序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 下巴 | mɐ31kɛ55 mɐ31kɛ55 | |
2 | 傷口 | mɐ53 mɐ53 | |
3 | 傷痕 | mɐ31dʐu53 mɐ31dʐu53 | |
4 | 公貓 | mɐ31tsɿ55pu53 mɐ31tsɿ55pu53 | |
5 | 吹火筒 | mɐ31tʂhɑŋ31li53 mɐ31tʂhɑŋ31li53 | |
6 | 響雷 | mɐ55tsui53 mɐ55tsui53 | |
7 | 外傷 | noŋ55mɐ53 noŋ55mɐ53 | |
8 | 失火 | mɐ31thɐ31ɬi53 mɐ31thɐ31ɬi53 | |
9 | 孔雀 | mɐ55tɕɑ53 mɐ55tɕɑ53 | |
10 | 射 | mɐ31dɑ55di53 mɐ31dɑ55di53 | |
11 | 尾巴 | mɐ31ɬyo55 mɐ31ɬyo55 | |
12 | 山火 | ʑɨ31mɐ24 ʑɨ31mɐ24 | |
13 | 箬帽 | mɐ31khɐ31lɛ24 mɐ31khɐ31lɛ24 | |
14 | 母貓 | mɐ31tsɿ55mɑ53 mɐ31tsɿ55mɑ53 | |
15 | 火 | mɐ24 mɐ24 | |
16 | 火光 | mɐ31ɬiɐ24 mɐ31ɬiɐ24 | |
17 | 火星 | mɐ55tsui53 mɐ55tsui53 | |
18 | 火災 | ʑɨ31mɐ24 ʑɨ31mɐ24 | |
19 | 火焰 | mɐ31ɬiɐ24 mɐ31ɬiɐ24 | |
20 | 火種 | mɐ31bu24 mɐ31bu24 | |
21 | 火舌 | mɐ31ɬiɐ24 mɐ31ɬiɐ24 | |
22 | 火藥 | mɐ31zɛ53 mɐ31zɛ53 | |
23 | 火夾 | mɐ31tsui53 mɐ31tsui53 | |
24 | 火鐮 | ɕɐ55mɐ53 ɕɐ55mɐ53 | |
25 | 炭 | mɐ31ʑi55 mɐ31ʑi55 | |
26 | 炭火盆 | mɐ31run24 mɐ31run24 | |
27 | 烤火 | mɐ31liɑŋ53 mɐ31liɑŋ53 | |
28 | 燒 | mɐ31tʂhe53 mɐ31tʂhe53 | |
29 | 貓 | mɐ31tsɿ53 mɐ31tsɿ53 | |
30 | 疤 | mɐ55 mɐ55 | |
31 | 硫磺 | mɐ31zɿ53 mɐ31zɿ53 | |
32 | 竹 | mɐ53 mɐ53 | |
33 | 竹根 | mɐ31bʐɑn24 mɐ31bʐɑn24 | |
34 | 竹竿 | mɐ31bʐin55 mɐ31bʐin55 | |
35 | 竹簽 | mɐ55tɕhi53 mɐ55tɕhi53 | |
36 | 竹節 | mɐ55tse53 mɐ55tse53 | |
37 | 筍 | mɐ31wɑ31li24 mɐ31wɑ31li24 | |
38 | 籮筐 | mɐ31tyu31lyu24 mɐ31tyu31lyu24 | |
39 | 篾匠 | mɐ31phʐɐ31mə53 mɐ31phʐɐ31mə53 | |
40 | 篾條 | mɐ55phɑ53 mɐ55phɑ53 | |
41 | 胎記 | mɐ31zɛ55tɑ55 mɐ31zɛ55tɑ55 | |
42 | 腳心 | tʂhɿ31mɐ31pɑ24 tʂhɿ31mɐ31pɑ24 | |
43 | 螢火蟲 | bu31mɐ24 bu31mɐ24 | |
44 | 虹 | mɐ31khuɐ24 mɐ31khuɐ24 | |
45 | 蜥蜴 | ʂɑ55mɐ55tsui53 ʂɑ55mɐ55tsui53 | |
46 | 蝴蝶 | mɐ31bʐɛ55 mɐ31bʐɛ55 | |
47 | 釣竿 | dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 | |
48 | 閃電 | ʂɿ31bu31mɐ55 ʂɿ31bu31mɐ55 | |
49 | 鞋跟 | tɕy24mɐ31soŋ24 tɕy24mɐ31soŋ24 | |
50 | 飛蛾 | mɐ31dʐɛ24 mɐ31dʐɛ24 | |
51 | 鬼火 | ɕy31pɑ31mɐ53 ɕy31pɑ31mɐ53 | |
漢義切字分析 | 火17 竹5 傷3 貓3 巴2 炭2 竿2 篾2 下1 口1 痕1 公1 吹1 筒1 響1 雷1 外1 失1 孔1 雀1 射1 尾1 山1 箬1 帽1 母1 光1 星1 災1 焰1 種1 舌1 藥1 夾1 鐮1 盆1 烤1 燒1 疤1 硫1 磺1 根1 簽1 節1 筍1 籮1 筐1 匠1 條1 胎1 記1 腳1 心1 螢1 蟲1 虹1 蜥1 蜴1 蝴1 蝶1 釣1 閃1 電1 鞋1 跟1 飛1 蛾1 鬼1 |