語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	507027	公牛（閹的）	ʐete[ʂ]ȵipi ʐeteʂȵipi	ʐe te[ʂ] ȵi pi
2	507041	養（牲口）	pi-dʐu pidʐu	pi dʐu
3	507050	冰	tsapi tsapi	tsa pi
4	507053	冷杉	s·pisi spisi	s·pi si
5	507076	刀鞘	dze[s]ʁa:pi dzesʁa:pi	dze[s] ʁa: pi
6	507117	剝（牛皮）	dʐapiqa dʐapiqa	dʐa pi qa
7	507191	起名	ʐ·me[ʂ]pi ʐmeʂpi	ʐ·me[ʂ] pi
8	507192	變	maŋupi maŋupi	ma ŋu pi
9	507211	可惜	gamədepi gamədepi	ga mə de pi
10	507223	吃晚飯	tepi-dzɿ tepidzɿ	te pi dzɿ
11	507334	元（量詞）	pi pi	pi
12	507338	坡	zɿ-khəɹpi zɿkhəɹpi	zɿ khəɹ pi
13	507356	殼	ʐ·guluɹɑɹpi ʐguluɹɑɹpi	ʐ·gu lu ɹɑɹ pi
14	507533	年歲	ȵi[p]-læ-pi ȵiplæpi	ȵi[p] læ pi
15	507579	開水	tsɿtə[l]pi tsɿtəlpi	tsɿ tə[l] pi
16	507609	忌妒	nə[q]napi-qhe nəqnapiqhe	nə[q] na pi qhe
17	507640	扁豆	dəpi dəpi	də pi
18	507643	手心	dʐepi dʐepi	dʐe pi
19	507744	捉迷藏	ʔæ[l]æ[l]pi ʔælælpi	ʔæ[l] æ[l] pi
20	507757	排骨	pikupi[s] pikupis	pi ku pi[s]
21	507757	排骨	pikupi[s] pikupis	pi ku pi[s]
22	507868	月底	ʔɑ[ʂ]ʔaʁɑpi ʔɑʂʔaʁɑpi	ʔɑ[ʂ] ʔa ʁɑ pi
23	507891	殺豬	pi-tʂʅ[j] pitʂʅj	pi tʂʅ[j]
24	507921	果皮	səɹmiɹɑɹpi səɹmiɹɑɹpi	səɹ mi ɹɑɹ pi
25	507933	欄杆	tsapi tsapi	tsa pi
26	507938	樹皮	siɻɑ:ɹpi siɻɑɹ:pi	si ɻɑ:ɹ pi
27	507988	母豬	pilo pilo	pi lo
28	508038	沸水	tsətə[l]pi tsətəlpi	tsə tə[l] pi
29	508080	口渴	ɕ·pi ɕpi	ɕ·pi
30	508118	燒煮（肉）	pi[s]ʔæ[ʂ]qupi pisʔæʂqupi	pi[s] ʔæ[ʂ] qu pi
31	508118	燒煮（肉）	pi[s]ʔæ[ʂ]qupi pisʔæʂqupi	pi[s] ʔæ[ʂ] qu pi
32	508131	燒餅	qha[l]gu[s]dapi qhalgusdapi	qha[l] gu[s] da pi
33	508170	牛皮	x·ɕi[dʐ]q·pi xɕidʐqpi	x·ɕi[dʐ] q·pi
34	508195	豬	pi pi	pi
35	508196	豬圈	pi[k]-khuæ[s] pikkhuæs	pi[k] khuæ[s]
36	508198	豬槽	pi-tshu pitshu	pi tshu
37	508199	豬油	pi[z]da pizda	pi[z] da
38	508200	豬油（練過的）	z·daku[xl]pi zdakuxlpi	z·da ku[xl] pi
39	508201	豬肝	pisi pisi	pi si
40	508203	豬舌	pizɿ[q] pizɿq	pi zɿ[q]
41	508204	豬草	pi-dʐu pidʐu	pi dʐu
42	508205	豬血	pisa pisa	pi sa
43	508206	豬蹄	pi-dʐʅpa pidʐʅpa	pi dʐʅ pa
44	508207	豬食	pi[s]tə pistə	pi[s] tə
45	508219	珠	piʐuguəɹ piʐuguəɹ	pi ʐu guəɹ
46	508241	瘡	ʐ·mepi ʐmepi	ʐ·me pi
47	508260	蟾蜍	dzəpi dzəpi	dzə pi
48	508269	皮子	dʐapi dʐapi	dʐa pi
49	508270	皮帽	dʐapitawa dʐapitawa	dʐa pi ta wa
50	508271	皮箱	g·ʐapi[ʐ]gænbu gʐapiʐgænbu	g·ʐa pi[ʐ] gæn bu
51	508272	皮膚	ʐapi ʐapi	ʐa pi
52	508274	皮革	dʐɑpi dʐɑpi	dʐɑ pi
53	508275	皮鞋	dʐɑpi-tshuχuæ dʐɑpitshuχuæ	dʐɑ pi tshu χuæ
54	508320	石	ʁ·lupi ʁlupi	ʁ·lu pi
55	508322	石橋	ʁ·lupi-tshə ʁlupitshə	ʁ·lu pi tshə
56	508351	種豬	pi[ɕ]tu piɕtu	pi[ɕ] tu
57	508401	箭繩	si[x]piʐæ-tsæ sixpiʐætsæ	si[x] pi ʐæ tsæ
58	508405	籬笆	tsapi tsapi	tsa pi
59	508440	結冰	tsɿpidæ[ts] tsɿpidæts	tsɿ pi dæ[ts]
60	508463	羊皮	ȵo-dʐapi ȵodʐapi	ȵo dʐa pi
61	508491	肉	pi[s] pis	pi[s]
62	508493	肉皮（可食的）	pi-s·ʐapi pisʐapi	pi s·ʐa pi
63	508493	肉皮（可食的）	pi-s·ʐapi pisʐapi	pi s·ʐa pi
64	508635	蛇皮	bə[s]ɻapi bəsɻapi	bə[s] ɻa pi
65	508638	蛋殼	wə[st]ɻa[ʐ]pi wəstɻaʐpi	wə[st] ɻa[ʐ] pi
66	508721	謝謝	kheudiepi kheudiepi	kheu die pi
67	508729	豺	ʂ·pi ʂpi	ʂ·pi
68	508730	責怪	tɕi[k]-kuæpi-tʂən tɕikkuæpitʂən	tɕi[k] kuæ pi tʂən
69	508731	貪心	s·pi spi	s·pi
70	508776	辮子	χ·lepi χlepi	χ·le pi
71	508804	遺失	mopi mopi	mo pi
72	508816	酒醒	ɕimælæpi-tʂəi ɕimælæpitʂəi	ɕi mæ læ pi tʂəi
73	508865	鍋鏟	ʐepisæ ʐepisæ	ʐe pi sæ
74	508915	陡	xæpi xæpi	xæ pi
75	508916	陡坡	xæpi xæpi	xæ pi
76	508979	餓	ʔe[ɕ]pi ʔeɕpi	ʔe[ɕ] pi
77	508980	餿	manapi manapi	ma na pi