語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429499	七月	dɐ31wɑ55din31pɑ53 dɐ31wɑ55din31pɑ53	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ din³¹ pɑ⁵³
2	429506	三腳架	ɕin55tʂuɐ55 ɕin55tʂuɐ55	ɕin⁵⁵ tʂuɐ⁵⁵
3	429540	不認識	m̥ɑn24mɑ31sin53 m̥ɑn24mɑ31sin53	m̥ɑn²⁴ mɑ³¹ sin⁵³
4	429544	物品	bʐin31ʑyu55 bʐin31ʑyu55	bʐin³¹ ʑyu⁵⁵
5	429561	烏雲	zɐ31rin55ȵɛ24 zɐ31rin55ȵɛ24	zɐ³¹ rin⁵⁵ ȵɛ²⁴
6	429567	乞丐	m̥in31mə55 m̥in31mə55	m̥in³¹ mə⁵⁵
7	429570	鄉下	din31woŋ53 din31woŋ53	din³¹ woŋ⁵³
8	429587	虧本	phin55 phin55	phin⁵⁵
9	429588	雲	zɐ55rin53 zɐ55rin53	zɐ⁵⁵ rin⁵³
10	429609	何地	ɑ55kɯ55din31bie31 ɑ55kɯ55din31bie31	ɑ⁵⁵ kɯ⁵⁵ din³¹ bie³¹
11	429615	糧倉	ʑin55 ʑin55	ʑin⁵⁵
12	429632	傳染	rin31ȵi55 rin31ȵi55	rin³¹ ȵi⁵⁵
13	429668	夢	ʑɨ55m̥in53 ʑɨ55m̥in53	ʑɨ⁵⁵ m̥in⁵³
14	429711	兵	mɑ55min53 mɑ55min53	mɑ⁵⁵ min⁵³
15	429715	內衣	ɣoŋ55gi55sin31 ɣoŋ55gi55sin31	ɣoŋ⁵⁵ gi⁵⁵ sin³¹
16	429718	農民	din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55	din³¹ woŋ³¹ piɛ⁵⁵
17	429719	雞冠	khu31dzɐ31dzin24 khu31dzɐ31dzin24	khu³¹ dzɐ³¹ dzin²⁴
18	429724	雹	ʑin24 ʑin24	ʑin²⁴
19	429767	初十	tə31gi55kɐ55tin53 tə31gi55kɐ55tin53	tə³¹ gi⁵⁵ kɐ⁵⁵ tin⁵³
20	429795	剪	ʑin53 ʑin53	ʑin⁵³
21	429796	剪刀	ʑin31ru55 ʑin31ru55	ʑin³¹ ru⁵⁵
22	429802	劈（柴）	sin31sʉ53 sin31sʉ53	sin³¹ sʉ⁵³
23	429817	醫生	m̥in55bɑ53 m̥in55bɑ53	m̥in⁵⁵ bɑ⁵³
24	429818	醫院	m̥in55khoŋ53 m̥in55khoŋ53	m̥in⁵⁵ khoŋ⁵³
25	429819	十	kɐ55tin53 kɐ55tin53	kɐ⁵⁵ tin⁵³
26	429830	十幾個	kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55	kɑ³¹ tin⁵⁵ tsɿ⁵⁵ mɑ³¹ tiɛ⁵⁵
27	429835	升（量詞）	bʐin24 bʐin24	bʐin²⁴
28	429846	睡房	ʑɨ31sin55 ʑɨ31sin55	ʑɨ³¹ sin⁵⁵
29	429878	起名	mɑn55khin55 mɑn55khin55	mɑn⁵⁵ khin⁵⁵
30	429906	吃虧	nɐ31phin55 nɐ31phin55	nɐ³¹ phin⁵⁵
31	429908	吃（奶）	ȵyu31thin53 ȵyu31thin53	ȵyu³¹ thin⁵³
32	429909	吃早飯	sin31tɕhɛ31dzɿ53 sin31tɕhɛ31dzɿ53	sin³¹ tɕhɛ³¹ dzɿ⁵³
33	429911	吃藥	m̥in55dzɿ53 m̥in55dzɿ53	m̥in⁵⁵ dzɿ⁵³
34	429916	後日	khu31sin31n̥ə53 khu31sin31n̥ə53	khu³¹ sin³¹ n̥ə⁵³
35	429917	後年	sin55khu31 sin55khu31	sin⁵⁵ khu³¹
36	429944	呻吟	dʐin24 dʐin24	dʐin²⁴
37	429953	咱倆	en31zin24 en31zin24	en³¹ zin²⁴
38	429957	咽	ʑin53 ʑin53	ʑin⁵³
39	429960	哈巴狗	phu55lin55khi31 phu55lin55khi31	phu⁵⁵ lin⁵⁵ khi³¹
40	429980	商店	tshɑŋ31pʉ31sin55 tshɑŋ31pʉ31sin55	tshɑŋ³¹ pʉ³¹ sin⁵⁵
41	429988	喝	thin24 thin24	thin²⁴
42	429989	喝（酒）	thin24 thin24	thin²⁴
43	429996	囚犯	tʂhin55bɑ53 tʂhin55bɑ53	tʂhin⁵⁵ bɑ⁵³
44	430001	回答	guɐ31jin24 guɐ31jin24	guɐ³¹ jin²⁴
45	430020	土銃	pin31dɑ55 pin31dɑ55	pin³¹ dɑ⁵⁵
46	430025	地	din24 din24	din²⁴
47	430035	坐牢	tʂhin55dzɑŋ55 tʂhin55dzɑŋ55	tʂhin⁵⁵ dzɑŋ⁵⁵
48	430039	水壩	tɕɨ31tshɑn31sin53 tɕɨ31tshɑn31sin53	tɕɨ³¹ tshɑn³¹ sin⁵³
49	430046	墊	tɕhin24 tɕhin24	tɕhin²⁴
50	430048	城裡	tʂhin31woŋ55 tʂhin31woŋ55	tʂhin³¹ woŋ⁵⁵
51	430051	堆	tin24 tin24	tin²⁴
52	430071	外衣	noŋ55gi31sin31 noŋ55gi31sin31	noŋ⁵⁵ gi³¹ sin³¹
53	430093	甲狀腺頭頸腫大	piɛ31tɕin53 piɛ31tɕin53	piɛ³¹ tɕin⁵³
54	430096	大襟	m̥ə55ɕin53 m̥ə55ɕin53	m̥ə⁵⁵ ɕin⁵³
55	430105	天花板	nɑŋ55din55 nɑŋ55din55	nɑŋ⁵⁵ din⁵⁵
56	430128	夾	thin24 thin24	thin²⁴
57	430129	夾生飯	mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55	mɑ³¹ sɿ³¹ mɑ⁵⁵ m̥in⁵⁵
58	430169	孕婦	tɕin31ʐɑ55mə31 tɕin31ʐɑ55mə31	tɕin³¹ ʐɑ⁵⁵ mə³¹
59	430187	富	tin55 tin55	tin⁵⁵
60	430188	富人	tin55mə53 tin55mə53	tin⁵⁵ mə⁵³
61	430203	小產	tɕin24khɯ31di24 tɕin24khɯ31di24	tɕin²⁴ khɯ³¹ di²⁴
62	430221	小襟	m̥ə55ɕin53 m̥ə55ɕin53	m̥ə⁵⁵ ɕin⁵³
63	430223	小鋼磨	ɕin55rɑŋ55thɑ31 ɕin55rɑŋ55thɑ31	ɕin⁵⁵ rɑŋ⁵⁵ thɑ³¹
64	430236	尿布	bin55n̥ɑ31 bin55n̥ɑ31	bin⁵⁵ n̥ɑ³¹
65	430238	房間（屋子）	tʂin55tshuɑ55 tʂin55tshuɑ55	tʂin⁵⁵ tshuɑ⁵⁵
66	430240	房頂	tʂin55khu55 tʂin55khu55	tʂin⁵⁵ khu⁵⁵
67	430250	山羊	tɕhin31dʐɑ24 tɕhin31dʐɑ24	tɕhin³¹ dʐɑ²⁴
68	430278	師傅	gi31gin55 gi31gin55	gi³¹ gin⁵⁵
69	430294	年輪	sin31kio53 sin31kio53	sin³¹ kio⁵³
70	430297	莊稼地	jin24 jin24	jin²⁴
71	430300	床單	tin55n̥ɑ55 tin55n̥ɑ55	tin⁵⁵ n̥ɑ⁵⁵
72	430304	庹	jin55 jin55	jin⁵⁵
73	430310	開藥方	m̥in55zuɛ53 m̥in55zuɛ53	m̥in⁵⁵ zuɛ⁵³
74	430327	彩雲	zɐ55rin55ȵɛ53 zɐ55rin55ȵɛ53	zɐ⁵⁵ rin⁵⁵ ȵɛ⁵³
75	430336	忙	bin55 bin55	bin⁵⁵
76	430341	懷孕	tɕin31ʐɑ55 tɕin31ʐɑ55	tɕin³¹ ʐɑ⁵⁵
77	430350	想念	tʂin24 tʂin24	tʂin²⁴
78	430351	感冒	ȵi55rin55 ȵi55rin55	ȵi⁵⁵ rin⁵⁵
79	430352	願意	n̥ɐ55rin53 n̥ɐ55rin53	n̥ɐ⁵⁵ rin⁵³
80	430353	慌	bin55tsho55tsho31 bin55tsho55tsho31	bin⁵⁵ tsho⁵⁵ tsho³¹
81	430360	成熟	m̥in24 m̥in24	m̥in²⁴
82	430368	房子	tʂin55 tʂin55	tʂin⁵⁵
83	430369	房間	tʂin55tshuɑ53 tʂin55tshuɑ53	tʂin⁵⁵ tshuɑ⁵³
84	430377	手絹	n̥ɑ31tʂhʉ55sin31 n̥ɑ31tʂhʉ55sin31	n̥ɑ³¹ tʂhʉ⁵⁵ sin³¹
85	430391	打吊針	m̥in55rɑŋ55di31 m̥in55rɑŋ55di31	m̥in⁵⁵ rɑŋ⁵⁵ di³¹
86	430402	打滾	jɑŋ55jin55 jɑŋ55jin55	jɑŋ⁵⁵ jin⁵⁵
87	430408	打胎	tɕin31di53 tɕin31di53	tɕin³¹ di⁵³
88	430425	抓	xin53 xin53	xin⁵³
89	430427	折斷	tʂin55 tʂin55	tʂin⁵⁵
90	430438	吸（煙）	thin24 thin24	thin²⁴
91	430440	抽穗	ȵ̥in55ʑɨ53 ȵ̥in55ʑɨ53	ȵ̥in⁵⁵ ʑɨ⁵³
92	430458	招手	ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31 ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31	ʑɛ²⁴ tɕhɑ⁵⁵ lin⁵⁵ pʉ³¹
93	430460	拜堂	phʐi55thin31tin55bʐi53 phʐi55thin31tin55bʐi53	phʐi⁵⁵ thin³¹ tin⁵⁵ bʐi⁵³
94	430460	拜堂	phʐi55thin31tin55bʐi53 phʐi55thin31tin55bʐi53	phʐi⁵⁵ thin³¹ tin⁵⁵ bʐi⁵³
95	430467	拿	xin53 xin53	xin⁵³
96	430475	挖掘	jin31pʉ53 jin31pʉ53	jin³¹ pʉ⁵³
97	430526	塗（藥）	m̥in55tʂhʉ53 m̥in55tʂhʉ53	m̥in⁵⁵ tʂhʉ⁵³
98	430530	搖頭	khu55ɬin53 khu55ɬin53	khu⁵⁵ ɬin⁵³
99	430535	摞	tin24 tin24	tin²⁴
100	430536	摸	ɕin55jin31 ɕin55jin31	ɕin⁵⁵ jin³¹
101	430536	摸	ɕin55jin31 ɕin55jin31	ɕin⁵⁵ jin³¹
102	430538	撒嬌	mə31ʂin55pʉ55 mə31ʂin55pʉ55	mə³¹ ʂin⁵⁵ pʉ⁵⁵
103	430539	撒尿	bin55rɿ31 bin55rɿ31	bin⁵⁵ rɿ³¹
104	430545	播種	jin31le55 jin31le55	jin³¹ le⁵⁵
105	430553	收禮	tɕhɐ31xui31xin53 tɕhɐ31xui31xin53	tɕhɐ³¹ xui³¹ xin⁵³
106	430555	放假	gu31bɑ55khin53 gu31bɑ55khin53	gu³¹ bɑ⁵⁵ khin⁵³
107	430580	施肥	ʑin31tɕi24 ʑin31tɕi24	ʑin³¹ tɕi²⁴
108	430584	無名指	tɕhy55pʉ55sin31 tɕhy55pʉ55sin31	tɕhy⁵⁵ pʉ⁵⁵ sin³¹
109	430585	日出	bʉ55tɕin53 bʉ55tɕin53	bʉ⁵⁵ tɕin⁵³
110	430587	日食	dɐ31dzin55 dɐ31dzin55	dɐ³¹ dzin⁵⁵
111	430594	旱獺	koŋ55xin53 koŋ55xin53	koŋ⁵⁵ xin⁵³
112	430596	明日	sin31bo53 sin31bo53	sin³¹ bo⁵³
113	430603	曬（糧）	tɕhin24 tɕhin24	tɕhin²⁴
114	430605	曬（衣）	pɑ55li55tɕhin24 pɑ55li55tɕhin24	pɑ⁵⁵ li⁵⁵ tɕhin²⁴
115	430606	曬穀	ɕyu55tɕhin55 ɕyu55tɕhin55	ɕyu⁵⁵ tɕhin⁵⁵
116	430607	曬穀場	rɑŋ31din55 rɑŋ31din55	rɑŋ³¹ din⁵⁵
117	430610	晾	pɑ55li55tɕhin31 pɑ55li55tɕhin31	pɑ⁵⁵ li⁵⁵ tɕhin³¹
118	430614	暖被窩	ʑɨ31sin55ɕy53 ʑɨ31sin55ɕy53	ʑɨ³¹ sin⁵⁵ ɕy⁵³
119	430623	月食	ȵi31dzin55 ȵi31dzin55	ȵi³¹ dzin⁵⁵
120	430627	木勺	sin31pu53 sin31pu53	sin³¹ pu⁵³
121	430628	木匠	sin31khun53 sin31khun53	sin³¹ khun⁵³
122	430630	木料	sin31jɑŋ55 sin31jɑŋ55	sin³¹ jɑŋ⁵⁵
123	430632	木板房	gu31piɛ55tʂin55 gu31piɛ55tʂin55	gu³¹ piɛ⁵⁵ tʂin⁵⁵
124	430633	木槽	sin31dʉ53 sin31dʉ53	sin³¹ dʉ⁵³
125	430634	木碗	sin31khuɑ53 sin31khuɑ53	sin³¹ khuɑ⁵³
126	430635	箱	sin31tɑ53 sin31tɑ53	sin³¹ tɑ⁵³
127	430636	木耙	sin31phɑ53 sin31phɑ53	sin³¹ phɑ⁵³
128	430638	木臼	sin31ɕɑŋ53 sin31ɕɑŋ53	sin³¹ ɕɑŋ⁵³
129	430667	松樹	ɕin31boŋ53 ɕin31boŋ53	ɕin³¹ boŋ⁵³
130	430679	果園	sin31sʉ55jin53 sin31sʉ55jin53	sin³¹ sʉ⁵⁵ jin⁵³
131	430679	果園	sin31sʉ55jin53 sin31sʉ55jin53	sin³¹ sʉ⁵⁵ jin⁵³
132	430680	果乾	sin31sʉ55ɣu53 sin31sʉ55ɣu53	sin³¹ sʉ⁵⁵ ɣu⁵³
133	430681	果皮	sin31sʉ55giɑŋ53 sin31sʉ55giɑŋ53	sin³¹ sʉ⁵⁵ giɑŋ⁵³
134	430685	柏樹	tsin55din55boŋ31 tsin55din55boŋ31	tsin⁵⁵ din⁵⁵ boŋ³¹
135	430685	柏樹	tsin55din55boŋ31 tsin55din55boŋ31	tsin⁵⁵ din⁵⁵ boŋ³¹
136	430691	柴刀	sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31	sin³¹ ɕɛ⁵⁵ zɿ³¹ pʉ³¹
137	430692	柴	sin24 sin24	sin²⁴
138	430693	柴草	sin31ʑɑŋ55 sin31ʑɑŋ55	sin³¹ ʑɑŋ⁵⁵
139	430694	欄杆	sin31tʂhɑŋ55 sin31tʂhɑŋ55	sin³¹ tʂhɑŋ⁵⁵
140	430695	樹	sin31boŋ55 sin31boŋ55	sin³¹ boŋ⁵⁵
141	430696	樹幹	sin31ru53 sin31ru53	sin³¹ ru⁵³
142	430698	樹梢	sin31khu53 sin31khu53	sin³¹ khu⁵³
143	430699	樹漿	sin31nɑn53 sin31nɑn53	sin³¹ nɑn⁵³
144	430700	樹皮	sin31giɑŋ55 sin31giɑŋ55	sin³¹ giɑŋ⁵⁵
145	430720	梭子	pu55jin31 pu55jin31	pu⁵⁵ jin³¹
146	430722	梯田	jin31ɬi53 jin31ɬi53	jin³¹ ɬi⁵³
147	430733	棕墊	mɑ55jɑ55tin31 mɑ55jɑ55tin31	mɑ⁵⁵ jɑ⁵⁵ tin³¹
148	430739	椽	gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31 gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31	gu⁵⁵ tʂin⁵⁵ ɕin³¹ tɕhɛ³¹
149	430739	椽	gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31 gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31	gu⁵⁵ tʂin⁵⁵ ɕin³¹ tɕhɛ³¹
150	430747	榫頭	sin31ɬiɐ55 sin31ɬiɐ55	sin³¹ ɬiɐ⁵⁵
151	430748	槌子	sin31thu55wɑ53 sin31thu55wɑ53	sin³¹ thu⁵⁵ wɑ⁵³
152	430749	樟樹	sin31sɛ31boŋ55 sin31sɛ31boŋ55	sin³¹ sɛ³¹ boŋ⁵⁵
153	430770	母牛	wɑŋ55min53 wɑŋ55min53	wɑŋ⁵⁵ min⁵³
154	430774	母羊	tshɿ55min53 tshɿ55min53	tshɿ⁵⁵ min⁵³
155	430775	母羊	ʑɨ31min55 ʑɨ31min55	ʑɨ³¹ min⁵⁵
156	430777	母馬	ruɐ55min53 ruɐ55min53	ruɐ⁵⁵ min⁵³
157	430787	毒菇	min31dʉ53 min31dʉ53	min³¹ dʉ⁵³
158	430804	水果	sin31sʉ55 sin31sʉ55	sin³¹ sʉ⁵⁵
159	430811	水獺	xin53 xin53	xin⁵³
160	430827	湯藥	m̥in55rɑn53 m̥in55rɑn53	m̥in⁵⁵ rɑn⁵³
161	430834	漚肥	ʑin31bu55 ʑin31bu55	ʑin³¹ bu⁵⁵
162	430843	醫治	m̥in55di55 m̥in55di55	m̥in⁵⁵ di⁵⁵
163	430849	泥水匠	tɕyn31tin31mə55 tɕyn31tin31mə55	tɕyn³¹ tin³¹ mə⁵⁵
164	430851	灑	tɕɨ55pʐin53 tɕɨ55pʐin53	tɕɨ⁵⁵ pʐin⁵³
165	430858	洪水	tɕɨ55thin53 tɕɨ55thin53	tɕɨ⁵⁵ thin⁵³
166	430867	澆	jin31tə53 jin31tə53	jin³¹ tə⁵³
167	430899	滑坡	thin55ʐɑ31 thin55ʐɑ31	thin⁵⁵ ʐɑ³¹
168	430927	火葬場	pɐ55ro55sin31 pɐ55ro55sin31	pɐ⁵⁵ ro⁵⁵ sin³¹
169	430951	烘	ɕin53 ɕin53	ɕin⁵³
170	430958	烤	ɕin53 ɕin53	ɕin⁵³
171	430977	熟（果）	m̥in24 m̥in24	m̥in²⁴
172	430981	煮藥	m̥in55pe53 m̥in55pe53	m̥in⁵⁵ pe⁵³
173	430996	牙刷	ʂʉ55tse31sin31 ʂʉ55tse31sin31	ʂʉ⁵⁵ tse³¹ sin³¹
174	431020	犁架	wɐ31sin24 wɐ31sin24	wɐ³¹ sin²⁴
175	431021	犁田	jin31jin53 jin31jin53	jin³¹ jin⁵³
176	431021	犁田	jin31jin53 jin31jin53	jin³¹ jin⁵³
177	431034	獅	sin31gi55 sin31gi55	sin³¹ gi⁵⁵
178	431058	玉米棒	khɐ31ʂɐ31ȵ̥in53 khɐ31ʂɐ31ȵ̥in53	khɐ³¹ ʂɐ³¹ ȵ̥in⁵³
179	431074	瓜蔓	tɕɨ31kuɛ55bʐin53 tɕɨ31kuɛ55bʐin53	tɕɨ³¹ kuɛ⁵⁵ bʐin⁵³
180	431083	陌生人	m̥ɑn24mɑ31sin55mə31 m̥ɑn24mɑ31sin55mə31	m̥ɑn²⁴ mɑ³¹ sin⁵⁵ mə³¹
181	431089	田	jin24 jin24	jin²⁴
182	431090	田岸（田坎）	jɐ55thin53 jɐ55thin53	jɐ⁵⁵ thin⁵³
183	431091	田岸	jɐ55thin53 jɐ55thin53	jɐ⁵⁵ thin⁵³
184	431100	疏忽大意	gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31	gɛ³¹ tɕhɑŋ³¹ min⁵⁵ tɕhɑŋ³¹
185	431112	痢疾	pi31ȵi55rin31 pi31ȵi55rin31	pi³¹ ȵi⁵⁵ rin³¹
186	431117	瘟疫	rin31bɑ55ȵi55 rin31bɑ55ȵi55	rin³¹ bɑ⁵⁵ ȵi⁵⁵
187	431123	蟾蜍	pɐ55diɛ53zɐ31gin31 pɐ55diɛ53zɐ31gin31	pɐ⁵⁵ diɛ⁵³ zɐ³¹ gin³¹
188	431147	建造	tʂin55zu55 tʂin55zu55	tʂin⁵⁵ zu⁵⁵
189	431152	相親	tʂhɿ31rin55diɛ31 tʂhɿ31rin55diɛ31	tʂhɿ³¹ rin⁵⁵ diɛ³¹
190	431158	看家狗	tʂin55ʑɑŋ55khi31 tʂin55ʑɑŋ55khi31	tʂin⁵⁵ ʑɑŋ⁵⁵ khi³¹
191	431172	著涼	ȵi55rin53 ȵi55rin53	ȵi⁵⁵ rin⁵³
192	431173	著急	bin55 bin55	bin⁵⁵
193	431195	砌牆	tɕyn31tin24 tɕyn31tin24	tɕyn³¹ tin²⁴
194	431198	砍	sin31ɕɛ53 sin31ɕɛ53	sin³¹ ɕɛ⁵³
195	431201	磚瓦房	tʂuɑn55wɑ53tʂin55 tʂuɑn55wɑ53tʂin55	tʂuɑn⁵⁵ wɑ⁵³ tʂin⁵⁵
196	431203	破（碗~）	dʐin55 dʐin55	dʐin⁵⁵
197	431205	砸	tʂin55 tʂin55	tʂin⁵⁵
198	431224	磨坊	tɕɨ31thɑ55tʂin55 tɕɨ31thɑ55tʂin55	tɕɨ³¹ thɑ⁵⁵ tʂin⁵⁵
199	431230	私生子	ʑɐ55tɕin53 ʑɐ55tɕin53	ʑɐ⁵⁵ tɕin⁵³
200	431236	種田	jin31le53 jin31le53	jin³¹ le⁵³
201	431248	稀（粥）	dʐin24 dʐin24	dʐin²⁴
202	431253	稻穗	ɕyu55ȵ̥in53 ɕyu55ȵ̥in53	ɕyu⁵⁵ ȵ̥in⁵³
203	431260	空閒	mɑ31bin55 mɑ31bin55	mɑ³¹ bin⁵⁵
204	431271	站立	tɕhin24 tɕhin24	tɕhin²⁴
205	431276	竹竿	mɐ31bʐin55 mɐ31bʐin55	mɐ³¹ bʐin⁵⁵
206	431291	等待	rɐ55gin53 rɐ55gin53	rɐ⁵⁵ gin⁵³
207	431303	算盤	tsɿ55dʐu55sin31 tsɿ55dʐu55sin31	tsɿ⁵⁵ dʐu⁵⁵ sin³¹
208	431305	箭	jɛ55sin53 jɛ55sin53	jɛ⁵⁵ sin⁵³
209	431333	緊（繩）	lin55 lin55	lin⁵⁵
210	431341	紅菌	min31ȵɛ53 min31ȵɛ53	min³¹ ȵɛ⁵³
211	431349	細	tshin24 tshin24	tshin²⁴
212	431357	結冰	bʉ31boŋ31rin53 bʉ31boŋ31rin53	bʉ³¹ boŋ³¹ rin⁵³
213	431358	結婚	phʐi55thin31 phʐi55thin31	phʐi⁵⁵ thin³¹
214	431359	牢固	lɛ55lin53 lɛ55lin53	lɛ⁵⁵ lin⁵³
215	431362	給（我）	khin24 khin24	khin²⁴
216	431368	繩	sɐ31bʐin24 sɐ31bʐin24	sɐ³¹ bʐin²⁴
217	431370	絲綢	ku31tɕin55 ku31tɕin55	ku³¹ tɕin⁵⁵
218	431372	綠頭蠅	ȵ̥in55tɕɐ55tsɿ53 ȵ̥in55tɕɐ55tsɿ53	ȵ̥in⁵⁵ tɕɐ⁵⁵ tsɿ⁵³
219	431379	羊	tɕhin31dʐɑ24 tɕhin31dʐɑ24	tɕhin³¹ dʐɑ²⁴
220	431387	羊羔	tɕhin55tsɿ31 tɕhin55tsɿ31	tɕhin⁵⁵ tsɿ³¹
221	431395	老人	ɣin55ɣiɑŋ31 ɣin55ɣiɑŋ31	ɣin⁵⁵ ɣiɑŋ³¹
222	431398	老頭	min31ɣin53 min31ɣin53	min³¹ ɣin⁵³
223	431398	老頭	min31ɣin53 min31ɣin53	min³¹ ɣin⁵³
224	431400	老實	din31bɑ55 din31bɑ55	din³¹ bɑ⁵⁵
225	431401	老師	gi31gin55 gi31gin55	gi³¹ gin⁵⁵
226	431403	老百姓	din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55	din³¹ woŋ³¹ piɛ⁵⁵
227	431409	耐用	lin55 lin55	lin⁵⁵
228	431411	耙田	jin31woŋ53 jin31woŋ53	jin³¹ woŋ⁵³
229	431436	肥料	ʑin24 ʑin24	ʑin²⁴
230	431444	腫	rin24 rin24	rin²⁴
231	431452	胎	tɕin31ʐɑ53 tɕin31ʐɑ53	tɕin³¹ ʐɑ⁵³
232	431453	胎衣	tɕin31dʐu53 tɕin31dʐu53	tɕin³¹ dʐu⁵³
233	431462	胸	xo55ɬin31 xo55ɬin31	xo⁵⁵ ɬin³¹
234	431521	花邊	dʐin31tɕɛ53 dʐin31tɕɛ53	dʐin³¹ tɕɛ⁵³
235	431535	草藥	sin31bʐɑn55m̥in53 sin31bʐɑn55m̥in53	sin³¹ bʐɑn⁵⁵ m̥in⁵³
236	431535	草藥	sin31bʐɑn55m̥in53 sin31bʐɑn55m̥in53	sin³¹ bʐɑn⁵⁵ m̥in⁵³
237	431538	荒山	dʑin55toŋ53 dʑin55toŋ53	dʑin⁵⁵ toŋ⁵³
238	431541	蕎麥	tɕɨ31min24 tɕɨ31min24	tɕɨ³¹ min²⁴
239	431544	藥	m̥in55 m̥in55	m̥in⁵⁵
240	431545	藥丸	m̥in55rɿ55bʉ53 m̥in55rɿ55bʉ53	m̥in⁵⁵ rɿ⁵⁵ bʉ⁵³
241	431546	藥店	m̥in55xi55sin31 m̥in55xi55sin31	m̥in⁵⁵ xi⁵⁵ sin³¹
242	431546	藥店	m̥in55xi55sin31 m̥in55xi55sin31	m̥in⁵⁵ xi⁵⁵ sin³¹
243	431547	藥水	m̥in55tɕɨ53 m̥in55tɕɨ53	m̥in⁵⁵ tɕɨ⁵³
244	431548	藥粉	m̥in55pɐ55pɐ53 m̥in55pɐ55pɐ53	m̥in⁵⁵ pɐ⁵⁵ pɐ⁵³
245	431549	藥膏	m̥in55phɐ55lɛ53 m̥in55phɐ55lɛ53	m̥in⁵⁵ phɐ⁵⁵ lɛ⁵³
246	431550	藥酒	m̥in55rɐ55dʑɨ53 m̥in55rɐ55dʑɨ53	m̥in⁵⁵ rɐ⁵⁵ dʑɨ⁵³
247	431553	菜園	ɕɛn31rɑn31jin53 ɕɛn31rɑn31jin53	ɕɛn³¹ rɑn³¹ jin⁵³
248	431557	炒菜鍋	ɕin55re53 ɕin55re53	ɕin⁵⁵ re⁵³
249	431563	葡萄	xɑ31bʐin31sʉ53 xɑ31bʐin31sʉ53	xɑ³¹ bʐin³¹ sʉ⁵³
250	431578	薄荷	en31dʑin55 en31dʑin55	en³¹ dʑin⁵⁵
251	431580	藤	xɑ31bʐin24 xɑ31bʐin24	xɑ³¹ bʐin²⁴
252	431581	蘑菇	min24 min24	min²⁴
253	431598	蚯蚓	bu55rin53 bu55rin53	bu⁵⁵ rin⁵³
254	431604	蛇藥	bɐ31re55m̥in53 bɐ31re55m̥in53	bɐ³¹ re⁵⁵ m̥in⁵³
255	431608	蛔蟲	bu55rin53 bu55rin53	bu⁵⁵ rin⁵³
256	431613	蜂蜜	tʂin55bʉ53 tʂin55bʉ53	tʂin⁵⁵ bʉ⁵³
257	431626	蝗蟲	tɐ31sin53 tɐ31sin53	tɐ³¹ sin⁵³
258	431642	衣襟	m̥ə55ɕin53 m̥ə55ɕin53	m̥ə⁵⁵ ɕin⁵³
259	431649	被裡	phu55kin31ɣoŋ53 phu55kin31ɣoŋ53	phu⁵⁵ kin³¹ ɣoŋ⁵³
260	431650	被面	phu55kin31noŋ53 phu55kin31noŋ53	phu⁵⁵ kin³¹ noŋ⁵³
261	431651	裁	ʑin53 ʑin53	ʑin⁵³
262	431665	觀音	ʑɨ31tʂin55dʐʉ31mɑ53 ʑɨ31tʂin55dʐʉ31mɑ53	ʑɨ³¹ tʂin⁵⁵ dʐʉ³¹ mɑ⁵³
263	431670	認得	m̥ɑn31sin53 m̥ɑn31sin53	m̥ɑn³¹ sin⁵³
264	431672	認識	m̥ɑn31sin53 m̥ɑn31sin53	m̥ɑn³¹ sin⁵³
265	431676	討飯	be31m̥in24 be31m̥in24	be³¹ m̥in²⁴
266	431679	記得	tʂin24 tʂin24	tʂin²⁴
267	431686	說夢話	ʑɨ55m̥in55ɬɛ31 ʑɨ55m̥in55ɬɛ31	ʑɨ⁵⁵ m̥in⁵⁵ ɬɛ³¹
268	431722	起床	tə55min53 tə55min53	tə⁵⁵ min⁵³
269	431734	跳繩	sɐ31bʐin31ʂɿ53 sɐ31bʐin31ʂɿ53	sɐ³¹ bʐin³¹ ʂɿ⁵³
270	431752	輕	ʑin24 ʑin24	ʑin²⁴
271	431782	送禮	tɕhɐ31xui31khin55 tɕhɐ31xui31khin55	tɕhɐ³¹ xui³¹ khin⁵⁵
272	431787	道歉	min55dʐɑŋ55 min55dʐɑŋ55	min⁵⁵ dʐɑŋ⁵⁵
273	431788	遺失	nɐ31min53 nɐ31min53	nɐ³¹ min⁵³
274	431795	鄰居	tɕhin55tɕhi31 tɕhin55tɕhi31	tɕhin⁵⁵ tɕhi³¹
275	431818	獸	pin31sin55tɕin55 pin31sin55tɕin55	pin³¹ sin⁵⁵ tɕin⁵⁵
276	431818	獸	pin31sin55tɕin55 pin31sin55tɕin55	pin³¹ sin⁵⁵ tɕin⁵⁵
277	431818	獸	pin31sin55tɕin55 pin31sin55tɕin55	pin³¹ sin⁵⁵ tɕin⁵⁵
278	431825	釘子	ɕin55kue53 ɕin55kue53	ɕin⁵⁵ kue⁵³
279	431827	釣竿	dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53	dʑɨ³¹ khio⁵⁵ mɐ⁵⁵ bʐin⁵³
280	431838	鐵	ɕin55 ɕin55	ɕin⁵⁵
281	431839	鐵絲	ɕin55dʐʉ55 ɕin55dʐʉ55	ɕin⁵⁵ dʐʉ⁵⁵
282	431840	鐵匠	ɕin55khun53 ɕin55khun53	ɕin⁵⁵ khun⁵³
283	431841	鐵箍	ɕin55tɕyo55ȵi31 ɕin55tɕyo55ȵi31	ɕin⁵⁵ tɕyo⁵⁵ ȵi³¹
284	431842	鐵鍋	ɕin55re53 ɕin55re53	ɕin⁵⁵ re⁵³
285	431851	鋤（草）	jin31pʉ53 jin31pʉ53	jin³¹ pʉ⁵³
286	431852	鋤頭	ɕin55wɑn55 ɕin55wɑn55	ɕin⁵⁵ wɑn⁵⁵
287	431853	鋤柄	ɕin55wɑn55ʑyu24 ɕin55wɑn55ʑyu24	ɕin⁵⁵ wɑn⁵⁵ ʑyu²⁴
288	431868	鋸子	so55jin31 so55jin31	so⁵⁵ jin³¹
289	431878	長輩	ɣin55ɣiɑŋ31 ɣin55ɣiɑŋ31	ɣin⁵⁵ ɣiɑŋ³¹
290	431893	閒	mɑ31bin55 mɑ31bin55	mɑ³¹ bin⁵⁵
291	431898	閹（公豬）	m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
292	431899	閹（母豬）	m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
293	431900	閹（雞）	m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
294	431935	霧	zɐ55rin53 zɐ55rin53	zɐ⁵⁵ rin⁵³
295	431939	青岡櫟	bɐ31sin31boŋ55 bɐ31sin31boŋ55	bɐ³¹ sin³¹ boŋ⁵⁵
296	431947	靠背	khɯ31tho31sin53 khɯ31tho31sin53	khɯ³¹ tho³¹ sin⁵³
297	431967	頓（飯量詞）	zin53 zin53	zin⁵³
298	431968	頓（打量詞）	zin53 zin53	zin⁵³
299	431973	額頭	n̥ɐ31pu31jin55 n̥ɐ31pu31jin55	n̥ɐ³¹ pu³¹ jin⁵⁵
300	431981	食指	ruɐ31te55tu55tsi31sin31 ruɐ31te55tu55tsi31sin31	ruɐ³¹ te⁵⁵ tu⁵⁵ tsi³¹ sin³¹
301	431993	香味	ʐin55 ʐin55	ʐin⁵⁵
302	431994	香菇	min24 min24	min²⁴
303	432004	馬鬃	min55run31 min55run31	min⁵⁵ run³¹
304	432013	閹（豬）	m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
305	432016	折斷（骨）	rɑ31kɑ55dʐin53 rɑ31kɑ55dʐin53	rɑ³¹ kɑ⁵⁵ dʐin⁵³
306	432036	鳥籠	guɐ31tɕi31tɑn55sin53 guɐ31tɕi31tɑn55sin53	guɐ³¹ tɕi³¹ tɑn⁵⁵ sin⁵³
307	432042	雞棕菌	min31gu53 min31gu53	min³¹ gu⁵³
308	432060	麥穗	ɕɐ55ȵ̥in53 ɕɐ55ȵ̥in53	ɕɐ⁵⁵ ȵ̥in⁵³
309	432068	麻疹	ʑɨ31ʑin55ȵi55 ʑɨ31ʑin55ȵi55	ʑɨ³¹ ʑin⁵⁵ ȵi⁵⁵
310	432070	麻繩	sɐ31bʐin24 sɐ31bʐin24	sɐ³¹ bʐin²⁴
311	432073	麻雀	tʂin55guɐ55tɕi31 tʂin55guɐ55tɕi31	tʂin⁵⁵ guɐ⁵⁵ tɕi³¹
312	432078	黃菌	min31ŋɑn53 min31ŋɑn53	min³¹ ŋɑn⁵³
313	432091	鼻涕	n̥ɑ55bʐin53 n̥ɑ55bʐin53	n̥ɑ⁵⁵ bʐin⁵³