序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 串門 | khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31 khɯ31dʐɑn55xɑ31dʐɑn31 | |
2 | 仰睡 | to55lə31khɯ31ʑɨ24 to55lə31khɯ31ʑɨ24 | |
3 | 休息 | khɯ55ȵi53 khɯ55ȵi53 | |
4 | 伸(手) | khɯ31ʑɐ24 khɯ31ʑɐ24 | |
5 | 倒掉 | khɯ31tɕi53 khɯ31tɕi53 | |
6 | 公狗 | khɯ31pu24 khɯ31pu24 | |
7 | 凸 | khɯ55xio53 khɯ55xio53 | |
8 | 出去 | khɯ31ɕɨ24 khɯ31ɕɨ24 | |
9 | 出來 | khɯ55ʑɨ55 khɯ55ʑɨ55 | |
10 | 小產 | tɕin24khɯ31di24 tɕin24khɯ31di24 | |
11 | 拋 | khɯ31di24 khɯ31di24 | |
12 | 搬家 | mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 | |
13 | 放學 | khɯ31dʐɑ53 khɯ31dʐɑ53 | |
14 | 母狗 | khɯ55mɑ53 khɯ55mɑ53 | |
15 | 流產 | khɯ31di24 khɯ31di24 | |
16 | 狗 | khɯ31dʐɑ24 khɯ31dʐɑ24 | |
17 | 狗尾草 | khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 | |
18 | 獒 | koŋ55khɯ53 koŋ55khɯ53 | |
19 | 送葬 | khɯ31sun53 khɯ31sun53 | |
20 | 靠背 | khɯ31tho31sin53 khɯ31tho31sin53 | |
漢義切字分析 | 狗4 出2 產2 串1 門1 仰1 睡1 休1 息1 伸1 倒1 掉1 公1 凸1 去1 來1 小1 拋1 搬1 家1 放1 學1 母1 流1 尾1 草1 獒1 送1 葬1 靠1 背1 |