序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
1 | 堆 | gə[s] po phə gəs po phə | |
2 | 日落 | ʁ·ɟə nə nə phə[s] ʁɟə nə nə phəs | ʁ· |
3 | 棉被 | phə ɟɛ phə ɟɛ | |
4 | 被裡 | phə ɟɛ noŋ phə ɟɛ noŋ | |
5 | 被面 | phə ɟɛ ŋo phə ɟɛ ŋo | |
6 | 路費 | tɕhe phə tɕhe phə | |
7 | 飛蛾 | phə ɮ·bə phə ɮbə | |
漢義切字分析 | 被3 堆1 日1 落1 棉1 裡1 面1 路1 費1 飛1 蛾1 |