序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485707 | 五花肉 | s·po[l] l·ɟjɐ[p] spol lɟjɐp | s·po[l] l·ɟjɐ[p] |
2 | 485770 | 信 | ta-s·ɟjo ta-sɟjo | ta s·ɟjo |
3 | 485803 | 光頭 | go n·ɟja[k] go nɟjak | go n·ɟja[k] |
4 | 485812 | 八月 | la wa r·ɟjɐ[t] pɐ la wa rɟjɐt pɐ | la wa r·ɟjɐ[t] pɐ |
5 | 485820 | 公羊 | n·ɟja na nɟja na | n·ɟja na |
6 | 486035 | 吃虧 | ka-nə-z·ɟju ka-nə-zɟju | ka nə z·ɟju |
7 | 486047 | 後悔 | n·ɟjo[t] pe kə-po nɟjot pe kə-po | n·ɟjo[t] pe kə po |
8 | 486056 | 嚇 | ka-s·na-s·ɟjɐr ka-sna-sɟjɐr | ka s·na s·ɟjɐr |
9 | 486062 | 吸(氣) | ka-mə s·ɟju[p] ka-mə sɟjup | ka mə s·ɟju[p] |
10 | 486085 | 咽 | ka-mə l·ɟju[k] ka-mə lɟjuk | ka mə l·ɟju[k] |
11 | 486134 | 國家 | r·ɟjɐ[l] khɐ[p] rɟjɐl kʰɐp | r·ɟjɐ[l] khɐ[p] |
12 | 486144 | 土司 | r·ɟjɐ[l] po rɟjɐl po | r·ɟjɐ[l] po |
13 | 486171 | 坡 | ta-r·ɟjɐ[p] ta-rɟjɐp | ta r·ɟjɐ[p] |
14 | 486239 | 天花板 | nɐ[m] r·ɟjɐn nɐm rɟjɐn | nɐ[m] r·ɟjɐn |
15 | 486246 | 失火 | kə-n·ɟjo[p] kə-lə[k] kə-nɟjop kə-lək | kə n·ɟjo[p] kə lə[k] |
16 | 486326 | 寬 | kə-r·ɟja[m] kə-rɟjam | kə r·ɟja[m] |
17 | 486346 | 小產 | ta-pu kə-l·ɟjɐ[t] ta-pu kə-lɟjɐt | ta pu kə l·ɟjɐ[t] |
18 | 486358 | 小腸 | r·ɟju nɐ[k] rɟju nɐk | r·ɟju nɐ[k] |
19 | 486359 | 肚子(小腹) | poŋ n·ɟju poŋ nɟju | poŋ n·ɟju |
20 | 486420 | 席 | n·ɟjo k·pjɐ[k] nɟjo kpjɐk | n·ɟjo k·pjɐ[k] |
21 | 486463 | 虛弱 | kə-n·ɟjɐ[m] kə-nɟjɐm | kə n·ɟjɐ[m] |
22 | 486467 | 彩雲 | z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ zdɐm kə sə mal lɟjɐŋ | z·dɐ[m] kə sə ma[l] l·ɟjɐŋ |
23 | 486521 | 手繭 | tə-jɐ[k] wu n·ɟju[s] tə-jɐk wu nɟjus | tə jɐ[k] wu n·ɟju[s] |
24 | 486582 | 抽打 | ka-na z·ɟjo[k] ka-na zɟjok | ka na z·ɟjo[k] |
25 | 486595 | 拍手 | ta-jɐ[k] pa n·ɟjar ka-s·tsu ta-jɐk pa nɟjar ka-stsu | ta jɐ[k] pa n·ɟjar ka s·tsu |
26 | 486662 | 攙扶 | ka-sa ŋ·go n·ɟja ka-sa ŋgo nɟja | ka sa ŋ·go n·ɟja |
27 | 486694 | 擀 | ka-s·nə n·ɟjo lɐr ka-snə nɟjo lɐr | ka s·nə n·ɟjo lɐr |
28 | 486715 | 歪 | ka-n·ɟjor n·ɟjor ka-nɟjor nɟjor | ka n·ɟjor n·ɟjor |
29 | 486715 | 歪 | ka-n·ɟjor n·ɟjor ka-nɟjor nɟjor | ka n·ɟjor n·ɟjor |
30 | 486725 | 旁邊 | wa r·ɟjɐ[p] wa rɟjɐp | wa r·ɟjɐ[p] |
31 | 486774 | 木勺 | ɕe kə-n·ɟja ɕe kə-nɟja | ɕe kə n·ɟja |
32 | 486814 | 松脂 | tho lo n·ɟjə[k] tʰo lo nɟjək | tho lo n·ɟjə[k] |
33 | 486817 | 松香 | ta-n·ɟjə[k] ta-nɟjək | ta n·ɟjə[k] |
34 | 486829 | 柏樹 | sə n·ɟjo[k] sə nɟjok | sə n·ɟjo[k] |
35 | 486951 | 湯勺 | kə-n·ɟja kə-nɟja | kə n·ɟja |
36 | 486991 | 流產 | ta-pu kə-l·ɟjɐ[t] ta-pu kə-lɟjɐt | ta pu kə l·ɟjɐ[t] |
37 | 487002 | 海 | r·ɟjɐ[m] m·tsho rɟjɐm mtsʰo | r·ɟjɐ[m] m·tsho |
38 | 487048 | 火把 | n·ɟjo tsho nɟjo tsʰo | n·ɟjo tsho |
39 | 487051 | 火災 | kə-n·ɟjo[p] kə-nɟjop | kə n·ɟjo[p] |
40 | 487055 | 火舌 | n·ɟja[m] ȵe nɟjam ȵe | n·ɟja[m] ȵe |
41 | 487071 | 灶 | r·ɟje thɐ[p] rɟje tʰɐp | r·ɟje thɐ[p] |
42 | 487073 | 爐 | r·ɟjɐ thɐ[p] rɟjɐ tʰɐp | r·ɟjɐ thɐ[p] |
43 | 487108 | 煤 | n·ɟji lə[k] kro[t] nɟji lək krot | n·ɟji lə[k] kro[t] |
44 | 487110 | 煤渣 | n·ɟjə lə[k] ŋ·kro[t] wa n·dɐr nɟjə lək ŋkrot wa ndɐr | n·ɟjə lə[k] ŋ·kro[t] wa n·dɐr |
45 | 487123 | 燃 | kə-n·ɟjo[p] kə-nɟjop | kə n·ɟjo[p] |
46 | 487125 | 燕 | kha r·ɟja li li kʰa rɟja li li | kha r·ɟja li li |
47 | 487199 | 玉米鬚 | ji ma wu r·ɟja[l] tɕa[m] ji ma wu rɟjᵃl tɕam | ji ma wu r·ɟja[l] tɕa[m] |
48 | 487216 | 甘蔗 | n·ɟjo zɐ n·ɟjo nɟjo zɐ nɟjo | n·ɟjo zɐ n·ɟjo |
49 | 487216 | 甘蔗 | n·ɟjo zɐ n·ɟjo nɟjo zɐ nɟjo | n·ɟjo zɐ n·ɟjo |
50 | 487251 | 瘌痢頭 | go n·ɟjɐ[k] go nɟjɐk | go n·ɟjɐ[k] |
51 | 487318 | 蟬 | ta-n·ɟjə n·ɟjə ta-nɟjə nɟjə | ta n·ɟjə n·ɟjə |
52 | 487318 | 蟬 | ta-n·ɟjə n·ɟjə ta-nɟjə nɟjə | ta n·ɟjə n·ɟjə |
53 | 487326 | 石 | n·ɟji lə[k] nɟji lək | n·ɟji lə[k] |
54 | 487328 | 石橋 | n·ɟjə lə[k] n·dza[m] nɟjə lək ndzam | n·ɟjə lə[k] n·dza[m] |
55 | 487394 | 端午 | m·ȵaŋ za rə r·ɟjɐ[l] mȵaŋ za rə rɟjɐl | m·ȵaŋ za rə r·ɟjɐ[l] |
56 | 487396 | 竹根 | n·ɟjo s·rɐ[m] nɟjo srɐm | n·ɟjo s·rɐ[m] |
57 | 487397 | 竹竿 | n·ɟjo nɟjo | n·ɟjo |
58 | 487398 | 竹節 | n·ɟjo tshə[k] nɟjo tsʰək | n·ɟjo tshə[k] |
59 | 487409 | 籠手 | ta-jɐ[k] ka sa n·ɟju n·ɟju[t] ta-jɐk ka sa nɟju nɟjut | ta jɐ[k] ka sa n·ɟju n·ɟju[t] |
60 | 487409 | 籠手 | ta-jɐ[k] ka sa n·ɟju n·ɟju[t] ta-jɐk ka sa nɟju nɟjut | ta jɐ[k] ka sa n·ɟju n·ɟju[t] |
61 | 487412 | 筐 | ta-sɐ[m] e-ɟjɐ s·kə ta-sɐm eɟjɐ skə | ta sɐ[m] e ɟjɐ s·kə |
62 | 487417 | 筷筒 | ta-n·ɟjo s·tsa ta-nɟjo stsa | ta n·ɟjo s·tsa |
63 | 487430 | 篾匠 | n·ɟjo s·pjo[t] wɐ nɟjo spjot wɐ | n·ɟjo s·pjo[t] wɐ |
64 | 487445 | 糖 | n·ɟjo n·dze nɟjo ndze | n·ɟjo n·dze |
65 | 487483 | 綽號 | tə-r·mɐ r·ɟja tə-rmɐ rɟja | tə r·mɐ r·ɟja |
66 | 487555 | 膽 | m·ɟjə kri mɟjə kri | m·ɟjə kri |
67 | 487573 | 胸 | ta-ro-kə-n·ɟja ta-ro55 kə-nɟja | ta ro kə n·ɟja |
68 | 487590 | 脾 | m·ɟjə khɐ[t] mɟjə kʰɐt | m·ɟjə khɐ[t] |
69 | 487627 | 花崗岩 | n·ɟji lə[k] wjo nɟji lək wjo | n·ɟji lə[k] wjo |
70 | 487709 | 蜂蜜 | n·ɟjo n·dze m·ba bu nɟjoo ndze mba bu | n·ɟjo n·dze m·ba bu |
71 | 487726 | 血管 | ta-ɕi n·ɟjɐr ta-ɕi nɟjɐr | ta ɕi n·ɟjɐr |
72 | 487791 | 調羮 | kə-n·ɟja kə-nɟja | kə n·ɟja |
73 | 487818 | 走江湖 | po[t] r·ɟja cçor sən ka-nə-xur pot rɟja cor sən ka-nə-xur | po[t] r·ɟja cçor sən ka nə xur |
74 | 487830 | 跑 | ka-r·ɟju[k] ka-rɟiuk | ka r·ɟju[k] |
75 | 487938 | 鑰匙 | ta-n·ɟji tsɐ ta-nɟji tsɐ | ta n·ɟji tsɐ |
76 | 487963 | 鎖 | ta-n·ɟji ta-nɟji | ta n·ɟji |
77 | 488072 | 鞭 | l·ɟjɐ[k] sən lɟjɐk sən | l·ɟjɐ[k] sən |
78 | 488129 | 折斷(骨) | kə-n·ɟjo[p] kə-nɟjop | kə n·ɟjo[p] |
79 | 488155 | 鵝卵石 | tɕə[m] m·to n·ɟjə lə[k] tɕəm mto nɟjə lək | tɕə[m] m·to n·ɟjə lə[k] |
80 | 488169 | 麻子 | ta-w·rɐ[m] n·ɟjo[s] ta-wrɐm nɟjos | ta w·rɐ[m] n·ɟjo[s] |