序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語西·小伊里 四川阿垻州壤塘縣蒲西鄉大伊里村 | |||
1 | 大象 | ʁ·luŋ bə tɕhi ʁluŋ bə tɕhi | ʁ· |
2 | 星期日 | ɕin tɕhi thian ɕin tɕhi thian | |
3 | 機器 | tɕi tɕhi tɕi tɕhi | |
4 | 汽油 | tɕhi jəu tɕhi jəu | |
5 | 汽車 | tɕhi tʂe tɕhi tʂe | |
6 | 油漆 | jəu tɕhi jəu tɕhi | |
7 | 腳氣 | tɕo tɕhi tɕo tɕhi | |
漢義切字分析 | 汽2 油2 大1 象1 星1 期1 日1 機1 器1 車1 漆1 腳1 氣1 |