語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586088	一世	mi55tshi55tʌ55lø53 mi55tshi55 tʌ55lø53	mi⁵⁵ tshi⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³
2	586092	七姐妹星	n·dʐe55vʌ̱55kə55dø53 ndʐe55vʌ̱55 kə55dø53	n·dʐe⁵⁵ vʌ̱⁵⁵ kə⁵⁵ dø⁵³
3	586097	三四個	sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53	sɔ̱⁵⁵ lø⁵⁵ ʐʌ̱⁵⁵ lø⁵³
4	586102	上半年	lø55ŋ·gø53 lø55ŋgø53	lø⁵⁵ ŋ·gø⁵³
5	586108	上游	tɕə55ŋ·gø53 tɕə55ŋgø53	tɕə⁵⁵ ŋ·gø⁵³
6	586110	上面	ŋ·gø53 ŋgø53	ŋ·gø⁵³
7	586115	下半年	lø55n·dʑø53 lø55ndʑø53	lø⁵⁵ n·dʑø⁵³
8	586142	身高	lø33vø53 lø33vø53	lø³³ vø⁵³
9	586161	乖	tʂhø33n·tʂhø53 tʂhø33ntʂhø53	tʂhø³³ n·tʂhø⁵³
10	586176	奶子	nə33nø53 nə33nø53	nə³³ nø⁵³
11	586182	二兩	nə55ʂø53 nə55ʂø53	nə⁵⁵ ʂø⁵³
12	586270	債	pø55lø53 pø55lø53	pø⁵⁵ lø⁵³
13	586298	兔唇	ŋə55tsə55vʌ55lø53 ŋə55tsə55vʌ55lø53	ŋə⁵⁵ tsə⁵⁵ vʌ⁵⁵ lø⁵³
14	586299	兔	ʐi55vø53 ʐi55vø53	ʐi⁵⁵ vø⁵³
15	586312	公羊	ʁæ̱33thø53 ʁæ̱33thø53	ʁæ̱³³ thø⁵³
16	586334	冬瓜	ku55kø53 ku55kø53	ku⁵⁵ kø⁵³
17	586383	初七	tshe33dø53 tshe33dø53	tshe³³ dø⁵³
18	586434	勞改	ŋʌ55tsø55dʑə33tɕø53 ŋʌ55tsø55 dʑə33tɕø53	ŋʌ⁵⁵ tsø⁵⁵ dʑə³³ tɕø⁵³
19	586437	勤快	tʂhø33n·tʂhø53 tʂhø33ntʂhø53	tʂhø³³ n·tʂhø⁵³
20	586455	十九	ʁɔ̱33ŋ·gə55lø53 ʁɔ̱33ŋgə55lø53	ʁɔ̱³³ ŋ·gə⁵⁵ lø⁵³
21	586458	十五	ɦa̱55ɴa̱55lø53 ɦa̱55ɴa̱55lø53	ɦa̱⁵⁵ ɴa̱⁵⁵ lø⁵³
22	586476	南	lø53 lø53	lø⁵³
23	586480	卯（干支）	jø53 jø53	jø⁵³
24	586484	曆書	le55thø53 le55thø53	le⁵⁵ thø⁵³
25	586488	廁所	sʌ33tɕø53 sʌ33tɕø53	sʌ³³ tɕø⁵³
26	586622	商人	tshɔ̱55pø53 tshɔ̱55pø53	tshɔ̱⁵⁵ pø⁵³
27	586636	口嘴	ŋə33tsø53 ŋə33tsø53	ŋə³³ tsø⁵³
28	586655	圓	ɣø55ɣø53 ɣø55ɣø53	ɣø⁵⁵ ɣø⁵³
29	586747	大腸	ɦu55tʂhø53 ɦu55tʂhø53	ɦu⁵⁵ tʂhø⁵³
30	586774	頭	ʁa̱55lø53 ʁa̱55lø53	ʁa̱⁵⁵ lø⁵³
31	586829	子彈殼	ʐə55m·bə55tø53 ʐə55mbə55tø53	ʐə⁵⁵ m·bə⁵⁵ tø⁵³
32	586858	寸（量詞）	ʑø53 ʑø53	ʑø⁵³
33	586868	壽衣	ʐʌ55kø53 ʐʌ55kø53	ʐʌ⁵⁵ kø⁵³
34	586889	小襟	qhɔ̱55tshø55tshø53 qhɔ̱55 tshø55tshø53	qhɔ̱⁵⁵ tshø⁵⁵ tshø⁵³
35	586900	屍體	pø53 pø53	pø⁵³
36	586909	房檐	tɕə55kø53 tɕə55kø53	tɕə⁵⁵ kø⁵³
37	586927	年歲	lø53 lø53	lø⁵³
38	586964	年初	lø55ŋ·gø53 lø55ŋgø53	lø⁵⁵ ŋ·gø⁵³
39	587029	彗星	la̱33sø53 la̱33sø53	la̱³³ sø⁵³
40	587046	扁豆	xɛ~55tø53 xɛ~55tø53	xɛ~⁵⁵ tø⁵³
41	587060	手錶	tɕhə55n·tshø55khʌ55lø53 tɕhə55ntshø55 khʌ55lø53	tɕhə⁵⁵ n·tshø⁵⁵ khʌ⁵⁵ lø⁵³
42	587062	才（來）	tɛ33zø53 tɛ33zø53	tɛ³³ zø⁵³
43	587096	襻（扣眼）	zu33dʑø55ʐø53 zu33dʑø55ʐø53	zu³³ dʑø⁵⁵ ʐø⁵³
44	587104	捉（人）	khə55zø53 khə55zø53	khə⁵⁵ zø⁵³
45	587151	拿	tə55zø53 tə55zø53	tə⁵⁵ zø⁵³
46	587168	挽	ɦi33n·dø53 ɦi33ndø53	ɦi³³ n·dø⁵³
47	587172	捉	khə55zø53 khə55zø53	khə⁵⁵ zø⁵³
48	587174	捋（袖）	ɦi33n·dø53 ɦi33ndø53	ɦi³³ n·dø⁵³
49	587201	握	ʐi55le55khø55zø53 ʐi55le55 khø55zø53	ʐi⁵⁵ le⁵⁵ khø⁵⁵ zø⁵³
50	587212	攜帶	tø55zø53 tø55zø53	tø⁵⁵ zø⁵³
51	587319	月初	dɛ55ŋ·gø53 dɛ55ŋgø53	dɛ⁵⁵ ŋ·gø⁵³
52	587320	月底	dɛ55n·dʑø53 dɛ55ndʑø53	dɛ⁵⁵ n·dʑø⁵³
53	587326	木匠	ɕi55zø53 ɕi55zø53	ɕi⁵⁵ zø⁵³
54	587327	木頭	tshə33ʐø53 tshə33ʐø53	tshə³³ ʐø⁵³
55	587381	枕頭	ʁa̱33kø53 ʁa̱33kø53	ʁa̱³³ kø⁵³
56	587400	柴	tshə55ʐø53 tshə55ʐø53	tshə⁵⁵ ʐø⁵³
57	587461	欠	pə33lø53 pə33lø53	pə³³ lø⁵³
58	587558	法術	tɕhø53 tɕhø53	tɕhø⁵³
59	587561	泥水匠	n·dɔ̱55zø53 ndɔ̱55zø53	n·dɔ̱⁵⁵ zø⁵³
60	587631	漩渦	tɕə55xø53 tɕə55xø53	tɕə⁵⁵ xø⁵³
61	587686	煙嘴	ti55ʐɛ55ŋə33tsø53 ti55ʐɛ55 ŋə33tsø53	ti⁵⁵ ʐɛ⁵⁵ ŋə³³ tsø⁵³
62	587692	烤火	mə55khi55ʐø53 mə55 khi55ʐø53	mə⁵⁵ khi⁵⁵ ʐø⁵³
63	587708	煤油	me33jø53 me33jø53	me³³ jø⁵³
64	587741	牛	tɕə55tsø53 tɕə55tsø53	tɕə⁵⁵ tsø⁵³
65	587752	牛軛	ɦʌ55lø53 ɦʌ55lø53	ɦʌ⁵⁵ lø⁵³
66	587762	犁田	ʐə55nʌ55tʂhø53 ʐə55nʌ55tʂhø53	ʐə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tʂhø⁵³
67	587775	獨輪車	khʌ33lø55tʌ55lø53 khʌ33lø55 tʌ55lø53	khʌ³³ lø⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³
68	587810	球	gø55gø53 gø55gø53	gø⁵⁵ gø⁵³
69	587823	甘蔗	m·bø55tshø55ʐø53 mbø55tshø55ʐø53	m·bø⁵⁵ tshø⁵⁵ ʐø⁵³
70	587824	甜	m·bø53 mbø53	m·bø⁵³
71	587881	白髮	ʁa̱55mɔ̱55tʂhø53 ʁa̱55mɔ̱55tʂhø53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ tʂhø⁵³
72	587885	白蟻	tʂa̱33tʂhø55tʂhø53 tʂa̱33 tʂhø55tʂhø53	tʂa̱³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø⁵³
73	587939	知道	khə33kø53 khə33kø53	khə³³ kø⁵³
74	587940	短（時間）	tshø55tshø53 tshø55tshø53	tshø⁵⁵ tshø⁵³
75	587941	短	tshø55tshø53 tshø55tshø53	tshø⁵⁵ tshø⁵³
76	587942	短袖	ɦu55ʐɛ55tshø55tshø53 ɦu55ʐɛ55 tshø55tzshø53	ɦu⁵⁵ ʐɛ⁵⁵ tshø⁵⁵ tshø⁵³
77	587943	短褲	dʑə55tshø55tshø53 dʑə55tshø55tshø53	dʑə⁵⁵ tshø⁵⁵ tshø⁵³
78	587945	石匠	n·dɔ̱55zø53 ndɔ̱55zø53	n·dɔ̱⁵⁵ zø⁵³
79	587979	滾子	khʌ33lø53 khʌ33lø53	khʌ³³ lø⁵³
80	587980	石磨	tɔ̱55khø53 tɔ̱55khø53	tɔ̱⁵⁵ khø⁵³
81	588028	洞	n·dʑə33ʐø53 ndʑə33ʐø53	n·dʑə³³ ʐø⁵³
82	588032	端（碗）	tə55zø53 tə55zø53	tə⁵⁵ zø⁵³
83	588056	筐	kə55lø53 kə55lø53	kə⁵⁵ lø⁵³
84	588068	籮筐	kø55lø53 kø55lø53	kø⁵⁵ lø⁵³
85	588093	粗（細）	m·bø55m·bø53 mbø55mbø53	m·bø⁵⁵ m·bø⁵³
86	588100	糖	m·bø53 mbø53	m·bø⁵³
87	588152	縮回	ɣə55ɕø53 ɣə55ɕø53	ɣə⁵⁵ ɕø⁵³
88	588190	耳洞	ɲi55n·dʑø55ʐø53 ɲi55ndʑø55ʐø53	ɲi⁵⁵ n·dʑø⁵⁵ ʐø⁵³
89	588204	肚子	və55lø53 və55lø53	və⁵⁵ lø⁵³
90	588207	肛門	ɕʌ̱55n·dʑə55ʐø53 ɕʌ̱55ndʑə55ʐø53	ɕʌ̱⁵⁵ n·dʑə⁵⁵ ʐø⁵³
91	588231	背簍	kə55lø53 kə55lø53	kə⁵⁵ lø⁵³
92	588240	鬍鬚	ɛ55tsø53 ɛ55tsø53	ɛ⁵⁵ tsø⁵³
93	588274	腿	mʌ33n·dø53 mʌ33ndø53	mʌ³³ n·dø⁵³
94	588291	舅父	ɛ55ɣø53 ɛ55ɣø53	ɛ⁵⁵ ɣø⁵³
95	588338	荒	ʐə55pø53 ʐə55pø53	ʐə⁵⁵ pø⁵³
96	588377	蒜苗	gɔ̱55ɲø53 gɔ̱55ɲø53	gɔ̱⁵⁵ ɲø⁵³
97	588385	蓑衣	lə33tɕø53 lə33tɕø53	lə³³ tɕø⁵³
98	588393	蘸	ni55tsø53 ni55tsø53	ni⁵⁵ tsø⁵³
99	588421	蜂	m·bʌ55lø53 mbʌ55lø53	m·bʌ⁵⁵ lø⁵³
100	588425	蜂蜜	m·bʌ55lø55m·bø53 mbʌ55lø55 mbø53	m·bʌ⁵⁵ lø⁵⁵ m·bø⁵³
101	588429	蛻皮	ʐə55m·bʌ55ɦɛ55xø53 ʐə55mbʌ55 ɦɛ55xø53	ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ xø⁵³
102	588433	蜜蜂	m·bʌ55lø53 mbʌ55lø53	m·bʌ⁵⁵ lø⁵³
103	588442	融化	nʌ33ʐø53 nʌ33ʐø53	nʌ³³ ʐø⁵³
104	588503	記仇	ŋɛ55lɛ55tø55zø53 ŋɛ55lɛ55 tø55zø53	ŋɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tø⁵⁵ zø⁵³
105	588522	穀子	n·dʐə55lø53 ndʐə55lø53	n·dʐə⁵⁵ lø⁵³
106	588532	象牙	pɛ55sø53 pɛ55sø53	pɛ⁵⁵ sø⁵³
107	588584	車輪	khʌ33lø53 khʌ33lø53	khʌ³³ lø⁵³
108	588615	連枷	ɣø55jø53 ɣø55jø53	ɣø⁵⁵ jø⁵³
109	588617	連枷把	ɣø55jø53 ɣø55jø53	ɣø⁵⁵ jø⁵³
110	588656	野兔	ʐi55vø53 ʐi55vø53	ʐi⁵⁵ vø⁵³
111	588659	野豬	pha̱55gø53 pha̱55gø53	pha̱⁵⁵ gø⁵³
112	588723	鏡	ɕʌ33gø53 ɕʌ33gø53	ɕʌ³³ gø⁵³
113	588735	門簾	gø55jø53 gø55jø53	gø⁵⁵ jø⁵³
114	588747	間（量詞）	tʌ55lø53 tʌ55lø53	tʌ⁵⁵ lø⁵³
115	588756	陽坡	m·bu55ɲə55ŋø53 mbu55 ɲə55ŋø53	m·bu⁵⁵ ɲə⁵⁵ ŋø⁵³
116	588759	陰坡	m·bu55sə55ŋø53 mbu55 sə55ŋø53	m·bu⁵⁵ sə⁵⁵ ŋø⁵³
117	588783	雨衣	lə33tɕø53 lə33tɕø53	lə³³ tɕø⁵³
118	588821	頂針	di55lø53 di55lø53	di⁵⁵ lø⁵³
119	588837	風車	mə55mə55khʌ55lø53 mə55mə55 khʌ55lø53	mə⁵⁵ mə⁵⁵ khʌ⁵⁵ lø⁵³
120	588842	食物	zɔ̱55ŋ·gø53 zɔ̱55ŋgø53	zɔ̱⁵⁵ ŋ·gø⁵³
121	588854	餿	nʌ55tɕø53 nʌ55tɕø53	nʌ⁵⁵ tɕø⁵³
122	588883	閹（豬）	khu33tɕø53 khu33tɕø53	khu³³ tɕø⁵³
123	588888	高（人的）	thø33n·thø53 thø33nthø53	thø³³ n·thø⁵³
124	588889	高	thø33n·thø53 thø33nthø53	thø³³ n·thø⁵³
125	588945	麻疹	le55gø53 le55gø53	le⁵⁵ gø⁵³