序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429499 | 七月 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 din31 pɑ53 |
2 | 429501 | 丈夫 | pʉ31tshɛ24 pʉ31tshɛ24 | pʉ31 tshɛ24 |
3 | 429505 | 三月 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 soŋ55 pɑ53 |
4 | 429515 | 上衣 | pɑ55li55 pɑ55li55 | pɑ55 li55 |
5 | 429517 | 下(桌~) | po53 po53 | po53 |
6 | 429529 | 落雪 | pʉ31tɕhɑŋ53 pʉ31tɕhɑŋ53 | pʉ31 tɕhɑŋ53 |
7 | 429530 | 下面 | dye55po53 dye55po53 | dye55 po53 |
8 | 429558 | 主人 | dɑ31pu53 dɑ31pu53 | dɑ31 pu53 |
9 | 429566 | 九月 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 gu31 pɑ53 |
10 | 429569 | 可能 | pʉ55ji55 pʉ55ji55 | pʉ55 ji55 |
11 | 429585 | 二月 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ȵi55 pɑ53 |
12 | 429586 | 胡琴 | pʉ55jɑŋ53 pʉ55jɑŋ53 | pʉ55 jɑŋ53 |
13 | 429592 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ŋɑ55 pɑ53 |
14 | 429601 | 親吻(親嘴) | ŋu55pʉ31 ŋu55pʉ31 | ŋu55 pʉ31 |
15 | 429611 | 今日 | pʉ55n̥ə53 pʉ55n̥ə53 | pʉ55 n̥ə53 |
16 | 429612 | 今年 | pʉ55pʉ53 pʉ55pʉ53 | pʉ55 pʉ53 |
17 | 429612 | 今年 | pʉ55pʉ53 pʉ55pʉ53 | pʉ55 pʉ53 |
18 | 429621 | 仙人掌 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55 bu55 lɑ31 pɑ53 |
19 | 429638 | 伯父 | ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
20 | 429645 | 做法 | pʐi55pɑ53 pʐi55pɑ53 | pʐi55 pɑ53 |
21 | 429667 | 做買賣 | tshɑŋ31pʉ24 tshɑŋ31pʉ24 | tshɑŋ31 pʉ24 |
22 | 429671 | 偷偷地 | ȵɛn31po55 ȵɛn31po55 | ȵɛn31 po55 |
23 | 429672 | 偷聽 | ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 | ȵɛn31 po55 sɛ55 ȵi53 |
24 | 429681 | 兄弟 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
25 | 429682 | 兄弟倆 | pe31kun55zɑn31 pe31kun55zɑn31 | pe31 kun55 zɑn31 |
26 | 429694 | 八月 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 dʑɐ31 pɑ53 |
27 | 429698 | 公狗 | khɯ31pu24 khɯ31pu24 | khɯ31 pu24 |
28 | 429700 | 公貓 | mɐ31tsɿ55pu53 mɐ31tsɿ55pu53 | mɐ31 tsɿ55 pu53 |
29 | 429705 | 公雞 | rɐ31pu24 rɐ31pu24 | rɐ31 pu24 |
30 | 429709 | 六月 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tʂu31 pɑ53 |
31 | 429718 | 農民 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
32 | 429786 | 前年 | ʂɿ55pʉ53 ʂɿ55pʉ53 | ʂɿ55 pʉ53 |
33 | 429798 | 副(量詞) | pɐ24 pɐ24 | pɐ24 |
34 | 429809 | 勺 | pu53 pu53 | pu53 |
35 | 429814 | 化膿 | pɑn55 pɑn55 | pɑn55 |
36 | 429821 | 十一月 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 tɕi55 pɑ31 |
37 | 429826 | 十二月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
38 | 429833 | 十月 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 pɑ53 |
39 | 429859 | 去年 | ʑɐ55pʉ53 ʑɐ55pʉ53 | ʑɐ55 pʉ53 |
40 | 429862 | 雙(鞋量詞) | pɐ24 pɐ24 | pɐ24 |
41 | 429864 | 反 | thɑ31pu55lɛ53 thɑ31pu55lɛ53 | thɑ31 pu55 lɛ53 |
42 | 429865 | 反悔 | pu55lɛ55 pu55lɛ55 | pu55 lɛ55 |
43 | 429874 | 發脾氣 | khoŋ55tʂhu55pʉ31 khoŋ55tʂhu55pʉ31 | khoŋ55 tʂhu55 pʉ31 |
44 | 429877 | 叔父 | ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
45 | 429883 | 口袋 | pi55li31 pi55li31 | pi55 li31 |
46 | 429897 | 可惜 | tɕhyɐ55pɑ55 tɕhyɐ55pɑ55 | tɕhyɐ55 pɑ55 |
47 | 429902 | 葉 | pɑ24 pɑ24 | pɑ24 |
48 | 429934 | 吹(口哨) | sui31sui31pʉ55 sui31sui31pʉ55 | sui31 sui31 pʉ55 |
49 | 429937 | 親吻 | o55pʉ31 o55pʉ31 | o55 pʉ31 |
50 | 429938 | 告狀 | dʑəu55pʉ31 dʑəu55pʉ31 | dʑəu55 pʉ31 |
51 | 429950 | 和尚 | tʂɐ31piɛ53 tʂɐ31piɛ53 | tʂɐ31 piɛ53 |
52 | 429965 | 兄 | pe24 pe24 | pe24 |
53 | 429973 | 唱山歌 | zo31bie55pʉ53 zo31bie55pʉ53 | zo31 bie55 pʉ53 |
54 | 429975 | 唱調子(民間曲藝) | zo31bie55pʉ55 zo31bie55pʉ55 | zo31 bie55 pʉ55 |
55 | 429979 | 商人 | tshɑŋ31pʉ55mə53 tshɑŋ31pʉ55mə53 | tshɑŋ31 pʉ55 mə53 |
56 | 429980 | 商店 | tshɑŋ31pʉ31sin55 tshɑŋ31pʉ31sin55 | tshɑŋ31 pʉ31 sin55 |
57 | 429983 | 喉嚨 | mu55po31 mu55po31 | mu55 po31 |
58 | 429992 | 嘴唇 | po55ȵ̥yŋ31 po55ȵ̥yŋ31 | po55 ȵ̥yŋ31 |
59 | 429999 | 四月 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ʑi31 pɑ53 |
60 | 430019 | 土葬 | pu31zu24 pu31zu24 | pu31 zu24 |
61 | 430020 | 土銃 | pin31dɑ55 pin31dɑ55 | pin31 dɑ55 |
62 | 430021 | 在…之間 | pɑ55rɐ55 pɑ55rɐ55 | pɑ55 rɐ55 |
63 | 430047 | 埋 | pu31zu24 pu31zu24 | pu31 zu24 |
64 | 430049 | 堂兄弟 | suɑn31pe31kun53 suɑn31pe31kun53 | suɑn31 pe31 kun53 |
65 | 430070 | 外祖父 | ɑ31pu55ləu55ləu53 ɑ31pu55ləu55ləu53 | ɑ31 pu55 ləu55 ləu53 |
66 | 430079 | 大刀 | zɿ55pʉ53 zɿ55pʉ53 | zɿ55 pʉ53 |
67 | 430083 | 大年初一 | wo31ɕi24toŋ31pu55 wo31ɕi24toŋ31pu55 | wo31 ɕi24 toŋ31 pu55 |
68 | 430093 | 甲狀腺頭頸腫大 | piɛ31tɕin53 piɛ31tɕin53 | piɛ31 tɕin53 |
69 | 430097 | 大象 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31 nɑŋ55pʉ55tɕhi31 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 |
70 | 430109 | 夫妻 | pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ53 pʉ31tshɛ3m̥ən55bɑ53 | pʉ31 tshɛ31 m̥ən55 bɑ53 |
71 | 430110 | 夫妻倆 | pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 | pʉ31 tshɛ31 m̥ən55 bɑ55 zɑn31 |
72 | 430116 | 頭人(寨老) | khu55pʉ55mə31 khu55pʉ55mə31 | khu55 pʉ55 mə31 |
73 | 430121 | 頭蓋骨 | thɐ31pɑ55xuɛ55 thɐ31pɑ55xuɛ55 | thɐ31 pɑ55 xuɛ55 |
74 | 430146 | 姊妹 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
75 | 430147 | 姐夫 | pe24 pe24 | pe24 |
76 | 430148 | 姐妹 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
77 | 430149 | 姐妹倆 | pe31kun55zɑn31 pe31kun55zɑn31 | pe31 kun55 zɑn31 |
78 | 430150 | 姐 | pe24 pe24 | pe24 |
79 | 430156 | 姨父 | ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
80 | 430160 | 兄妻 | pe24 pe24 | pe24 |
81 | 430161 | 嫩 | pu55 pu55 | pu55 |
82 | 430176 | 孵 | pɐ24 pɐ24 | pɐ24 |
83 | 430178 | 官 | poŋ55 poŋ55 | poŋ55 |
84 | 430184 | 寬 | po53 po53 | po53 |
85 | 430193 | 抱歉 | xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55 xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55 | xoŋ31 ȵi55 tiɛ31 pʉ55 ku55 |
86 | 430204 | 小夥子 | pʉ31tshɛ31tsʉ53 pʉ31tshɛ31tsʉ53 | pʉ31 tshɛ31 tsʉ53 |
87 | 430205 | 小刀 | pɑ31ɬi53 pɑ31ɬi53 | pɑ31 ɬi53 |
88 | 430217 | 肚子(小腹) | pi31tsʉ53 pi31tsʉ53 | pi31 tsʉ53 |
89 | 430230 | 塵土 | pɐ31ji53 pɐ31ji53 | pɐ31 ji53 |
90 | 430248 | 山楂 | tshɿ31pu55 tshɿ31pu55 | tshɿ31 pu55 |
91 | 430260 | 石洞 | ɣiɐ31pu24 ɣiɐ31pu24 | ɣiɐ31 pu24 |
92 | 430276 | 布穀鳥 | ki55pu31 ki55pu31 | ki55 pu31 |
93 | 430283 | 做何 | mie55pʉ31 mie55pʉ31 | mie55 pʉ31 |
94 | 430285 | 做事 | lɛ31kɛ55pʉ55 lɛ31kɛ55pʉ55 | lɛ31 kɛ55 pʉ55 |
95 | 430298 | 床(量詞) | pɑ24 pɑ24 | pɑ24 |
96 | 430305 | 開水 | tɕɨ31pe53 tɕɨ31pe53 | tɕɨ31 pe53 |
97 | 430306 | 開玩笑 | ɑ31do55pʉ31 ɑ31do55pʉ31 | ɑ31 do55 pʉ31 |
98 | 430308 | 開花 | pɐ31tsɿ55pɐ53 pɐ31tsɿ55pɐ53 | pɐ31 tsɿ55 pɐ53 |
99 | 430308 | 開花 | pɐ31tsɿ55pɐ53 pɐ31tsɿ55pɐ53 | pɐ31 tsɿ55 pɐ53 |
100 | 430309 | 開荒 | tɕɑŋ55pʉ55 tɕɑŋ55pʉ55 | tɕɑŋ55 pʉ55 |
101 | 430314 | 弟兄 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
102 | 430326 | 強盜 | tɕyɛ31piɛ53 tɕyɛ31piɛ53 | tɕyɛ31 piɛ53 |
103 | 430329 | 往年 | ʑɐ31ʂɿ55pʉ53 ʑɐ31ʂɿ55pʉ53 | ʑɐ31 ʂɿ55 pʉ53 |
104 | 430334 | 忌妒 | mɑ31zɑŋ55pʉ53 mɑ31zɑŋ55pʉ53 | mɑ31 zɑŋ55 pʉ53 |
105 | 430374 | 手心 | ʑɐ31pʉ31toŋ53 ʑɐ31pʉ31toŋ53 | ʑɐ31 pʉ31 toŋ53 |
106 | 430390 | 打卦 | pɑ55ru53 pɑ55ru53 | pɑ55 ru53 |
107 | 430403 | 打火石 | pɐ31jɑŋ24 pɐ31jɑŋ24 | pɐ31 jɑŋ24 |
108 | 430445 | 擔心 | xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 | xuɐ31 po55 mɑ55 dʑyɑ31 |
109 | 430449 | 腹瀉 | pi31zoŋ53 pi31zoŋ53 | pi31 zoŋ53 |
110 | 430458 | 招手 | ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31 ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31 | ʑɛ24 tɕhɑ55 lin55 pʉ31 |
111 | 430461 | 拜 | kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31 kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31 | kun55 dʐɑ55 bie31 tɕhyɛ55 pʉ31 |
112 | 430475 | 挖掘 | jin31pʉ53 jin31pʉ53 | jin31 pʉ53 |
113 | 430489 | 捉迷藏 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55 ŋɑ55 pʉ31 |
114 | 430494 | 捧 | pʉ55tiɑŋ53 pʉ55tiɑŋ53 | pʉ55 tiɑŋ53 |
115 | 430499 | 掏耳朵 | nɐ55pɐ55tʂʉ31 nɐ55pɐ55tʂʉ31 | nɐ55 pɐ55 tʂʉ31 |
116 | 430502 | 幺叔 | ɑ31poŋ55kɐ31tse31 ɑ31poŋ55kɐ31tse31 | ɑ31 poŋ55 kɐ31 tse31 |
117 | 430538 | 撒嬌 | mə31ʂin55pʉ55 mə31ʂin55pʉ55 | mə31 ʂin55 pʉ55 |
118 | 430541 | 說謊 | tʂɐ55pʉ53 tʂɐ55pʉ53 | tʂɐ55 pʉ53 |
119 | 430543 | 撞 | pɐ24 pɐ24 | pɐ24 |
120 | 430558 | 放心 | xuɐ31po55dʑyɑ55 xuɐ31po55dʑyɑ55 | xuɐ31 po55 dʑyɑ55 |
121 | 430567 | 斗兒 | po55 po55 | po55 |
122 | 430573 | 斧 | zɿ55pʉ53 zɿ55pʉ53 | zɿ55 pʉ53 |
123 | 430584 | 無名指 | tɕhy55pʉ55sin31 tɕhy55pʉ55sin31 | tɕhy55 pʉ55 sin31 |
124 | 430605 | 曬(衣) | pɑ55li55tɕhin24 pɑ55li55tɕhin24 | pɑ55 li55 tɕhin24 |
125 | 430610 | 晾 | pɑ55li55tɕhin31 pɑ55li55tɕhin31 | pɑ55 li55 tɕhin31 |
126 | 430613 | 熱水瓶 | tɕɨ31pe55ku55bʉ55 tɕɨ31pe55ku55bʉ55 | tɕɨ31 pe55 ku55 bʉ55 |
127 | 430618 | 替 | po53 po53 | po53 |
128 | 430627 | 木勺 | sin31pu53 sin31pu53 | sin31 pu53 |
129 | 430632 | 木板房 | gu31piɛ55tʂin55 gu31piɛ55tʂin55 | gu31 piɛ55 tʂin55 |
130 | 430637 | 木耳 | pʉ31diɛ31nɐ24 pʉ31diɛ31nɐ24 | pʉ31 diɛ31 nɐ24 |
131 | 430651 | 杜鵑花 | khuɐ31pɐ31tsɿ53 khuɐ31pɐ31tsɿ53 | khuɐ31 pɐ31 tsɿ53 |
132 | 430662 | 杯子 | pi55pi55 pi55pi55 | pi55 pi55 |
133 | 430662 | 杯子 | pi55pi55 pi55pi55 | pi55 pi55 |
134 | 430671 | 松針 | thɐ31so55pɑ55 thɐ31so55pɑ55 | thɐ31 so55 pɑ55 |
135 | 430683 | 楓樹 | lə31pʉ31tʂhɑ55 lə31pʉ31tʂhɑ55 | lə31 pʉ31 tʂhɑ55 |
136 | 430690 | 柳絮 | rʉ55pɐ31tsɿ31 rʉ55pɐ31tsɿ31 | rʉ55 pɐ31 tsɿ31 |
137 | 430691 | 柴刀 | sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 | sin31 ɕɛ55 zɿ31 pʉ31 |
138 | 430710 | 桃花 | ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53 ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53 | ɕɐ31 boŋ55 pɐ55 tsɿ53 |
139 | 430718 | 梅花 | tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 | tɕɨ31 tɕəu53 pɐ31 tsɿ55 |
140 | 430720 | 梭子 | pu55jin31 pu55jin31 | pu55 jin31 |
141 | 430730 | 棉衣 | sɿ55bi55pɑ31li31 sɿ55bi55pɑ31li31 | sɿ55 bi55 pɑ31 li31 |
142 | 430752 | 櫻桃 | piɑŋ55sʉ53 piɑŋ55sʉ53 | piɑŋ55 sʉ53 |
143 | 430756 | 欺負 | dʐɐ31ʂʉ31pʉ55 dʐɐ31ʂʉ31pʉ55 | dʐɐ31 ʂʉ31 pʉ55 |
144 | 430758 | 正月 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | dɐ31 wɑ55 toŋ31 pu55 |
145 | 430785 | 毒箭 | dʉ31pɑn55 dʉ31pɑn55 | dʉ31 pɑn55 |
146 | 430794 | 毛毛雨 | gui55pɐ55pɐ31 gui55pɐ55pɐ31 | gui55 pɐ55 pɐ31 |
147 | 430794 | 毛毛雨 | gui55pɐ55pɐ31 gui55pɐ55pɐ31 | gui55 pɐ55 pɐ31 |
148 | 430796 | 毛衣 | tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 | tɕɑŋ31 dʐʉ31 pɑ55 li55 |
149 | 430805 | 水桶 | tɕɨ55pʉ55tɑ53 tɕɨ55pʉ55tɑ53 | tɕɨ55 pʉ55 tɑ53 |
150 | 430807 | 溝 | pɑ31rɑn53 pɑ31rɑn53 | pɑ31 rɑn53 |
151 | 430830 | 沙 | bi55pɐ31 bi55pɐ31 | bi55 pɐ31 |
152 | 430831 | 沙漠 | bi31pɐ31thoŋ53 bi31pɐ31thoŋ53 | bi31 pɐ31 thoŋ53 |
153 | 430837 | 沸水 | tɕɨ31pe53 tɕɨ31pe53 | tɕɨ31 pe53 |
154 | 430846 | 法術 | pʐi55pɑ53 pʐi55pɑ53 | pʐi55 pɑ53 |
155 | 430853 | 洗澡 | zɿ31pu55tse53 zɿ31pu55tse53 | zɿ31 pu55 tse53 |
156 | 430866 | 漿糊 | pɑ31tɕhyo24 pɑ31tɕhyo24 | pɑ31 tɕhyo24 |
157 | 430870 | 浪費 | tɕhyɐ55pɑ53 tɕhyɐ55pɑ53 | tɕhyɐ55 pɑ53 |
158 | 430877 | 澀 | pɑ31tʂhɿ55li55 pɑ31tʂhɿ55li55 | pɑ31 tʂhɿ55 li55 |
159 | 430884 | 淹 | pu31zu53 pu31zu53 | pu31 zu53 |
160 | 430922 | 火石 | pɐ31jɑŋ24 pɐ31jɑŋ24 | pɐ31 jɑŋ24 |
161 | 430926 | 火葬 | pɐ55ro53 pɐ55ro53 | pɐ55 ro53 |
162 | 430927 | 火葬場 | pɐ55ro55sin31 pɐ55ro55sin31 | pɐ55 ro55 sin31 |
163 | 430935 | 塵 | pɐ31ji55 pɐ31ji55 | pɐ31 ji55 |
164 | 430942 | 燒煮(燉) | pe55 pe55 | pe55 |
165 | 430943 | 燒煮(肉) | rɑn55pe53 rɑn55pe53 | rɑn55 pe53 |
166 | 430950 | 爛(煮) | pu53 pu53 | pu53 |
167 | 430961 | 燒水 | tɕɨ31pe55ti55 tɕɨ31pe55ti55 | tɕɨ31 pe55 ti55 |
168 | 430971 | 照相 | pɑ55di53 pɑ55di53 | pɑ55 di53 |
169 | 430972 | 照顧 | ɕi55pʉ31 ɕi55pʉ31 | ɕi55 pʉ31 |
170 | 430975 | 熊掌 | gun55mə55pɑ55 gun55mə55pɑ55 | gun55 mə55 pɑ55 |
171 | 430980 | 燒煮(熬) | pe53 pe53 | pe53 |
172 | 430981 | 煮藥 | m̥in55pe53 m̥in55pe53 | m̥in55 pe53 |
173 | 430983 | 燎毛 | mɑn55pɐ31ro31 mɑn55pɐ31ro31 | mɑn55 pɐ31 ro31 |
174 | 430994 | 祖父 | ɑ31pu55 ɑ31pu55 | ɑ31 pu55 |
175 | 430999 | 牙縫 | ʂʉ55pɑ55rɑ55 ʂʉ55pɑ55rɑ55 | ʂʉ55 pɑ55 rɑ55 |
176 | 431004 | 牛垂皮 | kuɐ55piɛ24 kuɐ55piɛ24 | kuɐ55 piɛ24 |
177 | 431036 | 獵人 | guɛ55piɛ53 guɛ55piɛ53 | guɛ55 piɛ53 |
178 | 431046 | 豬腎 | tɕyɛ24pu55jɑŋ31 tɕyɛ24pu55jɑŋ31 | tɕyɛ24 pu55 jɑŋ31 |
179 | 431066 | 玻璃杯 | ɕɐ55gu55pi31pi31 ɕɐ55gu55pi31pi31 | ɕɐ55 gu55 pi31 pi31 |
180 | 431066 | 玻璃杯 | ɕɐ55gu55pi31pi31 ɕɐ55gu55pi31pi31 | ɕɐ55 gu55 pi31 pi31 |
181 | 431075 | 瓢 | pu55 pu55 | pu55 |
182 | 431076 | 瓦罐 | tɕɑ31pu53 tɕɑ31pu53 | tɕɑ31 pu53 |
183 | 431095 | 男人 | pʉ31tshɛ24 pʉ31tshɛ24 | pʉ31 tshɛ24 |
184 | 431097 | 男友 | pʉ31tshɛ31dʐu53 pʉ31tshɛ31dʐu53 | pʉ31 tshɛ31 dʐu53 |
185 | 431112 | 痢疾 | pi31ȵi55rin31 pi31ȵi55rin31 | pi31 ȵi55 rin31 |
186 | 431122 | 瘸人 | tʂhɿ55pe53 tʂhɿ55pe53 | tʂhɿ55 pe53 |
187 | 431123 | 蟾蜍 | pɐ55diɛ53zɐ31gin31 pɐ55diɛ53zɐ31gin31 | pɐ55 diɛ53 zɐ31 gin31 |
188 | 431138 | 皮襖 | rɿ55pɑ31li31 rɿ55pɑ31li31 | rɿ55 pɑ31 li31 |
189 | 431140 | 皮鞋 | rɿ55po55kɑ31 rɿ55po55kɑ31 | rɿ55 po55 kɑ31 |
190 | 431154 | 照片 | pɑ55lu53 pɑ55lu53 | pɑ55 lu53 |
191 | 431185 | 短袖 | pɑ31jɛ31tshoŋ53 pɑ31jɛ31tshoŋ53 | pɑ31 jɛ31 tshoŋ53 |
192 | 431206 | 硝 | pɑ31tsɑ53 pɑ31tsɑ53 | pɑ31 tsɑ53 |
193 | 431209 | 硬幣 | ȵyu55pɑ53 ȵyu55pɑ53 | ȵyu55 pɑ53 |
194 | 431211 | 碎米 | tɕhyɐ31pɐ24 tɕhyɐ31pɐ24 | tɕhyɐ31 pɐ24 |
195 | 431220 | 磕頭 | tɕhyɛ55pʉ31 tɕhyɛ55pʉ31 | tɕhyɛ55 pʉ31 |
196 | 431227 | 祖宗 | pɐ55pu53 pɐ55pu53 | pɐ55 pu53 |
197 | 431227 | 祖宗 | pɐ55pu53 pɐ55pu53 | pɐ55 pu53 |
198 | 431285 | 第一 | toŋ31pu55 toŋ31pu55 | toŋ31 pu55 |
199 | 431286 | 第三 | soŋ55pɑ53 soŋ55pɑ53 | soŋ55 pɑ53 |
200 | 431287 | 第二 | ȵi55pɑ53 ȵi55pɑ53 | ȵi55 pɑ53 |
201 | 431290 | 籠手 | ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53 ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53 | ʑɛ24 pɐ31 jɛ31 woŋ55 ki53 |
202 | 431310 | 籬笆 | sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 | sɐ31 pɑ31 tʂhɑŋ55 |
203 | 431319 | 粉末 | pɐ31pɐ24 pɐ31pɐ24 | pɐ31 pɐ24 |
204 | 431319 | 粉末 | pɐ31pɐ24 pɐ31pɐ24 | pɐ31 pɐ24 |
205 | 431392 | 翻 | pu55lɛ55 pu55lɛ55 | pu55 lɛ55 |
206 | 431393 | 翻跟頭 | khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo55 pʉ31 |
207 | 431397 | 老太太 | pʉ31diɛ31mɑ24 pʉ31diɛ31mɑ24 | pʉ31 diɛ31 mɑ24 |
208 | 431402 | 老闆 | tshɑŋ55pɑn53 tshɑŋ55pɑn53 | tshɑŋ55 pɑn53 |
209 | 431403 | 老百姓 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
210 | 431412 | 耳垂 | nɐ55pɐ55dyu55lyu53 nɐ55pɐ55dyu55lyu53 | nɐ55 pɐ55 dyu55 lyu53 |
211 | 431415 | 耳朵 | nɐ55pɐ55 nɐ55pɐ55 | nɐ55 pɐ55 |
212 | 431427 | 肚子 | pi24 pi24 | pi24 |
213 | 431428 | 肚痛 | pi31ȵi53 pi31ȵi53 | pi31 ȵi53 |
214 | 431429 | 肚臍 | pʉ55tɕɑŋ53 pʉ55tɕɑŋ53 | pʉ55 tɕɑŋ53 |
215 | 431438 | 肩胛骨 | sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 | sɐ31 poŋ55 rɑ55 kɑ55 |
216 | 431439 | 肩 | sɐ31poŋ53 sɐ31poŋ53 | sɐ31 poŋ53 |
217 | 431443 | 腎 | pu55jɑŋ31 pu55jɑŋ31 | pu55 jɑŋ31 |
218 | 431459 | 胡椒粉 | xu31tɕɑo55pɐ55 xu31tɕɑo55pɐ55 | xu31 tɕɑo55 pɐ55 |
219 | 431461 | 膠鞋 | tɕɑo55po55kɑ53 tɕɑo55po55kɑ53 | tɕɑo55 po55 kɑ53 |
220 | 431467 | 臍帶 | pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31 pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31 | pʉ55 tɕɑŋ55 ʂuɐ31 |
221 | 431472 | 腳心 | tʂhɿ31mɐ31pɑ24 tʂhɿ31mɐ31pɑ24 | tʂhɿ31 mɐ31 pɑ24 |
222 | 431480 | 臘月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
223 | 431481 | 腋窩 | ʑɐ55po53 ʑɐ55po53 | ʑɐ55 po53 |
224 | 431489 | 腿肚 | tʂhɿ55pi55li31 tʂhɿ55pi55li31 | tʂhɿ55 pi55 li31 |
225 | 431491 | 膝蓋 | wo31poŋ55 wo31poŋ55 | wo31 poŋ55 |
226 | 431492 | 自己 | pʉ55gi55 pʉ55gi55 | pʉ55 gi55 |
227 | 431493 | 自殺 | pʉ55gi55sɿ31pʉ55 pʉ55gi55sɿ31pʉ55 | pʉ55 gi55 sɿ31 pʉ55 |
228 | 431493 | 自殺 | pʉ55gi55sɿ31pʉ55 pʉ55gi55sɿ31pʉ55 | pʉ55 gi55 sɿ31 pʉ55 |
229 | 431512 | 花 | pɐ31tsɿ55 pɐ31tsɿ55 | pɐ31 tsɿ55 |
230 | 431515 | 花瓣 | pɐ31tsɿ55pɑ55 pɐ31tsɿ55pɑ55 | pɐ31 tsɿ55 pɑ55 |
231 | 431515 | 花瓣 | pɐ31tsɿ55pɑ55 pɐ31tsɿ55pɑ55 | pɐ31 tsɿ55 pɑ55 |
232 | 431516 | 花瓶 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31 tsɿ55 poŋ31 bɑ55 |
233 | 431516 | 花瓶 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31 tsɿ55 poŋ31 bɑ55 |
234 | 431518 | 花盆 | pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 | pɐ31 tsɿ55 khuɑ55 lɑ53 |
235 | 431519 | 花蕊 | pɐ31tsɿ55phʐɿ55 pɐ31tsɿ55phʐɿ55 | pɐ31 tsɿ55 phʐɿ55 |
236 | 431520 | 花蕾 | pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53 pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53 | pɐ31 tsɿ55 ɣu55 lʉ53 |
237 | 431529 | 茶杯 | dʑɛ31pi53 dʑɛ31pi53 | dʑɛ31 pi53 |
238 | 431540 | 蕎花 | toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 | toŋ31 tɕɨ31 pɐ55 tsɿ55 |
239 | 431548 | 藥粉 | m̥in55pɐ55pɐ53 m̥in55pɐ55pɐ53 | m̥in55 pɐ55 pɐ53 |
240 | 431548 | 藥粉 | m̥in55pɐ55pɐ53 m̥in55pɐ55pɐ53 | m̥in55 pɐ55 pɐ53 |
241 | 431561 | 蘿蔔纓 | ɬiɐ31bɐ31pɑ55 ɬiɐ31bɐ31pɑ55 | ɬiɐ31 bɐ31 pɑ55 |
242 | 431565 | 葵花 | bʉ55to55pɐ31tsɿ31 bʉ55to55pɐ31tsɿ31 | bʉ55 to55 pɐ31 tsɿ31 |
243 | 431616 | 蜈蚣 | ki55pʉ31ʑɛ31 ki55pʉ31ʑɛ31 | ki55 pʉ31 ʑɛ31 |
244 | 431625 | 蝌蚪 | pɐ55diɛ55tsʉ31 pɐ55diɛ55tsʉ31 | pɐ55 diɛ55 tsʉ31 |
245 | 431627 | 蝙蝠 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55 dzɿ31 pɑ31 pɑ55 |
246 | 431627 | 蝙蝠 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55 dzɿ31 pɑ31 pɑ55 |
247 | 431630 | 螳螂 | ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 | ɕy31 pɑ31 tsɑ31 ɣun55 |
248 | 431640 | 衣櫥 | pɑ55li55tʂun31 pɑ55li55tʂun31 | pɑ55 li55 tʂun31 |
249 | 431641 | 衣袋 | pi55li31 pi55li31 | pi55 li31 |
250 | 431644 | 表兄弟 | mɑ31pe31kun53 mɑ31pe31kun53 | mɑ31 pe31 kun53 |
251 | 431646 | 袖口 | pɑ31jɛ31khɛ53 pɑ31jɛ31khɛ53 | pɑ31 jɛ31 khɛ53 |
252 | 431647 | 袖 | pɑ31jɛ24 pɑ31jɛ24 | pɑ31 jɛ24 |
253 | 431652 | 裁判 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə31 |
254 | 431656 | 假裝 | tʂɐ55pʉ53 tʂɐ55pʉ53 | tʂɐ55 pʉ53 |
255 | 431661 | 褲襠 | ʑɨ31pɐ24 ʑɨ31pɐ24 | ʑɨ31 pɐ24 |
256 | 431681 | 證人 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə55 |
257 | 431701 | 象牙 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 wɛ24 |
258 | 431702 | 象鼻 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 ȵ̥i31 ɣiɑŋ53 |
259 | 431705 | 豺 | po55 po55 | po55 |
260 | 431712 | 賭氣 | xoŋ31ȵi55pʉ55 xoŋ31ȵi55pʉ55 | xoŋ31 ȵi55 pʉ55 |
261 | 431718 | 走江湖 | dʐɑ55kɑ31pu31 dʐɑ55kɑ31pu31 | dʐɑ55 kɑ31 pu31 |
262 | 431720 | 趕路 | ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 | ruɐ55 tʂhɑŋ55 pʉ31 |
263 | 431721 | 趕馬人 | dɐ31lɑ55pɑ31 dɐ31lɑ55pɑ31 | dɐ31 lɑ55 pɑ31 |
264 | 431728 | 趴 | pɑ55 pɑ55 | pɑ55 |
265 | 431737 | 跺腳 | pɑ31tsoŋ31di53 pɑ31tsoŋ31di53 | pɑ31 tsoŋ31 di53 |
266 | 431744 | 身體 | zɿ31pu55 zɿ31pu55 | zɿ31 pu55 |
267 | 431750 | 軟 | pu53 pu53 | pu53 |
268 | 431751 | 軟飯 | be31pu24 be31pu24 | be31 pu24 |
269 | 431760 | 過年 | wo31ɕi31pʉ53 wo31ɕi31pʉ53 | wo31 ɕi31 pʉ53 |
270 | 431799 | 酒杯 | rɐ31dʑɨ31pi53 rɐ31dʑɨ31pi53 | rɐ31 dʑɨ31 pi53 |
271 | 431818 | 獸 | pin31sin55tɕin55 pin31sin55tɕin55 | pin31 sin55 tɕin55 |
272 | 431851 | 鋤(草) | jin31pʉ53 jin31pʉ53 | jin31 pʉ53 |
273 | 431859 | 鍋鏟 | pu55li55 pu55li55 | pu55 li55 |
274 | 431869 | 鋸屑 | sɐ31pɐ24 sɐ31pɐ24 | sɐ31 pɐ24 |
275 | 431877 | 長袖 | pɑ31jɛ31ʂɑn55 pɑ31jɛ31ʂɑn55 | pɑ31 jɛ31 ʂɑn55 |
276 | 431898 | 閹(公豬) | m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55 | m̥in55 pʉ55 |
277 | 431899 | 閹(母豬) | m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55 | m̥in55 pʉ55 |
278 | 431900 | 閹(雞) | m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55 | m̥in55 pʉ55 |
279 | 431906 | 陰坡 | do31po53 do31po53 | do31 po53 |
280 | 431929 | 雪 | pʉ53 pʉ53 | pʉ53 |
281 | 431930 | 雪山 | pʉ55ri53 pʉ55ri53 | pʉ55 ri53 |
282 | 431931 | 雪崩 | pʉ55biɛ53 pʉ55biɛ53 | pʉ55 biɛ53 |
283 | 431932 | 雪水 | pʉ55tɕɨ53 pʉ55tɕɨ53 | pʉ55 tɕɨ53 |
284 | 431937 | 霜 | ʂɿ31pu53 ʂɿ31pu53 | ʂɿ31 pu53 |
285 | 431944 | 青蛙 | pɐ55diɛ53 pɐ55diɛ53 | pɐ55 diɛ53 |
286 | 431949 | 粉 | pɐ24 pɐ24 | pɐ24 |
287 | 431953 | 麵粉 | pɐ24 pɐ24 | pɐ24 |
288 | 431954 | 麵糊 | pɐ31ɣu55lʉ53 pɐ31ɣu55lʉ53 | pɐ31 ɣu55 lʉ53 |
289 | 431959 | 鞋底 | tɕy31pɐ53 tɕy31pɐ53 | tɕy31 pɐ53 |
290 | 431969 | 張(席量詞) | pɑ24 pɑ24 | pɑ24 |
291 | 431973 | 額頭 | n̥ɐ31pu31jin55 n̥ɐ31pu31jin55 | n̥ɐ31 pu31 jin55 |
292 | 431984 | 飯勺 | be31pu53 be31pu53 | be31 pu53 |
293 | 432013 | 閹(豬) | m̥in55pʉ55 m̥in55pʉ55 | m̥in55 pʉ55 |
294 | 432020 | 高的人 | zɿ31pu55ɣun55 zɿ31pu55ɣun55 | zɿ31 pu55 ɣun55 |
295 | 432023 | 鬼 | ɕy31pɑ24 ɕy31pɑ24 | ɕy31 pɑ24 |
296 | 432024 | 鬼火 | ɕy31pɑ31mɐ53 ɕy31pɑ31mɐ53 | ɕy31 pɑ31 mɐ53 |
297 | 432033 | 鰥夫 | pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55 pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55 | pʉ31 tshɛ31 tɛ55 lɛ55 |