語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429501	丈夫	pʉ31tshɛ24 pʉ31tshɛ24	pʉ³¹ tshɛ²⁴
2	429523	下巴	mɐ31kɛ55 mɐ31kɛ55	mɐ³¹ kɛ⁵⁵
3	429525	下棋	dʐi55tɕɛ53 dʐi55tɕɛ53	dʐi⁵⁵ tɕɛ⁵³
4	429526	內臟雜碎	noŋ31tɕhɛ55 noŋ31tɕhɛ55	noŋ³¹ tɕhɛ⁵⁵
5	429533	不在	mɑ31ʑɛ53 mɑ31ʑɛ53	mɑ³¹ ʑɛ⁵³
6	429554	中風	zɛ55ɬɑ53 zɛ55ɬɑ53	zɛ⁵⁵ ɬɑ⁵³
7	429560	舉手	ʑɛ31gio53 ʑɛ31gio53	ʑɛ³¹ gio⁵³
8	429561	烏雲	zɐ31rin55ȵɛ24 zɐ31rin55ȵɛ24	zɐ³¹ rin⁵⁵ ȵɛ²⁴
9	429571	鄉政府	ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53 ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53	ɕɑŋ⁵⁵ lɛ³¹ khoŋ⁵³
10	429610	何時	noŋ55khɛ31 noŋ55khɛ31	noŋ⁵⁵ khɛ³¹
11	429644	佛	soŋ55dʑɛ31 soŋ55dʑɛ31	soŋ⁵⁵ dʑɛ³¹
12	429672	偷聽	ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 ȵɛn31po55sɛ55ȵi53	ȵɛn³¹ po⁵⁵ sɛ⁵⁵ ȵi⁵³
13	429677	像	ɕɐ55rɛ55 ɕɐ55rɛ55	ɕɐ⁵⁵ rɛ⁵⁵
14	429712	養（牲口）	tɕyɛ31tɕhɛ55 tɕyɛ31tɕhɛ55	tɕyɛ³¹ tɕhɛ⁵⁵
15	429714	內臟	noŋ31tɕhɛ53 noŋ31tɕhɛ53	noŋ³¹ tɕhɛ⁵³
16	429723	冰糖	ɕɛ55kɑ31rɑ31 ɕɛ55kɑ31rɑ31	ɕɛ⁵⁵ kɑ³¹ rɑ³¹
17	429728	冷清	nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 nɑ55dʑɛ31dʑɛ31	nɑ⁵⁵ dʑɛ³¹ dʑɛ³¹
18	429728	冷清	nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 nɑ55dʑɛ31dʑɛ31	nɑ⁵⁵ dʑɛ³¹ dʑɛ³¹
19	429752	分娩	ʑɛ53 ʑɛ53	ʑɛ⁵³
20	429788	前鞧	ʑɛ53 ʑɛ53	ʑɛ⁵³
21	429813	匕首	rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31	rɿ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ mə³¹
22	429841	單身漢	tsʉ31tiɛ31lɛ24 tsʉ31tiɛ31lɛ24	tsʉ³¹ tiɛ³¹ lɛ²⁴
23	429864	反	thɑ31pu55lɛ53 thɑ31pu55lɛ53	thɑ³¹ pu⁵⁵ lɛ⁵³
24	429865	反悔	pu55lɛ55 pu55lɛ55	pu⁵⁵ lɛ⁵⁵
25	429900	右手	ʐɿ31ʑɛ24 ʐɿ31ʑɛ24	ʐɿ³¹ ʑɛ²⁴
26	429909	吃早飯	sin31tɕhɛ31dzɿ53 sin31tɕhɛ31dzɿ53	sin³¹ tɕhɛ³¹ dzɿ⁵³
27	429910	吃晚飯	mə55tɕhɛ55dzɿ31 mə55tɕhɛ55dzɿ31	mə⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ dzɿ³¹
28	429928	聽	sɛ31ȵi53 sɛ31ȵi53	sɛ³¹ ȵi⁵³
29	429946	命	lɛ24 lɛ24	lɛ²⁴
30	429981	喂（動物）	tɕhɛ24 tɕhɛ24	tɕhɛ²⁴
31	429982	喂草	tɕhɛ31tɕhɛ53 tɕhɛ31tɕhɛ53	tɕhɛ³¹ tɕhɛ⁵³
32	429982	喂草	tɕhɛ31tɕhɛ53 tɕhɛ31tɕhɛ53	tɕhɛ³¹ tɕhɛ⁵³
33	430003	困倦	nɐ55tɕhɛ53 nɐ55tɕhɛ53	nɐ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
34	430004	圍墻	tɕɛ55re53 tɕɛ55re53	tɕɛ⁵⁵ re⁵³
35	430017	土地	sɐ55tɕhɛ53 sɐ55tɕhɛ53	sɐ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
36	430024	在（家）	ʑɛ53 ʑɛ53	ʑɛ⁵³
37	430027	地方	sɐ55tɕhɛ53 sɐ55tɕhɛ53	sɐ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
38	430038	罈	tɕhɛ31roŋ53 tɕhɛ31roŋ53	tɕhɛ³¹ roŋ⁵³
39	430056	墨	ȵ̥ɛ55tshɛ31 ȵ̥ɛ55tshɛ31	ȵ̥ɛ⁵⁵ tshɛ³¹
40	430056	墨	ȵ̥ɛ55tshɛ31 ȵ̥ɛ55tshɛ31	ȵ̥ɛ⁵⁵ tshɛ³¹
41	430058	墨水	ȵ̥ɛ55tshɛ31 ȵ̥ɛ55tshɛ31	ȵ̥ɛ⁵⁵ tshɛ³¹
42	430058	墨水	ȵ̥ɛ55tshɛ31 ȵ̥ɛ55tshɛ31	ȵ̥ɛ⁵⁵ tshɛ³¹
43	430059	墨汁	ȵ̥ɛ55tshɛ31 ȵ̥ɛ55tshɛ31	ȵ̥ɛ⁵⁵ tshɛ³¹
44	430059	墨汁	ȵ̥ɛ55tshɛ31 ȵ̥ɛ55tshɛ31	ȵ̥ɛ⁵⁵ tshɛ³¹
45	430063	夏季	tɕɛ53 tɕɛ53	tɕɛ⁵³
46	430085	大方	ʑɛ55rɑ53 ʑɛ55rɑ53	ʑɛ⁵⁵ rɑ⁵³
47	430109	夫妻	pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ53 pʉ31tshɛ3m̥ən55bɑ53	pʉ³¹ tshɛ³¹ m̥ən⁵⁵ bɑ⁵³
48	430110	夫妻倆	pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31	pʉ³¹ tshɛ³¹ m̥ən⁵⁵ bɑ⁵⁵ zɑn³¹
49	430118	頭巾	khu55tɕyo55lɑ31rɛ31 khu55tɕyo55lɑ31rɛ31	khu⁵⁵ tɕyo⁵⁵ lɑ³¹ rɛ³¹
50	430174	孤獨	tiɛ31lɛ55 tiɛ31lɛ55	tiɛ³¹ lɛ⁵⁵
51	430204	小夥子	pʉ31tshɛ31tsʉ53 pʉ31tshɛ31tsʉ53	pʉ³¹ tshɛ³¹ tsʉ⁵³
52	430208	小心	tɕɛ55ɣɑ53 tɕɛ55ɣɑ53	tɕɛ⁵⁵ ɣɑ⁵³
53	430212	河	sɛ55tɕɨ31 sɛ55tɕɨ31	sɛ⁵⁵ tɕɨ³¹
54	430215	小米	rɿ31ʐɛ31tɕhyɐ24 rɿ31ʐɛ31tɕhyɐ24	rɿ³¹ ʐɛ³¹ tɕhyɐ²⁴
55	430216	小腸	tɕy55ȵɛ55 tɕy55ȵɛ55	tɕy⁵⁵ ȵɛ⁵⁵
56	430228	尖	tɕhɛ53 tɕhɛ53	tɕhɛ⁵³
57	430229	尖刀	rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31	rɿ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ khu³¹ tɕhɛ³¹
58	430231	就（去）	ȵɛ31 ȵɛ31	ȵɛ³¹
59	430265	工具	lɑ31tɕhɛ55 lɑ31tɕhɛ55	lɑ³¹ tɕhɛ⁵⁵
60	430268	左手	we31ʑɛ24 we31ʑɛ24	we³¹ ʑɛ²⁴
61	430269	左撇子	we31ʑɛ24 we31ʑɛ24	we³¹ ʑɛ²⁴
62	430275	布	bʉ31rɛ24 bʉ31rɛ24	bʉ³¹ rɛ²⁴
63	430277	布鞋	bʉ31rɛ31tɕy53 bʉ31rɛ31tɕy53	bʉ³¹ rɛ³¹ tɕy⁵³
64	430285	做事	lɛ31kɛ55pʉ55 lɛ31kɛ55pʉ55	lɛ³¹ kɛ⁵⁵ pʉ⁵⁵
65	430285	做事	lɛ31kɛ55pʉ55 lɛ31kɛ55pʉ55	lɛ³¹ kɛ⁵⁵ pʉ⁵⁵
66	430323	虛弱	tho55tɕhɛ55 tho55tɕhɛ55	tho⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵
67	430327	彩雲	zɐ55rin55ȵɛ53 zɐ55rin55ȵɛ53	zɐ⁵⁵ rin⁵⁵ ȵɛ⁵³
68	430338	即將	tɐ55ɕɛ55 tɐ55ɕɛ55	tɐ⁵⁵ ɕɛ⁵⁵
69	430339	鋒利	tɕhɛ53 tɕhɛ53	tɕhɛ⁵³
70	430342	如何	tɕhɨ55ȵə55khɛ31 tɕhɨ55ȵə55khɛ31	tɕhɨ⁵⁵ ȵə⁵⁵ khɛ³¹
71	430346	惱火	xɑ55lɛ53 xɑ55lɛ53	xɑ⁵⁵ lɛ⁵³
72	430365	戒指	ʑɐ31bʐɛ55 ʑɐ31bʐɛ55	ʑɐ³¹ bʐɛ⁵⁵
73	430370	扁	dʑyɛ55lɛ55lɛ31 dʑyɛ55lɛ55lɛ31	dʑyɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ lɛ³¹
74	430370	扁	dʑyɛ55lɛ55lɛ31 dʑyɛ55lɛ55lɛ31	dʑyɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ lɛ³¹
75	430371	扁豆	ȵo31dʑyɛ31lɛ24 ȵo31dʑyɛ31lɛ24	ȵo³¹ dʑyɛ³¹ lɛ²⁴
76	430372	手	ʑɛ24 ʑɛ24	ʑɛ²⁴
77	430373	手套	ʑɛ31tʂun55 ʑɛ31tʂun55	ʑɛ³¹ tʂun⁵⁵
78	430378	手背	ʑɛ31do53 ʑɛ31do53	ʑɛ³¹ do⁵³
79	430398	打工	ȵyu55mə55tsɛ53 ȵyu55mə55tsɛ53	ȵyu⁵⁵ mə⁵⁵ tsɛ⁵³
80	430406	打算	tɕɛ55tɕɛ55 tɕɛ55tɕɛ55	tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵
81	430406	打算	tɕɛ55tɕɛ55 tɕɛ55tɕɛ55	tɕɛ⁵⁵ tɕɛ⁵⁵
82	430412	扔（丟掉）	tɕɛ55ʂuɑ31 tɕɛ55ʂuɑ31	tɕɛ⁵⁵ ʂuɑ³¹
83	430422	尋找	mə55tsɛ53 mə55tsɛ53	mə⁵⁵ tsɛ⁵³
84	430436	抹布	phɑ31lɛ24 phɑ31lɛ24	phɑ³¹ lɛ²⁴
85	430452	拍馬屁	ɣuɐ31n̥ɑ55dʐɛ31 ɣuɐ31n̥ɑ55dʐɛ31	ɣuɐ³¹ n̥ɑ⁵⁵ dʐɛ³¹
86	430453	拐杖	tɕhɛ55biɛ31 tɕhɛ55biɛ31	tɕhɛ⁵⁵ biɛ³¹
87	430458	招手	ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31 ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31	ʑɛ²⁴ tɕhɑ⁵⁵ lin⁵⁵ pʉ³¹
88	430459	招贅	tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53 tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53	tsʉ⁵⁵ zoŋ⁵⁵ mə⁵⁵ tsɛ⁵³
89	430471	按摩	li55lɛ53 li55lɛ53	li⁵⁵ lɛ⁵³
90	430472	挑選	tshɛ55 tshɛ55	tshɛ⁵⁵
91	430479	掙錢	mə55tsɛ53 mə55tsɛ53	mə⁵⁵ tsɛ⁵³
92	430481	挪動	tɕɛ24 tɕɛ24	tɕɛ²⁴
93	430491	撈	rɛ53 rɛ53	rɛ⁵³
94	430514	握	ʑɛ31tɕi55tiɛ31 ʑɛ31tɕi55tiɛ31	ʑɛ³¹ tɕi⁵⁵ tiɛ³¹
95	430524	搬家	mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24	mə⁵⁵ kɐ⁵⁵ khɯ³¹ tɕɛ²⁴
96	430531	摔（碗~了）	tɕɛ55ʂuɑ31 tɕɛ55ʂuɑ31	tɕɛ⁵⁵ ʂuɑ³¹
97	430534	摘菜	ɕɛn31rɑn31tshɛ55 ɕɛn31rɑn31tshɛ55	ɕɛn³¹ rɑn³¹ tshɛ⁵⁵
98	430542	撕	tʂhɛ53 tʂhɛ53	tʂhɛ⁵³
99	430544	撬	gɛ24 gɛ24	gɛ²⁴
100	430550	根（量詞）	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
101	430552	收拾	zɿ55gɛ53 zɿ55gɛ53	zɿ⁵⁵ gɛ⁵³
102	430560	官府	lɛ31khoŋ53 lɛ31khoŋ53	lɛ³¹ khoŋ⁵³
103	430568	箬帽	mɐ31khɐ31lɛ24 mɐ31khɐ31lɛ24	mɐ³¹ khɐ³¹ lɛ²⁴
104	430581	旁邊	dʑɛ55bie31 dʑɛ55bie31	dʑɛ⁵⁵ bie³¹
105	430593	旱煙	jɛ31kuɛ55jɛ53 jɛ31kuɛ55jɛ53	jɛ³¹ kuɛ⁵⁵ jɛ⁵³
106	430593	旱煙	jɛ31kuɛ55jɛ53 jɛ31kuɛ55jɛ53	jɛ³¹ kuɛ⁵⁵ jɛ⁵³
107	430595	時候	khɛ55 khɛ55	khɛ⁵⁵
108	430609	晴	nɐ55kɛ53 nɐ55kɛ53	nɐ⁵⁵ kɛ⁵³
109	430617	更	tɐ31lɛ53 tɐ31lɛ53	tɐ³¹ lɛ⁵³
110	430619	最	mə55sɛ53 mə55sɛ53	mə⁵⁵ sɛ⁵³
111	430624	月餅	ɬi55mə55ʑɛ53 ɬi55mə55ʑɛ53	ɬi⁵⁵ mə⁵⁵ ʑɛ⁵³
112	430652	杠棍	pʐɿ31ʑɛ55 pʐɿ31ʑɛ55	pʐɿ³¹ ʑɛ⁵⁵
113	430653	條（河量詞）	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
114	430654	條（量詞）	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
115	430655	條（路量詞）	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
116	430656	條（魚量詞）	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
117	430691	柴刀	sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31	sin³¹ ɕɛ⁵⁵ zɿ³¹ pʉ³¹
118	430704	條（繩量詞）	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
119	430725	棉布	bʉ31rɛ24 bʉ31rɛ24	bʉ³¹ rɛ²⁴
120	430728	棉線	bʉ31rɛ31dʐʉ53 bʉ31rɛ31dʐʉ53	bʉ³¹ rɛ³¹ dʐʉ⁵³
121	430732	棍	pʐɿ31ʑɛ55 pʐɿ31ʑɛ55	pʐɿ³¹ ʑɛ⁵⁵
122	430739	椽	gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31 gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31	gu⁵⁵ tʂin⁵⁵ ɕin³¹ tɕhɛ³¹
123	430749	樟樹	sin31sɛ31boŋ55 sin31sɛ31boŋ55	sin³¹ sɛ³¹ boŋ⁵⁵
124	430784	毒	dʉ31tɕhɛ24 dʉ31tɕhɛ24	dʉ³¹ tɕhɛ²⁴
125	430792	臉巾	tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24 tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24	tsɛ³¹ ʑɨ³¹ lɑ³¹ rɛ²⁴
126	430792	臉巾	tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24 tsɛ31ʑɨ31lɑ31rɛ24	tsɛ³¹ ʑɨ³¹ lɑ³¹ rɛ²⁴
127	430802	水冬瓜樹	ȵɛ31kuɛ55boŋ55 ȵɛ31kuɛ55boŋ55	ȵɛ³¹ kuɛ⁵⁵ boŋ⁵⁵
128	430808	水泡	sɿ55ȵɛ53 sɿ55ȵɛ53	sɿ⁵⁵ ȵɛ⁵³
129	430809	煙筒	tɕɨ55jɛ55kuɛ53 tɕɨ55jɛ55kuɛ53	tɕɨ⁵⁵ jɛ⁵⁵ kuɛ⁵³
130	430826	湯勺	khoŋ31dzɛ55 khoŋ31dzɛ55	khoŋ³¹ dzɛ⁵⁵
131	430839	油條	khɑ55zɛ53 khɑ55zɛ53	khɑ⁵⁵ zɛ⁵³
132	430845	泉	tɕɨ31rɛ24 tɕɨ31rɛ24	tɕɨ³¹ rɛ²⁴
133	430856	洗臉水	tsɛ31ʑɨ31tɕɨ55 tsɛ31ʑɨ31tɕɨ55	tsɛ³¹ ʑɨ³¹ tɕɨ⁵⁵
134	430857	洞口	tɕɐ31toŋ55khɛ55 tɕɐ31toŋ55khɛ55	tɕɐ³¹ toŋ⁵⁵ khɛ⁵⁵
135	430863	流浪人	gɛ31lɛ55mə31 gɛ31lɛ55mə31	gɛ³¹ lɛ⁵⁵ mə³¹
136	430863	流浪人	gɛ31lɛ55mə31 gɛ31lɛ55mə31	gɛ³¹ lɛ⁵⁵ mə³¹
137	430880	淘米	tɕhyɐ31rɛ55 tɕhyɐ31rɛ55	tɕhyɐ³¹ rɛ⁵⁵
138	430881	味淡	bʐɛ24 bʐɛ24	bʐɛ²⁴
139	430896	濺	dzɛ53 dzɛ53	dzɛ⁵³
140	430898	河（溪）	sɛ55tɕɨ31 sɛ55tɕɨ31	sɛ⁵⁵ tɕɨ³¹
141	430925	火藥	mɐ31zɛ53 mɐ31zɛ53	mɐ³¹ zɛ⁵³
142	430929	火鏟	lyɐ31tɕhɛ55 lyɐ31tɕhɛ55	lyɐ³¹ tɕhɛ⁵⁵
143	430932	燈芯	doŋ31rɛ53 doŋ31rɛ53	doŋ³¹ rɛ⁵³
144	430936	靈芝	sɐ31bɐ31lɛ24 sɐ31bɐ31lɛ24	sɐ³¹ bɐ³¹ lɛ²⁴
145	430948	點播	ʑɛ31tyu55 ʑɛ31tyu55	ʑɛ³¹ tyu⁵⁵
146	430953	煙嘴	jɛ55kuɛ55khu55tho55 jɛ55kuɛ55khu55tho55	jɛ⁵⁵ kuɛ⁵⁵ khu⁵⁵ tho⁵⁵
147	430954	煙頭	jɛ55tsɑ55li31 jɛ55tsɑ55li31	jɛ⁵⁵ tsɑ⁵⁵ li³¹
148	430955	煙斗	jɛ55kuɛ53 jɛ55kuɛ53	jɛ⁵⁵ kuɛ⁵³
149	430956	煙灰	jɛ55lyɐ53 jɛ55lyɐ53	jɛ⁵⁵ lyɐ⁵³
150	430957	煙鍋	jɛ55kuɛ55 jɛ55kuɛ55	jɛ⁵⁵ kuɛ⁵⁵
151	430964	燒餅	mə31ʑɛ24 mə31ʑɛ24	mə³¹ ʑɛ²⁴
152	430984	燕	ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31 ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31	ɕɑŋ⁵⁵ tsɿ³¹ phɐ³¹ lɛ³¹
153	431002	反芻	kuɐ55tɕhɛ31dʐu53 kuɐ55tɕhɛ31dʐu53	kuɐ⁵⁵ tɕhɛ³¹ dʐu⁵³
154	431023	犟	rɑŋ31soŋ55dʑɛ53 rɑŋ31soŋ55dʑɛ53	rɑŋ³¹ soŋ⁵⁵ dʑɛ⁵³
155	431037	獵狗	dʑɛ31khi53 dʑɛ31khi53	dʑɛ³¹ khi⁵³
156	431048	豬草	tɕyɛ31tɕhɛ24 tɕyɛ31tɕhɛ24	tɕyɛ³¹ tɕhɛ²⁴
157	431051	豬食	tɕyɛ31tɕhɛ24 tɕyɛ31tɕhɛ24	tɕyɛ³¹ tɕhɛ²⁴
158	431063	玩耍	gɛ31lɛ53 gɛ31lɛ53	gɛ³¹ lɛ⁵³
159	431063	玩耍	gɛ31lɛ53 gɛ31lɛ53	gɛ³¹ lɛ⁵³
160	431064	現在	tɐ55ɕɛ53 tɐ55ɕɛ53	tɐ⁵⁵ ɕɛ⁵³
161	431077	瓶塞	ku31bʉ31khɛ55dzu31 ku31bʉ31khɛ55dzu31	ku³¹ bʉ³¹ khɛ⁵⁵ dzu³¹
162	431095	男人	pʉ31tshɛ24 pʉ31tshɛ24	pʉ³¹ tshɛ²⁴
163	431097	男友	pʉ31tshɛ31dʐu53 pʉ31tshɛ31dʐu53	pʉ³¹ tshɛ³¹ dʐu⁵³
164	431100	疏忽大意	gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31	gɛ³¹ tɕhɑŋ³¹ min⁵⁵ tɕhɑŋ³¹
165	431113	痣	ɕi31ȵɛ53 ɕi31ȵɛ53	ɕi³¹ ȵɛ⁵³
166	431121	癟	dʑyɛ55lɛ53 dʑyɛ55lɛ53	dʑyɛ⁵⁵ lɛ⁵³
167	431155	相貌	zɛ55zu31 zɛ55zu31	zɛ⁵⁵ zu³¹
168	431165	眼淚	ȵyɐ31bʐɛ24 ȵyɐ31bʐɛ24	ȵyɐ³¹ bʐɛ²⁴
169	431171	眼鏡	ȵyɛ55rɛ31 ȵyɛ55rɛ31	ȵyɛ⁵⁵ rɛ³¹
170	431185	短袖	pɑ31jɛ31tshoŋ53 pɑ31jɛ31tshoŋ53	pɑ³¹ jɛ³¹ tshoŋ⁵³
171	431198	砍	sin31ɕɛ53 sin31ɕɛ53	sin³¹ ɕɛ⁵³
172	431204	破（衣~）	dʐɛ55 dʐɛ55	dʐɛ⁵⁵
173	431219	碾	tɕhyɐ31ȵɛ24 tɕhyɐ31ȵɛ24	tɕhyɐ³¹ ȵɛ²⁴
174	431228	禍	gi31tɕhɛ55 gi31tɕhɛ55	gi³¹ tɕhɛ⁵⁵
175	431229	離婚	khɛ31khɛ55ɕɨ55 khɛ31khɛ55ɕɨ55	khɛ³¹ khɛ⁵⁵ ɕɨ⁵⁵
176	431229	離婚	khɛ31khɛ55ɕɨ55 khɛ31khɛ55ɕɨ55	khɛ³¹ khɛ⁵⁵ ɕɨ⁵⁵
177	431257	窮	tho55tɕhɛ53 tho55tɕhɛ53	tho⁵⁵ tɕhɛ⁵³
178	431290	籠手	ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53 ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53	ʑɛ²⁴ pɐ³¹ jɛ³¹ woŋ⁵⁵ ki⁵³
179	431290	籠手	ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53 ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53	ʑɛ²⁴ pɐ³¹ jɛ³¹ woŋ⁵⁵ ki⁵³
180	431302	算命	lɛ31tsi53 lɛ31tsi53	lɛ³¹ tsi⁵³
181	431305	箭	jɛ55sin53 jɛ55sin53	jɛ⁵⁵ sin⁵³
182	431320	粑粑	mə31ʑɛ24 mə31ʑɛ24	mə³¹ ʑɛ²⁴
183	431334	紫色	ȵɛ55we55we31 ȵɛ55we55we31	ȵɛ⁵⁵ we⁵⁵ we³¹
184	431336	紅色	ȵɛ55 ȵɛ55	ȵɛ⁵⁵
185	431337	紅土	tɕɐ55ȵɛ53 tɕɐ55ȵɛ53	tɕɐ⁵⁵ ȵɛ⁵³
186	431338	紅椒	ko31tso31ȵɛ55 ko31tso31ȵɛ55	ko³¹ tso³¹ ȵɛ⁵⁵
187	431339	紅米	tɕhyɐ31ȵɛ55 tɕhyɐ31ȵɛ55	tɕhyɐ³¹ ȵɛ⁵⁵
188	431340	紅糖	bʉ55kɛ31li31 bʉ55kɛ31li31	bʉ⁵⁵ kɛ³¹ li³¹
189	431341	紅菌	min31ȵɛ53 min31ȵɛ53	min³¹ ȵɛ⁵³
190	431353	織網	tɕhɑŋ31kɛ55 tɕhɑŋ31kɛ55	tɕhɑŋ³¹ kɛ⁵⁵
191	431359	牢固	lɛ55lin53 lɛ55lin53	lɛ⁵⁵ lin⁵³
192	431373	縫隙	tɕɛ24 tɕɛ24	tɕɛ²⁴
193	431392	翻	pu55lɛ55 pu55lɛ55	pu⁵⁵ lɛ⁵⁵
194	431394	老	ɕɛ53 ɕɛ53	ɕɛ⁵³
195	431399	老姑娘	m̥ə31tiɛ31lɛ24 m̥ə31tiɛ31lɛ24	m̥ə³¹ tiɛ³¹ lɛ²⁴
196	431405	老虎鉗	ɕɐ31tɕɛ53 ɕɐ31tɕɛ53	ɕɐ³¹ tɕɛ⁵³
197	431406	老鷹	tʂɛ24 tʂɛ24	tʂɛ²⁴
198	431419	聰明	tɕhɐ31tɕhɛ24 tɕhɐ31tɕhɛ24	tɕhɐ³¹ tɕhɛ²⁴
199	431430	肛門	soŋ31khɛ53 soŋ31khɛ53	soŋ³¹ khɛ⁵³
200	431433	股（味量詞）	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
201	431440	肯	ɬɛ55ȵi53 ɬɛ55ȵi53	ɬɛ⁵⁵ ȵi⁵³
202	431454	胎記	mɐ31zɛ55tɑ55 mɐ31zɛ55tɑ55	mɐ³¹ zɛ⁵⁵ tɑ⁵⁵
203	431464	手脈	se31sɛ55 se31sɛ55	se³¹ sɛ⁵⁵
204	431476	脫臼	ʑɛ24thɐ31tɕhɑŋ53 ʑɛ24thɐ31tɕhɑŋ53	ʑɛ²⁴ thɐ³¹ tɕhɑŋ⁵³
205	431478	臉盆	tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55 tsɛ55ʑɨ31khuɑ31lɑ55	tsɛ⁵⁵ ʑɨ³¹ khuɑ³¹ lɑ⁵⁵
206	431484	腘窩	ʑɛ31gi24 ʑɛ31gi24	ʑɛ³¹ gi²⁴
207	431488	腿	pʐɐ55dʑɛ55 pʐɐ55dʑɛ55	pʐɐ⁵⁵ dʑɛ⁵⁵
208	431506	舔	dʐɛ24 dʐɛ24	dʐɛ²⁴
209	431510	節省	tɕɛ55ɣɑ53 tɕɛ55ɣɑ53	tɕɛ⁵⁵ ɣɑ⁵³
210	431514	花椒	sɛ24 sɛ24	sɛ²⁴
211	431521	花邊	dʐin31tɕɛ53 dʐin31tɕɛ53	dʐin³¹ tɕɛ⁵³
212	431525	茄	gɛ24 gɛ24	gɛ²⁴
213	431527	茶	dʑɛ24 dʑɛ24	dʑɛ²⁴
214	431528	茶葉	dʑɛ24 dʑɛ24	dʑɛ²⁴
215	431529	茶杯	dʑɛ31pi53 dʑɛ31pi53	dʑɛ³¹ pi⁵³
216	431532	草帽	ɕyu55ru55khɐ31lɛ31 ɕyu55ru55khɐ31lɛ31	ɕyu⁵⁵ ru⁵⁵ khɐ³¹ lɛ³¹
217	431536	草鞋	biɛ55ȵɛ53 biɛ55ȵɛ53	biɛ⁵⁵ ȵɛ⁵³
218	431549	藥膏	m̥in55phɐ55lɛ53 m̥in55phɐ55lɛ53	m̥in⁵⁵ phɐ⁵⁵ lɛ⁵³
219	431583	手虎口	ʑɛ31khu53 ʑɛ31khu53	ʑɛ³¹ khu⁵³
220	431611	蜂窩	dʑyɐ31jɛ24 dʑyɐ31jɛ24	dʑyɐ³¹ jɛ²⁴
221	431614	蜂蠟	dʑyɐ55rɛ53 dʑyɐ55rɛ53	dʑyɐ⁵⁵ rɛ⁵³
222	431616	蜈蚣	ki55pʉ31ʑɛ31 ki55pʉ31ʑɛ31	ki⁵⁵ pʉ³¹ ʑɛ³¹
223	431628	蝴蝶	mɐ31bʐɛ55 mɐ31bʐɛ55	mɐ³¹ bʐɛ⁵⁵
224	431634	血泡	sɿ55ȵɛ53 sɿ55ȵɛ53	sɿ⁵⁵ ȵɛ⁵³
225	431636	血管	se31sɛ55 se31sɛ55	se³¹ sɛ⁵⁵
226	431637	排（量詞）	tʂɛ53 tʂɛ53	tʂɛ⁵³
227	431646	袖口	pɑ31jɛ31khɛ53 pɑ31jɛ31khɛ53	pɑ³¹ jɛ³¹ khɛ⁵³
228	431646	袖口	pɑ31jɛ31khɛ53 pɑ31jɛ31khɛ53	pɑ³¹ jɛ³¹ khɛ⁵³
229	431647	袖	pɑ31jɛ24 pɑ31jɛ24	pɑ³¹ jɛ²⁴
230	431653	裁縫	dʐɿ31dʐɛ31mə55 dʐɿ31dʐɛ31mə55	dʐɿ³¹ dʐɛ³¹ mə⁵⁵
231	431668	角落	zɛ55zɿ31 zɛ55zɿ31	zɛ⁵⁵ zɿ³¹
232	431677	讓（路）	ruɐ31tɕɛ24 ruɐ31tɕɛ24	ruɐ³¹ tɕɛ²⁴
233	431684	話	khɐ55jɛ53 khɐ55jɛ53	khɐ⁵⁵ jɛ⁵³
234	431686	說夢話	ʑɨ55m̥in55ɬɛ31 ʑɨ55m̥in55ɬɛ31	ʑɨ⁵⁵ m̥in⁵⁵ ɬɛ³¹
235	431690	調羮	khoŋ31dzɛ55 khoŋ31dzɛ55	khoŋ³¹ dzɛ⁵⁵
236	431692	穀子	rɿ31ʐɛ24 rɿ31ʐɛ24	rɿ³¹ ʐɛ²⁴
237	431701	象牙	nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹ wɛ²⁴
238	431724	起泡	sɿ55ȵɛ53dʑyo31 sɿ55ȵɛ53dʑyo31	sɿ⁵⁵ ȵɛ⁵³ dʑyo³¹
239	431757	辮子	phʐɐ31sɛ24 phʐɐ31sɛ24	phʐɐ³¹ sɛ²⁴
240	431759	邊緣	dʑɛ55 dʑɛ55	dʑɛ⁵⁵
241	431763	運氣	lɛ24 lɛ24	lɛ²⁴
242	431793	那樣	tɐ31ȵɛ24 tɐ31ȵɛ24	tɐ³¹ ȵɛ²⁴
243	431798	酒	tɕɛ31tɕɨ24 tɕɛ31tɕɨ24	tɕɛ³¹ tɕɨ²⁴
244	431804	酥油茶	mu55dʑɛ53 mu55dʑɛ53	mu⁵⁵ dʑɛ⁵³
245	431820	野豬	tɕyɛ31ȵɛ24 tɕyɛ31ȵɛ24	tɕyɛ³¹ ȵɛ²⁴
246	431828	鈍（刀）	mɑ31tɕhɛ53 mɑ31tɕhɛ53	mɑ³¹ tɕhɛ⁵³
247	431835	鉗子	ɕɐ31tɕɛ53 ɕɐ31tɕɛ53	ɕɐ³¹ tɕɛ⁵³
248	431877	長袖	pɑ31jɛ31ʂɑn55 pɑ31jɛ31ʂɑn55	pɑ³¹ jɛ³¹ ʂɑn⁵⁵
249	431902	陽曆	ɕɛ31tsi53 ɕɛ31tsi53	ɕɛ³¹ tsi⁵³
250	431919	難	xɐ55lɛ53 xɐ55lɛ53	xɐ⁵⁵ lɛ⁵³
251	431943	青菜	tshe31ȵɛ24 tshe31ȵɛ24	tshe³¹ ȵɛ²⁴
252	431951	麵條	tshe55ȵɛ31 tshe55ȵɛ31	tshe⁵⁵ ȵɛ³¹
253	431960	鞭	bʐɐ31ɕɛ53 bʐɐ31ɕɛ53	bʐɐ³¹ ɕɛ⁵³
254	431961	鞭打	bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24 bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24	bʐɐ³¹ ɕɛ⁵⁵ ȵɛ³¹ ɬɑ²⁴
255	431961	鞭打	bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24 bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24	bʐɐ³¹ ɕɛ⁵⁵ ȵɛ³¹ ɬɑ²⁴
256	431965	順	ɕyn31rɛ55 ɕyn31rɛ55	ɕyn³¹ rɛ⁵⁵
257	431972	顏色	do31khɛ55 do31khɛ55	do³¹ khɛ⁵⁵
258	431980	飛蛾	mɐ31dʐɛ24 mɐ31dʐɛ24	mɐ³¹ dʐɛ²⁴
259	431989	餓	tɕɛ55rɑŋ55 tɕɛ55rɑŋ55	tɕɛ⁵⁵ rɑŋ⁵⁵
260	431992	饅頭	mə31ʑɛ24 mə31ʑɛ24	mə³¹ ʑɛ²⁴
261	431997	立刻	tɐ55ɕɛ53 tɐ55ɕɛ53	tɐ⁵⁵ ɕɛ⁵³
262	432002	馬鞭	ɣun31bʐɐ31ɕɛ53 ɣun31bʐɐ31ɕɛ53	ɣun³¹ bʐɐ³¹ ɕɛ⁵³
263	432022	鬢角	n̥ɑ55bʐɑn55dʑɛ31 n̥ɑ55bʐɑn55dʑɛ31	n̥ɑ⁵⁵ bʐɑn⁵⁵ dʑɛ³¹
264	432033	鰥夫	pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55 pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55	pʉ³¹ tshɛ³¹ tɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵
265	432033	鰥夫	pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55 pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55	pʉ³¹ tshɛ³¹ tɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵
266	432033	鰥夫	pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55 pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55	pʉ³¹ tshɛ³¹ tɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵
267	432053	鷹爪	tʂɛ31ʐɑn53 tʂɛ31ʐɑn53	tʂɛ³¹ ʐɑn⁵³
268	432071	麻花	khɑ55zɛ53 khɑ55zɛ53	khɑ⁵⁵ zɛ⁵³
269	432082	黑暗	ȵɛ31ku55ku31 ȵɛ31ku55ku31	ȵɛ³¹ ku⁵⁵ ku³¹
270	432083	黑色	ȵɛ24 ȵɛ24	ȵɛ²⁴