語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772462	一定	tha gə tha gə	tha gə
2	772531	中指	χ·cə[l] tha ma χcəl tha ma	χ·cə[l] tha ma
3	772560	奶水	nəu ɬ·thə nəu ɬthə	nəu ɬ·thə
4	772603	他父親	thi və thi və	thi və
5	772615	傳染	s·thi sthi	s·thi
6	772664	元宵	thaŋ yɛɹ thaŋ yɛɹ	thaŋ yɛɹ
7	772701	再	suo a thər suo a thər	suo a thər
8	772710	冰糖	pin thaŋ pin thaŋ	pin thaŋ
9	772735	出血	si nə thi si nə thi	si nə thi
10	772809	匕首	cə thuŋ cə thuŋ	cə thuŋ
11	772845	印章	thiɛ tsi thiɛ tsi	thiɛ tsi
12	772855	廚師	thə ro f·cɐ r·mi thə ro fcɐ rmi	thə ro f·cɐ r·mi
13	772868	顫抖	də m·thia rə ra də mthia rə ra	də m·thia rə ra
14	772869	發汗	ʂə[l] wu thi ʂəl wu thi	ʂə[l] wu thi
15	772901	吃午飯	s·ȵə klə[ɣ] thei sȵə kləɣ thei	s·ȵə klə[ɣ] thei
16	772902	吃（奶）	nəu thaŋ nəu thaŋ	nəu thaŋ
17	772903	吃早飯	kha f·sa thei kha fsa thei	kha f·sa thei
18	772904	吃晚飯	gi dzə thei gi dzə thei	gi dzə thei
19	772940	呼氣	l·və[ɣ] tha lvəɣ tha	l·və[ɣ] tha
20	772955	哈氣	l·və[ɣ] rɿ than lvəɣ rɿ than	l·və[ɣ] rɿ than
21	772971	啄木鳥	səpu n·tha səpu ntha	sə pu n·tha
22	772982	喝	thei thei	thei
23	772983	喝（酒）	thei thei	thei
24	772996	困倦	nə jə[v] nə thi nə jəv nə thi	nə jə[v] nə thi
25	773003	圖畫	thu χua thu χua	thu χua
26	773010	土匪	thu fei thu fei	thu fei
27	773042	城裡	tshəŋ thəu tshəŋ thəu	tshəŋ thəu
28	773049	塞	s·thə sthə	s·thə
29	773054	墨斗	thə[ɣ] por thəɣ por	thə[ɣ] por
30	773081	大指	tha ma chɐ tha ma chɐ	tha ma chɐ
31	773153	媒人	tha[v] m·dzu r·mi thav mdzu rmi	tha[v] m·dzu r·mi
32	773206	小指	tha ma zie tha ma zie	tha ma zie
33	773218	小鍋	tha[v] f·kɐ zie thav fkɐ zie	tha[v] f·kɐ zie
34	773287	年輕	χ·thə χthə	χ·thə
35	773314	虛弱	mɐ m·thu mɐ mthu	mɐ m·thu
36	773324	徒弟	thu ti thu ti	thu ti
37	773367	手指	tha ma tha ma	tha ma
38	773379	撲	gə ɬ·thən gə ɬthən	gə ɬ·thən
39	773388	打噴嚏	a thio a thio	a thio
40	773392	打彈弓	than pəŋ tsɿ than pəŋ tsɿ	than pəŋ tsɿ
41	773434	吸（煙）	thei thei	thei
42	773435	抽屜	tshəu thi tshəu thi	tshəu thi
43	773449	拔	tɕhiɛ thar tɕhiɛ thar	tɕhiɛ thar
44	773466	按照	gə jə ɬ·thɐr gə jə ɬthɐr	gə jə ɬ·thɐr
45	773478	挺直	ɬ·thən ɬthən	ɬ·thən
46	773486	撈	thəi thəi	thəi
47	773494	掏出	və than və than	və than
48	773495	掏耳朵	ȵu l·pu thei ȵu lpu thei	ȵu l·pu thei
49	773503	推剪	thuei tsɿ thuei tsɿ	thuei tsɿ
50	773514	放置（擱）	wu thən wu thən	wu thən
51	773524	擺放	wu thən wu thən	wu thən
52	773539	撞	gə χ·thə thə gə χthə thə	gə χ·thə thə
53	773539	撞	gə χ·thə thə gə χthə thə	gə χ·thə thə
54	773548	收禮	thə l·dei thə ldei	thə l·dei
55	773550	放置	wu thən wu thən	wu thən
56	773552	放捕夾	s·par thei spar thei	s·par thei
57	773556	放牛	ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thəu ʁdʑiɣ ɬthəu	ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thəu
58	773582	無名指	l·mə ma tha ma lmə ma tha ma	l·mə ma tha ma
59	773583	日出	ʁ·bi[ɣ] gə thi ʁbiɣ gə thi	ʁ·bi[ɣ] gə thi
60	773597	星期日	ɕin tɕhi thian ɕin tɕhi thian	ɕin tɕhi thian
61	773611	暫時	a cə thei a cə thei	a cə thei
62	773696	桃	tha və tha və	tha və
63	773697	桃核	tha və nuŋ tha və nuŋ	tha və nuŋ
64	773698	桃花	thavə mito[k] thavə mitok	tha və mi to[k]
65	773733	次（量詞）	thər thər	thər
66	773812	油條	jəu thiau jəu thiau	jəu thiau
67	773838	流產	wuŋ f·ɕɛ[l] tha wuŋ fɕɛl tha	wuŋ f·ɕɛ[l] tha
68	773849	浸	s·thə sthə	s·thə
69	773892	火塘	tha[v] f·kə jo thav fkə jo	tha[v] f·kə jo
70	773902	火葬	s·pha[v] thor sphav thor	s·pha[v] thor
71	773917	灶	tha[v] f·ka jo thav fka jo	tha[v] f·ka jo
72	773919	爐	tha[v] f·kɐ jo thav fkɐ jo	tha[v] f·kɐ jo
73	773943	燒	thor thor	thor
74	773990	牛奶	ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thə ʁdʑiɣ ɬthə	ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thə
75	774007	犟	s·pro thuŋ spro thuŋ	s·pro thuŋ
76	774033	豬食	va thə va thə	va thə
77	774056	瓜蔓	thən thən thən thən	thən thən
78	774056	瓜蔓	thən thən thən thən	thən thən
79	774087	疏忽大意	sə χ·cə də mə n·thə sə χcə də mə nthə	sə χ·cə də mə n·thə
80	774133	建造	jo thuei jo thuei	jo thuei
81	774136	直	ɬ·thə ɬthə	ɬ·thə
82	774180	砌牆	z·do thuei zdo thuei	z·do thuei
83	774210	私章	thiɛ tsi thiɛ tsi	thiɛ tsi
84	774212	種子	fɬ·thə fɬthə	fɬ·thə
85	774218	秤盤	thər s·co[χ] thər scoχ	thər s·co[χ]
86	774285	米湯	mi thaŋ mi thaŋ	mi thaŋ
87	774287	籽	rə[v] ɬ·thə rəv ɬthə	rə[v] ɬ·thə
88	774288	粉絲	fən thiau fən thiau	fən thiau
89	774290	粉條	fən thiau fən thiau	fən thiau
90	774299	精液	χ·tsə fɬ·thə χtsə fɬthə	χ·tsə fɬ·thə
91	774310	紅糖	χuŋ thaŋ χuŋ thaŋ	χuŋ thaŋ
92	774324	結冰	l·vo gə fs·thə lvo gə fsthə	l·vo gə fs·thə
93	774348	缸	tɕhiɛ thu tɕhiɛ thu	tɕhiɛ thu
94	774408	肯定	tha[ɣ] gə thaɣ gə	tha[ɣ] gə
95	774442	腳趾	gɐ[v] thama gɐv thama	gɐ[v] tha ma
96	774444	脫（衣）	n·thaŋ nthaŋ	n·thaŋ
97	774479	芋頭	jy thəu jy thəu	jy thəu
98	774484	用（錢）	ma thei ma thei	ma thei
99	774531	菜湯	tshai thaŋ tshai thaŋ	tshai thaŋ
100	774542	葡萄	phu thau phu thau	phu thau
101	774592	蜻蜓	tɕhin thin tɕhin thin	tɕhin thin
102	774599	蟋蟀	miɛ ɬ·thə bə mə miɛ ɬthə bə mə	miɛ ɬ·thə bə mə
103	774626	裝索（捕獵）	ɬ·tsə rə thei ɬtsə rə thei	ɬ·tsə rə thei
104	774640	解開（繩）	thəi thəi	thəi
105	774641	訂婚	tha ʁf·ka tha ʁfka	tha ʁf·ka
106	774654	許願	gə χ·thɐ gə χthɐ	gə χ·thɐ
107	774691	赤膊	z·ʑɛ phu nə than zʑɛ phu nə than	z·ʑɛ phu nə than
108	774701	趟（量詞）	thə[l] thəl	thə[l]
109	774709	跳起	ɬ·tho ɬtho	ɬ·tho
110	774710	跳繩	thiau sun thiau sun	thiau sun
111	774718	跳	rə ɬ·thən rə ɬthən	rə ɬ·thən
112	774751	這裡	an thu an thu	an thu
113	774771	那裡	kha thu kha thu	kha thu
114	774803	釣魚	grə ʁji thəi grə ʁji thəi	grə ʁji thəi
115	774822	鐵鍋	tɕu tha[v] f·kɐ tɕu thav fkɐ	tɕu tha[v] f·kɐ
116	774823	鐵錘	tha va tha va	tha va
117	774830	鋁鍋	χa juŋ tha[v] f·kɐ χa juŋ thav fkɐ	χa juŋ tha[v] f·kɐ
118	774837	鍋	tha[v] f·ka thav fka	tha[v] f·ka
119	774850	錘子	tha va tha va	tha va
120	774936	麵條	mian thiau mian thiau	mian thiau
121	774959	額頭	thɐ[t] pa thɐt pa	thɐ[t] pa
122	774968	食指	khun ja tha ma khun ja tha ma	khun ja tha ma
123	774974	飯鍋	tha[v] f·ka thav fka	tha[v] f·ka