語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586106	上當	ɴ·ɢɔ̱55ji55væ̱55nʌ55xə33 ɴɢɔ̱55ji55 væ̱55 nʌ55xə33	ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ væ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ xə³³
2	586197	交換	tu55ji33 tu55ji33	tu⁵⁵ ji³³
3	586199	產崽	m·bʌ33ji55ɦi33n·dʑy53 mbʌ33ji55 ɦi33ndʑy53	m·bʌ³³ ji⁵⁵ ɦi³³ n·dʑy⁵³
4	586267	倒立	thə55thə55nu55ji33 thə55thə55nu55ji33	thə⁵⁵ thə⁵⁵ nu⁵⁵ ji³³
5	586277	做鬼臉	ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵⁵ nʌ³³ və³³
6	586288	元宵	tha̱~55jɛ~33 tha̱~55jɛ~33	tha̱~⁵⁵ jɛ~³³
7	586328	再	jø35 jø35	jø³⁵
8	586474	賣	thu55ji53 thu55ji53	thu⁵⁵ ji⁵³
9	586475	賣淫	zɔ̱55thu33ji33 zɔ̱55thu33ji33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³
10	586480	卯（干支）	jø53 jø53	jø⁵³
11	586493	去年	ja̱33za̱53 ja̱33za̱53	ja̱³³ za̱⁵³
12	586495	又	jø35 jø35	jø³⁵
13	586501	反悔	ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33 ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33	ji⁵⁵ tɕhe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
14	586508	發汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
15	586523	古時	jʌ33və53 jʌ33və53	jʌ³³ və⁵³
16	586592	咱們	jʌ55nə33 jʌ55nə33	jʌ⁵⁵ nə³³
17	586593	咱倆	jʌ55ni33nə33 jʌ55ni33nə33	jʌ⁵⁵ ni³³ nə³³
18	586657	圓珠筆	jɛ~33tsə55pi33 jɛ~33tsə55pi33	jɛ~³³ tsə⁵⁵ pi³³
19	586739	大方	jʌ55ʐʌ53 jʌ55ʐʌ53	jʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³
20	586740	鴉片煙	ja̱55pjɛ~33 ja̱55pjɛ~33	ja̱⁵⁵ pjɛ~³³
21	586748	膽大	jʌ55bʌ55ki33kʌ53 jʌ55bʌ55 ki33kʌ53	jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³
22	586802	妓女	zɔ̱55thu33ji33-mi33 zɔ̱55thu33ji33-mi33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³ mi³³
23	586937	左右	jʌ55me53 jʌ55me53	jʌ⁵⁵ me⁵³
24	587005	心	jʌ33pu33gʌ55lø33 jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³
25	587006	心痛	jʌ33tə55ŋe33 jʌ33tə55ŋe33	jʌ³³ tə⁵⁵ ŋe³³
26	587012	即將	ja̱55ʐɔ̱53 ja̱55ʐɔ̱53	ja̱⁵⁵ ʐɔ̱⁵³
27	587068	打卦	mu55tu55ji33 mu55 tu55ji33	mu⁵⁵ tu⁵⁵ ji³³
28	587069	打吊針	khʌ55ni33ji33 khʌ55 ni33ji33	khʌ⁵⁵ ni³³ ji³³
29	587103	柄	jy55ɦɛ53 jy55ɦɛ53	jy⁵⁵ ɦɛ⁵³
30	587152	懸掛	ti33ji53 ti33ji53	ti³³ ji⁵³
31	587178	換	ɦu55ji33 ɦu55ji33	ɦu⁵⁵ ji³³
32	587195	掰摘	ji55mi55kɛ55kɛ55nɛ̱55qa̱33 ji55mi55kɛ55kɛ55 nɛ̱55qa̱33	ji⁵⁵ mi⁵⁵ kɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ nɛ̱⁵⁵ qa̱³³
33	587242	收音機	su55ji~55tɕi55 su55ji~55tɕi55	su⁵⁵ ji~⁵⁵ tɕi⁵⁵
34	587322	月餅	jwə33pi~53 jwə33pi~53	jwə³³ pi~⁵³
35	587341	本地少數民族名	ji55ʐe53 ji55ʐe53	ji⁵⁵ ʐe⁵³
36	587405	樹枝	jɛ55kɛ53 jɛ55kɛ53	jɛ⁵⁵ kɛ⁵³
37	587406	樹梢	jɛ55kɛ55tshɛ55tshɛ53 jɛ55kɛ55 tshɛ55tshɛ53	jɛ⁵⁵ kɛ⁵⁵ tshɛ⁵⁵ tshɛ⁵³
38	587445	椅	ji55tsə53 ji55tsə53	ji⁵⁵ tsə⁵³
39	587457	櫻桃	ji~-thəʳ33 ji~thɚ33	ji~ thəʳ³³
40	587465	正月	tʌ55ji55tsə53 tʌ55ji55tsə53	tʌ⁵⁵ ji⁵⁵ tsə⁵³
41	587469	歪（嘴）	ŋə33tsø55ɦɛ55ji33 ŋə33tsø55ɦɛ55ji33	ŋə³³ tsø⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ji³³
42	587500	臉巾	ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ pa̱⁵⁵ ʐɛ⁵³
43	587526	汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
44	587527	汗斑	ji33tɕu55tʂə55mɛ53 ji33tɕu55 tʂə55mɛ53	ji³³ tɕu⁵⁵ tʂə⁵⁵ mɛ⁵³
45	587529	汗毛孔	ji33tɕu55tɕə55ʐə53 ji33tɕu55 tɕə55ʐə53	ji³³ tɕu⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
46	587536	汽油	tɕhi55jø33 tɕhi55jø33	tɕhi⁵⁵ jø³³
47	587552	油漆	jø33tɕhi53 jø33tɕhi53	jø³³ tɕhi⁵³
48	587554	油菜	ji33tshɛ53 ji33tshɛ53	ji³³ tshɛ⁵³
49	587564	洋蔥	ja~33tshɔ̱53 ja~33tshɔ̱53	ja~³³ tshɔ̱⁵³
50	587569	洗臉	ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱33 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱33	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ na̱⁵⁵ ʁɔ̱³³
51	587570	洗臉水	ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ na̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tɕə⁵³
52	587571	洗衣機	ɕi55ji55tɕi53 ɕi55ji55tɕi53	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ tɕi⁵³
53	587641	火柴	ja̱33χɔ̱53 ja̱33χɔ̱53	ja̱³³ χɔ̱⁵³
54	587698	燒窯	jʌ33tsə55nʌ55tshə53 jʌ33tsə55 nʌ55tshə53	jʌ³³ tsə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə⁵³
55	587703	熱鬧	jɛ33jɛ53 jɛ33jɛ53	jɛ³³ jɛ⁵³
56	587703	熱鬧	jɛ33jɛ53 jɛ33jɛ53	jɛ³³ jɛ⁵³
57	587708	煤油	me33jø53 me33jø53	me³³ jø⁵³
58	587739	牙膏	ja̱33kʌ53 ja̱33kʌ53	ja̱³³ kʌ⁵³
59	587798	玉	jy33ʂə53 jy33ʂə53	jy³³ ʂə⁵³
60	587799	玉米	jy55mi33 jy55mi33	jy⁵⁵ mi³³
61	587800	玉米棒	ji55mi55kɛ55kɛ53 ji55mi55 kɛ55kɛ53	ji⁵⁵ mi⁵⁵ kɛ⁵⁵ kɛ⁵³
62	587801	玉米稈	ji55mi55tə33m·bə53 ji55mi55 tə33mbə53	ji⁵⁵ mi⁵⁵ tə³³ m·bə⁵³
63	587802	玉米鬚	ji55mi55tsæ̱55m·bə53 ji55mi55 tsæ̱55mbə53	ji⁵⁵ mi⁵⁵ tsæ̱⁵⁵ m·bə⁵³
64	587966	硬幣	ja~33tɕhɛ53 ja~33tɕhɛ53	ja~³³ tɕhɛ⁵³
65	588025	窯	jʌ33tsə53 jʌ33tsə53	jʌ³³ tsə⁵³
66	588140	繼母	mɛ55jɛ53 mɛ55jɛ53	mɛ⁵⁵ jɛ⁵³
67	588141	繼父	phɛ55jɛ53 phɛ55jɛ53	phɛ⁵⁵ jɛ⁵³
68	588167	翡翠	jy33ʂə53 jy33ʂə53	jy³³ ʂə⁵³
69	588209	腸	ji33tɕhæ̱53 ji33tɕhæ̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵³
70	588214	肥皂	ja̱33tɕɛ53 ja̱33tɕɛ53	ja̱³³ tɕɛ⁵³
71	588226	膽小	jʌ55bʌ55tsə33tsɛ53 jʌ55bʌ55 tsə33tsɛ53	jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
72	588258	腳蹬	jʌ55tɕe53 jʌ55tɕe53	jʌ⁵⁵ tɕe⁵³
73	588266	腋窩	jɛ33nɛ55væ̱33 jɛ33nɛ55væ̱33	jɛ³³ nɛ⁵⁵ væ̱³³
74	588348	藥店	me55thu55ji55-ʐʌ33 me55 thu55ji55-ʐʌ33	me⁵⁵ thu⁵⁵ ji⁵⁵ ʐʌ³³
75	588352	藥酒	me55ji33 me55ji33	me⁵⁵ ji³³
76	588360	菜油	jø33tshɛ55ma̱55na̱53 jø33tshɛ55 ma̱55na̱53	jø³³ tshɛ⁵⁵ ma̱⁵⁵ na̱⁵³
77	588378	蒲公英	phu33kɔ̱~55ji~55 phu33kɔ̱~55ji~55	phu³³ kɔ̱~⁵⁵ ji~⁵⁵
78	588415	蛇膽酒	ʐɔ̱55va̱55va̱55jy53 ʐɔ̱55va̱55va̱55 jy53	ʐɔ̱⁵⁵ va̱⁵⁵ va̱⁵⁵ jy⁵³
79	588420	蛔蟲	ji33tɕhæ̱55khu55ɦɛ55m·bə33tʂa̱53 ji33tɕhæ̱55 khu55ɦɛ55 mbə33tʂa̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵⁵ khu⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ m·bə³³ tʂa̱⁵³
80	588434	蠟燭	ji55tʂu53 ji55tʂu53	ji⁵⁵ tʂu⁵³
81	588460	補藥	lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53	lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³
82	588494	訂婚	ji55thi33tɕɛ33 ji55thi33tɕɛ33	ji⁵⁵ thi³³ tɕɛ³³
83	588530	豆芽	tø55ja̱33 tø55ja̱33	tø⁵⁵ ja̱³³
84	588615	連枷	ɣø55jø53 ɣø55jø53	ɣø⁵⁵ jø⁵³
85	588617	連枷把	ɣø55jø53 ɣø55jø53	ɣø⁵⁵ jø⁵³
86	588636	酒	jy53 jy53	jy⁵³
87	588637	酒杯	ji55pʌ̱33la̱33 ji55pʌ̱33la̱33	ji⁵⁵ pʌ̱³³ la̱³³
88	588639	酒醒	jy55tʌ̱55ta̱53 jy55 tʌ̱55ta̱53	jy⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ ta̱⁵³
89	588643	醬油	tɕa̱~55jø33 tɕa̱~55jø33	tɕa̱~⁵⁵ jø³³
90	588646	釀酒	ji55nʌ55thə33 ji55 nʌ55thə33	ji⁵⁵ nʌ⁵⁵ thə³³
91	588663	金銀花	tɕi~55ji~55xwa̱55 tɕi~55ji~55xwa̱55	tɕi~⁵⁵ ji~⁵⁵ xwa̱⁵⁵
92	588664	金魚	tɕi~55jy33 tɕi~55jy33	tɕi~⁵⁵ jy³³
93	588677	錢	ta̱55jɛ53 ta̱55jɛ53	ta̱⁵⁵ jɛ⁵³
94	588689	鐵鍬	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
95	588692	鉛筆	jɛ~33pi53 jɛ~33pi53	jɛ~³³ pi⁵³
96	588694	鋁	χa̱33jɛ53 χa̱33jɛ53	χa̱³³ jɛ⁵³
97	588695	鋁鍋	χa̱33jɛ55di33 χa̱33jɛ55 di33	χa̱³³ jɛ⁵⁵ di³³
98	588697	鏟子	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
99	588699	銀耳	ji~33əʳ53 ji~33ɚ53	ji~³³ əʳ⁵³
100	588703	鋤柄	qɔ̱33ma̱55jy55ɦɛ53 qɔ̱33ma̱55 jy55ɦɛ53	qɔ̱³³ ma̱⁵⁵ jy⁵⁵ ɦɛ⁵³
101	588735	門簾	gø55jø53 gø55jø53	gø⁵⁵ jø⁵³
102	588789	零錢	ta̱55jɛ55tsə33tsɛ53 ta̱55jɛ55 tsə33tsɛ53	ta̱⁵⁵ jɛ⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
103	588817	鞭打	pɛ33tɕɛ55-ji55tʌ̱55dæ̱53 pɛ33tɕɛ55-ji55 tʌ̱55dæ̱53	pɛ³³ tɕɛ⁵⁵ ji⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ dæ̱⁵³
104	588858	香油	ɕa̱~55jø33 ɕa̱~55jø33	ɕa̱~⁵⁵ jø³³
105	588869	土豆	ja̱~33jy53 ja̱~33jy53	ja̱~³³ jy⁵³
106	588869	土豆	ja̱~33jy53 ja̱~33jy53	ja̱~³³ jy⁵³
107	588870	鞍	tɕə55qɔ̱55ji33 tɕə55qɔ̱55ji33	tɕə⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ ji³³
108	588874	馱架	tɕʌ̱55qɔ̱55ji53 tɕʌ̱55qɔ̱55ji53	tɕʌ̱⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ ji⁵³
109	588881	騙	ŋ·gɔ̱55ji55tə33tɕʌ33 ŋgɔ̱55ji55 tə33tɕʌ33	ŋ·gɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³
110	588882	騙子	ɴ·ɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33 ɴɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33	ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ mi³³
111	588923	鴨	jæ̱33tsə53 jæ̱33tsə53	jæ̱³³ tsə⁵³