語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586083	一百五十	dʑɛ55tɛ55ɴa̱55tɕə53 dʑɛ55tɛ55ɴa̱55tɕə53	dʑɛ⁵⁵ tɛ⁵⁵ ɴa̱⁵⁵ tɕə⁵³
2	586091	七十	dø55tɕə53 dø55tɕə53	dø⁵⁵ tɕə⁵³
3	586096	三十	sø55tɕə53 sø55tɕə53	sø⁵⁵ tɕə⁵³
4	586108	上游	tɕə55ŋ·gø53 tɕə55ŋgø53	tɕə⁵⁵ ŋ·gø⁵³
5	586164	九十	gu55tɕə53 gu55tɕə53	gu⁵⁵ tɕə⁵³
6	586191	五十	ŋɛ55tɕə53 ŋɛ55tɕə53	ŋɛ⁵⁵ tɕə⁵³
7	586194	井	lə55tɕə53 lə55tɕə53	lə⁵⁵ tɕə⁵³
8	586289	元宵節	ta̱55m·bu55tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53 ta̱55mbu55 tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53	ta̱⁵⁵ m·bu⁵⁵ tshɛ³³ pɛ⁵⁵ tɕə³³ ŋa̱⁵³
9	586302	八十	dʑɛ55tɕə53 dʑɛ55tɕə53	dʑɛ⁵⁵ tɕə⁵³
10	586318	六十	tʂu55tɕə53 tʂu55tɕə53	tʂu⁵⁵ tɕə⁵³
11	586321	關門	ɦɛ55tɕə53 ɦɛ55tɕə53	ɦɛ⁵⁵ tɕə⁵³
12	586350	涼水	tɕə55n·dzæ̱33n·dzæ̱53 tɕə55 ndzæ̱33ndzᴂ̱53	tɕə⁵⁵ n·dzæ̱³³ n·dzæ̱⁵³
13	586369	刀架	ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³
14	586390	初十	tshɛ33tɕə53 tshɛ33tɕə53	tshɛ³³ tɕə⁵³
15	586395	別	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
16	586443	匕首	n·də55pə55ʐə33tɕə53 ndə55pə55ʐə33tɕə53	n·də⁵⁵ pə⁵⁵ ʐə³³ tɕə⁵³
17	586452	十一月	dɛ55-ɦɛ55tɕɔ̱33tɕə55pɛ33 dɛ55-ɦɛ55 tɕɔ̱33tɕə55pɛ33	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕɔ̱³³ tɕə⁵⁵ pɛ³³
18	586461	十幾個	tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 tɕə55qha̱55tʂɔ̱53	tɕə⁵⁵ qha̱⁵⁵ tʂɔ̱⁵³
19	586463	十多個	tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 tɕə55qha̱55tʂɔ̱53	tɕə⁵⁵ qha̱⁵⁵ tʂɔ̱⁵³
20	586464	十月	dɛ55-ɦɛ55tɕə55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 tɕə55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕə⁵⁵ pɛ⁵³
21	586570	吮吸	ɦu55tɕə53 ɦu55tɕə53	ɦu⁵⁵ tɕə⁵³
22	586572	吸（氣）	ŋ·gu55tɕə33 ŋgu55tɕə33	ŋ·gu⁵⁵ tɕə³³
23	586641	四十	ʑə55tɕə53 ʑə55tɕə53	ʑə⁵⁵ tɕə⁵³
24	586731	大刀	ʐə33tɕə55ki55kʌ53 ʐə33tɕə55 ki55kʌ53	ʐə³³ tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
25	586816	娃娃魚	tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33	tɕə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mɛ³³ mɛ³³
26	586832	孕婦	vi55tɕə53 vi55tɕə53	vi⁵⁵ tɕə⁵³
27	586840	孵	khu55tɕə53 khu55tɕə53	khu⁵⁵ tɕə⁵³
28	586861	抱歉	mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53	mə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵⁵ tsə⁵³
29	586873	小刀	ʐə33tɕə55tsə33tsɛ53 ʐə33tɕə55 tsə33tsɛ53	ʐə³³ tɕə⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
30	586881	河	tɕə55tsə33tsɛ53 tɕə55 tsə33tsɛ53	tɕə⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
31	586909	房檐	tɕə55kø53 tɕə55kø53	tɕə⁵⁵ kø⁵³
32	586979	開水	tɕə55tə55tsə33-sə33 tɕə55 tə55tsə33-sə33	tɕə⁵⁵ tə⁵⁵ tsə³³ sə³³
33	587015	懷孕	khə55vi55tɕə53 khə55vi55tɕə53	khə⁵⁵ vi⁵⁵ tɕə⁵³
34	587041	戳（個洞）	nʌ55tɕə53 nʌ55tɕə53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
35	587059	手繭	tɕə55n·dʑe53 tɕə55ndʑe53	tɕə⁵⁵ n·dʑe⁵³
36	587063	扎（草人）	nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
37	587072	打哈欠	vʌ33tə55tɕə33tɕə33 vʌ33tə55tɕə33tɕə33	vʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³ tɕə³³
38	587072	打哈欠	vʌ33tə55tɕə33tɕə33 vʌ33tə55tɕə33tɕə33	vʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³ tɕə³³
39	587126	拃	tʌ55tɕə53 tʌ55tɕə53	tʌ⁵⁵ tɕə⁵³
40	587171	捆绑	nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕʌ⁵³
41	587205	放置（擱）	ʐə33tɕə53 ʐə33tɕə53	ʐə³³ tɕə⁵³
42	587215	擺放	ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53	ʐə⁵⁵ tɕə⁵³
43	587225	撐（傘）	nʌ55tɕə53 nʌ55tɕə53	nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
44	587240	收拾	thʌ55tɕə55tɕɛ53 thʌ55tɕə55tɕɛ53	thʌ⁵⁵ tɕə⁵⁵ tɕɛ⁵³
45	587243	放置	ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53	ʐə⁵⁵ tɕə⁵³
46	587245	放捕夾	tɕa̱55nʌ33tɕə33 tɕa̱55nʌ33tɕə33	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕə³³
47	587351	杏仁	tɕə55mʌ53 tɕə55mʌ53	tɕə⁵⁵ mʌ⁵³
48	587377	松鼠	vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33	vy³⁵ tɕə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ʐɛ³³
49	587463	欺負	ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53 ɲʌ55tshʌ55 tə55tɕə53	ɲʌ⁵⁵ tshʌ⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə⁵³
50	587470	死（婉稱）	tɕə55ŋa̱55thʌ̱33va̱55-sə33 tɕə55ŋa̱55 thʌ̱33va̱55-sə33	tɕə⁵⁵ ŋa̱⁵⁵ thʌ̱³³ va̱⁵⁵ sə³³
51	587510	水	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
52	587511	水坑	tɕə55lə53 tɕə55lə53	tɕə⁵⁵ lə⁵³
53	587513	洗池	tɕə55khe55n·tɕhi33sə33 tɕə55khe55ntɕhi33sə33	tɕə⁵⁵ khe⁵⁵ n·tɕhi³³ sə³³
54	587514	溝	tɕə55ʐi53 tɕə55ʐi53	tɕə⁵⁵ ʐi⁵³
55	587515	水泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
56	587520	水田	tɕə55ʐə53 tɕə55ʐə53	tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
57	587524	水蛇	tɕə55ʐɔ̱53 tɕə55ʐɔ̱53	tɕə⁵⁵ ʐɔ̱⁵³
58	587529	汗毛孔	ji33tɕu55tɕə55ʐə53 ji33tɕu55 tɕə55ʐə53	ji³³ tɕu⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
59	587530	大河	tɕə55ki55kʌ53 tɕə55 ki55kʌ53	tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
60	587541	沙	tɕə55mɛ53 tɕə55mɛ53	tɕə⁵⁵ mɛ⁵³
61	587542	沙漠	tɕə55mɛ55m·bu53 tɕə55mɛ55mbu53	tɕə⁵⁵ mɛ⁵⁵ m·bu⁵³
62	587547	河水	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
63	587548	沸水	tɕə55tə33tsə33 tɕə55tə33tsə33	tɕə⁵⁵ tə³³ tsə³³
64	587557	泉	tɕə55ʐa̱53 tɕə55ʐa̱53	tɕə⁵⁵ ʐa̱⁵³
65	587559	泡沫	tɕə55bu55ɦɛ53 tɕə55bu55ɦɛ53	tɕə⁵⁵ bu⁵⁵ ɦɛ⁵³
66	587562	泥石流	tɕə55m·ba̱33 tɕə55mba̱33	tɕə⁵⁵ m·ba̱³³
67	587565	灑	tɕə55tɔ̱55læ̱33 tɕə55 tɔ̱55læ̱33	tɕə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ læ̱³³
68	587570	洗臉水	ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ na̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tɕə⁵³
69	587574	洪水	tɕə55ɦi55kʌ53 tɕə55 ɦi55kʌ53	tɕə⁵⁵ ɦi⁵⁵ kʌ⁵³
70	587583	澆	tɕə55khə33tə33 tɕə55khə33tə33	tɕə⁵⁵ khə³³ tə³³
71	587606	清水	tɕə55ta̱55ta̱53 tɕə55 ta̱55ta̱53	tɕə⁵⁵ ta̱⁵⁵ ta̱⁵³
72	587610	渡船	tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53 tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53	tɕə⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tʂə⁵³
73	587612	暖水	tɕə55tsʌ53 tɕə55tsʌ53	tɕə⁵⁵ tsʌ⁵³
74	587619	河（溪）	tɕə55ʐa̱53 tɕə55ʐ̲a̱53	tɕə⁵⁵ ʐa̱⁵³
75	587631	漩渦	tɕə55xø53 tɕə55xø53	tɕə⁵⁵ xø⁵³
76	587702	熱水	tɕə55tsʌ53 tɕə55tsʌ53	tɕə⁵⁵ tsʌ⁵³
77	587741	牛	tɕə55tsø53 tɕə55tsø53	tɕə⁵⁵ tsø⁵³
78	587832	不必	tɕə53 tɕə53	tɕə⁵³
79	587849	留（在）	ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53	ʐə⁵⁵ tɕə⁵³
80	587866	痰	tɕə55m·bə53 tɕə55mbə53	tɕə⁵⁵ m·bə⁵³
81	587922	眼淚	mi33tɕə53 mi33tɕə53	mi³³ tɕə⁵³
82	587975	堿水	thi55khu55tɕə53 thi55khu55 tɕə53	thi⁵⁵ khu⁵⁵ tɕə⁵³
83	587981	磨（刀）	ʐə33tɕə55tɔ̱55sɔ̱33 ʐə33tɕə55 tɔ̱55sɔ̱33	ʐə³³ tɕə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ sɔ̱³³
84	588325	老繭	tɕə55n·dʐe55n·dzɛ55pɛ53 tɕə55ndʐe55 ndzɛ55pɛ53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵⁵ n·dzɛ⁵⁵ pɛ⁵³
85	588349	藥水	me55tɕə53 me55tɕə53	me⁵⁵ tɕə⁵³
86	588399	蝦	tɕə55m·bə53 tɕə55mbə53	tɕə⁵⁵ m·bə⁵³
87	588449	血泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
88	588478	裝索（捕獵）	thɔ̱55nʌ55tɕə53 thɔ̱55 nʌ55tɕə53	thɔ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕə⁵³
89	588506	講故事	n·dʐɔ̱55tə33tɕə33 ndʐɔ̱55tə33tɕə33	n·dʐɔ̱⁵⁵ tə³³ tɕə³³
90	588542	賭（錢）	dʑʌ33tə55tɕə33 dʑʌ33 tə55tɕə33	dʑʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³
91	588556	起泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
92	588624	道歉	mə55ʐə55tə55tɕə33tsə33 mə55ʐə55 tə55tɕə33tsə33	mə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tə⁵⁵ tɕə³³ tsə³³
93	588645	酸菜	tɕə55pu53 tɕə55pu53	tɕə⁵⁵ pu⁵³
94	588649	醒	tə55tɕə53 tə55tɕə53	tə⁵⁵ tɕə⁵³
95	588727	長（時間）	tɕə55tɕə53 tɕə55tɕə53	tɕə⁵⁵ tɕə⁵³
96	588727	長（時間）	tɕə55tɕə53 tɕə55tɕə53	tɕə⁵⁵ tɕə⁵³
97	588755	陽曆	tɕə55dɛ53 tɕə55dɛ53	tɕə⁵⁵ dɛ⁵³
98	588788	雪水	və55tɕə53 və55tɕə53	və⁵⁵ tɕə⁵³
99	588849	飽	tu33tɕə53 tu33tɕə53	tu³³ tɕə⁵³
100	588870	鞍	tɕə55qɔ̱55ji33 tɕə55qɔ̱55ji33	tɕə⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ ji³³
101	588877	駝峰	ŋʌ55mu55tɕə53 ŋʌ55mu55 tɕə53	ŋʌ⁵⁵ mu⁵⁵ tɕə⁵³
102	588898	魚苗	ʁʌ̱55tɕə33 ʁʌ̱55tɕə33	ʁʌ̱⁵⁵ tɕə³³