序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 下去 | nɐ31ɕɨ24 nɐ31ɕɨ24 | |
2 | 下來 | nɐ55ʑɨ53 nɐ55ʑɨ53 | |
3 | 丟失 | nɐ31thɑ31thɑ55 nɐ31thɑ31thɑ55 | |
4 | 二十 | nɐ31ɣɑ55 nɐ31ɣɑ55 | |
5 | 吃虧 | nɐ31phin55 nɐ31phin55 | |
6 | 咽氣 | xo55nɐ55ʂen53 xo55nɐ55ʂen53 | |
7 | 困倦 | nɐ55tɕhɛ53 nɐ55tɕhɛ53 | |
8 | 失敗 | nɐ55ȵi53 nɐ55ȵi53 | |
9 | 忘記 | nɐ31mɑn53 nɐ31mɑn53 | |
10 | 掏耳朵 | nɐ55pɐ55tʂʉ31 nɐ55pɐ55tʂʉ31 | |
11 | 晴 | nɐ55kɛ53 nɐ55kɛ53 | |
12 | 木耳 | pʉ31diɛ31nɐ24 pʉ31diɛ31nɐ24 | |
13 | 沉 | nɐ31mʉ24 nɐ31mʉ24 | |
14 | 犯法 | nɐ31kɑ24 nɐ31kɑ24 | |
15 | 耳垂 | nɐ55pɐ55dyu55lyu53 nɐ55pɐ55dyu55lyu53 | |
16 | 耳洞 | nɐ55dʑɑŋ53 nɐ55dʑɑŋ53 | |
17 | 耳屎 | nɐ55xe53 nɐ55xe53 | |
18 | 耳朵 | nɐ55pɐ55 nɐ55pɐ55 | |
19 | 勝利 | nɐ55ko53 nɐ55ko53 | |
20 | 腦髓 | nɐ24 nɐ24 | |
21 | 融化 | nɐ31jɑŋ53 nɐ31jɑŋ53 | |
22 | 遺失 | nɐ31min53 nɐ31min53 | |
漢義切字分析 | 耳6 失3 下2 朵2 去1 來1 丟1 二1 十1 吃1 虧1 咽1 氣1 困1 倦1 敗1 忘1 記1 掏1 晴1 木1 沉1 犯1 法1 垂1 洞1 屎1 勝1 利1 腦1 髓1 融1 化1 遺1 |