序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | |||
1 | 下棋 | dʐi55tɕɛ53 dʐi55tɕɛ53 | |
2 | 圍墻 | tɕɛ55re53 tɕɛ55re53 | |
3 | 夏季 | tɕɛ53 tɕɛ53 | |
4 | 小心 | tɕɛ55ɣɑ53 tɕɛ55ɣɑ53 | |
5 | 打算 | tɕɛ55tɕɛ55 tɕɛ55tɕɛ55 | |
6 | 扔(丟掉) | tɕɛ55ʂuɑ31 tɕɛ55ʂuɑ31 | |
7 | 挪動 | tɕɛ24 tɕɛ24 | |
8 | 搬家 | mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 | |
9 | 摔(碗~了) | tɕɛ55ʂuɑ31 tɕɛ55ʂuɑ31 | |
10 | 縫隙 | tɕɛ24 tɕɛ24 | |
11 | 老虎鉗 | ɕɐ31tɕɛ53 ɕɐ31tɕɛ53 | |
12 | 節省 | tɕɛ55ɣɑ53 tɕɛ55ɣɑ53 | |
13 | 花邊 | dʐin31tɕɛ53 dʐin31tɕɛ53 | |
14 | 讓(路) | ruɐ31tɕɛ24 ruɐ31tɕɛ24 | |
15 | 酒 | tɕɛ31tɕɨ24 tɕɛ31tɕɨ24 | |
16 | 鉗子 | ɕɐ31tɕɛ53 ɕɐ31tɕɛ53 | |
17 | 餓 | tɕɛ55rɑŋ55 tɕɛ55rɑŋ55 | |
漢義切字分析 | 鉗2 下1 棋1 圍1 墻1 夏1 季1 小1 心1 打1 算1 扔1 挪1 動1 搬1 家1 摔1 縫1 隙1 老1 虎1 節1 省1 花1 邊1 讓1 酒1 子1 餓1 |