蘇ICP備17001294號 | 0.76MB 3.83MB 0.04s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 97詞 | 木雅語·康定 | 多續語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 內臟雜碎 | khʌ33 khu53 原始：khʌ33khu53 | khu31 tʃha33 原始：khu31tʃha33 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.8 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 2 | 不 | mʌ53 原始：mʌ53 | ma31 原始：ma31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
| 3 | 受傷 | mʌ33 ʑʌ53 原始：mʌ33ʑʌ53 | ma33 du53 原始：ma33du53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 33-33 5次(3對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
| 4 | 傷口 | mʌ33 ʐʌ53 原始：mʌ33ʐʌ53 | ma33 ʁa33 原始：ma33ʁa33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 33-33 5次(3對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
| 5 | 伯母 | ɛ55 mʌ53 原始：ɛ55mʌ53 | a33 ma33 kha53 原始：a33ma33kha53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 6 | 靠 | ɦɛ55 gʌ53 原始：ɦɛ55gʌ53 | ga33 ga33 ja53 原始：ga33ga33ja53 | g-g 3次(2對音節) 信噪比:7.5 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| 7 | 公狗 | khə55 ʁɔ̱53 原始：khə55ʁɔ̱53 | khi33 pha53 原始：khi33pha53 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| 8 | 內臟 | khʌ33 khu53 原始：khʌ33khu53 | khu31 tʃha33 ve53 ni31 原始：khu31tʃha33ve53ni31 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.8 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 9 | 冰 | dʑe33 ku53 原始：n·dʑe33ku53 | wu33 ju53 ku31 原始：wu33ju53ku31 | k-k 2次(1對音節) 信噪比:2.1 u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.8 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 10 | 切 | tshɛ55 nʌ33 tʂhi33 原始：tshɛ55nʌ33tʂhi33 | ji33 na33 tha53 原始：ji33na33tha53 | n-n 3次(2對音節) 信噪比:3.4 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 33-33 5次(3對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
| 11 | 單眼皮 | mi55 xu55 lu53 原始：mi55xu55lu53 | mi53 si31 za31 原始：mi53si31za31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 12 | 雙眼皮 | mi33 ʐæ̱53 原始：mi33ʐæ̱53 | mi53 si31 za31 原始：mi53si31za31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 13 | 哈巴狗 | khə55 xa̱55 pa̱53 原始：khə55xa̱55pa̱53 | khi53 ni31 dʑa31 原始：khi53ni31dʑa31 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 14 | 圓珠筆 | jɛ~33 tsə55 pi33 原始：jɛ~33tsə55pi33 | jan53 tʃu33 pi31 原始：jan53tʃu33pi31 | p-p 4次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 15 | 地蠶 | ʁæ̱33 bə53 原始：ʁæ̱33m·bə53 | bi31 ʑi33 原始：bi31ʑi33 | b-b 2次(2對音節) 信噪比:6.8 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 16 | 墳墓 | ʐʌ55 gʌ53 原始：ʐʌ55gʌ53 | mo33 ga33 原始：mo33ga33 | g-g 3次(2對音節) 信噪比:7.5 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| 17 | 墻壁 | dʑʌ55 ʐi33 原始：n·dʑʌ55ʐi33 | dʑa31 xa53 原始：dʑa31xa53 | dʑ-dʑ 3次(1對音節) 信噪比:2.1 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
| 18 | 天亮 | mə55 tɔ̱55 sæ̱53 原始：mə55tɔ̱55sæ̱53 | mi53 do33 la 原始：mi53do33la | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 19 | 失火 | mə55 tu55 ɕi33 原始：mə55tu55ɕi33 | mi31 ta31 ɲa31 原始：mi31ta31ɲa31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 20 | 頭繩 | tsʌ55 bə53 原始：tsʌ55bə53 | dʑe31 khe33 tsa31 phu53 原始：dʑe31khe33tsa31phu53 | ts-ts 1次(1對音節) 信噪比:4 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
| 21 | 女兒 | mə33 zæ̱53 原始：mə33zæ̱53 | za33 mi33 原始：za33mi33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 33-33 5次(3對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
| 22 | 女孩 | mə33 zæ̱53 原始：mə33zæ̱53 | za33 mi33 me31 me33 原始：za33mi33me31me33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 33-33 5次(3對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
| 23 | 姑娘 | mə55 zæ̱53 原始：mə55zæ̱53 | za33 mi33 原始：za33mi33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
| 24 | 小腸 | ɦu55 ni33 原始：ɦu55ni33 | ve53 ni31 go31 tɕi33 原始：ve53ni31go31tɕi33 | n-n 3次(2對音節) 信噪比:3.4 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 25 | 山火 | bu55 le55 mə55 tu55 ɕi33 原始：m·bu55le55mə55tu55ɕi33 | mi31 me53 原始：mi31me53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 26 | 戲 | tɕha̱33 ɕi53 原始：tɕha̱33ɕi53 | ɕi31 原始：ɕi31 | ɕ-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 27 | 撒尿 | bi55 nʌ33 bi53 原始：m·bi55nʌ33bi53 | zi53 ɲa31 原始：zi53ɲa31 | n-ɲ 5次(3對音節) 信噪比:3.9 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| 28 | 斜眼 | mi33 dʐə53 原始：mi33n·dʐə53 | mi53 no33 tɕho53 原始：mi53no33tɕho53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 29 | 日出 | nʌ̱55 khə55 tsy53 原始：nʌ̱55khə55tsy53 | ɲe33 ma33 pe33 原始：ɲe33ma33pe33 | n-ɲ 5次(3對音節) 信噪比:3.9 ʌ̱-e 4次(2對音節) 信噪比:2 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| 30 | 春季 | nʌ̱55 ɦe53 原始：nʌ̱55ɦe53 | ɲe31 kha33 ve53 la33 原始：ɲe31kha33ve53la33 | n-ɲ 5次(3對音節) 信噪比:3.9 ʌ̱-e 4次(2對音節) 信噪比:2 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
| 31 | 暫時 | ta̱33 ʐa̱55 ʁɔ̱55 mə53 原始：ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 | a53 mi31 la31 原始：a53mi31la31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
| 32 | 月亮 | lɛ̱33 nʌ̱53 原始：lɛ̱33nʌ̱53 | ɲe31 ma53 原始：ɲe31ma53 | n-ɲ 5次(3對音節) 信噪比:3.9 ʌ̱-e 4次(2對音節) 信噪比:2 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 33 | 杏仁 | tɕə55 mʌ53 原始：tɕə55mʌ53 | pi31 tɕhi31 ma31 ma33 原始：pi31tɕhi31ma31ma33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
| 34 | 松茸 | ɕʌ33 mu53 原始：ɕʌ33mu53 | mu33 tɕhi33 原始：mu33tɕhi33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.8 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 35 | 枇杷 | phi33 pa̱33 原始：phi33pa̱33 | phi31 pha31 原始：phi31pha31 | ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:5.1 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 36 | 桂皮 | kwe55 phi33 原始：kwe55phi33 | kui31 phi53 原始：kui31phi53 | ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:5.1 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
| 37 | 椅 | ji55 tsə53 原始：ji55tsə53 | ɕe53 li31 ji33 原始：ɕe53li31ji33 | j-j 2次(1對音節) 信噪比:5.7 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| 38 | 母親（敘稱） | mʌ53 原始：mʌ53 | a33 ma33 原始：a33ma33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 39 | 母女 | mʌ55 zə33 原始：mʌ55zə33 | ma53 za33 mi33 原始：ma53za33mi33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 40 | 母女倆 | mʌ55 zə55 nə53 原始：mʌ55zə55nə53 | ma53 ʑi33 ɲa53 原始：ma53ʑi33ɲa53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 41 | 母子 | mʌ55 zə33 原始：mʌ55zə33 | ma53 ʑi31 原始：ma53ʑi31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 42 | 母牛 | ŋə55 mʌ53 原始：ŋə55mʌ53 | ɲu31 ma33 原始：ɲu31ma33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 43 | 母狗 | khə55 mʌ53 原始：khə55mʌ53 | khi33 ma53 原始：khi33ma53 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| khə55 mʌ53 原始：khə55mʌ53 | khi33 ma53 原始：khi33ma53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ | ||
| 44 | 母豬 | və55 mʌ53 原始：və55mʌ53 | vo31 ma53 原始：vo31ma53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 45 | 母貓 | tsʌ̱55 lə55 mʌ53 原始：tsʌ̱55lə55mʌ53 | mu31 ni33 ma53 原始：mu31ni33ma53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 46 | 母羊 | tshə55 mʌ53 、 ʁæ̱33 mʌ53 原始：tshə55mʌ53、ʁæ̱33mʌ53 | jo33 ma53 原始：jo33ma53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 47 | 母馬 | ʐʌ33 mʌ53 原始：ʐʌ33mʌ53 | mo31 ma53 原始：mo31ma53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 48 | 母驢 | ʁʌ̱33 pʌ̱55 mʌ53 原始：ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53 | mo31 ma53 原始：mo31ma53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 49 | 母雞（已下蛋） | u55 ʐʌ55 mʌ53 原始：u55ʐʌ55mʌ53 | vo31 tsho33 ma53 原始：vo31tsho33ma53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 50 | 毛筆 | mɔ̱55 pi53 原始：mɔ̱55pi53 | mao53 pi31 原始：mao53pi31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ɔ̱-ao 1次(1對音節) 信噪比:2.6 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| mɔ̱55 pi53 原始：mɔ̱55pi53 | mao53 pi31 原始：mao53pi31 | p-p 4次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ | ||
| 51 | 油燈 | tɕhø55 mi53 原始：tɕhø55mi53 | ʑər25 ma31 mi33 原始：ʑər25ma31mi33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 52 | 洗衣機 | ɕi55 ji55 tɕi53 原始：ɕi55ji55tɕi53 | ɕi53 ji33 tɕi33 原始：ɕi53ji33tɕi33 | ɕ-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| ɕi55 ji55 tɕi53 原始：ɕi55ji55tɕi53 | ɕi53 ji33 tɕi33 原始：ɕi53ji33tɕi33 | j-j 2次(1對音節) 信噪比:5.7 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ | ||
| 53 | 火 | mə53 原始：mə53 | mi31 原始：mi31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
| 54 | 火光 | mə55 dɛ53 原始：mə55n·dɛ53 | mi31 ba33 原始：mi31ba33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 55 | 火星 | mə55 tsha̱53 原始：mə55tsha̱53 | mi31 zi53 原始：mi31zi53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 56 | 火焰 | mə55 tɕe53 原始：mə55tɕe53 | mi31 ʃa33 原始：mi31ʃa33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 57 | 火石 | mə55 dʑɔ̱53 原始：mə55dʑɔ̱53 | mi31 nu53 原始：mi31nu53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 58 | 火種 | mə55 ɣə53 原始：mə55ɣə53 | mi31 ɕu33 原始：mi31ɕu33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 59 | 火舌 | mə55 thə33 ʐi33 原始：mə55thə33ʐi33 | mi31 ba53 xa31 原始：mi31ba53xa31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 60 | 火葬 | mə55 le55 nʌ55 tshə33 原始：mə55le55nʌ55tshə33 | mi31 da31 原始：mi31da31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 61 | 烤火 | mə55 khi55 ʐø53 原始：mə55khi55ʐø53 | mi31 tɕha53 原始：mi31tɕha53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
| 62 | 父母 | vʌ55 mʌ53 原始：vʌ55mʌ53 | a33 ba33 a33 ma33 原始：a33ba33a33ma33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 63 | 狗 | khə 原始：khə | khi33 原始：khi33 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 零-33 1次(1對音節) 信噪比:1 | ☆ |
| 64 | 狗窩 | khə55 tɕe53 原始：khə55tɕe53 | khi33 ʃa31 原始：khi33ʃa31 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| 65 | 獨眼 | mi55 tɔ̱33 phɔ̱53 原始：mi55tɔ̱33phɔ̱53 | mi53 tɕi33 ko33 原始：mi53tɕi33ko33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 66 | 獅 | si55 gi53 原始：si55ŋ·gi53 | si33 gi33 原始：si33gi33 | s-s 1次(1對音節) 信噪比:3.5 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| si55 gi53 原始：si55ŋ·gi53 | si33 gi33 原始：si33gi33 | g-g 3次(2對音節) 信噪比:7.5 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆ | ||
| 67 | 獒 | pu55 khə53 原始：pu55khə53 | khi53 li31 原始：khi53li31 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 68 | 陌生人 | khə33 mə55 mə33 mʌ55 sə33 原始：khə33mə55mə33-mʌ55-sə33 | ma53 se31 原始：ma53se31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 69 | 疏忽大意 | zʌ55 zʌ55 nʌ33 mʌ55 və33 原始：zʌ55zʌ55nʌ33-mʌ55-və33 | ma31 ʃa53 原始：ma31ʃa53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆☆ |
| 70 | 瘋狗 | khə55 ʁa̱53 原始：khə55ʁa̱53 | khi33 vo31 zo33 原始：khi33vo31zo33 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| 71 | 痂 | mʌ33 tɕʌ53 原始：mʌ33tɕʌ53 | ma31 ʁa33 du53 la33 原始：ma31ʁa33du53la33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
| 72 | 眉毛 | mi33 phə55 ʐa̱33 原始：mi33phə55ʐa̱33 | mi53 mu31 原始：mi53mu31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 73 | 看家狗 | tɕe55 xu55 khə53 原始：tɕe55xu55khə53 | jo33 khi53 ni31 原始：jo33khi53ni31 | kh-kh 10次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 74 | 眼屎 | mi33 pəʳ53 原始：mi33pəʳ53 | mi53 tshi33 原始：mi53tshi33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 75 | 眼淚 | mi33 tɕə53 原始：mi33tɕə53 | mi53 ər25 原始：mi53ər25 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 76 | 眼珠 | mi33 kø55 lø33 原始：mi33kø55lø33 | mi53 si31 tʃu33 tʃu33 原始：mi53si31tʃu33tʃu33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 77 | 眼睛 | mi53 原始：mi53 | mi53 si31 原始：mi53si31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 78 | 眼角 | mi33 dzy53 原始：mi33dzy53 | mi53 dʑe31 du33 原始：mi53dʑe31du33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 79 | 眼鏡 | ɕʌ33 mi53 原始：ɕʌ33mi53 | ʑo33 mi53 ɲo33 原始：ʑo33mi53ɲo33 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 80 | 睫毛 | mi55 mɔ̱53 原始：mi55mɔ̱53 | mi53 mu31 原始：mi53mu31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 81 | 石墻 | dʌ55 dʑʌ53 原始：n·dʌ55n·dʑʌ53 | lju53 dʑa31 xa53 原始：lju53dʑa31xa53 | dʑ-dʑ 3次(1對音節) 信噪比:2.1 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 82 | 篾匠 | ɦa̱55 tha̱55 mi33 原始：ɦa̱55n·tha̱55-mi33 | mi53 phe33 ɕu31 原始：mi53phe33ɕu31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
| 83 | 米線 | mi55 ɕɛ~33 原始：mi55ɕɛ~33 | mi53 ɕər25 原始：mi53ɕər25 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 84 | 結冰 | dʑe33 ku55 qhʌ̱55 tɕha̱53 原始：n·dʑe33ku55qhʌ̱55tɕha̱53 | wu33 ju53 ku31 原始：wu33ju53ku31 | k-k 2次(1對音節) 信噪比:2.1 u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.8 55-31 15次(6對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
| 85 | 老花眼 | mi55 thɛ33 dɛ53 原始：mi55thɛ33n·dɛ53 | mi53 no33 kha53 原始：mi53no33kha53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 86 | 舅母 | ɛ55 ni53 原始：ɛ55ni53 | a31 ɲi33 原始：a31ɲi33 | n-ɲ 5次(3對音節) 信噪比:3.9 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-33 10次(6對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 87 | 西瓜 | ɕi55 kwa̱33 原始：ɕi55kwa̱33 | ɕi33 ka33 原始：ɕi33ka33 | ɕ-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| 88 | 鋼筆 | ʂwe55 pi33 原始：ʂwe55pi33 | kaŋ33 pi31 原始：kaŋ33pi31 | p-p 4次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 89 | 鉛筆 | jɛ~33 pi53 原始：jɛ~33pi53 | tɕhan33 pi31 原始：tɕhan33pi31 | p-p 4次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 90 | 閂上 | ge55 le55 nʌ33 dʑʌ53 原始：ŋ·ge55-le55nʌ33dʑʌ53 | dʑa53 go31 原始：dʑa53go31 | dʑ-dʑ 3次(1對音節) 信噪比:2.1 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 53-53 12次(4對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 91 | 問 | khi55 mə33 原始：khi55mə33 | mi31 do53 原始：mi31do53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
| 92 | 陰道 | tə55 bʌ33 原始：tə55m·bʌ33 | ji31 tɕa33 ba31 原始：ji31tɕa33ba31 | b-b 2次(2對音節) 信噪比:6.8 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 33-31 8次(7對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
| 93 | 鞭炮 | phu33 tʂa̱55 dzə33 原始：phu33tʂa̱55n·dzə33 | phu53 tʃha53 原始：phu53tʃha53 | ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:5.1 u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.8 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
| 94 | 風聲 | mʌ̱55 mʌ̱55 dʐɛ33 原始：mʌ̱55mʌ̱55dʐɛ33 | me53 kho31 原始：me53kho31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ʌ̱-e 4次(2對音節) 信噪比:2 55-53 14次(7對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 95 | 餿 | nʌ55 tɕø53 原始：nʌ55tɕø53 | ʑi31 na33 原始：ʑi31na33 | n-n 3次(2對音節) 信噪比:3.4 ʌ-a 31次(7對音節) 信噪比:2.6 55-33 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
| 96 | 鬼火 | qa̱55 mə53 原始：qa̱55mə53 | tʃha53 mi31 原始：tʃha53mi31 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 ə-i 27次(3對音節) 信噪比:2.4 53-31 14次(9對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
| 97 | 雞眼 | mi33 tɕʌ53 原始：mi33tɕʌ53 | mi53 no33 tɕho53 原始：mi53no33tɕho53 | m-m 59次(6對音節) 信噪比:9.2 i-i 32次(9對音節) 信噪比:2.3 33-53 11次(3對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |