語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519891	夥伴	n·dʑu33lɔ33m·bu53 ndʑu33lɔ33mbu53	n·dʑu³³ lɔ³³ m·bu⁵³
2	519948	入殮	kwɛ55n·tɕhi55zɛ55khu35lə33tɕwə33tɕwə53 kwɛ55ntɕhi55 zɛ55khu35lə33 tɕwə33tɕwə53	kwɛ⁵⁵ n·tɕhi⁵⁵ zɛ⁵⁵ khu³⁵ lə³³ tɕwə³³ tɕwə⁵³
3	519977	農民	lu33wu33mə53 lu33wu33mə53	lu³³ wu³³ mə⁵³
4	519998	減法	tɕɛ33lu33wu53 tɕɛ33lu33wu53	tɕɛ³³ lu³³ wu⁵³
5	520011	刀	lə33tɕi53 lə33tɕi53	lə³³ tɕi⁵³
6	520069	加	tɕa33lu33wu53 tɕa33lu33wu53	tɕa³³ lu³³ wu⁵³
7	520073	勺	la33wu53 la33wu53	la³³ wu⁵³
8	520086	十一月	a33lɔ33m·bu33n·dʑi53 a33lɔ33 mbu33ndʑi53	a³³ lɔ³³ m·bu³³ n·dʑi⁵³
9	520194	口含	thu33lu33lu53 thu33lu33lu53	thu³³ lu³³ lu⁵³
10	520268	圍墻	lə33wu53 lə33wu53	lə³³ wu⁵³
11	520270	圍腰巾	lɔ33khɔ33n·dzɔ53 lɔ33khɔ33ndzɔ53	lɔ³³ khɔ³³ n·dzɔ⁵³
12	520277	圓珠筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
13	520329	殼	lə33m·bi53 lə33mbi53	lə³³ m·bi⁵³
14	520349	大後日	li33sə53 li33sə53	li³³ sə⁵³
15	520353	大年初一	ti33ku53khɔ33lɔ33lɔ33tsə53 ti33ku53 khɔ33lɔ33lɔ33 tsə53	ti³³ ku⁵³ khɔ³³ lɔ³³ lɔ³³ tsə⁵³
16	520353	大年初一	ti33ku53khɔ33lɔ33lɔ33tsə53 ti33ku53 khɔ33lɔ33lɔ33 tsə53	ti³³ ku⁵³ khɔ³³ lɔ³³ lɔ³³ tsə⁵³
17	520355	大方	lu33gɛ53 lu33gɛ53	lu³³ gɛ⁵³
18	520369	大象	la33m·bə55tɕhi53 la33mbə55tɕhi53	la³³ m·bə⁵⁵ tɕhi⁵³
19	520405	女友	n·dʑu33lu33m·bu53 ndʑu33lu33mbu53	n·dʑu³³ lu³³ m·bu⁵³
20	520474	壽衣	pɔ33lə33m·bi53 pɔ33lə33mbi53	pɔ³³ lə³³ m·bi⁵³
21	520486	吝嗇	mu33lu33gɛ53 mu33lu33gɛ53	mu³³ lu³³ gɛ⁵³
22	520515	屬相	lu33tsɛ53 lu33tsɛ53	lu³³ tsɛ⁵³
23	520530	岔路	le33kwa53 le33kwa53	le³³ kwa⁵³
24	520548	布鞋	le33zə33m·bi53 le33zə33mbi53	le³³ zə³³ m·bi⁵³
25	520558	做事	lu33wu53 lu33wu53	lu³³ wu⁵³
26	520619	懸崖	lə33kə53 lə33kə53	lə³³ kə⁵³
27	520650	手藝人	di55ŋ·gɛ55lɛ33də55vu33ni53 di55ŋgɛ55lɛ33də55 vu33ni53	di⁵⁵ ŋ·gɛ⁵⁵ lɛ³³ də⁵⁵ vu³³ ni⁵³
28	520667	脫粒打場	lə33dʑi55ta55kə53 lə33dʑi55 ta55kə53	lə³³ dʑi⁵⁵ ta⁵⁵ kə⁵³
29	520689	掃帚	lɔ33pha53 lɔ33pha53	lɔ³³ pha⁵³
30	520729	拜	lɛ33lə33tɕhu33du53 lɛ33lə33tɕhu33du53	lɛ³³ lə³³ tɕhu³³ du⁵³
31	520729	拜	lɛ33lə33tɕhu33du53 lɛ33lə33tɕhu33du53	lɛ³³ lə³³ tɕhu³³ du⁵³
32	520808	說謊	lɔ33zɔ53 lɔ33zɔ53	lɔ³³ zɔ⁵³
33	520827	放牛	ŋɔ33ləʳ33mə33lə53 ŋɔ33lɚ33 mə33lə53	ŋɔ³³ ləʳ³³ mə³³ lə⁵³
34	520829	故意	li33pɛ53 li33pɛ53	li³³ pɛ⁵³
35	520899	朋友	n·dʑu33lu33m·bu53 ndʑu33lu33mbu53	n·dʑu³³ lu³³ m·bu⁵³
36	520957	果皮	lə33m·bi53 lə33mbi53	lə³³ m·bi⁵³
37	520958	棗	li33tsɔ55tsɔ33 li33tsɔ55tsɔ33	li³³ tsɔ⁵⁵ tsɔ³³
38	520968	柳樹	lɯ33gɯ53 lɯ33gɯ53	lɯ³³ gɯ⁵³
39	520995	樑	lɔ33wu53 lɔ33wu53	lɔ³³ wu⁵³
40	520998	梨	li33əʳ55 li33ɚ55	li³³ əʳ⁵⁵
41	521007	棉線	le33ku53 le33ku53	le³³ ku⁵³
42	521010	棉被	lɔ33m·bu53 lɔ33mbu53	lɔ³³ m·bu⁵³
43	521074	毛筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
44	521104	湯勺	la33wu53 la33wu53	la³³ wu⁵³
45	521111	沙	gə33lɛ33pə33tsə53 gə33lɛ33pə33tsə53	gə³³ lɛ³³ pə³³ tsə⁵³
46	521120	油渣	tɕɔ33tu33lə33m·bi55 tɕɔ33tu33 lə33mbi55	tɕɔ³³ tu³³ lə³³ m·bi⁵⁵
47	521210	燈籠	tə~55lɔ~33 tə~55lɔ~33	tə~⁵⁵ lɔ~³³
48	521211	燈罩	tə~55lɔ~33 tə~55lɔ~33	tə~⁵⁵ lɔ~³³
49	521212	燈芯	le33mu53 le33mu53	le³³ mu⁵³
50	521221	爐	ka~55lu33 ka~55lu33	ka~⁵⁵ lu³³
51	521244	燒水	tɕɯ33lu33tsɯ53 tɕɯ33lu33 tsɯ53	tɕɯ³³ lu³³ tsɯ⁵³
52	521290	牛犢	ŋɯ33lə33tɕi53 ŋɯ33 lə33tɕi53	ŋɯ³³ lə³³ tɕi⁵³
53	521291	牛皮	ŋɯ33lə33m·bi53 ŋɯ33 lə33mbi53	ŋɯ³³ lə³³ m·bi⁵³
54	521324	小豬	wu33ləʳ33tɕi53 wu33lɚ33tɕi53	wu³³ ləʳ³³ tɕi⁵³
55	521376	田螺	lɔ33sə55 lɔ33sə55	lɔ³³ sə⁵⁵
56	521387	男友	n·dʑu33lu33m·bu53 ndʑu33lu33mbu53	n·dʑu³³ lu³³ m·bu⁵³
57	521392	疤	n·dwa35lə33m·bi53 ndwa35 lə33mbi53	n·dwa³⁵ lə³³ m·bi⁵³
58	521398	痂	n·dwa33lə33m·bi53 ndwa33lə33mbi53	n·dwa³³ lə³³ m·bi⁵³
59	521427	皮子	lə33m·bi53 lə33mbi53	lə³³ m·bi⁵³
60	521428	皮帽	lə33m·bi33pə33ta53 lə33mbi33pə33ta53	lə³³ m·bi³³ pə³³ ta⁵³
61	521432	皮革	lə33m·bi53 lə33mbi53	lə³³ m·bi⁵³
62	521433	皮鞋	lə33m·bi33zə33m·bi53 lə33mbi33zə33mbi53	lə³³ m·bi³³ zə³³ m·bi⁵³
63	521446	他娘的！	nɛ55mi33lɛ33sə53 nɛ55mi33lɛ33sə53	nɛ⁵⁵ mi³³ lɛ³³ sə⁵³
64	521485	石板	gə33lɛ33tɕɛ33tɕɛ53 gə33lɛ33 tɕɛ33tɕɛ53	gə³³ lɛ³³ tɕɛ³³ tɕɛ⁵³
65	521486	石橋	gə33lɛ33n·dzɔ35 gə33lɛ33 ndzɔ35	gə³³ lɛ³³ n·dzɔ³⁵
66	521487	石榴	sə55ljɯ33 sə55ljɯ33	sə⁵⁵ ljɯ³³
67	521501	硫磺	lju33xwa53 lju33xwa53	lju³³ xwa⁵³
68	521515	石磨	ləʳ33thɛ53 lɚ33thɛ53	ləʳ³³ thɛ⁵³
69	521516	磨（刀）	lə33tɕi33sɔ53 lə33tɕi33sɔ53	lə³³ tɕi³³ sɔ⁵³
70	521575	筍衣	n·du33lə33m·bi53 ndu33 lə33mbi53	n·du³³ lə³³ m·bi⁵³
71	521577	筆	lə33mɛ33pə33zɛ53 lə33mɛ33pə33zɛ53	lə³³ mɛ³³ pə³³ zɛ⁵³
72	521611	粉刺	su33lə33mi53 su33lə33mi53	su³³ lə³³ mi⁵³
73	521644	線	le33ku53 le33ku53	le³³ ku⁵³
74	521704	耙（田）	m·bi33li33ta53 mbi33li33ta53	m·bi³³ li³³ ta⁵³
75	521705	耙田	m·bi33li33da53 mbi33li33da53	m·bi³³ li³³ da⁵³
76	521710	聊天	lɔ33mɔ33tɕi33da53 lɔ33mɔ33tɕi33da53	lɔ³³ mɔ³³ tɕi³³ da⁵³
77	521718	肌肉	wu33lu33tɕi53 wu33lu33tɕi53	wu³³ lu³³ tɕi⁵³
78	521752	胡蘿蔔	lɛ33m·bu53 lɛ33mbu53	lɛ³³ m·bu⁵³
79	521781	腿	lɔ33sə53 lɔ33sə53	lɔ³³ sə⁵³
80	521828	茉莉花	mɔ55li33xwa55 mɔ55li33xwa55	mɔ⁵⁵ li³³ xwa⁵⁵
81	521844	蕎殼	lə33n·dʑi55pha53 lə33ndʑi55 pha53	lə³³ n·dʑi⁵⁵ pha⁵³
82	521845	蕎花	lə33n·dʑi55mɔ55tɔ53 lə33ndʑi55 mɔ55tɔ53	lə³³ n·dʑi⁵⁵ mɔ⁵⁵ tɔ⁵³
83	521866	菠蘿	pɔ55lɔ33 pɔ55lɔ33	pɔ⁵⁵ lɔ³³
84	521868	蘿蔔	lɛ33m·bu53 lɛ33mbu53	lɛ³³ m·bu⁵³
85	521869	蘿蔔乾	lwɔ33pə33tə33la55lə55m·bi53 lwɔ33pə33 tə33la55lə55mbi53	lwɔ³³ pə³³ tə³³ la⁵⁵ lə⁵⁵ m·bi⁵³
86	521870	蘿蔔纓	lwɔ33pə33tɕhi33zə53 lwɔ33pə33 tɕhi33zə53	lwɔ³³ pə³³ tɕhi³³ zə⁵³
87	521884	藍色	lɛ~33 lɛ~33	lɛ~³³
88	521885	蕨菜	pu33lwa33də53 pu33lwa33də53	pu³³ lwa³³ də⁵³
89	521930	蠟燭	la33tsə55zɛ53 la33tsə55zɛ53	la³³ tsə⁵⁵ zɛ⁵³
90	521937	蝴蝶	khɛ33lɛ33m·bə33m·bə53 khɛ33lɛ33mbə33mbə53	khɛ³³ lɛ³³ m·bə³³ m·bə⁵³
91	521963	被子	lɔ~33m·bu53 lɔ~33mbu53	lɔ~³³ m·bu⁵³
92	522020	象鼻	la33m·bu55tɕhi55sə55m·bə53 la33mbu55tɕhi55 sə55mbə53	la³³ m·bu⁵⁵ tɕhi⁵⁵ sə⁵⁵ m·bə⁵³
93	522035	走（親友）	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
94	522039	趕馬人	lu33tɕɔ55mə53 lu33tɕɔ55mə53	lu³³ tɕɔ⁵⁵ mə⁵³
95	522050	路	li33zɛ53 li33zɛ53	li³³ zɛ⁵³
96	522152	鋼筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
97	522170	鉛筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
98	522203	長（距離）	ləʳ33ləʳ53 lɚ33lɚ53	ləʳ³³ ləʳ⁵³
99	522205	長袖	gu55du55ləʳ33ləʳ53 gu55du55lɚ33lɚ53	gu⁵⁵ du⁵⁵ ləʳ³³ ləʳ⁵³
100	522228	陽坡	lwa33le33ŋ·gu53 lwa33le33ŋgu53	lwa³³ le³³ ŋ·gu⁵³
101	522228	陽坡	lwa33le33ŋ·gu53 lwa33le33ŋgu53	lwa³³ le³³ ŋ·gu⁵³
102	522230	陰坡	n·dza33le33ŋ·gu53 ndza33le33ŋgu53	n·dza³³ le³³ ŋ·gu⁵³
103	522246	雀斑	su33lə33mi53 su33lə33mi53	su³³ lə³³ mi⁵³
104	522302	飛蛾	khɛ33lɛ33bu33bu53 khɛ33lɛ33bu33bu53	khɛ³³ lɛ³³ bu³³ bu⁵³
105	522332	馬駒	lu33ku55tɕi53 lu33ku55tɕi53	lu³³ ku⁵⁵ tɕi⁵³
106	522333	馬鬃	lu33mɔ53 lu33mɔ53	lu³³ mɔ⁵³
107	522338	騎	lu33n·dza55tsa53 lu33ndza55tsa53	lu³³ n·dza⁵⁵ tsa⁵³
108	522339	騙	lɔ33zɔ53 lɔ33zɔ53	lɔ³³ zɔ⁵³
109	522394	麻子	su33lə33mi53 su33lə33mi53	su³³ lə³³ mi⁵³
110	522397	麻疹	lə33gə53 lə33gə53	lə³³ gə⁵³