語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586083	一百五十	dʑɛ55tɛ55ɴa̱55tɕə53 dʑɛ55tɛ55ɴa̱55tɕə53	dʑɛ⁵⁵ tɛ⁵⁵ ɴa̱⁵⁵ tɕə⁵³
2	586084	一百零一	dʑɛ55tɛ33tɕi53 dʑɛ55tɛ33tɕi53	dʑɛ⁵⁵ tɛ³³ tɕi⁵³
3	586091	七十	dø55tɕə53 dø55tɕə53	dø⁵⁵ tɕə⁵³
4	586096	三十	sø55tɕə53 sø55tɕə53	sø⁵⁵ tɕə⁵³
5	586164	九十	gu55tɕə53 gu55tɕə53	gu⁵⁵ tɕə⁵³
6	586184	二十一	ni55ɕə55tsɛ55tɕi53 ni55ɕə55 tsɛ55tɕi53	ni⁵⁵ ɕə⁵⁵ tsɛ⁵⁵ tɕi⁵³
7	586191	五十	ŋɛ55tɕə53 ŋɛ55tɕə53	ŋɛ⁵⁵ tɕə⁵³
8	586194	井	lə55tɕə53 lə55tɕə53	lə⁵⁵ tɕə⁵³
9	586254	使用	thʌ33tɕʌ53 thʌ33tɕʌ53	thʌ³³ tɕʌ⁵³
10	586284	像	tɕʌ33tɕʌ53 tɕʌ33tɕʌ53	tɕʌ³³ tɕʌ⁵³
11	586287	兒子	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
12	586302	八十	dʑɛ55tɕə53 dʑɛ55tɕə53	dʑɛ⁵⁵ tɕə⁵³
13	586318	六十	tʂu55tɕə53 tʂu55tɕə53	tʂu⁵⁵ tɕə⁵³
14	586321	關門	ɦɛ55tɕə53 ɦɛ55tɕə53	ɦɛ⁵⁵ tɕə⁵³
15	586355	鳳凰	dʑɛ33tɕɛ53 dʑɛ33tɕɛ53	dʑɛ³³ tɕɛ⁵³
16	586367	刀	ʐə33tɕe53 ʐə33tɕe53	ʐə³³ tɕe⁵³
17	586371	刀面	ʐə33tɕe55tɕa̱55tɕa̱53 ʐə33tɕe55 tɕa̱55tɕa̱53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
18	586382	初一	tshe33tɕi53 tshe33tɕi53	tshe³³ tɕi⁵³
19	586390	初十	tshɛ33tɕə53 tshɛ33tɕə53	tshɛ³³ tɕə⁵³
20	586395	別	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
21	586410	剃鬚刀	ɛ55tsø55ʐə33tɕɛ53 ɛ55tsø55 ʐə33tɕɛ53	ɛ⁵⁵ tsø⁵⁵ ʐə³³ tɕɛ⁵³
22	586434	勞改	ŋʌ55tsø55dʑə33tɕø53 ŋʌ55tsø55 dʑə33tɕø53	ŋʌ⁵⁵ tsø⁵⁵ dʑə³³ tɕø⁵³
23	586443	匕首	n·də55pə55ʐə33tɕə53 ndə55pə55ʐə33tɕə53	n·də⁵⁵ pə⁵⁵ ʐə³³ tɕə⁵³
24	586445	北	tɕa̱53 tɕa̱53	tɕa̱⁵³
25	586473	單身漢	phu55tɕɔ̱53 phu55tɕɔ̱53	phu⁵⁵ tɕɔ̱⁵³
26	586488	廁所	sʌ33tɕø53 sʌ33tɕø53	sʌ³³ tɕø⁵³
27	586508	發汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
28	586560	後鞧	mə55tɕe53 mə55 tɕe53	mə⁵⁵ tɕe⁵³
29	586566	嚇	khi55tɕʌ53 khi55tɕʌ53	khi⁵⁵ tɕʌ⁵³
30	586570	吮吸	ɦu55tɕə53 ɦu55tɕə53	ɦu⁵⁵ tɕə⁵³
31	586641	四十	ʑə55tɕə53 ʑə55tɕə53	ʑə⁵⁵ tɕə⁵³
32	586659	圈（名詞）	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
33	586687	平垻	sɛ55tɕa̱55tɕa̱53 sɛ55tɕa̱55tɕa̱53	sɛ⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
34	586699	堂姐	ɛ55tɕɛ53 ɛ55tɕɛ53	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
35	586723	外間	le55tɕe53 le55tɕe53	le⁵⁵ tɕe⁵³
36	586737	大年初一	lø55sʌ55tshe55tɕi53 lø55sʌ55 tshe55tɕi53	lø⁵⁵ sʌ⁵⁵ tshe⁵⁵ tɕi⁵³
37	586765	太	tha̱33tɕɔ̱53 tha̱33tɕɔ̱53	tha̱³³ tɕɔ̱⁵³
38	586823	兄妻	ɛ55tɕɛ53 ɛ55tɕɛ53	ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
39	586827	子宮	phə55tshi55tɕu55tɕe53 phə55tshi55 tɕu55tɕe53	phə⁵⁵ tshi⁵⁵ tɕu⁵⁵ tɕe⁵³
40	586831	孔雀	mɛ33tɕɛ53 mɛ33tɕɛ53	mɛ³³ tɕɛ⁵³
41	586832	孕婦	vi55tɕə53 vi55tɕə53	vi⁵⁵ tɕə⁵³
42	586840	孵	khu55tɕə53 khu55tɕə53	khu⁵⁵ tɕə⁵³
43	586878	小指	ʐæ̱33nə55tɕɛ53 ʐæ̱33nə55tɕɛ53	ʐæ̱³³ nə⁵⁵ tɕɛ⁵³
44	586883	小碗	pʌ̱55la̱55tɕe53 pʌ̱55la̱55 tɕe53	pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ tɕe⁵³
45	586885	肚子（小腹）	və55lø55tɕe53 və55lø55tɕe53	və⁵⁵ lø⁵⁵ tɕe⁵³
46	586888	小舌	ʐʌ33tɕe53 ʐʌ33tɕe53	ʐʌ³³ tɕe⁵³
47	586890	小路	ʐʌ55tɕi53 ʐʌ55tɕi53	ʐʌ⁵⁵ tɕi⁵³
48	586892	小鍋	ŋ·gə55tɕe53 ŋgə55tɕe53	ŋ·gə⁵⁵ tɕe⁵³
49	586893	小雨	mə55n·dʑa̱55tɕi53 mə55ndʑa̱55 tɕi53	mə⁵⁵ n·dʑa̱⁵⁵ tɕi⁵³
50	587007	忌口	thi55tɕʌ53 thi55tɕʌ53	thi⁵⁵ tɕʌ⁵³
51	587015	懷孕	khə55vi55tɕə53 khə55vi55tɕə53	khə⁵⁵ vi⁵⁵ tɕə⁵³
52	587031	懶	ɲə55tɕu53 ɲə55tɕu53	ɲə⁵⁵ tɕu⁵³
53	587041	戳（個洞）	nʌ55tɕə53 nʌ55tɕə53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
54	587042	房子	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
55	587044	扁	tɕa̱55tɕa̱53 tɕa̱55tɕa̱53	tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
56	587063	扎（草人）	nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
57	587087	打針	khʌ55khə33tɕʌ53 khʌ55 khə33tɕʌ53	khʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵³
58	587112	搶劫	tɕa̱55nʌ33tɕʌ53 tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵³
59	587126	拃	tʌ55tɕə53 tʌ55tɕə53	tʌ⁵⁵ tɕə⁵³
60	587129	拆	ni55pə55tɕʌ53 ni55pə55tɕʌ53	ni⁵⁵ pə⁵⁵ tɕʌ⁵³
61	587171	捆绑	nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
62	587185	掐虱	ɲi55n·tɕʌ53 ɲi55ntɕʌ53	ɲi⁵⁵ n·tɕʌ⁵³
63	587193	推剪	thø55tɕɛ̱~53 thø55tɕɛ̱~53	thø⁵⁵ tɕɛ̱~⁵³
64	587205	放置（擱）	ʐə33tɕə53 ʐə33tɕə53	ʐə³³ tɕə⁵³
65	587215	擺放	ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53	ʐə⁵⁵ tɕə⁵³
66	587225	撐（傘）	nʌ55tɕə53 nʌ55tɕə53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
67	587234	糞箕	sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53	sɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
68	587236	擤	nɛ̱33tɕa̱53 nɛ̱33tɕa̱53	nɛ̱³³ tɕa̱⁵³
69	587240	收拾	thʌ55tɕə55tɕɛ53 thʌ55tɕə55tɕɛ53	thʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕɛ⁵³
70	587243	放置	ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53	ʐə⁵⁵ tɕə⁵³
71	587255	敲	nʌ55ti55tɕɛ53 nʌ55ti55tɕɛ53	nʌ⁵⁵ ti⁵⁵ tɕɛ⁵³
72	587330	木板房	tɔ̱33vɛ55tɕe53 tɔ̱33vɛ55 tɕe53	tɔ̱³³ vɛ⁵⁵ tɕe⁵³
73	587337	木魚	ŋɛ55tɕɛ53 ŋɛ55tɕɛ53	ŋɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
74	587442	棚	ŋ·gə33tɕe53 ŋgə33tɕe53	ŋ·gə³³ tɕe⁵³
75	587450	樓房	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
76	587463	欺負	ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53 ɲʌ55tshʌ55 tə55tɕə53	ɲʌ⁵⁵ tshʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵³
77	587510	水	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
78	587526	汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
79	587547	河水	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
80	587570	洗臉水	ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ na̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tɕə⁵³
81	587571	洗衣機	ɕi55ji55tɕi53 ɕi55ji55tɕi53	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ tɕi⁵³
82	587618	溢	tʌ55tɕʌ53 tʌ55tɕʌ53	tʌ⁵⁵ tɕʌ⁵³
83	587643	火焰	mə55tɕe53 mə55tɕe53	mə⁵⁵ tɕe⁵³
84	587699	燒餅	kə33tɕɛ53 kə33tɕɛ53	kə³³ tɕɛ⁵³
85	587711	照顧	ʐɔ̱55de55khə55tɕʌ53 ʐɔ̱55de55 khə55tɕʌ53	ʐɔ̱⁵⁵ de⁵⁵ khə⁵⁵ tɕʌ⁵³
86	587743	牛圈	tɕe55tsø55tɕe53 tɕe55tsø55 tɕe53	tɕe⁵⁵ tsø⁵⁵ tɕe⁵³
87	587761	犁架	ɴ·ɢʌ̱33tɕe53 ɴɢʌ̱33tɕe53	ɴ·ɢʌ̱³³ tɕe⁵³
88	587772	狗窩	khə55tɕe53 khə55tɕe53	khə⁵⁵ tɕe⁵³
89	587782	豬圈	ʑi33tɕe53 ʑi33tɕe53	ʑi³³ tɕe⁵³
90	587817	瓢	tɕɔ̱53 tɕɔ̱53	tɕɔ̱⁵³
91	587832	不必	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
92	587846	男孩	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
93	587849	留（在）	ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53	ʐə⁵⁵ tɕə⁵³
94	587853	疤	mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53	mʌ³³ tɕʌ⁵³
95	587859	痂	mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53	mʌ³³ tɕʌ⁵³
96	587873	癟	nʌ33tɕi53 nʌ33tɕi53	nʌ³³ tɕi⁵³
97	587922	眼淚	mi33tɕə53 mi33tɕə53	mi³³ tɕə⁵³
98	587957	磚墻	tɕa̱53 tɕa̱53	tɕa̱⁵³
99	587958	磚瓦房	ɦa̱55dɔ̱55tɕe53 ɦa̱55dɔ̱55tɕe53	ɦa̱⁵⁵ dɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
100	587962	砸	nʌ55ty55tɕɛ53 nʌ55ty55tɕɛ53	nʌ⁵⁵ ty⁵⁵ tɕɛ⁵³
101	587973	碟子	dø33mɛ55tɕe53 dø33mɛ55tɕe53	dø³³ mɛ⁵⁵ tɕe⁵³
102	587975	堿水	thi55khu55tɕə53 thi55khu55 tɕə53	thi⁵⁵ khu⁵⁵ tɕə⁵³
103	588051	籠	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
104	588080	簸箕	ʐə33lɛ55tɕe53 ʐə33lɛ55tɕe53	ʐə³³ lɛ⁵⁵ tɕe⁵³
105	588105	紫色	mɛ55tɕɛ53 mɛ55tɕɛ53	mɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
106	588158	羊圈	ʁæ̱55tɕe53 ʁæ̱55tɕe53	ʁæ̱⁵⁵ tɕe⁵³
107	588162	羊羔	ʁæ̱33tɕe53 ʁæ̱33tɕe53	ʁæ̱³³ tɕe⁵³
108	588214	肥皂	ja̱33tɕɛ53 ja̱33tɕɛ53	ja̱³³ tɕɛ⁵³
109	588258	腳蹬	jʌ55tɕe53 jʌ55tɕe53	jʌ⁵⁵ tɕe⁵³
110	588304	用（錢）	ni55pi55tɕʌ53 ni55pi55tɕʌ53	ni⁵⁵ pi⁵⁵ tɕʌ⁵³
111	588323	草房	ɣu55tɕe53 ɣu55tɕe53	ɣu⁵⁵ tɕe⁵³
112	588326	茶	tɕɛ53 tɕɛ53	tɕɛ⁵³
113	588327	茶葉	tɕɛ53 tɕɛ53	tɕɛ⁵³
114	588335	草棚	ɣu55ŋ·gə55tɕe53 ɣu55ŋgə55tɕe53	ɣu⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ tɕe⁵³
115	588349	藥水	me55tɕə53 me55tɕə53	me⁵⁵ tɕə⁵³
116	588385	蓑衣	lə33tɕø53 lə33tɕø53	lə³³ tɕø⁵³
117	588463	表姐	ɲi55ɦɛ55ɛ55tɕɛ53 ɲi55ɦɛ55 ɛ55tɕɛ53	ɲi⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ tɕɛ⁵³
118	588478	裝索（捕獵）	thɔ̱55nʌ55tɕə53 thɔ̱55 nʌ55tɕə53	thɔ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
119	588543	賭氣	ŋʌ55tɕʌ53 ŋʌ55tɕʌ53	ŋʌ⁵⁵ tɕʌ⁵³
120	588635	酉（干支）	tɕɛ53 tɕɛ53	tɕɛ⁵³
121	588644	酸	tə33tɕu53 tə33tɕu53	tə³³ tɕu⁵³
122	588649	醒	tə55tɕə53 tə55tɕə53	tə⁵⁵ tɕə⁵³
123	588651	裡間	khu55tɕe53 khu55tɕe53	khu⁵⁵ tɕe⁵³
124	588721	鋸子	sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53	sɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
125	588727	長（時間）	tɕə55tɕə53 tɕə55tɕə53	tɕə⁵⁵ tɕə⁵³
126	588751	閹（公豬）	khu33tɕu53 khu33tɕu53	khu³³ tɕu⁵³
127	588753	閹（雞）	khu33tɕu53 khu33tɕu53	khu³³ tɕu⁵³
128	588783	雨衣	lə33tɕø53 lə33tɕø53	lə³³ tɕø⁵³
129	588788	雪水	və55tɕə53 və55tɕə53	və⁵⁵ tɕə⁵³
130	588801	很（非常）	tɕhi55tɕæ̱53 tɕhi55tɕæ̱53	tɕhi⁵⁵ tɕæ̱⁵³
131	588816	鞭	m·bɛ33tɕɛ53 mbɛ33tɕɛ53	m·bɛ³³ tɕɛ⁵³
132	588849	飽	tu33tɕə53 tu33tɕə53	tu³³ tɕə⁵³
133	588850	餃子	tʂwe55tɕʌ53 tʂwe55tɕʌ53	tʂwe⁵⁵ tɕʌ⁵³
134	588854	餿	nʌ55tɕø53 nʌ55tɕø53	nʌ⁵⁵ tɕø⁵³
135	588867	馬棚	ɣi55tɕe53 ɣi55tɕe53	ɣi⁵⁵ tɕe⁵³
136	588871	馬鞭	m·bɛ33tɕɛ53 mbɛ33tɕɛ53	m·bɛ³³ tɕɛ⁵³
137	588877	駝峰	ŋʌ55mu55tɕə53 ŋʌ55mu55 tɕə53	ŋʌ⁵⁵ mu⁵⁵ tɕə⁵³
138	588883	閹（豬）	khu33tɕø53 khu33tɕø53	khu³³ tɕø⁵³
139	588916	小雞	u55ɣi55tɕe53 u55ɣi55tɕe53	u⁵⁵ ɣi⁵⁵ tɕe⁵³
140	588919	雞眼	mi33tɕʌ53 mi33tɕʌ53	mi³³ tɕʌ⁵³