序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429486 | 一萬 | tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 | tʂhɿ55 tshu55 tɐ55 jɑŋ53 |
2 | 429498 | 七姐妹星 | phʐɿ55tsɿ53 phʐɿ55tsɿ53 | phʐɿ55 tsɿ53 |
3 | 429498 | 七姐妹星 | phʐɿ55tsɿ53 phʐɿ55tsɿ53 | phʐɿ55 tsɿ53 |
4 | 429504 | 三四個 | soŋ31ʐɐ55tsɿ53 soŋ31ʐɐ55tsɿ53 | soŋ31 ʐɐ55 tsɿ53 |
5 | 429508 | 上午 | ɕyn55rɿ31 ɕyn55rɿ31 | ɕyn55 rɿ31 |
6 | 429548 | 個(人量詞) | tsɿ53 tsɿ53 | tsɿ53 |
7 | 429552 | 中指 | gu31ʑi55ɬɑ55tsɿ31 gu31ʑi55ɬɑ55tsɿ31 | gu31 ʑi55 ɬɑ55 tsɿ31 |
8 | 429580 | 事情 | pʐɿ31wɑ55 pʐɿ31wɑ55 | pʐɿ31 wɑ55 |
9 | 429594 | 一些 | rɿ55 rɿ55 | rɿ55 |
10 | 429605 | 人們 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
11 | 429606 | 人家 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
12 | 429617 | 他們 | tsoŋ55rɿ53 tsoŋ55rɿ53 | tsoŋ55 rɿ53 |
13 | 429624 | 仨 | soŋ31tsɿ53 soŋ31tsɿ53 | soŋ31 tsɿ53 |
14 | 429647 | 你們 | ȵi31rɿ55 ȵi31rɿ55 | ȵi31 rɿ55 |
15 | 429649 | 使用 | ʐɿ31ʐɑ53 ʐɿ31ʐɑ53 | ʐɿ31 ʐɑ53 |
16 | 429679 | 兒媳 | tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24 tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24 | tsʉ55 ɣɑ31 tʂhɿ24 |
17 | 429699 | 公豬(閹的) | tsɑ31zɿ24 tsɑ31zɿ24 | tsɑ31 zɿ24 |
18 | 429700 | 公貓 | mɐ31tsɿ55pu53 mɐ31tsɿ55pu53 | mɐ31 tsɿ55 pu53 |
19 | 429736 | 幾個 | tɕhɨ31tsɿ53 tɕhɨ31tsɿ53 | tɕhɨ31 tsɿ53 |
20 | 429747 | 刀 | rɿ55tsɿ53 rɿ55tsɿ53 | rɿ55 tsɿ53 |
21 | 429747 | 刀 | rɿ55tsɿ53 rɿ55tsɿ53 | rɿ55 tsɿ53 |
22 | 429748 | 刀刃 | rɿ55tsɿ55ʂʉ53 rɿ55tsɿ55ʂʉ53 | rɿ55 tsɿ55 ʂʉ53 |
23 | 429748 | 刀刃 | rɿ55tsɿ55ʂʉ53 rɿ55tsɿ55ʂʉ53 | rɿ55 tsɿ55 ʂʉ53 |
24 | 429749 | 刀背 | rɿ55tsɿ53do31 rɿ55tsɿ53do31 | rɿ55 tsɿ53 do31 |
25 | 429749 | 刀背 | rɿ55tsɿ53do31 rɿ55tsɿ53do31 | rɿ55 tsɿ53 do31 |
26 | 429750 | 刀面 | rɿ55tsɿ55xuɑn55 rɿ55tsɿ55xuɑn55 | rɿ55 tsɿ55 xuɑn55 |
27 | 429750 | 刀面 | rɿ55tsɿ55xuɑn55 rɿ55tsɿ55xuɑn55 | rɿ55 tsɿ55 xuɑn55 |
28 | 429751 | 刀鞘 | rɿ55tsɿ55tʂun31 rɿ55tsɿ55tʂun31 | rɿ55 tsɿ55 tʂun31 |
29 | 429751 | 刀鞘 | rɿ55tsɿ55tʂun31 rɿ55tsɿ55tʂun31 | rɿ55 tsɿ55 tʂun31 |
30 | 429772 | 別人 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
31 | 429782 | 剃頭刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
32 | 429782 | 剃頭刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
33 | 429783 | 剃鬚刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
34 | 429783 | 剃鬚刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
35 | 429785 | 前日 | ʂɿ55n̥ə53 ʂɿ55n̥ə53 | ʂɿ55 n̥ə53 |
36 | 429786 | 前年 | ʂɿ55pʉ53 ʂɿ55pʉ53 | ʂɿ55 pʉ53 |
37 | 429793 | 剝(果皮) | phʐɿ55lo53 phʐɿ55lo53 | phʐɿ55 lo53 |
38 | 429794 | 剝(牛皮) | rɿ55ȵ̥yu53 rɿ55ȵ̥yu53 | rɿ55 ȵ̥yu53 |
39 | 429813 | 匕首 | rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 | rɿ55 tsɿ55 tɕhɛ55 mə31 |
40 | 429813 | 匕首 | rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 | rɿ55 tsɿ55 tɕhɛ55 mə31 |
41 | 429830 | 十幾個 | kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 | kɑ31 tin55 tsɿ55 mɑ31 tiɛ55 |
42 | 429832 | 十多個 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55 ti55 kɑ55 ȵi55 tsɿ31 mɑ31 tiɛ53 |
43 | 429849 | 卷 | tʂɿ55 tʂɿ55 | tʂɿ55 |
44 | 429900 | 右手 | ʐɿ31ʑɛ24 ʐɿ31ʑɛ24 | ʐɿ31 ʑɛ24 |
45 | 429901 | 右面 | ʐɿ31tɕhye53 ʐɿ31tɕhye53 | ʐɿ31 tɕhye53 |
46 | 429905 | 吃(飯) | dzɿ55 dzɿ55 | dzɿ55 |
47 | 429907 | 吃午飯 | ɕyn55dzɿ31 ɕyn55dzɿ31 | ɕyn55 dzɿ31 |
48 | 429909 | 吃早飯 | sin31tɕhɛ31dzɿ53 sin31tɕhɛ31dzɿ53 | sin31 tɕhɛ31 dzɿ53 |
49 | 429910 | 吃晚飯 | mə55tɕhɛ55dzɿ31 mə55tɕhɛ55dzɿ31 | mə55 tɕhɛ55 dzɿ31 |
50 | 429911 | 吃藥 | m̥in55dzɿ53 m̥in55dzɿ53 | m̥in55 dzɿ53 |
51 | 429952 | 咱們 | en31rɿ55 en31rɿ55 | en31 rɿ55 |
52 | 429967 | 哪些 | tɕhɨ55ȵə55rɿ31 tɕhɨ55ȵə55rɿ31 | tɕhɨ55 ȵə55 rɿ31 |
53 | 429968 | 哪些 | xɑ55ɣi55rɿ31 xɑ55ɣi55rɿ31 | xɑ55 ɣi55 rɿ31 |
54 | 430013 | 圈(名詞) | rɿ31wɑ55 rɿ31wɑ55 | rɿ31 wɑ55 |
55 | 430044 | 坨坨肉 | ʂɿ55ɣu31lʉ31 ʂɿ55ɣu31lʉ31 | ʂɿ55 ɣu31 lʉ31 |
56 | 430045 | 垃圾 | xɑ31rɿ24 xɑ31rɿ24 | xɑ31 rɿ24 |
57 | 430065 | 外孫 | ji55tsɿ31 ji55tsɿ31 | ji55 tsɿ31 |
58 | 430066 | 外孫女 | ji55tsɿ31 ji55tsɿ31 | ji55 tsɿ31 |
59 | 430067 | 外甥 | tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53 | tɕi31 tsɿ53 |
60 | 430068 | 外甥女 | tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53 | tɕi31 tsɿ53 |
61 | 430079 | 大刀 | zɿ55pʉ53 zɿ55pʉ53 | zɿ55 pʉ53 |
62 | 430080 | 大前日 | ʂɿ31ɣi55n̥ə53 ʂɿ31ɣi55n̥ə53 | ʂɿ31 ɣi55 n̥ə53 |
63 | 430129 | 夾生飯 | mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 | mɑ31 sɿ31 mɑ55 m̥in55 |
64 | 430157 | 娶 | tʂhɿ31ɕi53 tʂhɿ31ɕi53 | tʂhɿ31 ɕi53 |
65 | 430162 | 子(干支) | tshɿ31biɛ55wu55 tshɿ31biɛ55wu55 | tshɿ31 biɛ55 wu55 |
66 | 430171 | 孫女 | ji55tsɿ31 ji55tsɿ31 | ji55 tsɿ31 |
67 | 430172 | 孫子 | ji55tsɿ31 ji55tsɿ31 | ji55 tsɿ31 |
68 | 430200 | 壽衣 | sɿ31gui53 sɿ31gui53 | sɿ31 gui53 |
69 | 430209 | 小指 | kuɑ31ɣɑ55ɬɑ55tsɿ31 kuɑ31ɣɑ55ɬɑ55tsɿ31 | kuɑ31 ɣɑ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
70 | 430215 | 小米 | rɿ31ʐɛ31tɕhyɐ24 rɿ31ʐɛ31tɕhyɐ24 | rɿ31 ʐɛ31 tɕhyɐ24 |
71 | 430229 | 尖刀 | rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 | rɿ55 tsɿ55 khu31 tɕhɛ31 |
72 | 430229 | 尖刀 | rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 | rɿ55 tsɿ55 khu31 tɕhɛ31 |
73 | 430248 | 山楂 | tshɿ31pu55 tshɿ31pu55 | tshɿ31 pu55 |
74 | 430274 | 巳(干支) | bʐɿ55dɑ55wu31 bʐɿ55dɑ55wu31 | bʐɿ55 dɑ55 wu31 |
75 | 430279 | 帶子 | dʐɿ31ɕɐ24 dʐɿ31ɕɐ24 | dʐɿ31 ɕɐ24 |
76 | 430308 | 開花 | pɐ31tsɿ55pɐ53 pɐ31tsɿ55pɐ53 | pɐ31 tsɿ55 pɐ53 |
77 | 430312 | 弓 | zɿ53 zɿ53 | zɿ53 |
78 | 430313 | 弓箭 | zɿ55ɣɐ31sɑ31 zɿ55ɣɐ31sɑ31 | zɿ55 ɣɐ31 sɑ31 |
79 | 430322 | 彎腰 | ku55rɿ55 ku55rɿ55 | ku55 rɿ55 |
80 | 430329 | 往年 | ʑɐ31ʂɿ55pʉ53 ʑɐ31ʂɿ55pʉ53 | ʑɐ31 ʂɿ55 pʉ53 |
81 | 430355 | 彗星 | dʐɿ31xe53 dʐɿ31xe53 | dʐɿ31 xe53 |
82 | 430362 | 我們 | ɑ31rɿ55 ɑ31rɿ55 | ɑ31 rɿ55 |
83 | 430375 | 手指 | ɬɑ31tsɿ24 ɬɑ31tsɿ24 | ɬɑ31 tsɿ24 |
84 | 430396 | 打嗝 | bʉ31dʐɿ31tɕhɑŋ55 bʉ31dʐɿ31tɕhɑŋ55 | bʉ31 dʐɿ31 tɕhɑŋ55 |
85 | 430448 | 拉屎 | xe55rɿ31 xe55rɿ31 | xe55 rɿ31 |
86 | 430470 | 指紋 | ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 | ɬɑ31 tsɿ31 bʉ55 thoŋ53 |
87 | 430480 | 擠(奶) | tsɿ55 tsɿ55 | tsɿ55 |
88 | 430487 | 捆绑 | zɿ55 zɿ55 | zɿ55 |
89 | 430497 | 掉 | dʐɿ24 dʐɿ24 | dʐɿ24 |
90 | 430504 | 接親 | tʂhɿ31ɕi53 tʂhɿ31ɕi53 | tʂhɿ31 ɕi53 |
91 | 430539 | 撒尿 | bin55rɿ31 bin55rɿ31 | bin55 rɿ31 |
92 | 430552 | 收拾 | zɿ55gɛ53 zɿ55gɛ53 | zɿ55 gɛ53 |
93 | 430561 | 故意 | xiɑŋ55tsɿ53 xiɑŋ55tsɿ53 | xiɑŋ55 tsɿ53 |
94 | 430572 | 斤 | tʂɿ24 tʂɿ24 | tʂɿ24 |
95 | 430573 | 斧 | zɿ55pʉ53 zɿ55pʉ53 | zɿ55 pʉ53 |
96 | 430578 | 方 | ʐɐ55zɿ53 ʐɐ55zɿ53 | ʐɐ55 zɿ53 |
97 | 430598 | 星 | dʐɿ24 dʐɿ24 | dʐɿ24 |
98 | 430651 | 杜鵑花 | khuɐ31pɐ31tsɿ53 khuɐ31pɐ31tsɿ53 | khuɐ31 pɐ31 tsɿ53 |
99 | 430652 | 杠棍 | pʐɿ31ʑɛ55 pʐɿ31ʑɛ55 | pʐɿ31 ʑɛ55 |
100 | 430686 | 染 | tʂɿ24 tʂɿ24 | tʂɿ24 |
101 | 430690 | 柳絮 | rʉ55pɐ31tsɿ31 rʉ55pɐ31tsɿ31 | rʉ55 pɐ31 tsɿ31 |
102 | 430691 | 柴刀 | sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 | sin31 ɕɛ55 zɿ31 pʉ31 |
103 | 430710 | 桃花 | ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53 ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53 | ɕɐ31 boŋ55 pɐ55 tsɿ53 |
104 | 430718 | 梅花 | tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 | tɕɨ31 tɕəu53 pɐ31 tsɿ55 |
105 | 430726 | 棉帽 | sɿ55bi55phɑ31te31 sɿ55bi55phɑ31te31 | sɿ55 bi55 phɑ31 te31 |
106 | 430729 | 棉花 | sɿ55bi55boŋ31 sɿ55bi55boŋ31 | sɿ55 bi55 boŋ31 |
107 | 430730 | 棉衣 | sɿ55bi55pɑ31li31 sɿ55bi55pɑ31li31 | sɿ55 bi55 pɑ31 li31 |
108 | 430732 | 棍 | pʐɿ31ʑɛ55 pʐɿ31ʑɛ55 | pʐɿ31 ʑɛ55 |
109 | 430764 | 死 | sɿ24 sɿ24 | sɿ24 |
110 | 430773 | 母貓 | mɐ31tsɿ55mɑ53 mɐ31tsɿ55mɑ53 | mɐ31 tsɿ55 mɑ53 |
111 | 430774 | 母羊 | tshɿ55min53 tshɿ55min53 | tshɿ55 min53 |
112 | 430780 | 每(人) | tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31 tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31 | tɐ55 tsɿ55 me31 di55 ɕi31 |
113 | 430808 | 水泡 | sɿ55ȵɛ53 sɿ55ȵɛ53 | sɿ55 ȵɛ53 |
114 | 430853 | 洗澡 | zɿ31pu55tse53 zɿ31pu55tse53 | zɿ31 pu55 tse53 |
115 | 430859 | 活 | sɿ55sɿ53 sɿ55sɿ53 | sɿ55 sɿ53 |
116 | 430859 | 活 | sɿ55sɿ53 sɿ55sɿ53 | sɿ55 sɿ53 |
117 | 430877 | 澀 | pɑ31tʂhɿ55li55 pɑ31tʂhɿ55li55 | pɑ31 tʂhɿ55 li55 |
118 | 430900 | 滾屎蟲 | xɐ55dzɿ55biɛ31liɑŋ31 xɐ55dzɿ55biɛ31liɑŋ31 | xɐ55 dzɿ55 biɛ31 liɑŋ31 |
119 | 430905 | 滴 | dʐɿ24 dʐɿ24 | dʐɿ24 |
120 | 430908 | 漆樹 | ʂɿ55boŋ31 ʂɿ55boŋ31 | ʂɿ55 boŋ31 |
121 | 430909 | 漏 | ʐɿ24 ʐɿ24 | ʐɿ24 |
122 | 430962 | 燒水壺 | gɑ31rɿ55 gɑ31rɿ55 | gɑ31 rɿ55 |
123 | 430976 | 熊膽 | gun55tʂɿ31 gun55tʂɿ31 | gun55 tʂɿ31 |
124 | 430984 | 燕 | ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31 ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31 | ɕɑŋ55 tsɿ31 phɐ31 lɛ31 |
125 | 431008 | 牛皮 | kuɐ55rɿ53 kuɐ55rɿ53 | kuɐ55 rɿ53 |
126 | 431027 | 狐臭 | dʑɑ31ʂɿ31mu55 dʑɑ31ʂɿ31mu55 | dʑɑ31 ʂɿ31 mu55 |
127 | 431041 | 小豬 | bʐɿ55tsɿ53 bʐɿ55tsɿ53 | bʐɿ55 tsɿ53 |
128 | 431041 | 小豬 | bʐɿ55tsɿ53 bʐɿ55tsɿ53 | bʐɿ55 tsɿ53 |
129 | 431052 | 貓 | mɐ31tsɿ53 mɐ31tsɿ53 | mɐ31 tsɿ53 |
130 | 431056 | 玉 | jɑŋ55tʂɿ31 jɑŋ55tʂɿ31 | jɑŋ55 tʂɿ31 |
131 | 431061 | 皇后 | dʑɑ31bu55tʂhɿ24 dʑɑ31bu55tʂhɿ24 | dʑɑ31 bu55 tʂhɿ24 |
132 | 431082 | 不熟 | sɿ55sɿ55 sɿ55sɿ55 | sɿ55 sɿ55 |
133 | 431082 | 不熟 | sɿ55sɿ55 sɿ55sɿ55 | sɿ55 sɿ55 |
134 | 431109 | 生病 | ȵi55rɿ55 ȵi55rɿ55 | ȵi55 rɿ55 |
135 | 431120 | 瘦肉 | ʂɿ53 ʂɿ53 | ʂɿ53 |
136 | 431122 | 瘸人 | tʂhɿ55pe53 tʂhɿ55pe53 | tʂhɿ55 pe53 |
137 | 431134 | 皮子 | rɿ53 rɿ53 | rɿ53 |
138 | 431135 | 皮帽 | rɿ55phɑ55te31 rɿ55phɑ55te31 | rɿ55 phɑ55 te31 |
139 | 431136 | 皮箱 | rɿ55tɑ31 rɿ55tɑ31 | rɿ55 tɑ31 |
140 | 431137 | 皮膚 | rɿ53 rɿ53 | rɿ53 |
141 | 431138 | 皮襖 | rɿ55pɑ31li31 rɿ55pɑ31li31 | rɿ55 pɑ31 li31 |
142 | 431139 | 皮革 | rɿ53 rɿ53 | rɿ53 |
143 | 431140 | 皮鞋 | rɿ55po55kɑ31 rɿ55po55kɑ31 | rɿ55 po55 kɑ31 |
144 | 431141 | 皺 | zoŋ31zɿ55 zoŋ31zɿ55 | zoŋ31 zɿ55 |
145 | 431142 | 皺紋 | zoŋ31zɿ55 zoŋ31zɿ55 | zoŋ31 zɿ55 |
146 | 431152 | 相親 | tʂhɿ31rin55diɛ31 tʂhɿ31rin55diɛ31 | tʂhɿ31 rin55 diɛ31 |
147 | 431156 | 眉毛 | ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 | ȵyɐ55 tsɿ55 mɑn31 |
148 | 431161 | 真的 | tʂhɿ55tʂhi53 tʂhɿ55tʂhi53 | tʂhɿ55 tʂhi53 |
149 | 431168 | 眼皮 | ȵyɐ55rɿ55 ȵyɐ55rɿ55 | ȵyɐ55 rɿ55 |
150 | 431170 | 眼角 | ȵyɐ55zɿ53 ȵyɐ55zɿ53 | ȵyɐ55 zɿ53 |
151 | 431176 | 睫毛 | ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 | ȵyɐ55 tsɿ55 mɑn31 |
152 | 431193 | 石榴 | khɐ31mə31tsɿ24 khɐ31mə31tsɿ24 | khɐ31 mə31 tsɿ24 |
153 | 431207 | 硫磺 | mɐ31zɿ53 mɐ31zɿ53 | mɐ31 zɿ53 |
154 | 431222 | 磨(刀) | rɿ55tsɿ55sui31 rɿ55tsɿ55sui31 | rɿ55 tsɿ55 sui31 |
155 | 431222 | 磨(刀) | rɿ55tsɿ55sui31 rɿ55tsɿ55sui31 | rɿ55 tsɿ55 sui31 |
156 | 431239 | 秤 | tʂɿ24 tʂɿ24 | tʂɿ24 |
157 | 431240 | 秤星 | tʂɿ31ȵyɛ53 tʂɿ31ȵyɛ53 | tʂɿ31 ȵyɛ53 |
158 | 431241 | 秤盤 | tʂɿ31di55 tʂɿ31di55 | tʂɿ31 di55 |
159 | 431243 | 秤鉤 | tʂɿ31ku55rɿ55 tʂɿ31ku55rɿ55 | tʂɿ31 ku55 rɿ55 |
160 | 431243 | 秤鉤 | tʂɿ31ku55rɿ55 tʂɿ31ku55rɿ55 | tʂɿ31 ku55 rɿ55 |
161 | 431244 | 秧 | ʐɿ24 ʐɿ24 | ʐɿ24 |
162 | 431246 | 稱重 | tʂɿ24 tʂɿ24 | tʂɿ24 |
163 | 431264 | 窄 | ʂɿ24 ʂɿ24 | ʂɿ24 |
164 | 431266 | 窗 | koŋ31tsɿ24 koŋ31tsɿ24 | koŋ31 tsɿ24 |
165 | 431294 | 篩子 | tʂɐ31tsɿ24 tʂɐ31tsɿ24 | tʂɐ31 tsɿ24 |
166 | 431303 | 算盤 | tsɿ55dʐu55sin31 tsɿ55dʐu55sin31 | tsɿ55 dʐu55 sin31 |
167 | 431306 | 箭繩 | zɿ55ʂuɐ31 zɿ55ʂuɐ31 | zɿ55 ʂuɐ31 |
168 | 431308 | 篦子 | ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53 ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53 | ɕi31 tsɿ31 khu55 pʐɑ53 |
169 | 431323 | 粗篩 | tʂɐ31tsɿ31dʐʉ55 tʂɐ31tsɿ31dʐʉ55 | tʂɐ31 tsɿ31 dʐʉ55 |
170 | 431350 | 篩(小孔的) | tʂɐ31tsɿ31dɑ55 tʂɐ31tsɿ31dɑ55 | tʂɐ31 tsɿ31 dɑ55 |
171 | 431356 | 綁腿 | xiɑŋ31tʂɿ55 xiɑŋ31tʂɿ55 | xiɑŋ31 tʂɿ55 |
172 | 431372 | 綠頭蠅 | ȵ̥in55tɕɐ55tsɿ53 ȵ̥in55tɕɐ55tsɿ53 | ȵ̥in55 tɕɐ55 tsɿ53 |
173 | 431381 | 羊圈 | tshɿ31toŋ53 tshɿ31toŋ53 | tshɿ31 toŋ53 |
174 | 431382 | 羊毛 | tshɿ55tɕɑŋ53 tshɿ55tɕɑŋ53 | tshɿ55 tɕɑŋ53 |
175 | 431384 | 羊皮 | ʐɑŋ55rɿ53 ʐɑŋ55rɿ53 | ʐɑŋ55 rɿ53 |
176 | 431385 | 羊皮 | tshɿ55rɿ53 tshɿ55rɿ53 | tshɿ55 rɿ53 |
177 | 431385 | 羊皮 | tshɿ55rɿ53 tshɿ55rɿ53 | tshɿ55 rɿ53 |
178 | 431386 | 羊羔 | ʑɨ55tsɿ53 ʑɨ55tsɿ53 | ʑɨ55 tsɿ53 |
179 | 431387 | 羊羔 | tɕhin55tsɿ31 tɕhin55tsɿ31 | tɕhin55 tsɿ31 |
180 | 431391 | 翡翠 | jɑŋ55tʂɿ31 jɑŋ55tʂɿ31 | jɑŋ55 tʂɿ31 |
181 | 431420 | 肉 | ʂɑ31mə31ʂɿ53 ʂɑ31mə31ʂɿ53 | ʂɑ31 mə31 ʂɿ53 |
182 | 431425 | 肌肉 | mə55ʂɿ53 mə55ʂɿ53 | mə55 ʂɿ53 |
183 | 431434 | 肥(豬) | tshɿ24 tshɿ24 | tshɿ24 |
184 | 431435 | 肥(肉) | tshɿ24 tshɿ24 | tshɿ24 |
185 | 431447 | 膽 | tʂɿ55 tʂɿ55 | tʂɿ55 |
186 | 431455 | 肥胖 | tshɿ24 tshɿ24 | tshɿ24 |
187 | 431456 | 胖人 | tshɿ31mə53 tshɿ31mə53 | tshɿ31 mə53 |
188 | 431470 | 腳 | tʂhɿ53 tʂhɿ53 | tʂhɿ53 |
189 | 431471 | 腳印 | tʂhɿ55tɕhyo53 tʂhɿ55tɕhyo53 | tʂhɿ55 tɕhyo53 |
190 | 431472 | 腳心 | tʂhɿ31mɐ31pɑ24 tʂhɿ31mɐ31pɑ24 | tʂhɿ31 mɐ31 pɑ24 |
191 | 431473 | 腳趾 | tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 | tʂhɿ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
192 | 431473 | 腳趾 | tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 | tʂhɿ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
193 | 431487 | 腰帶 | dʐɿ31ɕɐ24 dʐɿ31ɕɐ24 | dʐɿ31 ɕɐ24 |
194 | 431489 | 腿肚 | tʂhɿ55pi55li31 tʂhɿ55pi55li31 | tʂhɿ55 pi55 li31 |
195 | 431490 | 膀胱 | ɬyo31tsɿ24 ɬyo31tsɿ24 | ɬyo31 tsɿ24 |
196 | 431493 | 自殺 | pʉ55gi55sɿ31pʉ55 pʉ55gi55sɿ31pʉ55 | pʉ55 gi55 sɿ31 pʉ55 |
197 | 431494 | 臭 | rɿ31nɑn55 rɿ31nɑn55 | rɿ31 nɑn55 |
198 | 431511 | 芝麻油 | tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 | tʂɿ55 mɑ31 jɐ31 ɣɑ31 |
199 | 431512 | 花 | pɐ31tsɿ55 pɐ31tsɿ55 | pɐ31 tsɿ55 |
200 | 431515 | 花瓣 | pɐ31tsɿ55pɑ55 pɐ31tsɿ55pɑ55 | pɐ31 tsɿ55 pɑ55 |
201 | 431516 | 花瓶 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31 tsɿ55 poŋ31 bɑ55 |
202 | 431518 | 花盆 | pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 | pɐ31 tsɿ55 khuɑ55 lɑ53 |
203 | 431519 | 花蕊 | pɐ31tsɿ55phʐɿ55 pɐ31tsɿ55phʐɿ55 | pɐ31 tsɿ55 phʐɿ55 |
204 | 431519 | 花蕊 | pɐ31tsɿ55phʐɿ55 pɐ31tsɿ55phʐɿ55 | pɐ31 tsɿ55 phʐɿ55 |
205 | 431520 | 花蕾 | pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53 pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53 | pɐ31 tsɿ55 ɣu55 lʉ53 |
206 | 431522 | 蒼蠅 | tɕɐ31tsɿ24 tɕɐ31tsɿ24 | tɕɐ31 tsɿ24 |
207 | 431540 | 蕎花 | toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 | toŋ31 tɕɨ31 pɐ55 tsɿ55 |
208 | 431545 | 藥丸 | m̥in55rɿ55bʉ53 m̥in55rɿ55bʉ53 | m̥in55 rɿ55 bʉ53 |
209 | 431565 | 葵花 | bʉ55to55pɐ31tsɿ31 bʉ55to55pɐ31tsɿ31 | bʉ55 to55 pɐ31 tsɿ31 |
210 | 431588 | 蝦 | bʉ31dzɿ31dzɿ24 bʉ31dzɿ31dzɿ24 | bʉ31 dzɿ31 dzɿ24 |
211 | 431588 | 蝦 | bʉ31dzɿ31dzɿ24 bʉ31dzɿ31dzɿ24 | bʉ31 dzɿ31 dzɿ24 |
212 | 431593 | 蚊帳 | tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 | tɕyɐ31 tsɿ31 jɑ55 lɑ53 |
213 | 431599 | 蛀 | dzɿ55 dzɿ55 | dzɿ55 |
214 | 431603 | 蛇膽 | bɐ55re55tʂɿ53 bɐ55re55tʂɿ53 | bɐ55 re55 tʂɿ53 |
215 | 431627 | 蝙蝠 | ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 | ɕɑŋ55 dzɿ31 pɑ31 pɑ55 |
216 | 431631 | 蟋蟀 | mɑ31di31tsɿ55ro53 mɑ31di31tsɿ55ro53 | mɑ31 di31 tsɿ55 ro53 |
217 | 431632 | 蟑螂 | dʑɑ31ʐɿ24 dʑɑ31ʐɿ24 | dʑɑ31 ʐɿ24 |
218 | 431634 | 血泡 | sɿ55ȵɛ53 sɿ55ȵɛ53 | sɿ55 ȵɛ53 |
219 | 431653 | 裁縫 | dʐɿ31dʐɛ31mə55 dʐɿ31dʐɛ31mə55 | dʐɿ31 dʐɛ31 mə55 |
220 | 431667 | 角 | zɿ55 zɿ55 | zɿ55 |
221 | 431668 | 角落 | zɛ55zɿ31 zɛ55zɿ31 | zɛ55 zɿ31 |
222 | 431669 | 解開(繩) | phʐɿ55 phʐɿ55 | phʐɿ55 |
223 | 431692 | 穀子 | rɿ31ʐɛ24 rɿ31ʐɛ24 | rɿ31 ʐɛ24 |
224 | 431703 | 豪豬 | pʐɿ55 pʐɿ55 | pʐɿ55 |
225 | 431706 | 責怪 | dzɿ31dzi55toŋ55 dzɿ31dzi55toŋ55 | dzɿ31 dzi55 toŋ55 |
226 | 431715 | 赤膊 | rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 | rɿ55 tʉ55 ȵɛn55 kɯ55 li31 |
227 | 431724 | 起泡 | sɿ55ȵɛ53dʑyo31 sɿ55ȵɛ53dʑyo31 | sɿ55 ȵɛ53 dʑyo31 |
228 | 431733 | 跳起 | ʂɿ53 ʂɿ53 | ʂɿ53 |
229 | 431734 | 跳繩 | sɐ31bʐin31ʂɿ53 sɐ31bʐin31ʂɿ53 | sɐ31 bʐin31 ʂɿ53 |
230 | 431738 | 踝骨 | tʂhɿ55ȵyɛ53 tʂhɿ55ȵyɛ53 | tʂhɿ55 ȵyɛ53 |
231 | 431742 | 跳 | ʂɿ53 ʂɿ53 | ʂɿ53 |
232 | 431744 | 身體 | zɿ31pu55 zɿ31pu55 | zɿ31 pu55 |
233 | 431747 | 車前草 | bʐɿ31tsɿ31ȵyu55ȵyu55 bʐɿ31tsɿ31ȵyu55ȵyu55 | bʐɿ31 tsɿ31 ȵyu55 ȵyu55 |
234 | 431747 | 車前草 | bʐɿ31tsɿ31ȵyu55ȵyu55 bʐɿ31tsɿ31ȵyu55ȵyu55 | bʐɿ31 tsɿ31 ȵyu55 ȵyu55 |
235 | 431755 | 辣 | sɿ55 sɿ55 | sɿ55 |
236 | 431758 | 辰(干支) | bʐɿ55te55wu31 bʐɿ55te55wu31 | bʐɿ55 te55 wu31 |
237 | 431771 | 這些 | ə55tiə55rɿ31 ə55tiə55rɿ31 | ə55 tiə55 rɿ31 |
238 | 431790 | 那些(中指) | ə55bie53ə31tiə31rɿ31 ə55bie53ə31tiə31rɿ31 | ə55 bie53 ə31 tiə31 rɿ31 |
239 | 431791 | 那些(更遠指) | thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 | thɑ31 tɕhye53 ə31 tiə31 rɿ31 |
240 | 431792 | 那些(遠指) | ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 rɿ31 |
241 | 431831 | 鉤 | ku55rɿ53 ku55rɿ53 | ku55 rɿ53 |
242 | 431844 | 鈴 | tʂɿ31bʉ55 tʂɿ31bʉ55 | tʂɿ31 bʉ55 |
243 | 431888 | 閃電 | ʂɿ31bu31mɐ55 ʂɿ31bu31mɐ55 | ʂɿ31 bu31 mɐ55 |
244 | 431897 | 聞 | rɿ31nɑn55 rɿ31nɑn55 | rɿ31 nɑn55 |
245 | 431923 | 雀斑 | guɛ31tʂhɿ24 guɛ31tʂhɿ24 | guɛ31 tʂhɿ24 |
246 | 431937 | 霜 | ʂɿ31pu53 ʂɿ31pu53 | ʂɿ31 pu53 |
247 | 431938 | 露水 | ʂɿ24 ʂɿ24 | ʂɿ24 |
248 | 431950 | 面前 | rɿ31tɕhye53 rɿ31tɕhye53 | rɿ31 tɕhye53 |
249 | 431955 | 靴 | sui31dzɿ24 sui31dzɿ24 | sui31 dzɿ24 |
250 | 431963 | 頂針 | ɬɑ31tsɿ31tu55tu31 ɬɑ31tsɿ31tu55tu31 | ɬɑ31 tsɿ31 tu55 tu31 |
251 | 431990 | 餡 | phʐɿ53 phʐɿ53 | phʐɿ53 |
252 | 432017 | 骨髓 | ɕɨ55phʐɿ53 ɕɨ55phʐɿ53 | ɕɨ55 phʐɿ53 |
253 | 432020 | 高的人 | zɿ31pu55ɣun55 zɿ31pu55ɣun55 | zɿ31 pu55 ɣun55 |
254 | 432039 | 雞內金 | sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 giɑŋ24 |
255 | 432041 | 小雞 | ro31tsɿ24 ro31tsɿ24 | ro31 tsɿ24 |
256 | 432046 | 雞肫 | sɿ55li55kɑ31kɑ31 sɿ55li55kɑ31kɑ31 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 |
257 | 432058 | 麝香 | liɐ31ʂɿ24 liɐ31ʂɿ24 | liɐ31 ʂɿ24 |
258 | 432081 | 黃鼠狼 | dʑɐ31ʂɿ24 dʑɐ31ʂɿ24 | dʑɐ31 ʂɿ24 |