序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 七月 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 dɐ31wɑ55din31pɑ53 | |
2 | 三月 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | |
3 | 九月 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | |
4 | 事情 | pʐɿ31wɑ55 pʐɿ31wɑ55 | |
5 | 二月 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | |
6 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | |
7 | 八月 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | |
8 | 六月 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | |
9 | 十一月 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | |
10 | 十二月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | |
11 | 十月 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | |
12 | 四月 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | |
13 | 圍腰巾 | wɑ31jo24 wɑ31jo24 | |
14 | 圍裙 | wɑ31jo24 wɑ31jo24 | |
15 | 圈(名詞) | rɿ31wɑ55 rɿ31wɑ55 | |
16 | 大家 | lɑn31wɑ55 lɑn31wɑ55 | |
17 | 轉 | xiu55wɑ53 xiu55wɑ53 | |
18 | 槌子 | sin31thu55wɑ53 sin31thu55wɑ53 | |
19 | 正月 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | |
20 | 磚瓦房 | tʂuɑn55wɑ53tʂin55 tʂuɑn55wɑ53tʂin55 | |
21 | 筍 | mɐ31wɑ31li24 mɐ31wɑ31li24 | |
22 | 系圍裙 | wɑ31jo31ɕɐ55 wɑ31jo31ɕɐ55 | |
23 | 臘月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | |
24 | 都 | lɑn31wɑ53 lɑn31wɑ53 | |
25 | 鐵錘 | thu55wɑ53 thu55wɑ53 | |
26 | 錘子 | thu55wɑ53 thu55wɑ53 | |
27 | 麻煩 | tʂu31wɑ55ʑɨ55 tʂu31wɑ55ʑɨ55 | |
漢義切字分析 | 月13 十3 圍3 二2 裙2 子2 錘2 七1 三1 九1 事1 情1 五1 八1 六1 一1 四1 腰1 巾1 圈1 大1 家1 轉1 槌1 正1 磚1 瓦1 房1 筍1 系1 臘1 都1 鐵1 麻1 煩1 |