語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519776	上半年	ŋ·gə55lə55tshə55ləʳ55tsə53 ŋgə55lə55 tshə55lɚ55tsə53	ŋ·gə⁵⁵ lə⁵⁵ tshə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tsə⁵³
2	519789	下半年	zu55khwa55tshə55ləʳ55tsə53 zu55khwa55tshə55lɚ55tsə53	zu⁵⁵ khwa⁵⁵ tshə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tsə⁵³
3	519823	串門	əʳ55la53 ɚ55la53	əʳ⁵⁵ la⁵³
4	519876	從前	i55zə55ŋ·gə55ləʳ53 i55zə55ŋgə55lɚ53	i⁵⁵ zə⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵³
5	519884	…以前	ŋ·gə55ləʳ53 ŋgə55lɚ53	ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵³
6	519936	僵硬	na33ku33əʳ53 na33ku33ɚ53	na³³ ku³³ əʳ⁵³
7	519942	先	ŋ·gə55ləʳ53 ŋgə55lɚ53	ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵³
8	519964	公雞	və33ləʳ55kə55n·dɛ53 və33lɚ55 kə55ndɛ53	və³³ ləʳ⁵⁵ kə⁵⁵ n·dɛ⁵³
9	519991	凍瘡	tɔ~33pəʳ55 tɔ~33pɚ55	tɔ~³³ pəʳ⁵⁵
10	519996	涼粉	lja~35fəʳ55 lja~35 fɚ55	lja~³⁵ fəʳ⁵⁵
11	520013	刀背	pu55ləʳ53 pu55lɚ53	pu⁵⁵ ləʳ⁵³
12	520049	剃鬚刀	a33wa55ləʳ55tɕi53 a33wa55lɚ55tɕi53	a³³ wa⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɕi⁵³
13	520070	動身	ɛ33thə33ləʳ53 ɛ33thə33lɚ53	ɛ³³ thə³³ ləʳ⁵³
14	520091	十二月	əʳ33na53 ɚ33na53	əʳ³³ na⁵³
15	520103	半夜	xu33ləʳ55khɛ53 xu33lɚ55khɛ53	xu³³ ləʳ⁵⁵ khɛ⁵³
16	520124	廚房	zɛ33ŋ·gu33thə33pə33ləʳ53 zɛ33ŋgu33 thə33pə33lɚ53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə³³ pə³³ ləʳ⁵³
17	520150	古時	i55zə55ŋ·gəʳ55lə53 i55zə55ŋgɚ55lə53	i⁵⁵ zə⁵⁵ ŋ·gəʳ⁵⁵ lə⁵³
18	520213	命	n·da33ŋ·gəʳ53 nda33ŋgɚ53	n·da³³ ŋ·gəʳ⁵³
19	520277	圓珠筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
20	520294	地蠶	kwa33əʳ33m·bə33ta53 kwa33ɚ33 mbə33ta53	kwa³³ əʳ³³ m·bə³³ ta⁵³
21	520320	堆（量詞）	ti33m·bə33ləʳ53 ti33mbə33lɚ53	ti³³ m·bə³³ ləʳ⁵³
22	520378	日頭	nəʳ35 nɚ35	nəʳ³⁵
23	520447	學校	zə33n·də55zə55zə55pə55ləʳ53 zə33ndə55 zə55zə55 pə55lɚ53	zə³³ n·də⁵⁵ zə⁵⁵ zə⁵⁵ pə⁵⁵ ləʳ⁵³
24	520473	壽命	zɛ55ləʳ53 zɛ55lɚ53	zɛ⁵⁵ ləʳ⁵³
25	520504	塵土	phəʳ phɚ	phəʳ
26	520564	年初	ŋ·gə55ləʳ55tɛ55nə55ləʳ53 ŋgə55lɚ55 tɛ55nə55lɚ53	ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɛ⁵⁵ nə⁵⁵ ləʳ⁵³
27	520564	年初	ŋ·gə55ləʳ55tɛ55nə55ləʳ53 ŋgə55lɚ55 tɛ55nə55lɚ53	ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɛ⁵⁵ nə⁵⁵ ləʳ⁵³
28	520565	年底	zə55khwa55tɛ55nə55ləʳ53 zə55khwa55 tɛ55nə55lɚ53	zə⁵⁵ khwa⁵⁵ tɛ⁵⁵ nə⁵⁵ ləʳ⁵³
29	520596	彈（琴）	khə33n·thə33əʳ53 khə33nthə33ɚ53	khə³³ n·thə³³ əʳ⁵³
30	520600	影子	n·dza33ləʳ53 ndza33lɚ53	n·dza³³ ləʳ⁵³
31	520602	往年	ŋ·gə55ləʳ55ku55tsə53 ŋgə55lɚ55 ku55tsə53	ŋ·gə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ ku⁵⁵ tsə⁵³
32	520669	打彈弓	tɛ~33kwə33əʳ33lu53 tɛ~33kwə33 ɚ33lu53	tɛ~³³ kwə³³ əʳ³³ lu⁵³
33	520749	挪動	thə33nəʳ53 thə33nɚ53	thə³³ nəʳ⁵³
34	520827	放牛	ŋɔ33ləʳ33mə33lə53 ŋɔ33lɚ33 mə33lə53	ŋɔ³³ ləʳ³³ mə³³ lə⁵³
35	520851	轉	də55ləʳ53 də55lɚ53	də⁵⁵ ləʳ⁵³
36	520854	日出	nəʳ33ləʳ55ɛ33ti33-la53 nɚ33lɚ55 ɛ33ti33-la53	nəʳ³³ ləʳ⁵⁵ ɛ³³ ti³³ la⁵³
37	520854	日出	nəʳ33ləʳ55ɛ33ti33-la53 nɚ33lɚ55 ɛ33ti33-la53	nəʳ³³ ləʳ⁵⁵ ɛ³³ ti³³ la⁵³
38	520855	日落	nəʳ33ləʳ55nu33lwa53 nɚ33lɚ55 nu33lwa53	nəʳ³³ ləʳ⁵⁵ nu³³ lwa⁵³
39	520855	日落	nəʳ33ləʳ55nu33lwa53 nɚ33lɚ55 nu33lwa53	nəʳ³³ ləʳ⁵⁵ nu³³ lwa⁵³
40	520856	日食	nəʳ35lə53khu33lə35jɯ53xɛ33n·dzə33sə53 nɚ35lə53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndzə33sə53	nəʳ³⁵ lə⁵³ khu³³ lə³⁵ jɯ⁵³ xɛ³³ n·dzə³³ sə⁵³
41	520893	月亮	ləʳ55vɛ53 lɚ55vɛ53	ləʳ⁵⁵ vɛ⁵³
42	520894	月初	ti33ləʳ55ŋ·gə55lə53 ti33lɚ55 ŋgə55lə53	ti³³ ləʳ⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ lə⁵³
43	520895	月底	ti33ləʳ55thə33tɕhi53 ti33lɚ55 thə33tɕhi53	ti³³ ləʳ⁵⁵ thə³³ tɕhi⁵³
44	520896	月食	ləʳ55vɛ55vɛ53khu33lə35jɯ53xɛ33n·də33sə53 lɚ55vɛ55vɛ53 khu33lə35jɯ53 xɛ33ndə33sə53	ləʳ⁵⁵ vɛ⁵⁵ vɛ⁵³ khu³³ lə³⁵ jɯ⁵³ xɛ³³ n·də³³ sə⁵³
45	520900	木勺	kwa55əʳ53 kwa55ɚ53	kwa⁵⁵ əʳ⁵³
46	520916	書本	zə33n·də55ləʳ55pə55lə53 zə33ndə55 lɚ55pə55lə53	zə³³ n·də⁵⁵ ləʳ⁵⁵ pə⁵⁵ lə⁵³
47	520998	梨	li33əʳ55 li33ɚ55	li³³ əʳ⁵⁵
48	521058	母雞（已下蛋）	və33ləʳ55mi53 və33lɚ55mi53	və³³ ləʳ⁵⁵ mi⁵³
49	521062	每月	ti33ləʳ55tɕhu55mu53 ti33lɚ55 tɕhu55mu53	ti³³ ləʳ⁵⁵ tɕhu⁵⁵ mu⁵³
50	521074	毛筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
51	521083	水冬瓜樹	tɕi55kəʳ53 tɕi55kɚ53	tɕi⁵⁵ kəʳ⁵³
52	521093	碓	kə55təʳ53 kə55tɚ53	kə⁵⁵ təʳ⁵³
53	521102	水池	tɕɯ~33n·khwɛ33ləʳ53 tɕɯ~33nkhwɛ33lɚ53	tɕɯ~³³ n·khwɛ³³ ləʳ⁵³
54	521130	泥鰍	ɲɛ33əʳ33mu33ta53 ɲɛ33ɚ33 mu33ta53	ɲɛ³³ əʳ³³ mu³³ ta⁵³
55	521179	滿月	ti33ləʳ55khə33n·dʑi53 ti33lɚ55 khə33ndʑi53	ti³³ ləʳ⁵⁵ khə³³ n·dʑi⁵³
56	521216	塵	phəʳ55wɛ53 phɚ55wɛ53	phəʳ⁵⁵ wɛ⁵³
57	521219	魂	ləʳ55ba55 lɚ55ba55	ləʳ⁵⁵ ba⁵⁵
58	521239	煙灰	jɯ55tɕhwə55phəʳ53 jɯ55tɕhwə55 phɚ53	jɯ⁵⁵ tɕhwə⁵⁵ phəʳ⁵³
59	521285	反芻	wu55ləʳ53 wu55lɚ53	wu⁵⁵ ləʳ⁵³
60	521310	狐臭	sə55ləʳ53 sə55lɚ53	sə⁵⁵ ləʳ⁵³
61	521324	小豬	wu33ləʳ33tɕi53 wu33lɚ33tɕi53	wu³³ ləʳ³³ tɕi⁵³
62	521329	豬腎	pəʳ35 pɚ35	pəʳ³⁵
63	521346	玩耍	əʳ55la53 ɚ55la53	əʳ⁵⁵ la⁵³
64	521356	瓢	kwa33əʳ55vɛ53 kwa33ɚ55vɛ53	kwa³³ əʳ⁵⁵ vɛ⁵³
65	521358	瓦罐	khwa33əʳ53 khwa33ɚ53	khwa³³ əʳ⁵³
66	521391	蚊子塊	tə55ləʳ53 tə55lɚ53	tə⁵⁵ ləʳ⁵³
67	521435	皺紋	thə55ləʳ53 thə55lɚ53	thə⁵⁵ ləʳ⁵³
68	521482	石匠	əʳ33thɛ33ta33mə53 ɚ33thɛ33ta33mə53	əʳ³³ thɛ³³ ta³³ mə⁵³
69	521515	石磨	ləʳ33thɛ53 lɚ33thɛ53	ləʳ³³ thɛ⁵³
70	521519	磨盤	əʳ55da53 ɚ55da53	əʳ⁵⁵ da⁵³
71	521576	笑	ləʳ53 lɚ53	ləʳ⁵³
72	521612	粉末	phəʳ phɚ	phəʳ
73	521649	織網	kwa33əʳ55n·də55n·də55tə55pə53 kwa33ɚ55 ndə55ndə55 tə55pə53	kwa³³ əʳ⁵⁵ n·də⁵⁵ n·də⁵⁵ tə⁵⁵ pə⁵³
74	521685	翅膀	n·dzə55ləʳ55vɛ53 ndzə55lɚ55vɛ53	n·dzə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ vɛ⁵³
75	521731	肩胛骨	phə33ləʳ53 phə33lɚ53	phə³³ ləʳ⁵³
76	521732	肩	wu33əʳ33tsa53 wu33ɚ33tsa53	wu³³ əʳ³³ tsa⁵³
77	521736	腎	pə33ləʳ53 pə33lɚ53	pə³³ ləʳ⁵³
78	521737	腫	tə55ləʳ53 tə55lɚ53	tə⁵⁵ ləʳ⁵³
79	521772	臘月	əʳ33na53 ɚ33na53	əʳ³³ na⁵³
80	521783	膀胱	su33m·bɯ33ləʳ53 su33mbɯ33lɚ53	su³³ m·bɯ³³ ləʳ⁵³
81	521818	花蕾	mɔ33tɔ33kɔ33əʳ53 mɔ33tɔ33 kɔ33ɚ53	mɔ³³ tɔ³³ kɔ³³ əʳ⁵³
82	521861	菜油	ji33tsa33ləʳ53 ji33tsa33lɚ53	ji³³ tsa³³ ləʳ⁵³
83	521905	蚯蚓	ɲəʳ33mə33ta53 ɲɚ33mə33ta53	ɲəʳ³³ mə³³ ta⁵³
84	521926	蝸牛	ɕwɛ33ta55pəʳ53 ɕwɛ33ta55pɚ53	ɕwɛ³³ ta⁵⁵ pəʳ⁵³
85	521927	蜘蛛	kwa33əʳ55mi55mi53 kwa33ɚ55mi55mi53	kwa³³ əʳ⁵⁵ mi⁵⁵ mi⁵³
86	521928	蜘蛛網	kwa33əʳ55n·də55n·də53 kwa33ɚ55 ndə55ndə53	kwa³³ əʳ⁵⁵ n·də⁵⁵ n·də⁵³
87	521934	蝌蚪	ma55sə55gəʳ55 ma55sə55gɚ55	ma⁵⁵ sə⁵⁵ gəʳ⁵⁵
88	521985	訂婚	vu55khwa55əʳ55 vu55khwa55ɚ55	vu⁵⁵ khwa⁵⁵ əʳ⁵⁵
89	521990	討喜（惹人愛）	mə55ləʳ55tɕwɛ55sa55ŋa53 mə55lɚ55tɕwɛ55 sa55ŋa53	mə⁵⁵ ləʳ⁵⁵ tɕwɛ⁵⁵ sa⁵⁵ ŋa⁵³
90	522033	赤膊	əʳ33mə55la53 ɚ33mə55la53	əʳ³³ mə⁵⁵ la⁵³
91	522035	走（親友）	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
92	522066	軟	vu33ləʳ53 vu33lɚ53	vu³³ ləʳ⁵³
93	522152	鋼筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
94	522153	鑰匙	ku33tɕy33ləʳ53 ku33tɕy33lɚ53	ku³³ tɕy³³ ləʳ⁵³
95	522161	鑽子	tswɛ~33xwəʳ55 tswɛ~33xwɚ55	tswɛ~³³ xwəʳ⁵⁵
96	522170	鉛筆	khə33ləʳ33pə33zɛ53 khə33lɚ33 pə33zɛ53	khə³³ ləʳ³³ pə³³ zɛ⁵³
97	522203	長（距離）	ləʳ33ləʳ53 lɚ33lɚ53	ləʳ³³ ləʳ⁵³
98	522203	長（距離）	ləʳ33ləʳ53 lɚ33lɚ53	ləʳ³³ ləʳ⁵³
99	522205	長袖	gu55du55ləʳ33ləʳ53 gu55du55lɚ33lɚ53	gu⁵⁵ du⁵⁵ ləʳ³³ ləʳ⁵³
100	522205	長袖	gu55du55ləʳ33ləʳ53 gu55du55lɚ33lɚ53	gu⁵⁵ du⁵⁵ ləʳ³³ ləʳ⁵³
101	522280	鞭	ŋɯ33da33əʳ53 ŋɯ33da33ɚ53	ŋɯ³³ da³³ əʳ⁵³
102	522293	額頭	da33ŋ·gəʳ53 da33ŋgɚ53	da³³ ŋ·gəʳ⁵³
103	522326	馬嚼子	kəʳ53 kɚ53	kəʳ⁵³
104	522328	馬籠頭	kəʳ53 kɚ53	kəʳ⁵³
105	522356	魚鰭	n·dzə55ləʳ53 ndzə55lɚ53	n·dzə⁵⁵ ləʳ⁵³
106	522367	雞	və33ləʳ55vɛ53 və33lɚ55vɛ53	və³³ ləʳ⁵⁵ vɛ⁵³
107	522369	雞屎	vu33ləʳ55sə53 vu33lɚ55sə53	vu³³ ləʳ⁵⁵ sə⁵³
108	522370	小雞	vu33ləʳ55tɕi53 vu33lɚ55tɕi53	vu³³ ləʳ⁵⁵ tɕi⁵³
109	522372	雞爪	vu33ləʳ55n·dza53 vu33lɚ55ndza53	vu³³ ləʳ⁵⁵ n·dza⁵³
110	522374	雞肫	vu33ləʳ55sə55sə53 vu33lɚ55sə55sə53	vu³³ ləʳ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵³
111	522381	鸚鵡	ji~55kəʳ55 ji~55kɚ55	ji~⁵⁵ kəʳ⁵⁵
112	522398	麻線	sa33kwəʳ53 sa33kwɚ53	sa³³ kwəʳ⁵³
113	522400	麻花	ma33xwəʳ55 ma33xwɚ55	ma³³ xwəʳ⁵⁵