提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
普米語·木里
四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組
1下來nɐ55ʑɨ53 nɐ55ʑɨ53 55 ʑɨ53
2仰睡to55lə31khɯ31ʑɨ24 to55lə31khɯ31ʑɨ24 to55 31 khɯ31 ʑɨ24
3側睡noŋ55ʑɨ55 noŋ55ʑɨ55 noŋ55 ʑɨ55
4ʑɨ55m̥in53 ʑɨ55m̥in53 ʑɨ55 m̥in53
5公牛wɑŋ55ʑɨ55 wɑŋ55ʑɨ55 wɑŋ55 ʑɨ55
6公牛(閹的)wɑŋ55ʑɨ53 wɑŋ55ʑɨ53 wɑŋ55 ʑɨ53
7內褲ʑɨ31tsɑ31li24 ʑɨ31tsɑ31li24 ʑɨ31 tsɑ31 li24
8出來khɯ55ʑɨ55 khɯ55ʑɨ55 khɯ55 ʑɨ55
9出血se31ʑɨ55 se31ʑɨ55 se31 ʑɨ55
10睡房ʑɨ31sin55 ʑɨ31sin55 ʑɨ31 sin55
11卯(干支)ʑɨ31bʐi55wu55 ʑɨ31bʐi55wu55 ʑɨ31 bʐi55 wu55
12回來xɑ55ʑɨ53 xɑ55ʑɨ53 55 ʑɨ53
13ʑɨ24 ʑɨ24 ʑɨ24
14山火ʑɨ31mɐ24 ʑɨ31mɐ24 ʑɨ31 24
15打瞌睡ʑɨ31wɑn31di24 ʑɨ31wɑn31di24 ʑɨ31 wɑn31 di24
16抽穗ȵ̥in55ʑɨ53 ȵ̥in55ʑɨ53 ȵ̥in55 ʑɨ53
17抽風nɑ31ʑɨ53 nɑ31ʑɨ53 31 ʑɨ53
18暖被窩ʑɨ31sin55ɕy53 ʑɨ31sin55ɕy53 ʑɨ31 sin55 ɕy53
19未(干支)ʑɨ31wu24 ʑɨ31wu24 ʑɨ31 wu24
20月經mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 31 ʂɑŋ55 55 ʑɨ31
21棉絮ʑɨ31gio53 ʑɨ31gio53 ʑɨ31 gio53
22母羊ʑɨ31min55 ʑɨ31min55 ʑɨ31 min55
23臉巾tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24 tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24 tsɛ31 ʑɨ31 31 24
24水牛tɕi31wɑŋ31ʑɨ24 tɕi31wɑŋ31ʑɨ24 tɕi31 wɑŋ31 ʑɨ24
25洗臉tse55ʑɨ31 tse55ʑɨ31 tse55 ʑɨ31
26洗臉水tsɛ31ʑɨ31tɕɨ55 tsɛ31ʑɨ31tɕɨ55 tsɛ31 ʑɨ31 tɕɨ55
27火災ʑɨ31mɐ24 ʑɨ31mɐ24 ʑɨ31 24
28熟人ʑɨ31jo55mə31 ʑɨ31jo55mə31 ʑɨ31 jo55 31
29熟悉ʑɨ31jo53 ʑɨ31jo53 ʑɨ31 jo53
30ʑɨ24 ʑɨ24 ʑɨ24
31短褲ʑɨ31tsɑ31li24 ʑɨ31tsɑ31li24 ʑɨ31 tsɑ31 li24
32羊羔ʑɨ55tsɿ53 ʑɨ55tsɿ53 ʑɨ55 tsɿ53
33臉盆tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55 tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55 tsɛ55 ʑɨ31 khuɑ31 55
34被子ʑɨ31gio53 ʑɨ31gio53 ʑɨ31 gio53
35ʑɨ24 ʑɨ24 ʑɨ24
36褲腿ʑɨ31tʂhʉ24 ʑɨ31tʂhʉ24 ʑɨ31 tʂhʉ24
37褲襠ʑɨ31pɐ24 ʑɨ31pɐ24 ʑɨ31 24
38觀音ʑɨ31tʂin55dʐʉ31mɑ53 ʑɨ31tʂin55dʐʉ31mɑ53 ʑɨ31 tʂin55 dʐʉ31 53
39說夢話ʑɨ55m̥in55ɬɛ31 ʑɨ55m̥in55ɬɛ31 ʑɨ55 m̥in55 ɬɛ31
40返回xoŋ31ʑɨ24 xoŋ31ʑɨ24 xoŋ31 ʑɨ24
41陌生ʑɨ24mɑ31jo53 ʑɨ24mɑ31jo53 ʑɨ24 31 jo53
42麻煩tʂu31wɑ55ʑɨ55 tʂu31wɑ55ʑɨ55 tʂu31 55 ʑɨ55
43麻疹ʑɨ31ʑin55ȵi55 ʑɨ31ʑin55ȵi55 ʑɨ31 ʑin55 ȵi55
漢義切字分析554332222222222221111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.8MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪