序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 串(量詞) | koŋ55 koŋ55 | |
2 | 關門 | koŋ31bɑ53 koŋ31bɑ53 | |
3 | 喜鵲 | koŋ31tʉ53 koŋ31tʉ53 | |
4 | 大門 | dʐɑ31koŋ24 dʐɑ31koŋ24 | |
5 | 山谷 | ʑɐ55koŋ53 ʑɐ55koŋ53 | |
6 | 峽谷 | ʑɐ55koŋ53 ʑɐ55koŋ53 | |
7 | 開 | koŋ31tɕhɑŋ24 koŋ31tɕhɑŋ24 | |
8 | 打彈弓 | tɑn31koŋ55di53 tɑn31koŋ55di53 | |
9 | 旱獺 | koŋ55xin53 koŋ55xin53 | |
10 | 樓上 | rɑŋ31koŋ53 rɑŋ31koŋ53 | |
11 | 樓房 | rɑŋ31koŋ55 rɑŋ31koŋ55 | |
12 | 爬行(人) | koŋ31roŋ55 koŋ31roŋ55 | |
13 | 獒 | koŋ55khɯ53 koŋ55khɯ53 | |
14 | 窗 | koŋ31tsɿ24 koŋ31tsɿ24 | |
15 | 鑽(平聲) | koŋ31roŋ55 koŋ31roŋ55 | |
16 | 門 | koŋ24 koŋ24 | |
17 | 門上 | koŋ31khu55 koŋ31khu55 | |
18 | 門口 | koŋ31to53 koŋ31to53 | |
19 | 門簾 | koŋ31jɑ55lɑ53 koŋ31jɑ55lɑ53 | |
20 | 門板 | koŋ31tiɛ24 koŋ31tiɛ24 | |
21 | 門牙 | koŋ31ʂʉ53 koŋ31ʂʉ53 | |
22 | 閂上 | koŋ31bɑ24 koŋ31bɑ24 | |
23 | 除夕 | nɑŋ55koŋ55 nɑŋ55koŋ55 | |
24 | 青稞 | koŋ31tsoŋ53 koŋ31tsoŋ53 | |
25 | 項鏈 | koŋ31re53 koŋ31re53 | |
漢義切字分析 | 門8 上3 谷2 樓2 串1 關1 喜1 鵲1 大1 山1 峽1 開1 打1 彈1 弓1 旱1 獺1 房1 爬1 行1 獒1 窗1 鑽1 口1 簾1 板1 牙1 閂1 除1 夕1 青1 稞1 項1 鏈1 |