序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 外孫 | wai sən wai sən | |
2 | 外甥女 | sən sən sən sən | |
3 | 學生 | ɕuo sən ɕuo sən | |
4 | 灶神 | tsau sən tsau sən | |
5 | 生日 | sən rɿ sən rɿ | |
6 | 省(行政區) | sən sən | |
7 | 筍 | sən sən | |
8 | 翻跟頭 | sən m·bə tər lo[k] sən mbə tər lok | |
9 | 花生 | χua sən χua sən | |
10 | 花生油 | χua sən jəu χua sən jəu | |
11 | 萵筍 | wo sən wo sən | |
漢義切字分析 | 生4 外2 筍2 花2 孫1 甥1 女1 學1 灶1 神1 日1 省1 翻1 跟1 頭1 油1 萵1 |