語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	485603	一直	ka[m] ȵɐ[m] kam ȵɐm	ka[m] ȵɐ[m]
2	485604	一起	thɐ[m] tɕhɐ[t] tʰɐm tɕʰɐt	thɐ[m] tɕhɐ[t]
3	485675	烏雲	z·dɐ[m] n·dɐ[k] zdɐm ndɐk	z·dɐ[m] n·dɐ[k]
4	485684	可能	tɕhɐ lɐ[m] tɕʰɐ lɐm	tɕhɐ lɐ[m]
5	485701	虧本	ta-s·rɐ[m] kə-ji ta-srɐm kə-ji	ta s·rɐ[m] kə ji
6	485719	人中	tə-ɕ·na kɐ[m] tə-ɕna kɐm	tə ɕ·na kɐ[m]
7	485756	低頭	ta-ko ka-thɐ[m] ta-ko ka-tʰɐm	ta ko ka thɐ[m]
8	485808	全部	thɐ[m] tɕhɐ[t] tʰɐm tɕʰɐt	thɐ[m] tɕhɐ[t]
9	485868	刀架	l·bo wu k·tɕɐ[m] lbo wu ktɕɐm	l·bo wu k·tɕɐ[m]
10	485930	勞改	tə-n·tsɐ[m] ka-ȵi tə-ntsɐm ka-ȵi	tə n·tsɐ[m] ka ȵi
11	486121	囚犯	tə-n·tsɐ[m] tə-ntsɐm	tə n·tsɐ[m]
12	486163	坐牢	tə-n·tsɐ[m] ka-ȵi tə-ntsɐm ka-ȵi	tə n·tsɐ[m] ka ȵi
13	486172	坨坨肉	tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k] tɐm mtɐm jpɐk	tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k]
14	486172	坨坨肉	tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k] tɐm mtɐm jpɐk	tɐ[m] m·tɐ[m] j·pɐ[k]
15	486224	大腸	tə-bo prɐ[m] tə-bo prɐm	tə bo prɐ[m]
16	486235	天	tə-mu nɐ[m] khɐ tə-mu nɐm kʰɐ	tə mu nɐ[m] khɐ
17	486238	天花	ta-w·rɐ[m] n·cço[s] ta-wrɐm ncços	ta w·rɐ[m] n·cço[s]
18	486239	天花板	nɐ[m] r·ɟjɐn nɐm rɟjɐn	nɐ[m] r·ɟjɐn
19	486243	太陽穴	tə-n·dzaŋ ŋ·grɐ[m] tə-ndzaŋ ŋgrɐm	tə n·dzaŋ ŋ·grɐ[m]
20	486303	子宮	ta-pu ŋ·tɕɐ[m] ta-pu ŋtɕɐm	ta pu ŋ·tɕɐ[m]
21	486313	孤獨	kə-mɐ[m] m·di kə-mɐm mdi	kə mɐ[m] m·di
22	486405	左右	wu tɕɐ[m] te wu tɕɐm te	wu tɕɐ[m] te
23	486434	年成	tə-k·pa lɐ nɐ[m] tə-kpa lɐ nɐm	tə k·pa lɐ nɐ[m]
24	486454	弓箭	kə-pa ɕɐ[m] ȵa kə-pa ɕɐm ȵa	kə pa ɕɐ[m] ȵa
25	486467	彩雲	z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ zdɐm kə sə mal lɟjɐŋ	z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ
26	486511	房子	tɕɐ[m] tɕɐm	tɕɐ[m]
27	486515	手套	tə-jɐ[k] tɕɐ[m] tə-jɐk tɕɐm	tə jɐ[k] tɕɐ[m]
28	486605	拜堂	s·mo lɐ[m] kə-pa smo lɐm kə-pa	s·mo lɐ[m] kə pa
29	486705	放心	tə-sɐ[m] kə-w·dɐn tə-sɐm kə-wdɐn	tə sɐ[m] kə w·dɐn
30	486736	旱	tə-mu jɐ[m] tə-mu jɐm	tə mu jɐ[m]
31	486738	旱獺	s·rɐ[m] srɐm	s·rɐ[m]
32	486790	本錢	ta-s·rɐ[m]s·tu ta-srɐmstu	ta s·rɐ[m] s·tu
33	486813	松球	tho lo lɐ[m] tʰo lo lɐm	tho lo lɐ[m]
34	486821	枕頭	ta-m·kɐ[m] ta-mkɐm	ta m·kɐ[m]
35	486822	枕巾	ta-m·kɐ[m] mar ta-mkɐm mar	ta m·kɐ[m] mar
36	486823	枕芯	ta-m·kɐ[m] j·mo ta-mkɐm jmo	ta m·kɐ[m] j·mo
37	486845	樹根	ɕe s·rɐ[m] ɕe srɐm	ɕe s·rɐ[m]
38	486920	臉巾	ɕou pha prɐ[m] ɕou pʰa prɐm	ɕou pha prɐ[m]
39	486937	水泥	kə-wjɐ[k] wu tɐ[m] kə-wjɐk wu tɐm	kə wjɐ[k] wu tɐ[m]
40	486941	水痘	ta-w·rɐ[m] ta-wrɐm	ta w·rɐ[m]
41	486992	流氓	kə-nə khən m·tɕhɐ[m] kə-nə kʰən mtɕʰɐm	kə nə khən m·tɕhɐ[m]
42	487028	溢	kə-bɐ[m] kə-bɐm	kə bɐ[m]
43	487032	滿意	tə-sɐ[m] kə-tɕhe tə-sɐm kə-tɕʰe	tə sɐ[m] kə tɕhe
44	487070	魂	r·nɐ[m] ɕɐ[s] rnɐm ɕɐs	r·nɐ[m] ɕɐ[s]
45	487117	熏	tɐ m·thɐ[m] m·ȵo tɐ mtʰɐm mȵo	tɐ m·thɐ[m] m·ȵo
46	487183	豬油（練過的）	ta-r·tsi ʑəŋ dɐ[m] ta-rtsi ʑəŋ dɐm	ta r·tsi ʑəŋ dɐ[m]
47	487185	豬腎	pa[k] wu bo tɐ[m] pak wu bo tɐm	pa[k] wu bo tɐ[m]
48	487266	白蟻	kho ro[k] prɐ[m] kʰo rok prɐm	kho ro[k] prɐ[m]
49	487284	建造	tɕɐ[m] ka-pa tɕɐm ka-pa	tɕɐ[m] ka pa
50	487304	眼白	tə-m·ȵa[k] prɐ[m] tə-mȵak prɐm	tə m·ȵa[k] prɐ[m]
51	487334	磚瓦房	kə-pa tɕɐ[m] kə-pa tɕɐm	kə pa tɕɐ[m]
52	487396	竹根	n·ɟjo s·rɐ[m] nɟjo srɐm	n·ɟjo s·rɐ[m]
53	487412	筐	ta-sɐ[m] e-ɟjɐ s·kə ta-sɐm eɟjɐ skə	ta sɐ[m] e ɟjɐ s·kə
54	487439	粗（細）	kə-j·pɐ[m] kə-jpɐm	kə j·pɐ[m]
55	487461	紡線	tə-rɐ[m] tə-rɐm	tə rɐ[m]
56	487463	線團	ta-rɐ[m] ta-rɐm	ta rɐ[m]
57	487464	細	kə-tɕhɐ[m] kə-tɕʰɐm	kə tɕhɐ[m]
58	487492	韁繩	ʂɐ[m] m·dɐ ʂɐm mdɐ	ʂɐ[m] m·dɐ
59	487520	耙（田）	ɕɐ[m] ɕ·tʂɐ[t] ɕɐm ɕtʂɐt	ɕɐ[m] ɕ·tʂɐ[t]
60	487533	肋骨	ta-r·nɐ[m] ɕe rə ta-rnɐm ɕe rə	ta r·nɐ[m] ɕe rə
61	487543	肥（肉）	kə-wa tʂɐ[m] kə-wa tʂɐm	kə wa tʂɐ[m]
62	487551	腎	bo tɐ[m] bo tɐm	bo tɐ[m]
63	487561	胎	ta-pu k·cçɐ[m] ta-pu kcçɐm	ta pu k·cçɐ[m]
64	487562	胎衣	ta-pu k·cçɐ[m] ta-pu kcçɐm	ta pu k·cçɐ[m]
65	487597	腥味	kə-nɐ[m] kə-nɐm	kə nɐ[m]
66	487643	草根	kha tsa s·rɐ[m] kʰa tsa srɐm	kha tsa s·rɐ[m]
67	487644	草棚	kha tsa tɕɐ[m] kʰa tsa tɕɐm	kha tsa tɕɐ[m]
68	487651	葷菜	tɐ m·t hɐ[m] tɐ mt ʰɐm	tɐ m·t hɐ[m]
69	487670	蒜	tɕɐ[m] ɕ·ko tɕɐm ɕko	tɕɐ[m] ɕ·ko
70	487707	蜂窩	ba bu tɕɐ[m] ba bu tɕɐm	ba bu tɕɐ[m]
71	487732	衣袋	ta-khɐ[m] ta-kʰɐm	ta khɐ[m]
72	487756	褲	r·kɐŋ s·nɐ[m] rkɐŋ snɐm	r·kɐŋ s·nɐ[m]
73	487757	褲襠	s·nɐ[m] khɐ n·dzo[l] snɐm kʰɐ ndzol	s·nɐ[m] khɐ n·dzo[l]
74	487758	褥子	prɐ[m] zɐ prɐm zɐ	prɐ[m] zɐ
75	487829	趴	ka-ŋa m·ŋɐ[m] ka-ŋa mŋɐm	ka ŋa m·ŋɐ[m]
76	488023	男陰	tə-lɐ[m] tə-lɐm	tə lɐ[m]
77	488109	馬桶	tɕhɐ[m] gu tɕʰɐm gu	tɕhɐ[m] gu
78	488136	鬢角	n·dzɐ[m] ŋ·grɐn ndzɐm ŋgrɐn	n·dzɐ[m] ŋ·grɐn
79	488166	麥茬	səi sɐ[m] səi sɐm	səi sɐ[m]
80	488169	麻子	ta-w·rɐ[m] n·ɟjo[s] ta-wrɐm nɟjos	ta w·rɐ[m] n·ɟjo[s]
81	488195	齊心	ka-ŋa wu sɐ[m] ka-ŋa wu sɐm	ka ŋa wu sɐ[m]