蘇ICP備17001294號 | 0.78MB 0.93MB 0.011s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 506856 | 三腳架 | sɿmi-tsa sɿmitsa | sɿ mi tsa |
| 2 | 506996 | 債 | χ·tʂɿ χtʂɿ | χ·tʂɿ |
| 3 | 507102 | 刷牙 | sɿ-χ·la sɿχla | sɿ χ·la |
| 4 | 507170 | 壓 | ʔe-tʂhɿ ʔetʂhɿ | ʔe tʂhɿ |
| 5 | 507173 | 廚房 | s·tɿ-tʂʅsasa stɿtʂʅsasa | s·tɿ tʂʅ sa sa |
| 6 | 507196 | 口水 | tsɿʂa tsɿʂa | tsɿ ʂa |
| 7 | 507218 | 吃（飯） | dzɿ dzɿ | dzɿ |
| 8 | 507220 | 吃午飯 | dzewe-dzɿ dzewedzɿ | dze we dzɿ |
| 9 | 507222 | 吃早飯 | tsi[s]ti-dzɿ tsistidzɿ | tsi[s] ti dzɿ |
| 10 | 507223 | 吃晚飯 | tepi-dzɿ tepidzɿ | te pi dzɿ |
| 11 | 507267 | 咽 | sɿ[ʁ]zɿ sɿʁzɿ | sɿ[ʁ] zɿ |
| 12 | 507275 | 哨 | ɕye[t]-tsɿʂa ɕyettsɿʂa | ɕye[t] tsɿ ʂa |
| 13 | 507280 | 唱山歌 | zama-tʂɿ zamatʂɿ | za ma tʂɿ |
| 14 | 507297 | 口嘴 | dzɿku dzɿku | dzɿ ku |
| 15 | 507317 | 土地 | zɿ zɿ | zɿ |
| 16 | 507324 | 地 | zɿ zɿ | zɿ |
| 17 | 507326 | 地洞 | zɿku zɿku | zɿ ku |
| 18 | 507338 | 坡 | zɿ-khəɹpi zɿkhəɹpi | zɿ khəɹ pi |
| 19 | 507349 | 塞 | x·tʂɿ xtʂɿ | x·tʂɿ |
| 20 | 507420 | 女兒 | tsɿ tsɿ | tsɿ |
| 21 | 507422 | 女孩 | tsɿ tsɿ | tsɿ |
| 22 | 507444 | 媒人 | tsɿwæɹla[m] tsɿwæɹlam | tsɿ wæɹ la[m] |
| 23 | 507520 | 屬相 | dzɿ dzɿ | dzɿ |
| 24 | 507522 | 山地 | χ·sɿ[p]zɿ χsɿpzɿ | χ·sɿ[p] zɿ |
| 25 | 507565 | 平地 | zɿ-ɣ·liaqua zɿɤliaqua | zɿ ɣ·lia qua |
| 26 | 507569 | 年輕 | ʂʅsɿmælæ ʂʅsɿmælæ | ʂʅ sɿ mæ læ |
| 27 | 507578 | 庹 | zɿ zɿ | zɿ |
| 28 | 507579 | 開水 | tsɿtə[l]pi tsɿtəlpi | tsɿ tə[l] pi |
| 29 | 507600 | 彩雲 | z·də[m]ɕizɿ zdəmɕizɿ | z·də[m] ɕi zɿ |
| 30 | 507779 | 攜帶 | tə[χ]tʂɿ təχtʂɿ | tə[χ] tʂɿ |
| 31 | 507781 | 按壓 | ʔe-tʂhɿ ʔetʂhɿ | ʔe tʂhɿ |
| 32 | 507823 | 新 | x·sɿ xsɿ | x·sɿ |
| 33 | 507839 | 旱地 | zɿ zɿ | zɿ |
| 34 | 507856 | 暫時 | khiȵi:zɿ khiȵi:zɿ | khi ȵi: zɿ |
| 35 | 507872 | 木勺 | sizɿ sizɿ | si zɿ |
| 36 | 507889 | 殺 | tʂɿ tʂɿ | tʂɿ |
| 37 | 507906 | 杯子 | tsɿ-khiʁu tsɿkhiʁu | tsɿ khi ʁu |
| 38 | 507924 | 枸杞 | ʁə[s]tsɿ ʁəstsɿ | ʁə[s] tsɿ |
| 39 | 507926 | 染 | sɿ sɿ | sɿ |
| 40 | 507971 | 次（量詞） | tʂɿ tʂɿ | tʂɿ |
| 41 | 507972 | 欺負 | tɕhæ-khæ-tʂɿ tɕhækhætʂɿ | tɕhæ khæ tʂɿ |
| 42 | 507974 | 正月 | ʔæ-tshɿ ʔætshɿ | ʔæ tshɿ |
| 43 | 508013 | 水 | tsɿ tsɿ | tsɿ |
| 44 | 508017 | 溝 | tsɿxu[ʂ] tsɿxuʂ | tsɿ xu[ʂ] |
| 45 | 508018 | 水泡 | tsɿ-tʂhʅ[ʂ]mi tsɿtʂhʅʂmi | tsɿ tʂhʅ[ʂ] mi |
| 46 | 508021 | 水痘 | tsɿ-tʂhʅ[ʂ] tsɿtʂhʅʂ | tsɿ tʂhʅ[ʂ] |
| 47 | 508023 | 水蛇 | tsɿbə[s] tsɿbəs | tsɿ bə[s] |
| 48 | 508027 | 大河 | tsɿbɑɹ tsɿbɑɹ | tsɿ bɑɹ |
| 49 | 508037 | 河水 | tsɿ tsɿ | tsɿ |
| 50 | 508046 | 灑 | tsɿsɿ tsɿsɿ | tsɿ sɿ |
| 51 | 508046 | 灑 | tsɿsɿ tsɿsɿ | tsɿ sɿ |
| 52 | 508051 | 洗臉水 | qoŋχ·la[s]tsɿ qoŋχlastsɿ | qoŋ χ·la[s] tsɿ |
| 53 | 508053 | 洪水 | tsɿxu-tɕi tsɿxutɕi | tsɿ xu tɕi |
| 54 | 508055 | 流 | sɿʁəi sɿʁəi | sɿ ʁəi |
| 55 | 508063 | 浮 | tsɿjisaʐase[l] tsɿjisaʐasel | tsɿ ji sa ʐa se[l] |
| 56 | 508074 | 淹 | tsɿdæquə[j] tsɿdæquəj | tsɿ dæ quə[j] |
| 57 | 508077 | 清水 | tsɿku-tɕy tsɿkutɕy | tsɿ ku tɕy |
| 58 | 508129 | 燒水 | tsɿ-tshɿ tsɿtshɿ | tsɿ tshɿ |
| 59 | 508129 | 燒水 | tsɿ-tshɿ tsɿtshɿ | tsɿ tshɿ |
| 60 | 508134 | 熱水 | tsɿ-dʐe tsɿdʐe | tsɿ dʐe |
| 61 | 508142 | 熟人 | sɿ sɿ | sɿ |
| 62 | 508154 | 父女 | ʔeiȵi-tsɿ ʔeiȵitsɿ | ʔei ȵi tsɿ |
| 63 | 508169 | 牛犢 | x·ɕi-tʂɿ xɕitʂɿ | x·ɕi tʂɿ |
| 64 | 508256 | 瘦（肉） | ma-tshɿ matshɿ | ma tshɿ |
| 65 | 508311 | 瞪眼 | hæ[tʂ]-tʂhɿ hætʂtʂhɿ | hæ[tʂ] tʂhɿ |
| 66 | 508338 | 磕頭 | phæɹχ·tshɿ phæɹχtshɿ | phæɹ χ·tshɿ |
| 67 | 508340 | 磨（刀） | dʐæ[s]sɿ dʐæssɿ | dʐæ[s] sɿ |
| 68 | 508352 | 種田 | zɿ-tʂhæ zɿtʂhæ | zɿ tʂhæ |
| 69 | 508370 | 窄 | tsɿ-tshe tsɿtshe | tsɿ tshe |
| 70 | 508397 | 箍（動詞） | sɿsɿ sɿsɿ | sɿ sɿ |
| 71 | 508397 | 箍（動詞） | sɿsɿ sɿsɿ | sɿ sɿ |
| 72 | 508423 | 紅色 | ɕizɿ ɕizɿ | ɕi zɿ |
| 73 | 508426 | 紅菌 | ɕizɿməɹ ɕizɿməɹ | ɕi zɿ məɹ |
| 74 | 508440 | 結冰 | tsɿpidæ[ts] tsɿpidæts | tsɿ pi dæ[ts] |
| 75 | 508441 | 結婚 | ʔaqu-tʂɿ ʔaqutʂɿ | ʔa qu tʂɿ |
| 76 | 508469 | 翻跟頭 | qə[s]pə[l]tshɿ qəspəltshɿ | qə[s] pə[l] tshɿ |
| 77 | 508504 | 肥（豬） | tshɿ tshɿ | tshɿ |
| 78 | 508505 | 肥（肉） | tshɿ tshɿ | tshɿ |
| 79 | 508507 | 肥肉 | tshɿ tshɿ | tshɿ |
| 80 | 508525 | 胖人 | tshɿ tshɿ | tshɿ |
| 81 | 508568 | 節（量詞） | zɿ zɿ | zɿ |
| 82 | 508590 | 荒 | zɿχa zɿχa | zɿ χa |
| 83 | 508593 | 蕎花 | dzɿlæ[m]pæ dzɿlæmpæ | dzɿ læ[m] pæ |
| 84 | 508594 | 蕎麥 | dzɿ dzɿ | dzɿ |
| 85 | 508684 | 裝入 | tshɿ-tshæ tshɿtshæ | tshɿ tshæ |
| 86 | 508697 | 訂婚 | tsɿsaɕi-thə-tɕi tsɿsaɕithətɕi | tsɿ sa ɕi thə tɕi |
| 87 | 508750 | 趟（量詞） | tʂɿ tʂɿ | tʂɿ |
| 88 | 508827 | 重 | dzɿ dzɿ | dzɿ |
| 89 | 508907 | 陰天 | məndzɿ-qhui məndzɿqhui | mən dzɿ qhui |
| 90 | 508932 | 雪水 | tʂʅqəda[ʐ]ȵi-tsɿ tʂʅqədaʐȵitsɿ | tʂʅ qə da[ʐ] ȵi tsɿ |
| 91 | 508941 | 青稞 | sɿwɑɹ sɿwɑɹ | sɿ wɑɹ |
| 92 | 508957 | 頂（用角） | sɿsɿ sɿsɿ | sɿ sɿ |
| 93 | 508957 | 頂（用角） | sɿsɿ sɿsɿ | sɿ sɿ |
| 94 | 508974 | 飯勺 | lɑχuazɿ lɑχuazɿ | lɑ χua zɿ |
| 95 | 508992 | 馬駒 | ʁo-tʂɿ ʁotʂɿ | ʁo tʂɿ |
| 96 | 509002 | 騾 | tʂɿ tʂɿ | tʂɿ |
| 97 | 509012 | 魚 | ʁ·dzɿ ʁdzɿ | ʁ·dzɿ |