提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
多續語
四川涼山州冕寧縣城廂鎮河東村
1個(人量詞)a33 a33 a33
2親家ʑi33ɲe33a33dʑa33 ʑi33ɲe33a33dʑa33 ʑi33 ɲe33 a33 dʑa33
3親家公a31phe31mu53 a31phe31mu53 a31 phe31 mu53
4親家母a31ni33mu53 a31ni33mu53 a31 ni33 mu53
5他父親the33a33ba33 the33a33ba33 the33 a33 ba33
6傷痕ma33a33ma31tʃa53 ma33a33ma31tʃa53 ma33 a33 ma31 tʃa53
7伯母a33ma33kha53 a33ma33kha53 a33 ma33 kha53
8伯父a33ba33kha53 a33ba33kha53 a33 ba33 kha53
9你父親ni31a33ba33 ni31a33ba33 ni31 a33 ba33
10兄弟a33ja33ʑi31no31 a33ja33ʑi31no31 a33 ja33 ʑi31 no31
11兄弟倆a33ja33ʑi31no31li53a33 a33ja33ʑi31no31li53a33 a33 ja33 ʑi31 no31 li53 a33
12公公a31phe31mu53 a31phe31mu53 a31 phe31 mu53
13幾個a31mi31a33 a31mi31a33 a31 mi31 a33
14匹(馬量詞)a33 a33 a33
15叔母a33ma33tɕi53 a33ma33tɕi53 a33 ma33 tɕi53
16叔父a33ba33tɕi53 a33ba33tɕi53 a33 ba33 tɕi53
17隻(狗量詞)a33 a33 a33
18隻(蚊量詞)a33 a33 a33
19隻(雞量詞)a33 a33 a33
20後鞧mo31a33mu53 mo31a33mu53 mo31 a33 mu53
21a33ja33 a33ja33 a33 ja33
22哪個a33the33 a33the33 a33 the33
23哪些a33the33 a33the33 a33 the33
24何處a33ke31 a33ke31 a33 ke31
25堂兄a33ja33 a33ja33 a33 ja33
26堂兄弟a33ja33ji31no31 a33ja33ji31no31 a33 ja33 ji31 no31
27堂姐a33ja33 a33ja33 a33 ja33
28外祖母a31wa33tɕi33 a31wa33tɕi33 a31 wa33 tɕi33
29外祖父a31wa33pu33 a31wa33pu33 a31 wa33 pu33
30多久a31ba31tʃa33du53 a31ba31tʃa33du53 a31 ba31 tʃa33 du53
31妻姐a33ja33kha53 a33ja33kha53 a33 ja33 kha53
32大指lo33li33a33ma33 lo33li33a33ma33 lo33 li33 a33 ma33
33大約a31mje31a33dʑo33 a31mje31a33dʑo33 a31 mje31 a33 dʑo33
34大舅父a31wu33kha53 a31wu33kha53 a31 wu33 kha53
35妻兄a33ja33kha53 a33ja33kha53 a33 ja33 kha53
36大舅母a31ɲi33kha53 a31ɲi33kha53 a31 ɲi33 kha53
37隻(牛量詞)a33 a33 a33
38頭(豬量詞)a33 a33 a33
39頭人(寨老)a33ia33kha53 a33ia33kha53 a33 ia33 kha53
40頭目a33ja33kha53 a33ja33kha53 a33 ja33 kha53
41女人a33ma33tsho33 a33ma33tsho33 a33 ma33 tsho33
42祖母a33tɕi33 a33tɕi33 a33 tɕi33
43母親(媽媽)a33ma33 a33ma33 a33 ma33
44姊妹a33ja33na31ma53 a33ja33na31ma53 a33 ja33 na31 ma53
45姐夫a33ja33la33pu33 a33ja33la33pu33 a33 ja33 la33 pu33
46姐妹a33ja33na31ma53 a33ja33na31ma53 a33 ja33 na31 ma53
47姐妹倆a33ja33na31ma53li53a33 a33ja33na31ma53li53a33 a33 ja33 na31 ma53 li53 a33
48a33ja33 a33ja33 a33 ja33
49姑母a33ba33 a33ba33 a33 ba33
50姑父a33ba33tɕi53 a33ba33tɕi53 a33 ba33 tɕi53
51姨母a33ma33 a33ma33 a33 ma33
52姨父a33ba33tɕi53 a33ba33tɕi53 a33 ba33 tɕi53
53婆婆a31ɲi33mu53 a31ɲi33mu53 a31 ɲi33 mu53
54婆家a31li33mu53 a31li33mu53 a31 li33 mu53
55兄妻a31tɕha31 a31tɕha31 a31 tɕha31
56妻妹a33ja33go31tɕi33 a33ja33go31tɕi33 a33 ja33 go31 tɕi33
57小舅a31wu33go31tɕi33 a31wu33go31tɕi33 a31 wu33 go31 tɕi33
58妻弟a33ja33go31tɕi33 a33ja33go31tɕi33 a33 ja33 go31 tɕi33
59小舅母a31ɲi33go31tɕi33 a31ɲi33go31tɕi33 a31 ɲi33 go31 tɕi33
60年歲a31me31li33 a31me31li33 a31 me31 li33
61岳母a31ɲi33 a31ɲi33 a31 ɲi33
62岳父a31wu33 a31wu33 a31 wu33
63差一點a53tʃha31 a53tʃha31 a53 tʃha31
64弟兄a33ja33ji31no31 a33ja33ji31no31 a33 ja33 ji31 no31
65我父親ŋe31a33ba33 ŋe31a33ba33 ŋe31 a33 ba33
66襻(扣眼)tʃu33tʃu33a33ma33 tʃu33tʃu33a33ma33 tʃu33 tʃu33 a33 ma33
67幺叔a33ba33go31tɕi33 a33ba33go31tɕi33 a33 ba33 go31 tɕi33
68暫時a53mi31la31 a53mi31la31 a53 mi31 la31
69條(魚量詞)a33 a33 a33
70枕頭wu53tɕu31a31 wu53tɕu31a31 wu53 tɕu31 a31
71母親(敘稱)a33ma33 a33ma33 a33 ma33
72母子倆a33ma33ji31tɕa33li53a33 a33ma33ji31tɕa33li53a33 a33 ma33 ji31 tɕa33 li53 a33
73每月a33mi31ɲe33 a33mi31ɲe33 a33 mi31 ɲe33
74父親(敘稱)a33ba33 a33ba33 a33 ba33
75父女倆a33pa33za33mi33li53a33 a33pa33za33mi33li53a33 a33 pa33 za33 mi33 li53 a33
76父母a33ba33a33ma33 a33ba33a33ma33 a33 ba33 a33 ma33
77祖父a33pu33 a33pu33 a33 pu33
78父親(爸爸)a33ba33 a33ba33 a33 ba33
79現在a53mi31ga33pa33 a53mi31ga33pa33 a53 mi31 ga33 pa33
80私生子a33pa33ma31dʑo33tsho33 a33pa33ma31dʑo33tsho33 a33 pa33 ma31 dʑo33 tsho33
81究竟a53mi31 a53mi31 a53 mi31
82a31xa53 a31xa53 a31 xa53
83繼母ja53no31a33ma33 ja53no31a33ma33 ja53 no31 a33 ma33
84繼父ja53no31a33ba33 ja53no31a33ba33 ja53 no31 a33 ba33
85胎記ma33a33ni33 ma33a33ni33 ma33 a33 ni33
86腳蹬a53tʃha31gu31 a53tʃha31gu31 a53 tʃha31 gu31
87舅母a31ɲi33 a31ɲi33 a31 ɲi33
88舅父a31wu33 a31wu33 a31 wu33
89表兄弟a33ja33ji31no31 a33ja33ji31no31 a33 ja33 ji31 no31
90表兄a33ja33 a33ja33 a33 ja33
91表姐a33ja33 a33ja33 a33 ja33
92連襟a33ja33ji31no31 a33ja33ji31no31 a33 ja33 ji31 no31
93鑰匙khu31ja33a33ma33 khu31ja33a33ma33 khu31 ja33 a33 ma33
94隨便(弄弄)a31za33me33 a31za33me33 a31 za33 me33
95mo31a53tʃha31 mo31a53tʃha31 mo31 a53 tʃha31
漢義切字分析171610107665444444433333322222222222111111111111111111111111111111111111111111111111 便11
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.82MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪