ntha̱55-mi33	ɦa̱⁵⁵ n·tha̱⁵⁵ mi³³
64	588082	米線	mi55ɕɛ~33 mi55ɕɜ~33	mi⁵⁵ ɕɛ~³³
65	588112	紅菌	mi55n·tɕhæ̱55ni55ni33 mi55ntɕhæ̱55 ni55ni33	mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵⁵ ni⁵⁵ ni³³
66	588142	綽號	qha̱55mi53 qha̱55mi53	qha̱⁵⁵ mi⁵³
67	588159	羊毛	mi53 mi53	mi⁵³
68	588177	老師	ɦɛ55tʂhə33-mi33 ɦɛ55tʂhə33-mi33	ɦɛ⁵⁵ tʂhə³³ mi³³
69	588179	老百姓	mi55se53 mi55se53	mi⁵⁵ se⁵³
70	588180	老花眼	mi55thɛ33n·dɛ53 mi55 thɛ33ndɛ53	mi⁵⁵ thɛ³³ n·dɛ⁵³
71	588329	茶樹菇	ʐʌ33və55mi55n·tɕhæ̱53 ʐʌ33və55 mi55ntɕhæ̱53	ʐʌ³³ və⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
72	588392	蘑菇	mi55n·tɕhæ̱53 mi55ntɕhæ̱53	mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
73	588473	裁判	tʂa̱55nɛ55tə55mi33 tʂa̱55nɛ55tə55mi33	tʂa̱⁵⁵ nɛ⁵⁵ tə⁵⁵ mi³³
74	588541	小偷	kə55mi33 kə55mi33	kə⁵⁵ mi³³
75	588553	趕馬人	ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33 ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33	ɣi⁵⁵ thʌ⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ mi³³
76	588581	車前草	mi33mɛ55lɛ33 mi33mɛ55lɛ33	mi³³ mɛ⁵⁵ lɛ³³
77	588600	近視眼	mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33	mi⁵⁵ kʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ kə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ mi³³
78	588600	近視眼	mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33	mi⁵⁵ kʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ kə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ mi³³
79	588622	造謠	mi55n·khɛ55thɔ̱33lʌ̱53 mi55nkhɛ55 thɔ̱33lʌ̱53	mi⁵⁵ n·khɛ⁵⁵ thɔ̱³³ lʌ̱⁵³
80	588632	郵局	ɣə55n·də55thi55vi33-mi33 ɣə55ndə55 thi55vi33-mi33	ɣə⁵⁵ n·də⁵⁵ thi⁵⁵ vi³³ mi³³
81	588640	酒鬼	ɦʌ33n·dʑʌ55ʁa̱55mi53 ɦʌ33ndʑʌ55 ʁa̱55mi53	ɦʌ³³ n·dʑʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ mi⁵³
82	588708	鍋煙灰	ŋ·gə55mi53 ŋgə55mi53	ŋ·gə⁵⁵ mi⁵³
83	588731	長輩	ki33kʌ55-mi33 ki33kʌ55-mi33	ki³³ kʌ⁵⁵ mi³³
84	588807	麵條	qa̱33mi53 qa̱33mi53	qa̱³³ mi⁵³
85	588843	食道	mi55kʌ53 mi55kʌ53	mi⁵⁵ kʌ⁵³
86	588882	騙子	ɴ·ɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33 ɴɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33	ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ mi³³
87	588919	雞眼	mi33tɕʌ53 mi33tɕʌ53	mi³³ tɕʌ⁵³
88	588956	黃菌	mi55n·tɕhæ̱55nʌ̱55nʌ̱33 mi55ntɕhæ̱55 nʌ̱55nʌ̱33	mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵⁵ nʌ̱⁵⁵ nʌ̱³³