序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 甲狀腺頭頸腫大 | piɛ31tɕin53 piɛ31tɕin53 | |
2 | 孕婦 | tɕin31ʐɑ55mə31 tɕin31ʐɑ55mə31 | |
3 | 小產 | tɕin24khɯ31di24 tɕin24khɯ31di24 | |
4 | 懷孕 | tɕin31ʐɑ55 tɕin31ʐɑ55 | |
5 | 打胎 | tɕin31di53 tɕin31di53 | |
6 | 日出 | bʉ55tɕin53 bʉ55tɕin53 | |
7 | 私生子 | ʑɐ55tɕin53 ʑɐ55tɕin53 | |
8 | 絲綢 | ku31tɕin55 ku31tɕin55 | |
9 | 胎 | tɕin31ʐɑ53 tɕin31ʐɑ53 | |
10 | 胎衣 | tɕin31dʐu53 tɕin31dʐu53 | |
11 | 獸 | pin31sin55tɕin55 pin31sin55tɕin55 | |
漢義切字分析 | 胎3 孕2 甲1 狀1 腺1 頭1 頸1 腫1 大1 婦1 小1 產1 懷1 打1 日1 出1 私1 生1 子1 絲1 綢1 衣1 獸1 |