序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 丟失 | nɐ31thɑ31thɑ55 nɐ31thɑ31thɑ55 | |
2 | 勤快 | ku55thɑ53 ku55thɑ53 | |
3 | 反 | thɑ31pu55lɛ53 thɑ31pu55lɛ53 | |
4 | 對岸 | thɑ31tɕhye53 thɑ31tɕhye53 | |
5 | 對面 | thɑ31tɕhye53 thɑ31tɕhye53 | |
6 | 小鋼磨 | ɕin55rɑŋ55thɑ31 ɕin55rɑŋ55thɑ31 | |
7 | 強健 | tɕɑŋ31thɑ24 tɕɑŋ31thɑ24 | |
8 | 水磨 | tɕɨ31thɑ55 tɕɨ31thɑ55 | |
9 | 河岸 | tɕɨ55thɑ31tɕhye53 tɕɨ55thɑ31tɕhye53 | |
10 | 石磨 | rɑŋ31thɑ24 rɑŋ31thɑ24 | |
11 | 磨坊 | tɕɨ31thɑ55tʂin55 tɕɨ31thɑ55tʂin55 | |
12 | 臼牙 | rɑŋ31thɑ24 rɑŋ31thɑ24 | |
13 | 蝸牛 | bu55bu55rɑŋ31thɑ31 bu55bu55rɑŋ31thɑ31 | |
14 | 那些(更遠指) | thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 | |
漢義切字分析 | 磨4 對2 岸2 丟1 失1 勤1 快1 反1 面1 小1 鋼1 強1 健1 水1 河1 石1 坊1 臼1 牙1 蝸1 牛1 那1 些1 |