序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 772470 | 一邊 | a zər a zər | a zər |
2 | 772473 | 七姐妹星 | s·kar cho[k] skar chok | s·kar cho[k] |
3 | 772484 | 上半年 | ŋ·go ȵu kiu phjɐr ŋgo ȵu kiu phjɐr | ŋ·go ȵu kiu phjɐr |
4 | 772486 | 上墳 | f·sər s·nə fsər snə | f·sər s·nə |
5 | 772490 | 上游 | chə s·tor chə stor | chə s·tor |
6 | 772497 | 下半年 | khuŋ ȵu kiu phjɐr khuŋ ȵu kiu phjɐr | khuŋ ȵu kiu phjɐr |
7 | 772503 | 下游 | chə s·mar chə smar | chə s·mar |
8 | 772519 | 東 | χar χar | χar |
9 | 772536 | 串門 | n·char tiaŋ nchar tiaŋ | n·char tiaŋ |
10 | 772544 | 乖 | ʂ·ko jɛr ʂko jɛr | ʂ·ko jɛr |
11 | 772588 | 人中 | tɕha ʁ·mur tɕha ʁmur | tɕha ʁ·mur |
12 | 772614 | 一會兒 | a khuor a khuor | a khuor |
13 | 772643 | 肉皵 | l·ta zar lta zar | l·ta zar |
14 | 772658 | 傻 | s·ȵa jɛr sȵa jɛr | s·ȵa jɛr |
15 | 772701 | 再 | suo a thər suo a thər | suo a thər |
16 | 772721 | 涼粉 | liaŋ fer liaŋ fer | liaŋ fer |
17 | 772722 | 凋謝 | nə pur nə pur | nə pur |
18 | 772727 | 凸 | rə m·bər rə mbər | rə m·bər |
19 | 772743 | 分(稱重量詞) | s·kar ma skar ma | s·kar ma |
20 | 772776 | 剃頭刀 | v·ʑɛr luŋ vʑɛr luŋ | v·ʑɛr luŋ |
21 | 772777 | 剃鬚刀 | v·ʑɛr luŋ vʑɛr luŋ | v·ʑɛr luŋ |
22 | 772783 | 剮蹭 | gə n·ʑor gə nʑor | gə n·ʑor |
23 | 772803 | 勤快 | ʂ·ko jɛr ʂko jɛr | ʂ·ko jɛr |
24 | 772812 | 北極星 | s·kar tɕin skar tɕin | s·kar tɕin |
25 | 772832 | 升(量詞) | phɐr phɐr | phɐr |
26 | 772835 | 半夜 | ɕ·var χ·cə[l] ɕvar χcəl | ɕ·var χ·cə[l] |
27 | 772848 | 曆書 | s·kar ʑə[ɣ] skar ʑəɣ | s·kar ʑə[ɣ] |
28 | 772876 | 變 | n·ɟɛr nɟɛr | n·ɟɛr |
29 | 772893 | 可惜 | nə l·dər nə ldər | nə l·dər |
30 | 772897 | 右面 | ʂ·cho[χ] khɐr ʂchoχ khɐr | ʂ·cho[χ] khɐr |
31 | 772929 | 吹(口哨) | f·siər fsiər | f·siər |
32 | 772937 | 周圍 | zər kha zər kha | zər kha |
33 | 772939 | 呻吟 | l·vəu s·kor lvəu skor | l·vəu s·kor |
34 | 772985 | 嘴唇 | ʁ·mur cə ʁmur cə | ʁ·mur cə |
35 | 772986 | 口嘴 | ʁ·mur ʁmur | ʁ·mur |
36 | 773036 | 墳墓 | dər tsa dər tsa | dər tsa |
37 | 773037 | 坡 | rə m·bər rə mbər | rə m·bər |
38 | 773040 | 墊 | f·ɕar fɕar | f·ɕar |
39 | 773054 | 墨斗 | thə[ɣ] por thəɣ por | thə[ɣ] por |
40 | 773059 | 夏季 | ʁ·ʑɛr ʁʑɛr | ʁ·ʑɛr |
41 | 773064 | 外祖母 | mar vi mar vi | mar vi |
42 | 773072 | 夜晚 | ɕ·var ɕvar | ɕ·var |
43 | 773080 | 大年初一 | luo sar luo sar | luo sar |
44 | 773092 | 妻兄 | ʁ·ma[χ] s·kər ʁmaχ skər | ʁ·ma[χ] s·kər |
45 | 773117 | 頭蓋骨 | va por va por | va por |
46 | 773133 | 祖母 | mar vi mar vi | mar vi |
47 | 773204 | 小山 | rə m·bər rə mbər | rə m·bər |
48 | 773234 | 房檐 | khə ɕɛr khə ɕɛr | khə ɕɛr |
49 | 773251 | 岔路 | cɐ khar cɐ khar | cɐ khar |
50 | 773272 | 帶子 | dar ʂ·ca dar ʂca | dar ʂ·ca |
51 | 773274 | 幫助 | ʁor ʁor | ʁor |
52 | 773284 | 年初 | luo sar luo sar | luo sar |
53 | 773300 | 開玩笑 | ɕər l·ʁa ɕər lʁa | ɕər l·ʁa |
54 | 773315 | 彈(琴) | pan tɛr pan tɛr | pan tɛr |
55 | 773366 | 手心 | l·ta s·cor lta scor | l·ta s·cor |
56 | 773368 | 手機 | kha pər kha pər | kha pər |
57 | 773374 | 手繭 | tɕhə vər tɕhə vər | tɕhə vər |
58 | 773419 | 抖 | s·phur sphur | s·phur |
59 | 773426 | 報仇 | χ·ti s·tsuor χti stsuor | χ·ti s·tsuor |
60 | 773430 | 抱 | gə ŋ·guor jin gə ŋguor jin | gə ŋ·guor jin |
61 | 773440 | 擔心 | dəŋ tshjɛr dəŋ tshjɛr | dəŋ tshjɛr |
62 | 773442 | 拉(車) | gə ŋ·gor gə ŋgor | gə ŋ·gor |
63 | 773449 | 拔 | tɕhiɛ thar tɕhiɛ thar | tɕhiɛ thar |
64 | 773466 | 按照 | gə jə ɬ·thɐr gə jə ɬthɐr | gə jə ɬ·thɐr |
65 | 773476 | 擠(奶) | tshor tshor | tshor |
66 | 773484 | 捉迷藏 | gə χ·pa[m] par gə χpam par | gə χ·pa[m] par |
67 | 773493 | 掉 | nə tsar nə tsar | nə tsar |
68 | 773502 | 推刨 | m·bər lin mbər lin | m·bər lin |
69 | 773527 | 摔(碗~了) | nə tsar nə tsar | nə tsar |
70 | 773552 | 放捕夾 | s·par thei spar thei | s·par thei |
71 | 773566 | 歪 | ʑ·vir ʑvir | ʑ·vir |
72 | 773569 | 斤 | tər pi tər pi | tər pi |
73 | 773576 | 方便 | də jɛr də jɛr | də jɛr |
74 | 773578 | 旁邊 | zər zər | zər |
75 | 773596 | 星 | s·kar ma skar ma | s·kar ma |
76 | 773607 | 晚(天色~) | ɕ·var ɕvar | ɕ·var |
77 | 773627 | 木板 | tar pje tar pje | tar pje |
78 | 773628 | 木板房 | tar pje jo tar pje jo | tar pje jo |
79 | 773663 | 板 | tar pje tar pje | tar pje |
80 | 773666 | 枕頭 | m·gur mgur | m·gur |
81 | 773667 | 枕芯 | m·gur mgur | m·gur |
82 | 773688 | 樹枝 | sə qhar sə qhar | sə qhar |
83 | 773693 | 條(繩量詞) | var var | var |
84 | 773717 | 棚 | lje ŋ·gor lje ŋgor | lje ŋ·gor |
85 | 773733 | 次(量詞) | thər thər | thər |
86 | 773739 | 歪(帽) | ji vir ji vir | ji vir |
87 | 773808 | 河岸 | grə ʁar grə ʁar | grə ʁar |
88 | 773834 | 洞口 | ɟ·vo ʁar ɟvo ʁar | ɟ·vo ʁar |
89 | 773863 | 滲 | nə f·tɐr nə ftɐr | nə f·tɐr |
90 | 773880 | 滴 | nə tsar nə tsar | nə tsar |
91 | 773881 | 漂亮 | m·phiar mphiar | m·phiar |
92 | 773883 | 漏 | z·dar zdar | z·dar |
93 | 773888 | 潮濕 | gə bɐr gə bɐr | gə bɐr |
94 | 773902 | 火葬 | s·pha[v] thor sphav thor | s·pha[v] thor |
95 | 773906 | 火鐮 | ʂ·tɕa ʁ·mɛr ʂtɕa ʁmɛr | ʂ·tɕa ʁ·mɛr |
96 | 773907 | 火麻 | m·dɛr mdɛr | m·dɛr |
97 | 773943 | 燒 | thor thor | thor |
98 | 773956 | 照相 | pɐr pɐr | pɐr |
99 | 773967 | 燃 | gə[m] bar gəm bar | gə[m] bar |
100 | 774000 | 犁 | dor dor | dor |
101 | 774005 | 犁田 | dor dor | dor |
102 | 774014 | 狗窩 | khə vjor khə vjor | khə vjor |
103 | 774050 | 理髮 | ʁormo khe ʁormo khe | ʁor mo khe |
104 | 774051 | 理髮師 | ʁormo khɐrmi ʁormo khɐrmi | ʁor mo khɐr mi |
105 | 774051 | 理髮師 | ʁormo khɐrmi ʁormo khɐrmi | ʁor mo khɐr mi |
106 | 774073 | 田岸(田坎) | l·də zər ldə zər | l·də zər |
107 | 774074 | 田岸 | l·də zər ldə zər | l·də zər |
108 | 774125 | 皮革 | ko mɐr ko mɐr | ko mɐr |
109 | 774127 | 皺 | ȵə ȵər ȵə ȵər | ȵə ȵər |
110 | 774128 | 皺紋 | ȵɐ ȵɐr ȵɐ ȵɐr | ȵɐ ȵɐr |
111 | 774137 | 直爽 | dʑor dʑor | dʑor |
112 | 774140 | 照片 | pɐr pɐr | pɐr |
113 | 774160 | 著急 | dəŋ tshjɛr dəŋ tshjɛr | dəŋ tshjɛr |
114 | 774166 | 盲人 | ʑar l·va ʑar lva | ʑar l·va |
115 | 774196 | 碉樓 | ço khar ço khar | ço khar |
116 | 774218 | 秤盤 | thər s·co[χ] thər scoχ | thər s·co[χ] |
117 | 774243 | 巢 | vjur vjur | vjur |
118 | 774265 | 籠手 | l·ta wu s·khər khun lta wu skhər khun | l·ta wu s·khər khun |
119 | 774272 | 筷 | zɐ tər zɐ tər | zɐ tər |
120 | 774289 | 粉刺 | dar dar | dar |
121 | 774300 | 燒糊 | sar sar | sar |
122 | 774315 | 紙錢 | dər ɕo dər ɕo | dər ɕo |
123 | 774343 | 縫隙 | ɕər ɕər | ɕər |
124 | 774361 | 翻跟頭 | sən m·bə tər lo[k] sən mbə tər lok | sən m·bə tər lo[k] |
125 | 774362 | 老 | dar dar | dar |
126 | 774364 | 老天爺 | tɕhiɛ cə r·ɟar pə tɕhiɛ cə rɟar pə | tɕhiɛ cə r·ɟar pə |
127 | 774417 | 背(動詞) | n·wor nwor | n·wor |
128 | 774457 | 腰帶 | dar ʂ·ca dar ʂca | dar ʂ·ca |
129 | 774485 | 花椒 | r·dʑa ʁjɛr rdʑa ʁjɛr | r·dʑa ʁjɛr |
130 | 774491 | 花邊 | mi to zər kha mi to zər kha | mi to zər kha |
131 | 774499 | 草房 | lje ŋ·guor lje ŋguor | lje ŋ·guor |
132 | 774509 | 草棚 | lje ŋ·gor lje ŋgor | lje ŋ·gor |
133 | 774517 | 葷菜 | ça χ·sər ça χsər | ça χ·sər |
134 | 774567 | 蟻窩 | s·khre[ɣ] vjor skhreɣ vjor | s·khre[ɣ] vjor |
135 | 774581 | 蜂窩 | r·bə vjor rbə vjor | r·bə vjor |
136 | 774615 | 袖口 | z·va ʁɐr zva ʁɐr | z·va ʁɐr |
137 | 774681 | 豺 | ʁar ʁar | ʁar |
138 | 774687 | 賭(錢) | r·ɟɛr s·kə[ɣ] rɟɛr skəɣ | r·ɟɛr s·kə[ɣ] |
139 | 774693 | 走(親友) | go ni n·char go ni nchar | go ni n·char |
140 | 774699 | 起泡 | tɕhə vər tɕhə vər | tɕhə vər |
141 | 774736 | 邊緣 | zər zər | zər |
142 | 774737 | 過年 | luo sar luo sar | luo sar |
143 | 774738 | 過節 | luo sar luo sar | luo sar |
144 | 774757 | 連襟 | ʁ·ma[χ] s·kər ʁmaχ skər | ʁ·ma[χ] s·kər |
145 | 774762 | 造謠 | ja m·khar ja mkhar | ja m·khar |
146 | 774783 | 酸 | χ·tɕhɛr χtɕhɛr | χ·tɕhɛr |
147 | 774784 | 酸菜 | kɐ tɕɛr kɐ tɕɛr | kɐ tɕɛr |
148 | 774792 | 重 | z·dər zdər | z·dər |
149 | 774799 | 金 | χ·ser χser | χ·ser |
150 | 774802 | 釘子 | ɬ·tɕa n·dzer ɬtɕa ndzer | ɬ·tɕa n·dzer |
151 | 774807 | 鋼 | tɕu ŋar tɕu ŋar | tɕu ŋar |
152 | 774812 | 錢(量詞) | s·qɐr sqɐr | s·qɐr |
153 | 774840 | 鍋巴 | nə sar nə sar | nə sar |
154 | 774845 | 銼 | v·dɐr vdɐr | v·dɐr |
155 | 774846 | 銼刀 | so ʁ·dɐr so ʁdɐr | so ʁ·dɐr |
156 | 774857 | 鐮刀 | r·ɟa zer rɟa zer | r·ɟa zer |
157 | 774862 | 長袖 | re z·gor re zgor | re z·gor |
158 | 774866 | 門口 | ʁə ʁar ʁə ʁar | ʁə ʁar |
159 | 774873 | 閉(嘴) | ʁ·mur kən tsə[m] ʁmur kən tsəm | ʁ·mur kən tsə[m] |
160 | 774897 | 陡 | ʁar ʁar | ʁar |
161 | 774922 | 霜 | vur vur | vur |
162 | 774937 | 麵片 | mian khuɛr mian khuɛr | mian khuɛr |
163 | 774944 | 鞭 | z·vɐr ɬ·tɕa zvɐr ɬtɕa | z·vɐr ɬ·tɕa |
164 | 774946 | 鞭炮 | χuo phər χuo phər | χuo phər |
165 | 774952 | 頑皮 | də mə ʂ·ko jɛr də mə ʂko jɛr | də mə ʂ·ko jɛr |
166 | 774979 | 餿 | wu χ·tɕɛr wu χtɕɛr | wu χ·tɕɛr |
167 | 774998 | 駝子 | z·gər və zgər və | z·gər və |
168 | 775027 | 鳥籠 | ʁ·bju vjor ʁbju vjor | ʁ·bju vjor |
169 | 775046 | 麥芒 | s·ȵar sȵar | s·ȵar |