序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
1 | 塞 | na̱55n·tsha̱33 na̱55ntsha̱33 | |
2 | 恨 | tsha̱33tsha̱53 tsha̱33tsha̱53 | |
3 | 慌 | tsha̱55tʂa̱55khə33ɕʌ53 tsha̱55tʂa̱55 khə33ɕʌ53 | |
4 | 抹布 | tsha̱33na̱53 tsha̱33na̱53 | |
5 | 滿月 | tʌ55li55khʌ̱55n·tsha̱53 tʌ55li55 khʌ̱55ntsha̱53 | |
6 | 火星 | mə55tsha̱53 mə55tsha̱53 | |
7 | 著急 | tsha̱55tʂa̱55khə33ɕʌ53 tsha̱55tʂa̱55 khə33ɕʌ53 | |
8 | 討厭(這人) | tsha̱33tsha̱53 tsha̱33tsha̱53 | |
9 | 麻子 | ba̱33tsha̱53 ba̱33tsha̱53 | |
漢義切字分析 | 塞1 恨1 慌1 抹1 布1 滿1 月1 火1 星1 著1 急1 討1 厭1 麻1 子1 |