語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586145	中醫	ʁa̱55me53 ʁa̱55me53	ʁa̱⁵⁵ me⁵³
2	586147	中學	lø55tʂe53 lø55tʂe53	lø⁵⁵ tʂe⁵³
3	586151	中風	sʌ55le55tə55ŋe53 sʌ55le55 tə55ŋe53	sʌ⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ ŋe⁵³
4	586158	烏雲	n·də33ʐe53 ndə33ʐe53	n·də³³ ʐe⁵³
5	586160	烏龜	ʐə33be53 ʐə33be53	ʐə³³ be⁵³
6	586188	雲	n·də33ʐe53 ndə33ʐe53	n·də³³ ʐe⁵³
7	586220	糧倉	ge53 ge53	ge⁵³
8	586249	佛	sa̱55dʑe53 sa̱55dʑe53	sa̱⁵⁵ dʑe⁵³
9	586259	便宜	qɔ̱55khe33khe53 qɔ̱55 khe33khe53	qɔ̱⁵⁵ khe³³ khe⁵³
10	586269	借錢	ɕʌ55və55khi33ze53 ɕʌ55və55 khi33ze53	ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ khi³³ ze⁵³
11	586287	兒子	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
12	586294	亮光	ɦu55ze53 ɦu55ze53	ɦu⁵⁵ ze⁵³
13	586356	凳	pʌ33n·the53 pʌ33nthe53	pʌ³³ n·the⁵³
14	586361	出嫁	thʌ55khe53 thʌ55khe53	thʌ⁵⁵ khe⁵³
15	586367	刀	ʐə33tɕe53 ʐə33tɕe53	ʐə³³ tɕe⁵³
16	586388	初八	tshe33dʑe53 tshe33dʑe53	tshe³³ dʑe⁵³
17	586541	號（吹~）	dʑa̱33le53 dʑa̱33le53	dʑa̱³³ le⁵³
18	586560	後鞧	mə55tɕe53 mə55 tɕe53	mə⁵⁵ tɕe⁵³
19	586564	向（他借）	le53 le53	le⁵³
20	586586	命	le53 le53	le⁵³
21	586614	嗩呐	dʑa̱33le53 dʑa̱33le53	dʑa̱³³ le⁵³
22	586649	圍巾	kɛ55tʂe53 kɛ55tʂe53	kɛ⁵⁵ tʂe⁵³
23	586659	圈（名詞）	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
24	586672	地圖	sɛ55pe53 sɛ55pe53	sɛ⁵⁵ pe⁵³
25	586723	外間	le55tɕe53 le55tɕe53	le⁵⁵ tɕe⁵³
26	586724	外面	le53 le53	le⁵³
27	586745	米	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
28	586754	大象	la̱55m·bu55tɕhe53 la̱55mbu55tɕhe53	la̱⁵⁵ m·bu⁵⁵ tɕhe⁵³
29	586767	太陽穴	zɛ55ŋ·ge53 zɛ55ŋge53	zɛ⁵⁵ ŋ·ge⁵³
30	586777	頭巾	ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53 ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53	ʁa̱⁵⁵ lø⁵⁵ pa̱⁵⁵ ʐe⁵³
31	586807	姐妹	mə55te53 mə55te53	mə⁵⁵ te⁵³
32	586827	子宮	phə55tshi55tɕu55tɕe53 phə55tshi55 tɕu55tɕe53	phə⁵⁵ tshi⁵⁵ tɕu⁵⁵ tɕe⁵³
33	586841	完全	me55me53 me55me53	me⁵⁵ me⁵³
34	586849	寬	de33de53 de33de53	de³³ de⁵³
35	586859	對（我）	le53 le53	le⁵³
36	586883	小碗	pʌ̱55la̱55tɕe53 pʌ̱55la̱55 tɕe53	pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ tɕe⁵³
37	586885	肚子（小腹）	və55lø55tɕe53 və55lø55tɕe53	və⁵⁵ lø⁵⁵ tɕe⁵³
38	586888	小舌	ʐʌ33tɕe53 ʐʌ33tɕe53	ʐʌ³³ tɕe⁵³
39	586892	小鍋	ŋ·gə55tɕe53 ŋgə55tɕe53	ŋ·gə⁵⁵ tɕe⁵³
40	586936	工錢	lɛ55ze53 lɛ55ze53	lɛ⁵⁵ ze⁵³
41	586937	左右	jʌ55me53 jʌ55me53	jʌ⁵⁵ me⁵³
42	586947	布	ʐe53 ʐe53	ʐe⁵³
43	586950	師傅	ge33ge53 ge33ge53	ge³³ ge⁵³
44	586977	庹	tʌ55de53 tʌ55de53	tʌ⁵⁵ de⁵³
45	586984	開藥方	me55khə33ʐe53 me55 khə33ʐe53	me⁵⁵ khə³³ ʐe⁵³
46	587010	忙	ɲə55ke53 ɲə55ke53	ɲə⁵⁵ ke⁵³
47	587024	想念	ŋ·gə33tʂe53 ŋgə33tʂe53	ŋ·gə³³ tʂe⁵³
48	587028	慢	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
49	587042	房子	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
50	587057	手腕	la̱55tshe53 la̱55tshe53	la̱⁵⁵ tshe⁵³
51	587059	手繭	tɕə55n·dʑe53 tɕə55ndʑe53	tɕə⁵⁵ n·dʑe⁵³
52	587074	打嗝	tə55ke53 tə55ke53	tə⁵⁵ ke⁵³
53	587140	磨蹭拖拉	ɦɛ55ge55ge53 ɦɛ55ge55ge53	ɦɛ⁵⁵ ge⁵⁵ ge⁵³
54	587192	推刨	m·bu33le53 mbu33le53	m·bu³³ le⁵³
55	587234	糞箕	sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53	sɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
56	587260	歪	tʂhe55n·tʂhe53 tʂhe55ntʂhe53	tʂhe⁵⁵ n·tʂhe⁵³
57	587272	旁邊	phe53 phe53	phe⁵³
58	587292	春季	nʌ̱55ɦe53 nʌ̱55ɦe53	nʌ̱⁵⁵ ɦe⁵³
59	587316	替	tshʌ55me53 tshʌ55me53	tshʌ⁵⁵ me⁵³
60	587330	木板房	tɔ̱33vɛ55tɕe53 tɔ̱33vɛ55 tɕe53	tɔ̱³³ vɛ⁵⁵ tɕe⁵³
61	587341	本地少數民族名	ji55ʐe53 ji55ʐe53	ji⁵⁵ ʐe⁵³
62	587352	村（行政~）	tʂɔ̱33se53 tʂɔ̱33se53	tʂɔ̱³³ se⁵³
63	587394	櫥櫃	pa̱55n·tɕhe53 pa̱55ntɕhe53	pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
64	587413	樹根	kə33n·dʐe53 kə33ndʐe53	kə³³ n·dʐe⁵³
65	587432	棉布	ʐe55pe55ʐe53 ʐe55 pe55ʐe53	ʐe⁵⁵ pe⁵⁵ ʐe⁵³
66	587436	棉花	ʐe55pe53 ʐe55pe53	ʐe⁵⁵ pe⁵³
67	587442	棚	ŋ·gə33tɕe53 ŋgə33tɕe53	ŋ·gə³³ tɕe⁵³
68	587450	樓房	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
69	587502	毛毛雨	tɕhʌ55ze53 tɕhʌ55ze53	tɕhʌ⁵⁵ ze⁵³
70	587508	氣味	tə55ne53 tə55ne53	tə⁵⁵ ne⁵³
71	587515	水泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
72	587521	水痘	n·da̱33ne53 nda̱33ne53	n·da̱³³ ne⁵³
73	587535	湯藥	me53 me53	me⁵³
74	587538	沉	nʌ33dze53 nʌ33ʌdze53	nʌ³³ dze⁵³
75	587621	滾屎蟲	tɕɛ55m·bə55m·bʌ33ne53 tɕɛ55mbə55 mbʌ33ne53	tɕɛ⁵⁵ m·bə⁵⁵ m·bʌ³³ ne⁵³
76	587643	火焰	mə55tɕe53 mə55tɕe53	mə⁵⁵ tɕe⁵³
77	587743	牛圈	tɕe55tsø55tɕe53 tɕe55tsø55 tɕe53	tɕe⁵⁵ tsø⁵⁵ tɕe⁵³
78	587761	犁架	ɴ·ɢʌ̱33tɕe53 ɴɢʌ̱33tɕe53	ɴ·ɢʌ̱³³ tɕe⁵³
79	587772	狗窩	khə55tɕe53 khə55tɕe53	khə⁵⁵ tɕe⁵³
80	587782	豬圈	ʑi33tɕe53 ʑi33tɕe53	ʑi³³ tɕe⁵³
81	587839	申（干支）	tʂe53 tʂe53	tʂe⁵³
82	587846	男孩	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
83	587851	蚊子塊	tə33ʐe53 tə33ʐe53	tə³³ ʐe⁵³
84	587852	瘧疾	və55lə55ŋe53 və55lə55ŋe53	və⁵⁵ lə⁵⁵ ŋe⁵³
85	587864	痢疾	və33lə55ɦɛ33tʂe53 və33lə55 ɦɛ33tʂe53	və³³ lə⁵⁵ ɦɛ³³ tʂe⁵³
86	587887	白飯	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
87	587912	省（行政區）	ʑi33n·tɕhe53 ʑi33ntɕhe53	ʑi³³ n·tɕhe⁵³
88	587958	磚瓦房	ɦa̱55dɔ̱55tɕe53 ɦa̱55dɔ̱55tɕe53	ɦa̱⁵⁵ dɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
89	587971	碓杵	dɔ̱33ʐe53 dɔ̱33ʐe53	dɔ̱³³ ʐe⁵³
90	587973	碟子	dø33mɛ55tɕe53 dø33mɛ55tɕe53	dø³³ mɛ⁵⁵ tɕe⁵³
91	587991	秋季	tshɛ55ɦe53 tshɛ55ɦe53	tshɛ⁵⁵ ɦe⁵³
92	588000	秤盤	dʑɛ55de53 dʑɛ55de53	dʑɛ⁵⁵ de⁵³
93	588011	稻株	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
94	588014	稻穀	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
95	588021	空閒	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
96	588045	笛	sa̱55le53 sa̱55le53	sa̱⁵⁵ le⁵³
97	588051	籠	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
98	588067	算盤	sɛ55phe53 sɛ55phe53	sɛ⁵⁵ phe⁵³
99	588069	簫	sa̱55le53 sa̱55le53	sa̱⁵⁵ le⁵³
100	588080	簸箕	ʐə33lɛ55tɕe53 ʐə33lɛ55tɕe53	ʐə³³ lɛ⁵⁵ tɕe⁵³
101	588083	米飯	n·dʑe53 ndʑe53	n·dʑe⁵³
102	588095	粘	tə55phe53 tə55phe53	tə⁵⁵ phe⁵³
103	588122	細	tshe55tshe53 tshe55tshe53	tshe⁵⁵ tshe⁵³
104	588129	綁腿	qɔ̱55tʂe53 qɔ̱55tʂe53	qɔ̱⁵⁵ tʂe⁵³
105	588132	牢固	le33le53 le33le53	le³³ le⁵³
106	588158	羊圈	ʁæ̱55tɕe53 ʁæ̱55tɕe53	ʁæ̱⁵⁵ tɕe⁵³
107	588162	羊羔	ʁæ̱33tɕe53 ʁæ̱33tɕe53	ʁæ̱³³ tɕe⁵³
108	588179	老百姓	mi55se53 mi55se53	mi⁵⁵ se⁵³
109	588186	耐用	le33le53 le33le53	le³³ le⁵³
110	588222	腫	tə33ʐe53 tə33ʐe53	tə³³ ʐe⁵³
111	588237	勝利	khə55n·khe53 khə55nkhe53	khə⁵⁵ n·khe⁵³
112	588238	和（麻將贏）	tə55n·dʐe53 tə55ndʐe53	tə⁵⁵ n·dʐe⁵³
113	588258	腳蹬	jʌ55tɕe53 jʌ55tɕe53	jʌ⁵⁵ tɕe⁵³
114	588283	臭	m·bə33tə55ne53 mbə33tə55ne53	m·bə³³ tə⁵⁵ ne⁵³
115	588284	臭蟲	m·bʌ33ne53 mbʌ33ne53	m·bʌ³³ ne⁵³
116	588323	草房	ɣu55tɕe53 ɣu55tɕe53	ɣu⁵⁵ tɕe⁵³
117	588335	草棚	ɣu55ŋ·gə55tɕe53 ɣu55ŋgə55tɕe53	ɣu⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ tɕe⁵³
118	588336	草藥	ɣu55me53 ɣu55me53	ɣu⁵⁵ me⁵³
119	588346	藥	me53 me53	me⁵³
120	588356	菜	tshe53 tshe53	tshe⁵³
121	588391	藤	qa̱33n·dʐe53 qa̱33ndʐe53	qa̱³³ n·dʐe⁵³
122	588449	血泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
123	588454	街道	dʑʌ55lʌ55de33de53 dʑʌ55lʌ55 de33de53	dʑʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ de³³ de⁵³
124	588456	衣櫥	tsi55ŋ·gə55pa̱55n·tɕhe53 tsi55ŋgə55 pa̱55ntɕhe53	tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
125	588460	補藥	lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53	lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³
126	588470	被子	ni55ze53 ni55ze53	ni⁵⁵ ze⁵³
127	588539	貼	tə55phe53 tə55phe53	tə⁵⁵ phe⁵³
128	588545	贏	khə55n·khe53 khə55nkhe53	khə⁵⁵ n·khe⁵³
129	588556	起泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
130	588599	近	tha̱55ɲe53 tha̱55ɲe53	tha̱⁵⁵ ɲe⁵³
131	588633	鄰居	tɕhə55n·tshe53 tɕhə55ntshe53	tɕhə⁵⁵ n·tshe⁵³
132	588651	裡間	khu55tɕe53 khu55tɕe53	khu⁵⁵ tɕe⁵³
133	588657	獸	tɕe55ze53 tɕe55ze53	tɕe⁵⁵ ze⁵³
134	588683	鐵	ɕe53 ɕe53	ɕe⁵³
135	588721	鋸子	sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53	sɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
136	588725	鐮刀	sɔ̱33le53 sɔ̱33le53	sɔ̱³³ le⁵³
137	588746	閒	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
138	588754	日光	ɦu55ze53 ɦu55ze53	ɦu⁵⁵ ze⁵³
139	588763	陣（量詞）	tʌ55tʂe53 tʌ55tʂe53	tʌ⁵⁵ tʂe⁵³
140	588767	陡坡	m·bu55ze55ze53 mbu55 ze55ze53	m·bu⁵⁵ ze⁵⁵ ze⁵³
141	588838	飛	thi33n·dʑe53 thi33ndʑe53	thi³³ n·dʑe⁵³
142	588856	香味	ɣe33ɣe53 ɣe33ɣe53	ɣe³³ ɣe⁵³
143	588857	香味	ʐe33ʐe53 ʐe33ʐe53	ʐe³³ ʐe⁵³
144	588867	馬棚	ɣi55tɕe53 ɣi55tɕe53	ɣi⁵⁵ tɕe⁵³
145	588916	小雞	u55ɣi55tɕe53 u55ɣi55tɕe53	u⁵⁵ ɣi⁵⁵ tɕe⁵³
146	588943	麻布	ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55ʐe53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐe53	ɕa̱⁵⁵ ma̱⁵⁵ ʐa̱⁵⁵ tsa̱⁵⁵ ʐe⁵³
147	588949	麻藥	thi55və55me53 thi55və55me53	thi⁵⁵ və⁵⁵ me⁵³