語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	656890	一定	ŋɔ ma ŋɔ ma	ŋɔ ma
2	656913	上學	ŋən dzi tɕi ŋən dzi tɕi	ŋən dzi tɕi
3	657066	偷聽	ʁʂ·go nɔ z·ŋə ŋua ʁʂgo nɔ zŋə ŋua	ʁʂ·go nɔ z·ŋə ŋua
4	657105	內傷	noŋ ŋo noŋ ŋo	noŋ ŋo
5	657165	別人	ŋo ja kha ŋo ja kha	ŋo ja kha
6	657320	聽	z·ŋən ŋua zŋən ŋua	z·ŋən ŋua
7	657364	唱山歌	ə lə ŋa də dʑo ə lə ŋa də dʑo	ə lə ŋa də dʑo
8	657375	喉結	ŋo[m] dən ŋom dən	ŋo[m] dən
9	657411	在…前	ŋə ʐə ŋə ʐə	ŋə ʐə
10	657430	坡	ŋe la ŋe la	ŋe la
11	657452	外傷	m·tɕhə ŋo mtɕhə ŋo	m·tɕhə ŋo
12	657477	大病	ŋo tɕha ŋo tɕha	ŋo tɕha
13	657511	頭疼	ʁ·dən ŋo ʁdən ŋo	ʁ·dən ŋo
14	657530	如果	ȵɛ ŋu tə ȵɛ ŋu tə	ȵɛ ŋu tə
15	657587	對面	ŋər ʐə ŋər ʐə	ŋər ʐə
16	657605	小病	ŋo zi ŋo zi	ŋo zi
17	657715	心痛	se[m] tən ŋo sem tən ŋo	se[m] tən ŋo
18	657738	懶	ʂ·go ŋan ʂgo ŋan	ʂ·go ŋan
19	657742	我	ŋa ŋa	ŋa
20	657745	我父親	ŋɛ a ba ŋɛ a ba	ŋɛ a ba
21	657783	打瞌睡	ŋje[v] je[v] ŋjev jev	ŋje[v] je[v]
22	657827	拉（車）	ŋən gun ŋən gun	ŋən gun
23	657923	撞	ŋje tshə ŋje tshə	ŋje tshə
24	657928	擤	ŋən khan ŋən khan	ŋən khan
25	657941	教室	ŋən dzi ʐe ŋən dzi ʐe	ŋən dzi ʐe
26	657975	是	ŋɔ ŋɔ	ŋɔ
27	657995	月亮	ʁ·dza ŋɛ ʁdza ŋɛ	ʁ·dza ŋɛ
28	658048	枕芯	m·gu ji ŋoŋ mgu ji ŋoŋ	m·gu ji ŋoŋ
29	658094	棋	χ·ɕa ŋua s·tɕa χɕa ŋua stɕa	χ·ɕa ŋua s·tɕa
30	658117	正	ŋə rə ŋə rə	ŋə rə
31	658119	正面	ŋan rə ŋan rə	ŋan rə
32	658243	清楚	gə ʂ·tho ŋa gə ʂtho ŋa	gə ʂ·tho ŋa
33	658245	漁夫	a je lə ŋua[m] khə a je lə ŋuam khə	a je lə ŋua[m] khə
34	658353	牙痛	f·ɕə dəŋ ŋo fɕə dəŋ ŋo	f·ɕə dəŋ ŋo
35	658362	牛犢	ŋə le ŋua ŋə le ŋua	ŋə le ŋua
36	658362	牛犢	ŋə le ŋua ŋə le ŋua	ŋə le ŋua
37	658375	犟	ŋe r·ge ŋe rge	ŋe r·ge
38	658418	玻璃杯	ɕo pe[l] ŋua ɕo pel ŋua	ɕo pe[l] ŋua
39	658461	痛	nən ŋɔ nən ŋɔ	nən ŋɔ
40	658464	生病	ŋo ŋo	ŋo
41	658465	病輕了	ŋo bən sə ŋo bən sə	ŋo bən sə
42	658509	相貌	ŋua zə[ʁ] ŋua zəʁ	ŋua zə[ʁ]
43	658514	看病	ŋo s·tɕhu ɕi ŋo stɕhu ɕi	ŋo s·tɕhu ɕi
44	658530	睡	ŋje[p] ŋjep	ŋje[p]
45	658604	窯	ŋuo lo ŋuo lo	ŋuo lo
46	658644	籽	ra ŋua ɮ·thə ra ŋua ɮthə	ra ŋua ɮ·thə
47	658750	肚痛	χəu dən ŋɔ se χəu dən ŋɔ se	χəu dən ŋɔ se
48	658816	自己	ŋa ŋa ŋa ŋa	ŋa ŋa
49	658816	自己	ŋa ŋa ŋa ŋa	ŋa ŋa
50	658879	菜油	ʐan ŋua s·nə[m] ʐan ŋua snəm	ʐan ŋua s·nə[m]
51	658915	蟻蛋	s·chɛ ŋua schɛ ŋua	s·chɛ ŋua
52	658924	蛇膽	p·tʂho z·gən ŋa ptʂho zgən ŋa	p·tʂho z·gən ŋa
53	658973	被面	phə ɟɛ ŋo phə ɟɛ ŋo	phə ɟɛ ŋo
54	659232	難道	ŋoŋ tɕhə ŋoŋ tɕhə	ŋoŋ tɕhə
55	659258	面前	ŋər ʐə ŋər ʐə	ŋər ʐə
56	659325	騎	ri ŋo r·gɛ ri ŋo rgɛ	ri ŋo r·gɛ
57	659344	鳥蛋	ʁ·dʑo z·goŋ ŋa ʁdʑo zgoŋ ŋa	ʁ·dʑo z·goŋ ŋa
58	659347	小雞	və dzə[ʁ] ŋua və dzəʁ ŋua	və dzə[ʁ] ŋua
59	659352	雞蛋	z·goŋ ŋa zgoŋ ŋa	z·goŋ ŋa
60	659377	黃牛	ŋə le ŋə le	ŋə le