語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	519764	七十	ni55kwa53 ni55kwa53	ni⁵⁵ kwa⁵³
2	519785	下（桌~）	ka53 ka53	ka⁵³
3	519786	記（量詞）	tə33ke53 tə33ke53	tə³³ ke⁵³
4	519788	下午	mi33ku53 mi33ku53	mi³³ ku⁵³
5	519824	為何	ɛ33tsɛ55ku53 ɛ33tsɛ55ku53	ɛ³³ tsɛ⁵⁵ ku⁵³
6	519827	舉手	tə55kə53 tə55kə53	tə⁵⁵ kə⁵³
7	519828	烏雲	li55le55ni33kɔ55kɔ53 li55le55 ni33kɔ55kɔ53	li⁵⁵ le⁵⁵ ni³³ kɔ⁵⁵ kɔ⁵³
8	519833	九十	ŋ·gə55kwa53 ŋgə55kwa53	ŋ·gə⁵⁵ kwa⁵³
9	519837	鄉下	zɔ55ɔ55ka53 zɔ55ɔ55ka53	zɔ⁵⁵ ɔ⁵⁵ ka⁵³
10	519856	五十	ŋwa55kwa53 ŋwa55kwa53	ŋwa⁵⁵ kwa⁵³
11	519873	何時	da33ʂə55ka53 da33ʂə55ka53	da³³ ʂə⁵⁵ ka⁵³
12	519893	一會兒	tə33ke53 tə33ke53	tə³³ ke⁵³
13	519899	伯母	ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ ki⁵³
14	519900	伯父	ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55ki53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ki⁵³
15	519901	伸（手）	ji55kə53 ji55kə53	ji⁵⁵ kə⁵³
16	519902	低	ka53 ka53	ka⁵³
17	519932	傍晚	mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53	mɯ⁵⁵ wɛ⁵⁵ ne³³ mi³³ pɛ⁵⁵ ta⁵⁵ ka⁵³
18	519944	光頭	kwa~55kwa~53 kwa~55kwa~53	kwa~⁵⁵ kwa~⁵³
19	519951	八十	ɕi55kwa53 ɕi55kwa53	ɕi⁵⁵ kwa⁵³
20	519966	六十	tshə55kwa53 tshə55kwa53	tshə⁵⁵ kwa⁵³
21	519969	關門	ɛ33vɛ55ɛ33ki53 ɛ33vɛ55ɛ33ki53	ɛ³³ vɛ⁵⁵ ɛ³³ ki⁵³
22	519983	冰	n·dʑu55ku53 ndʑu55ku53	n·dʑu⁵⁵ ku⁵³
23	519988	冷	tu55ku53 tu55ku53	tu⁵⁵ ku⁵³
24	520021	剛（到）	ze33ku53 ze33ku53	ze³³ ku⁵³
25	520022	剛（好）	tɕhu33ku53 tɕhu33ku53	tɕhu³³ ku⁵³
26	520054	前鞧	ja33ki53 ja33ki53	ja³³ ki⁵³
27	520065	割（草）	su55ki53 su55ki53	su⁵⁵ ki⁵³
28	520084	十	a55kɔ53 a55kɔ53	a⁵⁵ kɔ⁵³
29	520134	發冷	tu55ku53 tu55ku53	tu⁵⁵ ku⁵³
30	520143	起名	mə55ɛ55ki53 mə55ɛ55ki53	mə⁵⁵ ɛ⁵⁵ ki⁵³
31	520193	嚇	tha55kwa53 tha55kwa53	tha⁵⁵ kwa⁵³
32	520244	啄木鳥	tswa55mu55kwɛ~53 tswa55mu55kwɛ~53	tswa⁵⁵ mu⁵⁵ kwɛ~⁵³
33	520249	喉嚨	ɲɔ33kɔ53 ɲɔ33kɔ53	ɲɔ³³ kɔ⁵³
34	520262	四十	də55kwa53 də55kwa53	də⁵⁵ kwa⁵³
35	520279	圈（名詞）	kwə53 kwə53	kwə⁵³
36	520328	聲音	ki53 ki53	ki⁵³
37	520341	多	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
38	520344	夜晚	xu55ku53 xu55ku53	xu⁵⁵ ku⁵³
39	520346	大	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
40	520353	大年初一	ti33ku53khɔ33lɔ33lɔ33tsə53 ti33ku53 khɔ33lɔ33lɔ33 tsə53	ti³³ ku⁵³ khɔ³³ lɔ³³ lɔ³³ tsə⁵³
41	520354	大指	da33ni55ke33ke53 da33ni55 ke33ke53	da³³ ni⁵⁵ ke³³ ke⁵³
42	520358	大病	ŋə55ke33ke53 ŋə55 ke33ke53	ŋə⁵⁵ ke³³ ke⁵³
43	520360	大碗	zɛ33wu55ke33ke53 zɛ33wu55 ke33ke53	zɛ³³ wu⁵⁵ ke³³ ke⁵³
44	520366	大舅父	n·dzu55ke33ke53 ndzu55ke33ke53	n·dzu⁵⁵ ke³³ ke⁵³
45	520368	大舅母	n·dzu55mi55ki33ki53 ndzu55mi55ki33ki53	n·dzu⁵⁵ mi⁵⁵ ki³³ ki⁵³
46	520427	姨母	ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53	ɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ ki⁵³
47	520428	姨父	ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55 ki53	ɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ki⁵³
48	520455	害羞	tɕhɔ33kwa53 tɕhɔ33kwa53	tɕhɔ³³ kwa⁵³
49	520457	家里	tɕi33ka53 tɕi33ka53	tɕi³³ ka⁵³
50	520523	山腳	tɕɔ33kɔ53 tɕɔ33kɔ53	tɕɔ³³ kɔ⁵³
51	520527	山谷	tɕɔ33kɔ53 tɕɔ33kɔ53	tɕɔ³³ kɔ⁵³
52	520530	岔路	le33kwa53 le33kwa53	le³³ kwa⁵³
53	520583	開荒	pu55kwa53 pu55kwa53	pu⁵⁵ kwa⁵³
54	520619	懸崖	lə33kə53 lə33kə53	lə³³ kə⁵³
55	520653	手鐲	du55ku53 du55ku53	du⁵⁵ ku⁵³
56	520654	才（來）	tɕhu33ku53 tɕhu33ku53	tɕhu³³ ku⁵³
57	520662	打聽	jɛ33kɛ53 jɛ33kɛ53	jɛ³³ kɛ⁵³
58	520664	打哈欠	xwa55ɕi55kə53 xwa55ɕi55kə53	xwa⁵⁵ ɕi⁵⁵ kə⁵³
59	520667	脫粒打場	lə33dʑi55ta55kə53 lə33dʑi55 ta55kə53	lə³³ dʑi⁵⁵ ta⁵⁵ kə⁵³
60	520682	扔（投擲）	wɔ33tsɔ33kwa53 wɔ33tsɔ33kwa53	wɔ³³ tsɔ³³ kwa⁵³
61	520698	折斷	nə33kə53 nə33kə53	nə³³ kə⁵³
62	520732	拳頭	də55tshu55ku53 də55tshu55ku53	də⁵⁵ tshu⁵⁵ ku⁵³
63	520739	按摩	nə33tɕi33ka53 nə33tɕi33ka53	nə³³ tɕi³³ ka⁵³
64	520740	挑選	thə33tshə33kɛ53 thə33tshə33kɛ53	thə³³ tshə³³ kɛ⁵³
65	520764	撚	nə33zə33ka53 nə33zə33ka53	nə³³ zə³³ ka⁵³
66	520766	掏出	a33kwa33kwa53 a33kwa33kwa53	a³³ kwa³³ kwa⁵³
67	520767	掏耳朵	ni33sə33kwa33kwa53 ni33sə33kwa33kwa53	ni³³ sə³³ kwa³³ kwa⁵³
68	520799	摔（碗~了）	wu33tsu33kwa53 wu33tsu33kwa53	wu³³ tsu³³ kwa⁵³
69	520802	摘菜	ŋwa33ŋɔ55ki53 ŋwa33ŋɔ55 ki53	ŋwa³³ ŋɔ⁵⁵ ki⁵³
70	520813	糞箕	m·bɯ33kɯ53 mbɯ33kɯ53	m·bɯ³³ kɯ⁵³
71	520840	斤	ti33kə53 ti33kə53	ti³³ kə⁵³
72	520864	時候	ta55ka53 ta55ka53	ta⁵⁵ ka⁵³
73	520882	暫時	ti33ki53 ti33ki53	ti³³ ki⁵³
74	520885	暗	ɲɔ33kɔ55kɔ53 ɲɔ33kɔ55kɔ53	ɲɔ³³ kɔ⁵⁵ kɔ⁵³
75	520954	枕頭	a55kɔ53 a55kɔ53	a⁵⁵ kɔ⁵³
76	520956	枕芯	a33kɔ53 a33kɔ53	a³³ kɔ⁵³
77	521000	梯	n·dʑi55ki53 ndʑi55ki53	n·dʑi⁵⁵ ki⁵³
78	521007	棉線	le33ku53 le33ku53	le³³ ku⁵³
79	521076	毛衣	mi33kwa53 mi33kwa53	mi³³ kwa⁵³
80	521083	水冬瓜樹	tɕi55kəʳ53 tɕi55kɚ53	tɕi⁵⁵ kəʳ⁵³
81	521085	水果	swe55kɔ53 swe55kɔ53	swe⁵⁵ kɔ⁵³
82	521141	洪水	tɕi33ji33kə53 tɕi33ji33kə53	tɕi³³ ji³³ kə⁵³
83	521238	煙斗	jɯ55kɯ53 jɯ55kɯ53	jɯ⁵⁵ kɯ⁵³
84	521286	牛圈	ŋɯ33kwə53 ŋɯ33kwə53	ŋɯ³³ kwə⁵³
85	521333	豬蹄	zə33ka53 zə33ka53	zə³³ ka⁵³
86	521347	現在	tɕhu33ku53 tɕhu33ku53	tɕhu³³ ku⁵³
87	521431	皮襖	wɔ55kɔ53 wɔ55kɔ53	wɔ⁵⁵ kɔ⁵³
88	521440	建造	tɕu55kwə55kwə53 tɕu55 kwə55kwə53	tɕu⁵⁵ kwə⁵⁵ kwə⁵³
89	521459	眼珠	mi55kə55kə53 mi55kə55kə53	mi⁵⁵ kə⁵⁵ kə⁵³
90	521468	睜開	tu55kwa53 tu55kwa53	tu⁵⁵ kwa⁵³
91	521473	盲人	mɔ55kɔ53 mɔ55kɔ53	mɔ⁵⁵ kɔ⁵³
92	521532	秤	kɛ53 kɛ53	kɛ⁵³
93	521538	稱重	tə55kɛ53 tə55kɛ53	tə⁵⁵ kɛ⁵³
94	521642	紡線	mə33ku53 mə33ku53	mə³³ ku⁵³
95	521643	紡車	mɔ33tɔ33kɔ53 mɔ33tɔ33kɔ53	mɔ³³ tɔ³³ kɔ⁵³
96	521644	線	le33ku53 le33ku53	le³³ ku⁵³
97	521645	線團	mə33tɔ33kɔ53 mə33tɔ33kɔ53	mə³³ tɔ³³ kɔ⁵³
98	521656	口吃	lɔ55mɔ55kɛ53 lɔ55mɔ55kɛ53	lɔ⁵⁵ mɔ⁵⁵ kɛ⁵³
99	521680	羊圈	zu55kwə53 zu55kwə53	zu⁵⁵ kwə⁵³
100	521824	苦瓜	khu33kwa53 khu33kwa53	khu³³ kwa⁵³
101	521915	蛋黃	vu33lɔ55vu55kə55kə53 vu33lɔ55vu55kə55kə53	vu³³ lɔ⁵⁵ vu⁵⁵ kə⁵⁵ kə⁵³
102	521940	蟋蟀	də33tshə33kɛ33kɛ53 də33tshə33kɛ33kɛ53	də³³ tshə³³ kɛ³³ kɛ⁵³
103	521942	蟒蛇	lɔ55ke33ke53 lɔ55ke33ke53	lɔ⁵⁵ ke³³ ke⁵³
104	521966	裁	nə33kɛ53 nə33kɛ53	nə³³ kɛ⁵³
105	522025	貪心	ji55ki55ki53 ji55ki55ki53	ji⁵⁵ ki⁵⁵ ki⁵³
106	522027	貴	phə55ki53 phə55ki53	phə⁵⁵ ki⁵³
107	522034	走	kə55ka53 kə55ka53	kə⁵⁵ ka⁵³
108	522036	走路	tə33ka53 tə33ka53	tə³³ ka⁵³
109	522043	趁（熱）	ta33ka53 ta33ka53	ta³³ ka⁵³
110	522058	蹄	ka53 ka53	ka⁵³
111	522196	鋸	kə33kɛ53 kə33kɛ53	kə³³ kɛ⁵³
112	522200	鐲	du55ku53 du55ku53	du⁵⁵ ku⁵³
113	522201	鐮刀	sa33kə53 sa33kə53	sa³³ kə⁵³
114	522213	門閂	a33ke53 a33ke53	a³³ ke⁵³
115	522218	問	jɛ33kɛ53 jɛ33kɛ53	jɛ³³ kɛ⁵³
116	522305	食道	n·du33ki53 ndu33ki53	n·du³³ ki⁵³
117	522310	飯館	zɛ33ku53n·dzə33pə33lə53 zɛ33ku53 ndzə33pə33lə53	zɛ³³ ku⁵³ n·dzə³³ pə³³ lə⁵³
118	522326	馬嚼子	kəʳ53 kɚ53	kəʳ⁵³
119	522327	馬棚	lu55kwə53 lu55kwə53	lu⁵⁵ kwə⁵³
120	522328	馬籠頭	kəʳ53 kɚ53	kəʳ⁵³
121	522345	高（人的）	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
122	522347	高的人	gə33mɛ55ki55ki53 gə33mɛ55ki55ki53	gə³³ mɛ⁵⁵ ki⁵⁵ ki⁵³
123	522393	麻利	ɕi55ɕi55kɛ55kɛ53 ɕi55ɕi55 kɛ55 kɛ53	ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ kɛ⁵⁵ kɛ⁵³
124	522398	麻線	sa33kwəʳ53 sa33kwɚ53	sa³³ kwəʳ⁵³
125	522412	黑暗	ɲɔ33kɔ55kɔ53 ɲɔ33kɔ55kɔ53	ɲɔ³³ kɔ⁵⁵ kɔ⁵³