語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	656914	上當	nə[v] s·goŋ joŋ si nəv sgoŋ joŋ si	nə[v] s·goŋ joŋ si
2	656922	下去	nə ɕə nə ɕə	nə ɕə
3	656925	下棋	ɕjaŋ tɕhi nə[v] te tso tə tɕhi ɕjaŋ tɕhi nəv te tso tə tɕhi	ɕjaŋ tɕhi nə[v] te tso tə tɕhi
4	656952	中暑	tsa ba nə ɕhi si tsa ba nə ɕhi si	tsa ba nə ɕhi si
5	656986	虧本	ʁa ra gə nə nə si ʁa ra gə nə nə si	ʁa ra gə nə nə si
6	656986	虧本	ʁa ra gə nə nə si ʁa ra gə nə nə si	ʁa ra gə nə nə si
7	657028	受傷	nə[l] və nəl və	nə[l] və
8	657052	倒掉	nə fs·ɟi nə fsɟi	nə fs·ɟi
9	657063	夢	tɕhe nə v·ȵi tɕhe nə vȵi	tɕhe nə v·ȵi
10	657133	凹	nən nə[p] nən nəp	nən nə[p]
11	657138	出血	shi nə z·gɛr the shi nə zgɛr the	shi nə z·gɛr the
12	657246	壓	nə fs·than nə fsthan	nə fs·than
13	657289	可憐	nə r·ʁo[s] nə rʁos	nə r·ʁo[s]
14	657298	吃虧	dʑoŋ nə te dʑoŋ nə te	dʑoŋ nə te
15	657302	吃晚飯	nə[p] tɕə thi nəp tɕə thi	nə[p] tɕə thi
16	657365	唱歌	a lən nə v·zo a lən nə vzo	a lən nə v·zo
17	657392	困倦	ȵa[m] nə r·dɛ ȵam nə rdɛ	ȵa[m] nə r·dɛ
18	657395	圍腰巾	s·nə[m] khɛ snəm khɛ	s·nə[m] khɛ
19	657440	塞	nə[χ] da tse nəχ da tse	nə[χ] da tse
20	657504	失敗	nə baŋ[m] nə baŋm	nə baŋ[m]
21	657593	小產	nə[m] dʐi nəm dʐi	nə[m] dʐi
22	657702	彎腰	nə gɤ uə nə gɤ uə	nə gɤ uə
23	657729	患瘧疾	dɤ[ʁ] nə ɕhi si dɤʁ nə ɕhi si	dɤ[ʁ] nə ɕhi si
24	657736	彗星	s·gɛr ma nə dza si sgɛr ma nə dza si	s·gɛr ma nə dza si
25	657741	成熟	nə ʁə[s] nə ʁəs	nə ʁə[s]
26	657787	打雷	thoŋ nə[f] dzi tshi thoŋ nəf dzi tshi	thoŋ nə[f] dzi tshi
27	657824	拄	nə ʂ·den nə ʂden	nə ʂ·den
28	657848	懸掛	nə z·ŋɔ ra nə zŋɔ ra	nə z·ŋɔ ra
29	657871	撿拾	nə v·rə nə vrə	nə v·rə
30	657876	掉	nə tsa nə tsa	nə tsa
31	657948	倒（酒）	nə rən nə rən	nə rən
32	657962	日落	ʁ·ɟə nə nə phə[s] ʁɟə nə nə phəs	ʁ·ɟə nə nə phə[s]
33	657962	日落	ʁ·ɟə nə nə phə[s] ʁɟə nə nə phəs	ʁ·ɟə nə nə phə[s]
34	658061	柴刀	nə və nə və	nə və
35	658183	汽油	ʁ·ɮe s·nə[m] ʁɮe snəm	ʁ·ɮe s·nə[m]
36	658185	沉	nə r·də[p] nə rdəp	nə r·də[p]
37	658196	油	s·nə[m] snəm	s·nə[m]
38	658201	醫治	nə s·man nə sman	nə s·man
39	658220	流	nə z·da nə zda	nə z·da
40	658223	流鼻血	s·ne cha nə the si sne cha nə the si	s·ne cha nə the si
41	658233	浸	nə[s] thən nəs thən	nə[s] thən
42	658236	淋	nə[m] the[l] nəm thel	nə[m] the[l]
43	658241	淹	nə nə[v] nə nəv	nə nə[v]
44	658241	淹	nə nə[v] nə nəv	nə nə[v]
45	658259	滿意	lɔ nə[m] gə tshi lɔ nəm gə tshi	lɔ nə[m] gə tshi
46	658262	滴	nə z·da nə zda	nə z·da
47	658272	火把	ʁ·mə s·nə ʁmə snə	ʁ·mə s·nə
48	658326	照相	nə phɛr nə phɛr	nə phɛr
49	658377	犯法	nə[v][s] nɔ[s] nəvs nɔs	nə[v] 零[s] nɔ[s]
50	658395	豬油	va s·nə[m] va snəm	va s·nə[m]
51	658396	豬油（練過的）	va s·nə[m] va snəm	va s·nə[m]
52	658437	生氣	mən nə mən nə	mən nə
53	658440	甩	nə s·pə s·phu nə spə sphu	nə s·pə s·phu
54	658473	瘦（肉）	nə khəu nə khəu	nə khəu
55	658504	盛飯	nə rən nə rən	nə rən
56	658527	著涼	nə ʂ·gu si nə ʂgu si	nə ʂ·gu si
57	658555	破（碗~）	nə χje nə χje	nə χje
58	658557	砸	nə χin nə χin	nə χin
59	658574	磨刀石	nə və v·si ra nə və vsi ra	nə və v·si ra
60	658693	繡花（名詞）	nə v·ra nə vra	nə v·ra
61	658780	和（麻將贏）	nə r·ɟɛ[l] nə rɟɛl	nə r·ɟɛ[l]
62	658824	舀	ʐə nə[v] ʐə ʐə nəv ʐə	ʐə nə[v] ʐə
63	658879	菜油	ʐan ŋua s·nə[m] ʐan ŋua snəm	ʐan ŋua s·nə[m]
64	658907	蘸	nə ʂ·tsho nə ʂtsho	nə ʂ·tsho
65	658971	被子	nə gə ʐɔ nə gə ʐɔ	nə gə ʐɔ
66	658974	裁	nə qho ro nə qho ro	nə qho ro
67	658992	認罪	khe nə len khe nə len	khe nə len
68	658994	討價	a ʂ·tɕe nə zjər a ʂtɕe nə zjər	a ʂ·tɕe nə zjər
69	659022	象鼻	ʁ·loŋ bu tɕhɛ s·nə ʁloŋ bu tɕhɛ snə	ʁ·loŋ bu tɕhɛ s·nə
70	659032	賭氣	mə nə mə nə	mə nə
71	659049	跪	nə gəu nə gəu	nə gəu
72	659056	跺腳	ga[m] nə f·tsə gam nə ftsə	ga[m] nə f·tsə
73	659151	鑽（平聲）	nə lən nə lən	nə lən
74	659275	順	nə[m] dʐə[m] tshi nəm dʐəm tshi	nə[m] dʐə[m] tshi
75	659299	餓	nə[m] dʑoŋ nəm dʑoŋ	nə[m] dʑoŋ
76	659304	香油	s·nə[m] snəm	s·nə[m]
77	659386	鼻	s·nə snə	s·nə
78	659387	鼻洞	s·nə ʁ·ɟɛ snə ʁɟɛ	s·nə ʁ·ɟɛ
79	659388	鼻尖	s·nə r·ʁə snə rʁə	s·nə r·ʁə
80	659390	鼻樑	s·nə ʁ·doŋ snə ʁdoŋ	s·nə ʁ·doŋ
81	659391	鼻毛	s·nə r·mo snə rmo	s·nə r·mo