語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772497	下半年	khuŋ ȵu kiu phjɐr khuŋ ȵu kiu phjɐr	khuŋ ȵu kiu phjɐr
2	772505	落雪	kha va və l·dzə kha va və ldzə	kha va və l·dzə
3	772534	中風	grə f·kha grə fkha	grə f·kha
4	772599	糧倉	tshaŋ khu tshaŋ khu	tshaŋ khu
5	772614	一會兒	a khuor a khuor	a khuor
6	772617	傷口	ʁ·mɐ kha ʁmɐ kha	ʁ·mɐ kha
7	772622	伸（手）	gə ŋ·kho gə ŋkho	gə ŋ·kho
8	772678	八字胡	khɐ s·pə khɐ spə	khɐ s·pə
9	772700	內褲	tuan khu tuan khu	tuan khu
10	772712	冷	ʂ·khu ʂkhu	ʂ·khu
11	772714	冷水	grə ʂ·khu grə ʂkhu	grə ʂ·khu
12	772718	涼	ʂ·khu ʂkhu	ʂ·khu
13	772719	涼（水）	ʂ·khu ʂkhu	ʂ·khu
14	772720	涼水	grə r·khu grə rkhu	grə r·khu
15	772791	剪指甲	l·dzə khei ldzə khei	l·dzə khei
16	772793	割	khei khei	khei
17	772798	動手術	khai tau khai tau	khai tau
18	772815	醫院	s·man khuŋ sman khuŋ	s·man khuŋ
19	772856	廚房	za khuŋ za khuŋ	za khuŋ
20	772866	發冷	də r·khu də rkhu	də r·khu
21	772889	叫喚	nə khu jin nə khu jin	nə khu jin
22	772897	右面	ʂ·cho[χ] khɐr ʂchoχ khɐr	ʂ·cho[χ] khɐr
23	772903	吃早飯	kha f·sa thei kha fsa thei	kha f·sa thei
24	772930	吹火筒	khɐ l·mə[ɣ] khɐ lməɣ	khɐ l·mə[ɣ]
25	772937	周圍	zər kha zər kha	zər kha
26	772954	哈巴狗	kha pa kha pa	kha pa
27	772979	叫喊	khu jə khu jə	khu jə
28	773001	國家	r·dʑa[l] khɐ[m] rdʑal khɐm	r·dʑa[l] khɐ[m]
29	773087	大碗	kho chɐ kho chɐ	kho chɐ
30	773124	夾	rə s·phja khun rə sphja khun	rə s·phja khun
31	773192	對岸	khu ʁa khu ʁa	khu ʁa
32	773211	小碗	kho zie kho zie	kho zie
33	773212	肚子（小腹）	vəu khi vəu khi	vəu khi
34	773234	房檐	khə ɕɛr khə ɕɛr	khə ɕɛr
35	773251	岔路	cɐ khar cɐ khar	cɐ khar
36	773298	開關	khai kuan khai kuan	khai kuan
37	773304	開藥方	s·man khaŋ sman khaŋ	s·man khaŋ
38	773327	忌口	wu khan wu khan	wu khan
39	773368	手機	kha pər kha pər	kha pər
40	773384	打吊針	ʁ·nə[m] khɐ[v] tshei ʁnəm khɐv tshei	ʁ·nə[m] khɐ[v] tshei
41	773437	抽筋	fs·khə kho fskhə kho	fs·khə kho
42	773437	抽筋	fs·khə kho fskhə kho	fs·khə kho
43	773441	拆	nə khan nə khan	nə khan
44	773447	拍馬屁	khɐ ja[χ] f·ɕə khɐ jaχ fɕə	khɐ ja[χ] f·ɕə
45	773479	挽	l·də s·khən ldə skhən	l·də s·khən
46	773485	捋（袖）	l·də s·khən ldə skhən	l·də s·khən
47	773505	掰摘	jəma khei jəma khei	jə ma khei
48	773529	摘（花）	khei khei	khei
49	773530	摘菜	tshiɛ khei tshiɛ khei	tshiɛ khei
50	773543	擤	s·nə wu khan snə wu khan	s·nə wu khan
51	773546	收割	khɐ tɕa khɐ tɕa	khɐ tɕa
52	773571	斷奶	nəu khaŋ nəu khaŋ	nəu khaŋ
53	773602	曬（糧）	khi khi	khi
54	773604	曬（衣）	tshɿku khi tshɿku khi	tshɿ ku khi
55	773605	曬穀	khi khi	khi
56	773610	晾	tshɿku khi tshɿku khi	tshɿ ku khi
57	773630	木碗	sə kho sə kho	sə kho
58	773829	洗碗	kho rɿ wei kho rɿ wei	kho rɿ wei
59	773934	煙	m·khə mkhə	m·khə
60	773935	煙絲	m·khə l·mə mkhə lmə	m·khə l·mə
61	773937	煙頭	m·khə z·du mkhə zdu	m·khə z·du
62	773938	煙斗	m·khə tsa mkhə tsa	m·khə tsa
63	773939	煙灰	m·khə fɬ·tə mkhə fɬtə	m·khə fɬ·tə
64	773940	煙鍋	m·khə tsa mkhə tsa	m·khə tsa
65	773989	牛圈	m·khuŋ mkhuŋ	m·khuŋ
66	774012	狗	kho kho	kho
67	774014	狗窩	khə vjor khə vjor	khə vjor
68	774035	貓頭鷹	lje khuo lje khuo	lje khuo
69	774050	理髮	ʁormo khe ʁormo khe	ʁor mo khe
70	774051	理髮師	ʁormo khɐrmi ʁormo khɐrmi	ʁor mo khɐr mi
71	774145	看家狗	kho kho	kho
72	774146	看病	s·man pa khə n·ɟə raŋ sman pa khə nɟə raŋ	s·man pa khə n·ɟə raŋ
73	774181	砍（樹）	khei khei	khei
74	774182	砍（頭）	ʁo khaŋ ʁo khaŋ	ʁo khaŋ
75	774183	砍	sə khei sə khei	sə khei
76	774196	碉樓	ço khar ço khar	ço khar
77	774198	碗	khu khu	khu
78	774200	磁鐵	r·do kha[v] lin rdo khav lin	r·do kha[v] lin
79	774237	空心菜	khuŋ ɕin tshai khuŋ ɕin tshai	khuŋ ɕin tshai
80	774264	籠屜	mo khuŋ mo khuŋ	mo khuŋ
81	774265	籠手	l·ta wu s·khər khun lta wu skhər khun	l·ta wu s·khər khun
82	774265	籠手	l·ta wu s·khər khun lta wu skhər khun	l·ta wu s·khər khun
83	774268	筐	khuaŋkhuaŋ khuaŋkhuaŋ	khuaŋ khuaŋ
84	774268	筐	khuaŋkhuaŋ khuaŋkhuaŋ	khuaŋ khuaŋ
85	774277	籮筐	khuaŋ khuaŋ khuaŋ khuaŋ	khuaŋ khuaŋ
86	774277	籮筐	khuaŋ khuaŋ khuaŋ khuaŋ	khuaŋ khuaŋ
87	774301	糖	khan ta khan ta	khan ta
88	774304	系圍裙	s·ŋin khe[v] gə s·tən sŋin khev gə stən	s·ŋin khe[v] gə s·tən
89	774329	給（我）	khuei khuei	khuei
90	774347	韁繩	kha m·da kha mda	kha m·da
91	774377	考試	khau sɿ khau sɿ	khau sɿ
92	774426	鬍鬚	khɐ s·pə khɐ spə	khɐ s·pə
93	774440	腳心	gɐ[v] khi gɐv khi	gɐ[v] khi
94	774491	花邊	mi to zər kha mi to zər kha	mi to zər kha
95	774495	苦瓜	khu kua khu kua	khu kua
96	774503	茶杯	ɟa kho ɟa kho	ɟa kho
97	774552	蒸籠	mo khuŋ mo khuŋ	mo khuŋ
98	774624	裝入	ʂ·khuei ʂkhuei	ʂ·khuei
99	774629	褲襠	khɐ ʁuŋ khɐ ʁuŋ	khɐ ʁuŋ
100	774689	賺	s·cə khi scə khi	s·cə khi
101	774719	蹲	khan n·dzu khan ndzu	khan n·dzu
102	774740	運氣	kha lju kha lju	kha lju
103	774743	返回	wu ŋ·khuei wu ŋkhuei	wu ŋ·khuei
104	774759	送禮	wu khun wu khun	wu khun
105	774762	造謠	ja m·khar ja mkhar	ja m·khar
106	774766	那個	kha tə kha tə	kha tə
107	774767	那些（中指）	kha təȵə kha təȵə	kha tə ȵə
108	774768	那些（更遠指）	kha kha kha təȵə kha kha kha təȵə	kha kha kha tə ȵə
109	774768	那些（更遠指）	kha kha kha təȵə kha kha kha təȵə	kha kha kha tə ȵə
110	774768	那些（更遠指）	kha kha kha təȵə kha kha kha təȵə	kha kha kha tə ȵə
111	774769	那些（遠指）	kha kha təȵə kha kha təȵə	kha kha tə ȵə
112	774769	那些（遠指）	kha kha təȵə kha kha təȵə	kha kha tə ȵə
113	774770	那樣	kha tə de kha tə de	kha tə de
114	774771	那裡	kha thu kha thu	kha thu
115	774777	酒杯	vu kho vu kho	vu kho
116	774790	裡間	nuŋ khuŋ nuŋ khuŋ	nuŋ khuŋ
117	774839	鍋墊圈	kha ʂ·khə kha ʂkhə	kha ʂ·khə
118	774839	鍋墊圈	kha ʂ·khə kha ʂkhə	kha ʂ·khə
119	774842	鍋蓋	kha liə[v] kha liəv	kha liə[v]
120	774890	陰坡	sə[v] khuŋ səv khuŋ	sə[v] khuŋ
121	774914	雪	kha va kha va	kha va
122	774915	雪山	kha z·guŋ kha zguŋ	kha z·guŋ
123	774916	雪崩	kha ru kha ru	kha ru
124	774917	雪水	kha ciɛ kha ciɛ	kha ciɛ
125	774921	霉爛	khə mə khə mə	khə mə
126	774937	麵片	mian khuɛr mian khuɛr	mian khuɛr
127	774963	風箱	khɐ l·mə[ɣ] khɐ lməɣ	khɐ l·mə[ɣ]
128	774968	食指	khun ja tha ma khun ja tha ma	khun ja tha ma
129	774971	飯勺	ʂ·tsɐ[m] kha ʂtsɐm kha	ʂ·tsɐ[m] kha
130	774973	飯碗	kho kho	kho
131	774975	飯館	za khuŋ za khuŋ	za khuŋ
132	774982	香煙	m·khə mkhə	m·khə
133	774988	馬嚼子	khɐ ɬ·tɕa[χ] khɐ ɬtɕaχ	khɐ ɬ·tɕa[χ]