序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426568 | 一百零一 | a-tʂhə ȵɑ a gu atʂhə ȵɑ a gu | a tʂhə ȵɑ a gu |
2 | 426569 | 一百零五 | a-tʂhə ȵi ʁuɑ gu atʂhə ȵi ʁuɑ gu | a tʂhə ȵi ʁuɑ gu |
3 | 426585 | 三四個 | χ·se dzə gu χse dzə gu | χ·se dzə gu |
4 | 426597 | 上衣 | guəqe phu guəqe phu | guə qe phu |
5 | 426632 | 身高 | ʐ·gu-ʐ·gu ʐguʐgu | ʐ·gu ʐ·gu |
6 | 426632 | 身高 | ʐ·gu-ʐ·gu ʐguʐgu | ʐ·gu ʐ·gu |
7 | 426633 | 個把(月) | agu nəgu agu nəgu | a gu nə gu |
8 | 426633 | 個把(月) | agu nəgu agu nəgu | a gu nə gu |
9 | 426644 | 為何 | ȵipe、ȵi ga-tsha ȵipe / ȵi gatsha | ȵi pe ȵi ga tsha |
10 | 426653 | 九 | ʐ·guə ʐguə | ʐ·guə |
11 | 426654 | 九十 | ʐ·guəsɑ ʐguəsɑ | ʐ·guə sɑ |
12 | 426655 | 九月 | ʐ·guə-χ·l ʐguəχl | ʐ·guə χ·l |
13 | 426733 | 伸(腰) | ga-tsho ʂ·tə-ʂ·tɑ pɑ gatsho ʂtəʂtɑ pɑ | ga tsho ʂ·tə ʂ·tɑ pɑ |
14 | 426787 | 兔 | ʐ·de gugu ʐde gugu | ʐ·de gu gu |
15 | 426787 | 兔 | ʐ·de gugu ʐde gugu | ʐ·de gu gu |
16 | 426814 | 內衣 | guəku-phu guəkuphu | guə ku phu |
17 | 426827 | 雹 | dzə-ʐ·gu dzəʐgu | dzə ʐ·gu |
18 | 426841 | 幾個 | niɑngu niɑngu | niɑn gu |
19 | 426872 | 初九 | ʐ·gu ʐgu | ʐ·gu |
20 | 426942 | 十九 | χa-ʐ·guə χaʐguə | χa ʐ·guə |
21 | 426950 | 十多個 | χa-dʑygu mi-ʂ·tə χadʑygu miʂtə | χa dʑy gu mi ʂ·tə |
22 | 426956 | 半夜 | sugo sugo | su go |
23 | 426967 | 卯(干支) | ʐ·de gugu dze ʐde gugu dze | ʐ·de gu gu dze |
24 | 426967 | 卯(干支) | ʐ·de gugu dze ʐde gugu dze | ʐ·de gu gu dze |
25 | 426994 | 發愁 | ʐogo ʐogo | ʐo go |
26 | 427005 | 變魔術 | mosu gɑ-tʂhə mosu gɑtʂhə | mo su gɑ tʂhə |
27 | 427092 | 哄(孩) | ʐ·ge-ʐ·ge ʐgeʐge | ʐ·ge ʐ·ge |
28 | 427092 | 哄(孩) | ʐ·ge-ʐ·ge ʐgeʐge | ʐ·ge ʐ·ge |
29 | 427096 | 響雷 | m go zaɻ m go zaɻ | m go zaɻ |
30 | 427100 | 哪個 | ana gu ana gu | a na gu |
31 | 427172 | 元(量詞) | ɕ·tɕindzi ɑgu ɕtɕindzi ɑgu | ɕ·tɕin dzi ɑ gu |
32 | 427211 | 外衣 | guəqe phu guəqe phu | guə qe phu |
33 | 427266 | 暈 | qegu qegu | qe gu |
34 | 427267 | 頭疼 | qe gu qe gu | qe gu |
35 | 427277 | 夾衣 | guə phu guə phu | guə phu |
36 | 427278 | 夾襖 | tɕɑ gɑu tɕɑ gɑu | tɕɑ gɑu |
37 | 427289 | 如果 | go go | go |
38 | 427392 | 就(去) | go keu-ɑ go keuɑ | go keu ɑ |
39 | 427399 | 居然 | thamago thamago | tha ma go |
40 | 427414 | 山腰 | ʐɑgo ʐɑgo | ʐɑ go |
41 | 427465 | 床(量詞) | negu a-tʂhuɑŋ negu atʂhuɑŋ | ne gu a tʂhuɑŋ |
42 | 427468 | 應該 | ga ga | ga |
43 | 427470 | 幢(量詞) | tɕi ɑguə tɕi ɑguə | tɕi ɑ guə |
44 | 427589 | 打雷 | m ʐ·gopu m ʐgopu | m ʐ·go pu |
45 | 427591 | 扔(丟掉) | ʂeguadi ʂeguadi | ʂe gua di |
46 | 427592 | 扔(投擲) | ʂeguadi ʂeguadi | ʂe gua di |
47 | 427611 | 拋 | χaguati χaguatii | χa gua ti |
48 | 427655 | 拉 | guati guati | gua ti |
49 | 427724 | 摔(碗~了) | guadi guadi | gua di |
50 | 427777 | 旅店 | ly guəɻ ly guəɻ | ly guəɻ |
51 | 427869 | 松明 | megu megu | me gu |
52 | 427870 | 松明燈 | megu ɕya megu ɕya | me gu ɕya |
53 | 427923 | 几案 | gan tʂo gan tʂo | gan tʂo |
54 | 427934 | 梯田 | gazue gazue | ga zue |
55 | 427943 | 棉被 | degu degu | de gu |
56 | 427944 | 棋 | dze-ʐ·gu dzeʐgu | dze ʐ·gu |
57 | 427955 | 樓上 | go sɑ go sɑ | go sɑ |
58 | 427964 | 櫻桃 | gən thəɻ gən thəɻ | gən thəɻ |
59 | 427968 | 欠 | ga ga | ga |
60 | 428127 | 滑坡 | zue gegu zue gegu | zue ge gu |
61 | 428127 | 滑坡 | zue gegu zue gegu | zue ge gu |
62 | 428237 | 爬行(蟲) | ge lɑpɑ ge lɑpɑ | ge lɑ pɑ |
63 | 428278 | 狐狸 | ʐ·gua ʐgua | ʐ·gua |
64 | 428279 | 狐臭 | ʐ·gua χ·mi bʐe ʐgua χmi bʐe | ʐ·gua χ·mi bʐe |
65 | 428316 | 玩耍 | gɑ-tʂhəsa gɑtʂhəsa | gɑ tʂhə sa |
66 | 428347 | 田岸(田坎) | zuega zuega | zue ga |
67 | 428348 | 田岸 | zue ga zue ga | zue ga |
68 | 428391 | 白費 | kɑnɕi a-ʂ·kue ʐ·gasi kɑnɕi aʂkue ʐgasi | kɑn ɕi a ʂ·kue ʐ·ga si |
69 | 428405 | 皮襖 | ʐupie gɑu tsə ʐupie gɑu tsə | ʐu pie gɑu tsə |
70 | 428468 | 砍 | se ʐ·gue se ʐgue | se ʐ·gue |
71 | 428481 | 硬飯 | gənfan gənfan | gən fan |
72 | 428534 | 穿(衣) | gu gu | gu |
73 | 428598 | 粉刺 | ʐ·gu-dze ʐgudze | ʐ·gu dze |
74 | 428604 | 粒(量詞) | tʂhə-ʐ·gu ɑgu tʂhəʐgu ɑgu | tʂhə ʐ·gu ɑ gu |
75 | 428604 | 粒(量詞) | tʂhə-ʐ·gu ɑgu tʂhəʐgu ɑgu | tʂhə ʐ·gu ɑ gu |
76 | 428706 | 聊天 | gɑ-tʂhə gɑtʂhə | gɑ tʂhə |
77 | 428713 | 肋骨 | tse-ʐ·gua tseʐgua | tse ʐ·gua |
78 | 428805 | 舞獅 | sə-tsə gɑʂə sətsə gɑʂə | sə tsə gɑ ʂə |
79 | 428855 | 藥丸 | se ʐ·gu-ʐ·gu se ʐguʐgu | se ʐ·gu ʐ·gu |
80 | 428855 | 藥丸 | se ʐ·gu-ʐ·gu se ʐguʐgu | se ʐ·gu ʐ·gu |
81 | 428901 | 藕 | gəu gəu | gəu |
82 | 428975 | 被子 | negu negu | ne gu |
83 | 428976 | 被裡 | degu li-tsə degu litsə | de gu li tsə |
84 | 428977 | 被面 | degu miantsə degu miantsə | de gu mian tsə |
85 | 428983 | 假裝 | ʐ·ge pu ʐge pu | ʐ·ge pu |
86 | 429030 | 穀子 | tʂhə ʐ·guə tʂhə ʐguə | tʂhə ʐ·guə |
87 | 429059 | 走 | gegu gegu | ge gu |
88 | 429059 | 走 | gegu gegu | ge gu |
89 | 429062 | 走路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
90 | 429062 | 走路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
91 | 429063 | 趕路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
92 | 429063 | 趕路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
93 | 429070 | 趁(熱) | χ·su χ·su go χsu χsu go | χ·su χ·su go |
94 | 429074 | 跑 | ʐ·gɑ ʐgɑ | ʐ·gɑ |
95 | 429113 | 返回 | dɑgui dɑgui | dɑ gui |
96 | 429118 | 這個 | tsɑ gu tsɑ gu | tsɑ gu |
97 | 429142 | 那個 | thɑ gu thɑ gu | thɑ gu |
98 | 429152 | 都 | qeȵigɑ qeȵigɑ | qe ȵi gɑ |
99 | 429158 | 酒醒 | tɕe dzegui tɕe dzegui | tɕe dze gui |
100 | 429176 | 野兔 | pho dʑo ʐ·de gugu pho dʑo ʐde gugu | pho dʑo ʐ·de gu gu |
101 | 429176 | 野兔 | pho dʑo ʐ·de gugu pho dʑo ʐde gugu | pho dʑo ʐ·de gu gu |
102 | 429229 | 鍋煙灰 | lɑquɑ ga-tshə lɑquɑ gatshə | lɑ quɑ ga tshə |
103 | 429271 | 悶 | gə ʁ·za gə ʁza | gə ʁ·za |
104 | 429282 | 陰毛 | ʐ·gua χ·mə ʐgua χmə | ʐ·gua χ·mə |
105 | 429311 | 雷 | m go m go | m go |
106 | 429350 | 顆(量詞) | phʐɑ ɑgu phʐɑ ɑgu | phʐɑ ɑ gu |
107 | 429368 | 飯館 | fɑn guəɻ fɑn guəɻ | fɑn guəɻ |
108 | 429389 | 鞍 | ʐu gantsə ʐu gantsə | ʐu gan tsə |
109 | 429437 | 鴿 | guegue guegue | gue gue |
110 | 429437 | 鴿 | guegue guegue | gue gue |