語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519760	一直	ŋa35ta33swa53 ŋa35ta33swa53	ŋa³⁵ ta³³ swa⁵³
2	519773	三腳架	mə55sa53 mə55sa53	mə⁵⁵ sa⁵³
3	519777	上去	tə55sə53 tə55sə53	tə⁵⁵ sə⁵³
4	519790	下去	nə33sə53 nə33sə53	nə³³ sə⁵³
5	519794	內臟雜碎	ŋ·gwə55khwɛ55sə53 ŋgwə55khwɛ55sə53	ŋ·gwə⁵⁵ khwɛ⁵⁵ sə⁵³
6	519802	不懂	mə33swa53 mə33swa53	mə³³ swa⁵³
7	519804	不知道	mə33swa53 mə33swa53	mə³³ swa⁵³
8	519808	不認識	mə33swa53 mə33swa53	mə³³ swa⁵³
9	519853	虧本	nɛ55sɛ53 nɛ55sɛ53	nɛ⁵⁵ sɛ⁵³
10	519868	人們	və33ni33sə53 və33ni33sə53	və³³ ni³³ sə⁵³
11	519874	今日	pɯ33sə53 pɯ33sə53	pɯ³³ sə⁵³
12	519906	做法	mu55sɛ53 mu55sɛ53	mu⁵⁵ sɛ⁵³
13	519949	全部	bə33bə55sə53 bə33bə55sə53	bə³³ bə⁵⁵ sə⁵³
14	519972	內傷	tə33ta55sə53 tə33 ta55 sə53	tə³³ ta⁵⁵ sə⁵³
15	519986	冰糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
16	519997	凋謝	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
17	520004	出去	ɛ55sə53 ɛ55sə53	ɛ⁵⁵ sə⁵³
18	520005	出嫁	pa33swa53 pa33swa53	pa³³ swa⁵³
19	520007	出殯	ku55sə53 ku55sə53	ku⁵⁵ sə⁵³
20	520051	前日	lə55sə53 lə55sə53	lə⁵⁵ sə⁵³
21	520088	十三	ɔ33sɔ53 ɔ33sɔ53	ɔ³³ sɔ⁵³
22	520100	升（量詞）	nɔ55sɔ53 nɔ55sɔ53	nɔ⁵⁵ sɔ⁵³
23	520125	去	sə53 sə53	sə⁵³
24	520161	可以	ŋa33wu33sə53 ŋa33wu33sə53	ŋa³³ wu³³ sə⁵³
25	520170	叼	khə33ŋə33sə53 khə33ŋə33sə53	khə³³ ŋə³³ sə⁵³
26	520182	後日	wɔ55sə53 wɔ55sə53	wɔ⁵⁵ sə⁵³
27	520234	哪些	dɛ55sə53 dɛ55sə53	dɛ⁵⁵ sə⁵³
28	520243	啃	tə33sɛ53 tə33sɛ53	tə³³ sɛ⁵³
29	520258	口嘴	ŋu55swa53 ŋu55swa53	ŋu⁵⁵ swa⁵³
30	520322	塞	thə33ta33sə53 thə33ta33sə53	thə³³ ta³³ sə⁵³
31	520342	多久	dwa33tɔ55swa53 dwa33tɔ55swa53	dwa³³ tɔ⁵⁵ swa⁵³
32	520349	大後日	li33sə53 li33sə53	li³³ sə⁵³
33	520352	大家	bə33bə55sə53 bə33bə55sə53	bə³³ bə⁵⁵ sə⁵³
34	520375	天亮	mɯ55wɛ55tə33sa53 mɯ55wɛ55 tə33sa53	mɯ⁵⁵ wɛ⁵⁵ tə³³ sa⁵³
35	520439	子女	tshə55ŋe55sə53 tshə55ŋe55sə53	tshə⁵⁵ ŋe⁵⁵ sə⁵³
36	520442	孕婦	tshə55ŋə55du33zu55sə53 tshə55ŋə55 du33zu55sə53	tshə⁵⁵ ŋə⁵⁵ du³³ zu⁵⁵ sə⁵³
37	520468	正確	ŋa33sə53 ŋa33sə53	ŋa³³ sə⁵³
38	520560	乾辣椒	xu55tɕu55tə33la55sə53 xu55tɕu55 tə33la55sə53	xu⁵⁵ tɕu⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
39	520567	年輕	ŋɛ33mɛ33sə53 ŋɛ33mɛ33sə53	ŋɛ³³ mɛ³³ sə⁵³
40	520568	年輕人	ŋɛ33mɛ33sə53 ŋɛ33mɛ33sə53	ŋɛ³³ mɛ³³ sə⁵³
41	520595	虛弱	ta33ka33sə53 ta33ka33sə53	ta³³ ka³³ sə⁵³
42	520620	思考	na33sɯ53 na33sɯ53	na³³ sɯ⁵³
43	520621	想念	sɯ55sɯ53 sɯ55sɯ53	sɯ⁵⁵ sɯ⁵³
44	520626	懂	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
45	520676	打算	na33sɯ53 na33sɯ53	na³³ sɯ⁵³
46	520738	按照	na33su53 na33su53	na³³ su⁵³
47	520759	笊籬	saɔ53tɕi55 saɔ53tɕi55	saɔ⁵³ tɕi⁵⁵
48	520762	捧	khu33wɛ33sɛ53 khu33wɛ33sɛ53	khu³³ wɛ³³ sɛ⁵³
49	520778	摻	nɔ33sɔ53 nɔ33sɔ53	nɔ³³ sɔ⁵³
50	520816	擦	thə33swa53 thə33swa53	thə³³ swa⁵³
51	520833	整日	ti33sə53 ti33sə53	ti³³ sə⁵³
52	520846	方便	zi55wu55sə53 zi55wu55sə53	zi⁵⁵ wu⁵⁵ sə⁵³
53	520856	日食	nəʳ35lə53khu33lə35jɯ53xɛ33n·dzə33sə53 nɚ35lə53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndzə33sə53	nəʳ³⁵ lə⁵³ khu³³ lə³⁵ jɯ⁵³ xɛ³³ n·dzə³³ sə⁵³
54	520861	旱地	də55vɛ53tə33la55sə53 də55vɛ53 tə33la55sə53	də⁵⁵ vɛ⁵³ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
55	520865	明日	sɛ55sə53 sɛ55sə53	sɛ⁵⁵ sə⁵³
56	520870	昨日	ji33sə53 ji33sə53	ji³³ sə⁵³
57	520896	月食	ləʳ55vɛ55vɛ53khu33lə35jɯ53xɛ33n·də33sə53 lɚ55vɛ55vɛ53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndə33sə53	ləʳ⁵⁵ vɛ⁵⁵ vɛ⁵³ khu³³ lə³⁵ jɯ⁵³ xɛ³³ n·də³³ sə⁵³
58	520936	月經	sa53 sa53	sa⁵³
59	521043	死（婉稱）	lwa55sə53 lwa55sə53	lwa⁵⁵ sə⁵³
60	521044	死	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
61	521106	汽油	tɕɔ33tɯ35tu55n·du55pə55sə53 tɕɔ33tɯ35 tu55ndu55pə55sə53	tɕɔ³³ tɯ³⁵ tu⁵⁵ n·du⁵⁵ pə⁵⁵ sə⁵³
62	521144	流產	thə33sə53 thə33sə53	thə³³ sə⁵³
63	521146	流鼻血	ma55sa53nə55di53 ma55sa53 nə55di53	ma⁵⁵ sa⁵³ nə⁵⁵ di⁵³
64	521153	浸	nə33sa53 nə33sa53	nə³³ sa⁵³
65	521155	洗涮	thə33swa53 thə33swa53	thə³³ swa⁵³
66	521177	滿	tɔ55sɔ53 tɔ55sɔ53	tɔ⁵⁵ sɔ⁵³
67	521232	點燃	tə33n·dʑɛ55khə33sə53 tə33ndʑɛ55 khə33sə53	tə³³ n·dʑɛ⁵⁵ khə³³ sə⁵³
68	521249	熱鬧	jɛ55wu55sə53 jɛ55wu55sə53	jɛ⁵⁵ wu⁵⁵ sə⁵³
69	521264	熟悉	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
70	521332	豬血	zə33sa53 zə33sa53	zə³³ sa⁵³
71	521389	留（在）	n·dʑi35sə53 ndʑi35sə53	n·dʑi³⁵ sə⁵³
72	521390	留（在）	tɕi33sə53 tɕi33sə53	tɕi³³ sə⁵³
73	521399	生病	tə55ŋə55sə53 tə55ŋə55sə53	tə⁵⁵ ŋə⁵⁵ sə⁵³
74	521400	病輕了	ŋə55lə55tɛ33lɛ55ŋa33sə53 ŋə55lə55 tɛ33lɛ55 ŋa33sə53	ŋə⁵⁵ lə⁵⁵ tɛ³³ lɛ⁵⁵ ŋa³³ sə⁵³
75	521421	白糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
76	521446	他娘的！	nɛ55mi33lɛ33sə53 nɛ55mi33lɛ33sə53	nɛ⁵⁵ mi³³ lɛ³³ sə⁵³
77	521476	知道	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
78	521516	磨（刀）	lə33tɕi33sɔ53 lə33tɕi33sɔ53	lə³³ tɕi³³ sɔ⁵³
79	521536	秧	su53 su53	su⁵³
80	521546	稻穗	su53 su53	su⁵³
81	521574	筍乾	du33tɕi55tə33la55sə53 du33tɕi55 tə33la55sə53	du³³ tɕi⁵⁵ tə³³ la⁵⁵ sə⁵³
82	521584	答應	tu55su53 tu55su53	tu⁵⁵ su⁵³
83	521624	精液	m·bɔ55sə53 mbɔ55sə53	m·bɔ⁵⁵ sə⁵³
84	521626	糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
85	521632	緊（繩）	khɔ33sɔ53 khɔ33sɔ53	khɔ³³ sɔ⁵³
86	521636	紅糖	tu33thu33sə53 tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
87	521657	結果	khu33tɕu33sə53 khu33tɕu33sə53	khu³³ tɕu³³ sə⁵³
88	521695	老實	tu33tu55sə55sə53 tu33tu55sə55sə53	tu³³ tu⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵³
89	521703	耐用	kwə33wu33sə53 kwə33wu33sə53	kwə³³ wu³³ sə⁵³
90	521707	耳屎	ɲi33sə53 ɲi33sə53	ɲi³³ sə⁵³
91	521753	手臂	n·da55sə53 nda55sə53	n·da⁵⁵ sə⁵³
92	521781	腿	lɔ33sə53 lɔ33sə53	lɔ³³ sə⁵³
93	521822	苧麻	sa53 sa53	sa⁵³
94	521855	萵筍	wɔ55sə~53 wɔ55sə~53	wɔ⁵⁵ sə~⁵³
95	521891	蘸	khu33swa53 khu33swa53	khu³³ swa⁵³
96	521945	血	sa53 sa53	sa⁵³
97	521948	街道	kɛ55sɛ53 kɛ55sɛ53	kɛ⁵⁵ sɛ⁵³
98	521986	認得	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
99	521987	認識	ma33swa53 ma33swa53	ma³³ swa⁵³
100	522086	這些	ɛ33sə53 ɛ33sə53	ɛ³³ sə⁵³
101	522089	進	sə53 sə53	sə⁵³
102	522090	進去	də55sə53 də55sə53	də⁵⁵ sə⁵³
103	522106	那些（中指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
104	522107	那些（更遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
105	522108	那些（遠指）	thɛ55sə53 thɛ55sə53	thɛ⁵⁵ sə⁵³
106	522162	鐵	sə53 sə53	sə⁵³
107	522183	鍋巴	ŋ·gə33sə53 ŋgə33sə53	ŋ·gə³³ sə⁵³
108	522190	錯	ma55ŋa55sə53 ma55ŋa55sə53	ma⁵⁵ ŋa⁵⁵ sə⁵³
109	522202	長（時間）	a35ta33swa53 a35ta33swa53	a³⁵ ta³³ swa⁵³
110	522236	陌生	mə33swa53 mə33swa53	mə³³ swa⁵³
111	522304	食物	n·dzə33pə33sə53 ndzə33 pə33sə53	n·dzə³³ pə³³ sə⁵³
112	522314	餛飩	tshaɔ55s◌m53 tshaɔ55sm53	tshaɔ⁵⁵ s◌m⁵³
113	522316	餿	tu33tɕu55sə53 tu33tɕu55sə53	tu³³ tɕu⁵⁵ sə⁵³
114	522369	雞屎	vu33ləʳ55sə53 vu33lɚ55sə53	vu³³ ləʳ⁵⁵ sə⁵³
115	522374	雞肫	vu33ləʳ55sə55sə53 vu33lɚ55sə55sə53	vu³³ ləʳ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵³
116	522409	黃豆	n·du55su53 ndu55su53	n·du⁵⁵ su⁵³
117	522419	鼻屎	ŋ·ga55sə53 ŋga55sə53	ŋ·ga⁵⁵ sə⁵³
118	522420	鼻涕	ŋ·ga55sə53 ŋga55sə53	ŋ·ga⁵⁵ sə⁵³