語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429531	不	mɑ31 mɑ31	mɑ³¹
2	429532	不會	mɑ31woŋ53 mɑ31woŋ53	mɑ³¹ woŋ⁵³
3	429533	不在	mɑ31ʑɛ53 mɑ31ʑɛ53	mɑ³¹ ʑɛ⁵³
4	429534	不懂	mɑ31ku53 mɑ31ku53	mɑ³¹ ku⁵³
5	429535	不是	mɑ31dɐ53 mɑ31dɐ53	mɑ³¹ dɐ⁵³
6	429536	不知道	mɑ31ku53 mɑ31ku53	mɑ³¹ ku⁵³
7	429538	不行	dʐɑŋ24mɑ31ke53 dʐɑŋ24mɑ31ke53	dʐɑŋ²⁴ mɑ³¹ ke⁵³
8	429540	不認識	m̥ɑn24mɑ31sin53 m̥ɑn24mɑ31sin53	m̥ɑn²⁴ mɑ³¹ sin⁵³
9	429542	人醜	mɑ31ɣiɛ55 mɑ31ɣiɛ55	mɑ³¹ ɣiɛ⁵⁵
10	429545	丟失	nɐ31thɑ31thɑ55 nɐ31thɑ31thɑ55	nɐ³¹ thɑ³¹ thɑ⁵⁵
11	429556	串門	khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31 khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31	khɯ³¹ dʐɑn⁵⁵ xɑ³¹ dʐɑn³¹
12	429558	主人	dɑ31pu53 dɑ31pu53	dɑ³¹ pu⁵³
13	429584	二十一	nɑ31ɣɑ55ti24 nɑ31ɣɑ55ti24	nɑ³¹ ɣɑ⁵⁵ ti²⁴
14	429621	仙人掌	ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53	ŋoŋ⁵⁵ bu⁵⁵ lɑ³¹ pɑ⁵³
15	429631	一會兒	ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55	ɑ³¹ tʂhɑn³¹ tiə⁵⁵
16	429638	伯父	ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55	ɑ³¹ poŋ⁵⁵
17	429679	兒媳	tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24 tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24	tsʉ⁵⁵ ɣɑ³¹ tʂhɿ²⁴
18	429685	光頭	khu31tɑ31lɑŋ24 khu31tɑ31lɑŋ24	khu³¹ tɑ³¹ lɑŋ²⁴
19	429687	兔唇	ɑ31ɕyu55 ɑ31ɕyu55	ɑ³¹ ɕyu⁵⁵
20	429690	全部	lɑ31wɑŋ55 lɑ31wɑŋ55	lɑ³¹ wɑŋ⁵⁵
21	429693	八字胡	ɑ31soŋ55lyu55we53 ɑ31soŋ55lyu55we53	ɑ³¹ soŋ⁵⁵ lyu⁵⁵ we⁵³
22	429699	公豬（閹的）	tsɑ31zɿ24 tsɑ31zɿ24	tsɑ³¹ zɿ²⁴
23	429708	六指	xɑ55tɑ31 xɑ55tɑ31	xɑ⁵⁵ tɑ³¹
24	429716	內褲	ʑɨ31tsɑ31li24 ʑɨ31tsɑ31li24	ʑɨ³¹ tsɑ³¹ li²⁴
25	429723	冰糖	ɕɛ55kɑ31rɑ31 ɕɛ55kɑ31rɑ31	ɕɛ⁵⁵ kɑ³¹ rɑ³¹
26	429723	冰糖	ɕɛ55kɑ31rɑ31 ɕɛ55kɑ31rɑ31	ɕɛ⁵⁵ kɑ³¹ rɑ³¹
27	429771	別	mɑ31xɑŋ55 mɑ31xɑŋ55	mɑ³¹ xɑŋ⁵⁵
28	429775	到	xɑ31tɑ24 xɑ31tɑ24	xɑ³¹ tɑ²⁴
29	429790	剔骨	rɑ31kɑ55nɑ53 rɑ31kɑ55nɑ53	rɑ³¹ kɑ⁵⁵ nɑ⁵³
30	429806	勇敢	mɑ31xiɐ55 mɑ31xiɐ55	mɑ³¹ xiɐ⁵⁵
31	429821	十一月	dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ tɕø⁵⁵ tɕi⁵⁵ pɑ³¹
32	429822	十七	kɑ31ȵ̥ə53 kɑ31ȵ̥ə53	kɑ³¹ ȵ̥ə⁵³
33	429824	十九	kɑ31ɣiə53 kɑ31ɣiə53	kɑ³¹ ɣiə⁵³
34	429826	十二月	dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ tɕø⁵⁵ ȵi⁵⁵ pɑ³¹
35	429827	十五	kɑ31ŋuɐ53 kɑ31ŋuɐ53	kɑ³¹ ŋuɐ⁵³
36	429828	十八	kɑ31ɕyɐ53 kɑ31ɕyɐ53	kɑ³¹ ɕyɐ⁵³
37	429829	十六	kɑ31tʂhu53 kɑ31tʂhu53	kɑ³¹ tʂhu⁵³
38	429830	十幾個	kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55	kɑ³¹ tin⁵⁵ tsɿ⁵⁵ mɑ³¹ tiɛ⁵⁵
39	429830	十幾個	kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55	kɑ³¹ tin⁵⁵ tsɿ⁵⁵ mɑ³¹ tiɛ⁵⁵
40	429831	十四	kɑ31ʐɐ53 kɑ31ʐɐ53	kɑ³¹ ʐɐ⁵³
41	429832	十多個	kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53	kɑ⁵⁵ ti⁵⁵ kɑ⁵⁵ ȵi⁵⁵ tsɿ³¹ mɑ³¹ tiɛ⁵³
42	429837	一半	phɑ31tiə53 phɑ31tiə53	phɑ³¹ tiə⁵³
43	429839	半日	n̥ə55phɑ31 n̥ə55phɑ31	n̥ə⁵⁵ phɑ³¹
44	429851	厲害	dʐɐ24dʐɑ31 dʐɐ24dʐɑ31	dʐɐ²⁴ dʐɑ³¹
45	429864	反	thɑ31pu55lɛ53 thɑ31pu55lɛ53	thɑ³¹ pu⁵⁵ lɛ⁵³
46	429877	叔父	ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55	ɑ³¹ poŋ⁵⁵
47	429898	可能（是他幹的）	to55ji31mɑ31ɕi55 to55ji31mɑ31ɕi55	to⁵⁵ ji³¹ mɑ³¹ ɕi⁵⁵
48	429899	颱風	ɑ31xoŋ55 ɑ31xoŋ55	ɑ³¹ xoŋ⁵⁵
49	429903	號（吹~）	rɑ31doŋ55 rɑ31doŋ55	rɑ³¹ doŋ⁵⁵
50	429972	唱喪歌	mɑ31ȵi55lyɛ53 mɑ31ȵi55lyɛ53	mɑ³¹ ȵi⁵⁵ lyɛ⁵³
51	429978	啄木鳥	kɑ31liɑŋ55sɐ55ʑyo53 kɑ31liɑŋ55sɐ55ʑyo53	kɑ³¹ liɑŋ⁵⁵ sɐ⁵⁵ ʑyo⁵³
52	430005	圍腰巾	wɑ31jo24 wɑ31jo24	wɑ³¹ jo²⁴
53	430006	圍裙	wɑ31jo24 wɑ31jo24	wɑ³¹ jo²⁴
54	430008	皇帝	dʑɑ31bu53 dʑɑ31bu53	dʑɑ³¹ bu⁵³
55	430012	圈（動詞）	xɑ31ruɐ24 xɑ31ruɐ24	xɑ³¹ ruɐ²⁴
56	430016	土司	jɑ31mɑ55 jɑ31mɑ55	jɑ³¹ mɑ⁵⁵
57	430045	垃圾	xɑ31rɿ24 xɑ31rɿ24	xɑ³¹ rɿ²⁴
58	430069	外祖母	ɑ31diɛ53ləu55ləu53 ɑ31diɛ53ləu55ləu53	ɑ³¹ diɛ⁵³ ləu⁵⁵ ləu⁵³
59	430070	外祖父	ɑ31pu55ləu55ləu53 ɑ31pu55ləu55ləu53	ɑ³¹ pu⁵⁵ ləu⁵⁵ ləu⁵³
60	430084	大指	tɑ31mɑ24 tɑ31mɑ24	tɑ³¹ mɑ²⁴
61	430094	大舅父	ɑ31kiu55te31 ɑ31kiu55te31	ɑ³¹ kiu⁵⁵ te³¹
62	430095	大舅母	ɑ31nə53 ɑ31nə53	ɑ³¹ nə⁵³
63	430099	大門	dʐɑ31koŋ24 dʐɑ31koŋ24	dʐɑ³¹ koŋ²⁴
64	430118	頭巾	khu55tɕyo55lɑ31rɛ31 khu55tɕyo55lɑ31rɛ31	khu⁵⁵ tɕyo⁵⁵ lɑ³¹ rɛ³¹
65	430129	夾生飯	mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55	mɑ³¹ sɿ³¹ mɑ⁵⁵ m̥in⁵⁵
66	430136	女友	m̥ən31bɑ31dʐu53 m̥ən31bɑ31dʐu53	m̥ən³¹ bɑ³¹ dʐu⁵³
67	430138	祖母	ɑ31diɛ53 ɑ31diɛ53	ɑ³¹ diɛ⁵³
68	430140	如果	nɑ31bo53 nɑ31bo53	nɑ³¹ bo⁵³
69	430141	母親（媽媽）	mɑ55mɑ31 mɑ55mɑ31	mɑ⁵⁵ mɑ³¹
70	430151	姑母	ɑ31nə53 ɑ31nə53	ɑ³¹ nə⁵³
71	430153	姑父	ɑ31kiu55 ɑ31kiu55	ɑ³¹ kiu⁵⁵
72	430156	姨父	ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55	ɑ³¹ poŋ⁵⁵
73	430177	完全	tɑ31sui31lɑ55 tɑ31sui31lɑ55	tɑ³¹ sui³¹ lɑ⁵⁵
74	430194	對岸	thɑ31tɕhye53 thɑ31tɕhye53	thɑ³¹ tɕhye⁵³
75	430197	對面	thɑ31tɕhye53 thɑ31tɕhye53	thɑ³¹ tɕhye⁵³
76	430205	小刀	pɑ31ɬi53 pɑ31ɬi53	pɑ³¹ ɬi⁵³
77	430210	小板凳	sɐ31rɑ31kɐ55tse53 sɐ31rɑ31kɐ55tse53	sɐ³¹ rɑ³¹ kɐ⁵⁵ tse⁵³
78	430211	吝嗇	mɑ31ro53 mɑ31ro53	mɑ³¹ ro⁵³
79	430218	小舅	ɑ31kiu55kɐ31tse31 ɑ31kiu55kɐ31tse31	ɑ³¹ kiu⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
80	430219	小舅母	ɑ31nə53 ɑ31nə53	ɑ³¹ nə⁵³
81	430223	小鋼磨	ɕin55rɑŋ55thɑ31 ɕin55rɑŋ55thɑ31	ɕin⁵⁵ rɑŋ⁵⁵ thɑ³¹
82	430236	尿布	bin55n̥ɑ31 bin55n̥ɑ31	bin⁵⁵ n̥ɑ³¹
83	430243	屠夫	tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31	tʂhɑŋ⁵⁵ tʂhɑ³¹ mə³¹
84	430253	山藥	ɬɑ31bɑ24 ɬɑ31bɑ24	ɬɑ³¹ bɑ²⁴
85	430265	工具	lɑ31tɕhɛ55 lɑ31tɕhɛ55	lɑ³¹ tɕhɛ⁵⁵
86	430271	差	mɑ31tɕhy55 mɑ31tɕhy55	mɑ³¹ tɕhy⁵⁵
87	430273	差一點	tɐ31sui31mɑ31dɐ55 tɐ31sui31mɑ31dɐ55	tɐ³¹ sui³¹ mɑ³¹ dɐ⁵⁵
88	430295	年輕	phʐɑ31thɯ31 phʐɑ31thɯ31	phʐɑ³¹ thɯ³¹
89	430296	年輕人	phʐɑ31thɯ55mə31 phʐɑ31thɯ55mə31	phʐɑ³¹ thɯ⁵⁵ mə³¹
90	430306	開玩笑	ɑ31do55pʉ31 ɑ31do55pʉ31	ɑ³¹ do⁵⁵ pʉ³¹
91	430313	弓箭	zɿ55ɣɐ31sɑ31 zɿ55ɣɐ31sɑ31	zɿ⁵⁵ ɣɐ³¹ sɑ³¹
92	430324	彈（琴）	ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 ɬɑ31tʂɑ31tɕi24	ɬɑ³¹ tʂɑ³¹ tɕi²⁴
93	430324	彈（琴）	ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 ɬɑ31tʂɑ31tɕi24	ɬɑ³¹ tʂɑ³¹ tɕi²⁴
94	430334	忌妒	mɑ31zɑŋ55pʉ53 mɑ31zɑŋ55pʉ53	mɑ³¹ zɑŋ⁵⁵ pʉ⁵³
95	430362	我們	ɑ31rɿ55 ɑ31rɿ55	ɑ³¹ rɿ⁵⁵
96	430363	我倆	ɑ31zɑn24 ɑ31zɑn24	ɑ³¹ zɑn²⁴
97	430375	手指	ɬɑ31tsɿ24 ɬɑ31tsɿ24	ɬɑ³¹ tsɿ²⁴
98	430377	手絹	n̥ɑ31tʂhʉ55sin31 n̥ɑ31tʂhʉ55sin31	n̥ɑ³¹ tʂhʉ⁵⁵ sin³¹
99	430394	打哈欠	χɑ31tɕhɑŋ24 χɑ31tɕhɑŋ24	χɑ³¹ tɕhɑŋ²⁴
100	430407	打結	xɑ31toŋ24 xɑ31toŋ24	xɑ³¹ toŋ²⁴
101	430436	抹布	phɑ31lɛ24 phɑ31lɛ24	phɑ³¹ lɛ²⁴
102	430442	抽風	nɑ31ʑɨ53 nɑ31ʑɨ53	nɑ³¹ ʑɨ⁵³
103	430451	拍手	jɐ31bɑ31tɕi55 jɐ31bɑ31tɕi55	jɐ³¹ bɑ³¹ tɕi⁵⁵
104	430470	指紋	ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53	ɬɑ³¹ tsɿ³¹ bʉ⁵⁵ thoŋ⁵³
105	430502	幺叔	ɑ31poŋ55kɐ31tse31 ɑ31poŋ55kɐ31tse31	ɑ³¹ poŋ⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
106	430562	敵人	mɑ31dʐi55mə53 mɑ31dʐi55mə53	mɑ³¹ dʐi⁵⁵ mə⁵³
107	430564	敲	ɬɑ31ɬɑ53 ɬɑ31ɬɑ53	ɬɑ³¹ ɬɑ⁵³
108	430590	早晨	nɑ31re53 nɑ31re53	nɑ³¹ re⁵³
109	430611	暫時	ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55	ɑ³¹ tʂhɑn³¹ tiə⁵⁵
110	430615	暗	mɑ31se53 mɑ31se53	mɑ³¹ se⁵³
111	430658	來不及	tɑ24mɑ31ke55 tɑ24mɑ31ke55	tɑ²⁴ mɑ³¹ ke⁵⁵
112	430659	來得及	tɑ31ke53 tɑ31ke53	tɑ³¹ ke⁵³
113	430660	月經	mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31	mɑ³¹ ʂɑŋ⁵⁵ mə⁵⁵ ʑɨ³¹
114	430677	枕巾	khu55kiɑŋ55n̥ɑ31 khu55kiɑŋ55n̥ɑ31	khu⁵⁵ kiɑŋ⁵⁵ n̥ɑ³¹
115	430687	櫥櫃	dʑɑ31bo53 dʑɑ31bo53	dʑɑ³¹ bo⁵³
116	430703	核桃	khɑ31rɑ24 khɑ31rɑ24	khɑ³¹ rɑ²⁴
117	430709	桃核	khɑ31rɑ55 khɑ31rɑ55	khɑ³¹ rɑ⁵⁵
118	430711	桌	dʑɑ31tɕyo55 dʑɑ31tɕyo55	dʑɑ³¹ tɕyo⁵⁵
119	430726	棉帽	sɿ55bi55phɑ31te31 sɿ55bi55phɑ31te31	sɿ⁵⁵ bi⁵⁵ phɑ³¹ te³¹
120	430730	棉衣	sɿ55bi55pɑ31li31 sɿ55bi55pɑ31li31	sɿ⁵⁵ bi⁵⁵ pɑ³¹ li³¹
121	430750	模糊	mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53	mɑ³¹ tʂhi³¹ mɑ³¹ tɑ⁵³
122	430750	模糊	mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53	mɑ³¹ tʂhi³¹ mɑ³¹ tɑ⁵³
123	430759	正面	ɑ31tɕhye53 ɑ31tɕhye53	ɑ³¹ tɕhye⁵³
124	430776	母鼠	wo55mɑ31 wo55mɑ31	wo⁵⁵ mɑ³¹
125	430792	臉巾	tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24 tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24	tsɛ³¹ ʑɨ³¹ lɑ³¹ rɛ²⁴
126	430807	溝	pɑ31rɑn53 pɑ31rɑn53	pɑ³¹ rɑn⁵³
127	430832	沒有	mɑ31boŋ53 mɑ31boŋ53	mɑ³¹ boŋ⁵³
128	430833	不曾	mɑ31 mɑ31	mɑ³¹
129	430835	河岸	tɕɨ55thɑ31tɕhye53 tɕɨ55thɑ31tɕhye53	tɕɨ⁵⁵ thɑ³¹ tɕhye⁵³
130	430848	泥	tɕhɑ31mɑ24 tɕhɑ31mɑ24	tɕhɑ³¹ mɑ²⁴
131	430864	流鼻血	n̥ɑ31se31biɛ55 n̥ɑ31se31biɛ55	n̥ɑ³¹ se³¹ biɛ⁵⁵
132	430865	淺	mɑ31χu55 mɑ31χu55	mɑ³¹ χu⁵⁵
133	430866	漿糊	pɑ31tɕhyo24 pɑ31tɕhyo24	pɑ³¹ tɕhyo²⁴
134	430868	渾濁（水）	mɑ31ʂɑŋ55 mɑ31ʂɑŋ55	mɑ³¹ ʂɑŋ⁵⁵
135	430875	塗改	xɑ31mu53 xɑ31mu53	xɑ³¹ mu⁵³
136	430877	澀	pɑ31tʂhɿ55li55 pɑ31tʂhɿ55li55	pɑ³¹ tʂhɿ⁵⁵ li⁵⁵
137	430899	滑坡	thin55ʐɑ31 thin55ʐɑ31	thin⁵⁵ ʐɑ³¹
138	430914	瀑布	bɑ31tho53 bɑ31tho53	bɑ³¹ tho⁵³
139	430939	灶神	dzɑŋ31bɑ55lɑ31 dzɑŋ31bɑ55lɑ31	dzɑŋ³¹ bɑ⁵⁵ lɑ³¹
140	430962	燒水壺	gɑ31rɿ55 gɑ31rɿ55	gɑ³¹ rɿ⁵⁵
141	430993	父母	suɑn55mɑ31 suɑn55mɑ31	suɑn⁵⁵ mɑ³¹
142	430994	祖父	ɑ31pu55 ɑ31pu55	ɑ³¹ pu⁵⁵
143	430995	父親（爸爸）	bɑ55bɑ31 bɑ55bɑ31	bɑ⁵⁵ bɑ³¹
144	431027	狐臭	dʑɑ31ʂɿ31mu55 dʑɑ31ʂɿ31mu55	dʑɑ³¹ ʂɿ³¹ mu⁵⁵
145	431029	狗尾草	khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53	khɯ³¹ mɑ³¹ ɬo⁵⁵ ʑɑŋ⁵³
146	431044	豬油（練過的）	tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31	tɕyɛ³¹ tsɑ⁵⁵ jɐ⁵⁵ ɣɑ³¹
147	431061	皇后	dʑɑ31bu55tʂhɿ24 dʑɑ31bu55tʂhɿ24	dʑɑ³¹ bu⁵⁵ tʂhɿ²⁴
148	431072	瓜果盤	kɐ55dɐ55rɑ31 kɐ55dɐ55rɑ31	kɐ⁵⁵ dɐ⁵⁵ rɑ³¹
149	431076	瓦罐	tɕɑ31pu53 tɕɑ31pu53	tɕɑ³¹ pu⁵³
150	431083	陌生人	m̥ɑn24mɑ31sin55mə31 m̥ɑn24mɑ31sin55mə31	m̥ɑn²⁴ mɑ³¹ sin⁵⁵ mə³¹
151	431088	不必	mɑ31xɑŋ55 mɑ31xɑŋ55	mɑ³¹ xɑŋ⁵⁵
152	431110	病輕了	ȵi55tʂɑ31si53 ȵi55tʂɑ31si53	ȵi⁵⁵ tʂɑ³¹ si⁵³
153	431114	痰	ɣɑ31n̥ɑ53 ɣɑ31n̥ɑ53	ɣɑ³¹ n̥ɑ⁵³
154	431136	皮箱	rɿ55tɑ31 rɿ55tɑ31	rɿ⁵⁵ tɑ³¹
155	431138	皮襖	rɿ55pɑ31li31 rɿ55pɑ31li31	rɿ⁵⁵ pɑ³¹ li³¹
156	431140	皮鞋	rɿ55po55kɑ31 rɿ55po55kɑ31	rɿ⁵⁵ po⁵⁵ kɑ³¹
157	431177	睾丸	rɑ31phʐɑ55 rɑ31phʐɑ55	rɑ³¹ phʐɑ⁵⁵
158	431178	瞄	xɑ31tshɐ53 xɑ31tshɐ53	xɑ³¹ tshɐ⁵³
159	431185	短袖	pɑ31jɛ31tshoŋ53 pɑ31jɛ31tshoŋ53	pɑ³¹ jɛ³¹ tshoŋ⁵³
160	431186	短褲	ʑɨ31tsɑ31li24 ʑɨ31tsɑ31li24	ʑɨ³¹ tsɑ³¹ li²⁴
161	431194	砂鍋	tɕɑ31tɕyo31li53 tɕɑ31tɕyo31li53	tɕɑ³¹ tɕyo³¹ li⁵³
162	431206	硝	pɑ31tsɑ53 pɑ31tsɑ53	pɑ³¹ tsɑ⁵³
163	431258	窮人	mɑ31boŋ55mə31 mɑ31boŋ55mə31	mɑ³¹ boŋ⁵⁵ mə³¹
164	431260	空閒	mɑ31bin55 mɑ31bin55	mɑ³¹ bin⁵⁵
165	431279	筍	mɐ31wɑ31li24 mɐ31wɑ31li24	mɐ³¹ wɑ³¹ li²⁴
166	431296	筷	gɑ31ʂɑn24 gɑ31ʂɑn24	gɑ³¹ ʂɑn²⁴
167	431297	筷筒	gɑ31ʂɑn31tʂun53 gɑ31ʂɑn31tʂun53	gɑ³¹ ʂɑn³¹ tʂun⁵³
168	431310	籬笆	sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55	sɐ³¹ pɑ³¹ tʂhɑŋ⁵⁵
169	431327	燒糊	xɑ31dʑi53 xɑ31dʑi53	xɑ³¹ dʑi⁵³
170	431331	系圍裙	wɑ31jo31ɕɐ55 wɑ31jo31ɕɐ55	wɑ³¹ jo³¹ ɕɐ⁵⁵
171	431363	絡腮鬍	dʑɑ31wu53 dʑɑ31wu53	dʑɑ³¹ wu⁵³
172	431365	繼母	mɑ31dʑyo24 mɑ31dʑyo24	mɑ³¹ dʑyo²⁴
173	431396	老天爺	mə31ȵi53dʑɑ31bu53 mə31ȵi53dʑɑ31bu53	mə³¹ ȵi⁵³ dʑɑ³¹ bu⁵³
174	431420	肉	ʂɑ31mə31ʂɿ53 ʂɑ31mə31ʂɿ53	ʂɑ³¹ mə³¹ ʂɿ⁵³
175	431458	鬍鬚	ɑ31sɑŋ55 ɑ31sɑŋ55	ɑ³¹ sɑŋ⁵⁵
176	431466	髒	mɑ31ʂɑŋ55 mɑ31ʂɑŋ55	mɑ³¹ ʂɑŋ⁵⁵
177	431480	臘月	dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ tɕø⁵⁵ ȵi⁵⁵ pɑ³¹
178	431501	舅母	ɑ31nə53 ɑ31nə53	ɑ³¹ nə⁵³
179	431502	舅父	ɑ31kiu55 ɑ31kiu55	ɑ³¹ kiu⁵⁵
180	431511	芝麻油	tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31	tʂɿ⁵⁵ mɑ³¹ jɐ³¹ ɣɑ³¹
181	431511	芝麻油	tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31	tʂɿ⁵⁵ mɑ³¹ jɐ³¹ ɣɑ³¹
182	431563	葡萄	xɑ31bʐin31sʉ53 xɑ31bʐin31sʉ53	xɑ³¹ bʐin³¹ sʉ⁵³
183	431580	藤	xɑ31bʐin24 xɑ31bʐin24	xɑ³¹ bʐin²⁴
184	431597	蠶豆	dɑ31dy53 dɑ31dy53	dɑ³¹ dy⁵³
185	431618	蝸牛	bu55bu55rɑŋ31thɑ31 bu55bu55rɑŋ31thɑ31	bu⁵⁵ bu⁵⁵ rɑŋ³¹ thɑ³¹
186	431627	蝙蝠	ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55	ɕɑŋ⁵⁵ dzɿ³¹ pɑ³¹ pɑ⁵⁵
187	431630	螳螂	ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55	ɕy³¹ pɑ³¹ tsɑ³¹ ɣun⁵⁵
188	431630	螳螂	ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55	ɕy³¹ pɑ³¹ tsɑ³¹ ɣun⁵⁵
189	431631	蟋蟀	mɑ31di31tsɿ55ro53 mɑ31di31tsɿ55ro53	mɑ³¹ di³¹ tsɿ⁵⁵ ro⁵³
190	431632	蟑螂	dʑɑ31ʐɿ24 dʑɑ31ʐɿ24	dʑɑ³¹ ʐɿ²⁴
191	431644	表兄弟	mɑ31pe31kun53 mɑ31pe31kun53	mɑ³¹ pe³¹ kun⁵³
192	431646	袖口	pɑ31jɛ31khɛ53 pɑ31jɛ31khɛ53	pɑ³¹ jɛ³¹ khɛ⁵³
193	431647	袖	pɑ31jɛ24 pɑ31jɛ24	pɑ³¹ jɛ²⁴
194	431682	證據	lɑ31tɑ53 lɑ31tɑ53	lɑ³¹ tɑ⁵³
195	431691	謝謝	o24tʂɑ31si31 o24tʂɑ31si31	o²⁴ tʂɑ³¹ si³¹
196	431699	豆苗	ȵo31bɑ31li24 ȵo31bɑ31li24	ȵo³¹ bɑ³¹ li²⁴
197	431711	賭（錢）	phɑ31di53 phɑ31di53	phɑ³¹ di⁵³
198	431717	走（親友）	khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55	khoŋ⁵⁵ mə⁵⁵ bɑ³¹ ɕɨ⁵⁵
199	431718	走江湖	dʐɑ55kɑ31pu31 dʐɑ55kɑ31pu31	dʐɑ⁵⁵ kɑ³¹ pu³¹
200	431721	趕馬人	dɐ31lɑ55pɑ31 dɐ31lɑ55pɑ31	dɐ³¹ lɑ⁵⁵ pɑ³¹
201	431737	跺腳	pɑ31tsoŋ31di53 pɑ31tsoŋ31di53	pɑ³¹ tsoŋ³¹ di⁵³
202	431775	進去	xɑ31ɕɨ24 xɑ31ɕɨ24	xɑ³¹ ɕɨ²⁴
203	431791	那些（更遠指）	thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31	thɑ³¹ tɕhye⁵³ ə³¹ tiə³¹ rɿ³¹
204	431828	鈍（刀）	mɑ31tɕhɛ53 mɑ31tɕhɛ53	mɑ³¹ tɕhɛ⁵³
205	431856	鍋巴	sɑ31dʑi24 sɑ31dʑi24	sɑ³¹ dʑi²⁴
206	431877	長袖	pɑ31jɛ31ʂɑn55 pɑ31jɛ31ʂɑn55	pɑ³¹ jɛ³¹ ʂɑn⁵⁵
207	431893	閒	mɑ31bin55 mɑ31bin55	mɑ³¹ bin⁵⁵
208	431910	陣（量詞）	ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55	ɑ³¹ tʂhɑn³¹ tiə⁵⁵
209	431912	陌生	ʑɨ24mɑ31jo53 ʑɨ24mɑ31jo53	ʑɨ²⁴ mɑ³¹ jo⁵³
210	431920	難受	mɑ31rʉ55 mɑ31rʉ55	mɑ³¹ rʉ⁵⁵
211	431933	零錢	ȵyu55dɑ55dɑ31 ȵyu55dɑ55dɑ31	ȵyu⁵⁵ dɑ⁵⁵ dɑ³¹
212	431963	頂針	ɬɑ31tsɿ31tu55tu31 ɬɑ31tsɿ31tu55tu31	ɬɑ³¹ tsɿ³¹ tu⁵⁵ tu³¹
213	431974	顴骨	n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53	n̥ɑ³¹ sɑn³¹ rɑ⁵⁵ kɑ⁵³
214	431985	飯桌	dʑɑ31tɕyo53 dʑɑ31tɕyo53	dʑɑ³¹ tɕyo⁵³
215	431995	香菜	ɑ31kɑn24 ɑ31kɑn24	ɑ³¹ kɑn²⁴
216	432015	骨	rɑ31kɑ55 rɑ31kɑ55	rɑ³¹ kɑ⁵⁵
217	432016	折斷（骨）	rɑ31kɑ55dʐin53 rɑ31kɑ55dʐin53	rɑ³¹ kɑ⁵⁵ dʐin⁵³
218	432024	鬼火	ɕy31pɑ31mɐ53 ɕy31pɑ31mɐ53	ɕy³¹ pɑ³¹ mɐ⁵³
219	432026	魚骨	dʑɨ55rɐ55kɑ31 dʑɨ55rɐ55kɑ31	dʑɨ⁵⁵ rɐ⁵⁵ kɑ³¹
220	432030	魚鰭	dʑɨ55diɑŋ55kɑ31 dʑɨ55diɑŋ55kɑ31	dʑɨ⁵⁵ diɑŋ⁵⁵ kɑ³¹
221	432039	雞內金	sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24	sɿ⁵⁵ li⁵⁵ kɑ³¹ kɑ³¹ giɑŋ²⁴
222	432039	雞內金	sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24	sɿ⁵⁵ li⁵⁵ kɑ³¹ kɑ³¹ giɑŋ²⁴
223	432046	雞肫	sɿ55li55kɑ31kɑ31 sɿ55li55kɑ31kɑ31	sɿ⁵⁵ li⁵⁵ kɑ³¹ kɑ³¹
224	432046	雞肫	sɿ55li55kɑ31kɑ31 sɿ55li55kɑ31kɑ31	sɿ⁵⁵ li⁵⁵ kɑ³¹ kɑ³¹
225	432065	麻子	bɑ31tshɑ55 bɑ31tshɑ55	bɑ³¹ tshɑ⁵⁵
226	432093	牙齦	ʂʉ55nɑ31 ʂʉ55nɑ31	ʂʉ⁵⁵ nɑ³¹