序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586109 | 上衣 | qɔ̱55n·thɔ̱53 qɔ̱55nthɔ̱53 | qɔ̱55 n·thɔ̱53 |
2 | 586196 | 交尾 | na̱33n·dʐɔ̱53 na̱33ndʐɔ̱53 | na̱33 n·dʐɔ̱53 |
3 | 586263 | 倍(量詞) | lɔ̱53 lɔ̱53 | lɔ̱53 |
4 | 586308 | 公狗 | khə55ʁɔ̱53 khə55ʁɔ̱53 | khə55 ʁɔ̱53 |
5 | 586309 | 公豬(閹的) | va̱55ʁɔ̱53 va̱55ʁɔ̱53 | va̱55 ʁɔ̱53 |
6 | 586310 | 公貓 | tsʌ̱55lə55ʁɔ̱53 tsʌ̱55lə55ʁɔ̱53 | tsʌ̱55 lə55 ʁɔ̱53 |
7 | 586314 | 公馬 | ʐa̱33ʁɔ̱53 ʐa̱33ʁɔ̱53 | ʐa̱33 ʁɔ̱53 |
8 | 586315 | 公驢 | ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53 ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53 | ʁʌ̱33 pʌ̱55 ʁɔ̱53 |
9 | 586333 | 冬季 | tshɔ̱53 tshɔ̱53 | tshɔ̱53 |
10 | 586336 | 冬至 | tshɔ̱55ni55ma̱55ɦa̱55lɔ̱53 tshɔ̱55 ni55ma̱55 ɦa̱55lɔ̱53 | tshɔ̱55 ni55 ma̱55 ɦa̱55 lɔ̱53 |
11 | 586363 | 出殯 | tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53 | tha̱33 pɔ̱53 |
12 | 586384 | 初三 | tshe33sɔ̱53 tshe33sɔ̱53 | tshe33 sɔ̱53 |
13 | 586392 | 刨花 | ɕi55lɔ̱53 ɕi55lɔ̱53 | ɕi55 lɔ̱53 |
14 | 586402 | 刷子 | n·dzɔ̱33ʁɔ̱53 ndzɔ̱33ʁɔ̱53 | n·dzɔ̱33 ʁɔ̱53 |
15 | 586406 | 刺猬 | ɴ·ɢɔ̱53 ɴɢɔ̱53 | ɴ·ɢɔ̱53 |
16 | 586423 | 剪刀 | tsi55n·dɔ̱53 tsi55ndɔ̱53 | tsi55 n·dɔ̱53 |
17 | 586440 | 包子 | mɔ̱33mɔ̱53 mɔ̱33mɔ̱53 | mɔ̱33 mɔ̱53 |
18 | 586461 | 十幾個 | tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 | tɕə55 qha̱55 tʂɔ̱53 |
19 | 586463 | 十多個 | tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 tɕə55qha̱55tʂɔ̱53 | tɕə55 qha̱55 tʂɔ̱53 |
20 | 586473 | 單身漢 | phu55tɕɔ̱53 phu55tɕɔ̱53 | phu55 tɕɔ̱53 |
21 | 586485 | 厲害 | qa̱55ʐɔ̱53 qa̱55ʐɔ̱53 | qa̱55 ʐɔ̱53 |
22 | 586491 | 廚房 | tɕæ̱55ʁɔ̱53 tɕæ̱55ʁɔ̱53 | tɕæ̱55 ʁɔ̱53 |
23 | 586494 | 縣 | zɔ̱53 zɔ̱53 | zɔ̱53 |
24 | 586503 | 反面 | pha̱55nɔ̱53 pha̱55nɔ̱53 | pha̱55 nɔ̱53 |
25 | 586505 | 發情 | na̱33n·dʐɔ̱53 na̱33ndʐɔ̱53 | na̱33 n·dʐɔ̱53 |
26 | 586520 | 口弦 | qhɔ̱55n·qhɔ̱53 qhɔ̱55nqhɔ̱53 | qhɔ̱55 n·qhɔ̱53 |
27 | 586522 | 口袋 | pɔ̱55pɔ̱53 pɔ̱55pɔ̱53 | pɔ̱55 pɔ̱53 |
28 | 586569 | 聽見 | n·dɔ̱53 ndɔ̱53 | n·dɔ̱53 |
29 | 586594 | 咳嗽 | na̱33tshʌ̱55qɔ̱53 na̱33tshʌ̱55qɔ̱53 | na̱33 tshʌ̱55 qɔ̱53 |
30 | 586595 | 咳嗽 | tʌ̱33tshʌ̱55qɔ̱53 tʌ̱33tshʌ̱55qɔ̱53 | tʌ̱33 tshʌ̱55 qɔ̱53 |
31 | 586626 | 喇叭 | ʐa̱55dɔ̱53 ʐa̱55dɔ̱53 | ʐa̱55 dɔ̱53 |
32 | 586627 | 喉嚨 | ɔ̱55n·tʂhɔ̱53 ɔ̱55ntʂhɔ̱53 | ɔ̱55 n·tʂhɔ̱53 |
33 | 586677 | 地陷 | m·bu55qhɔ̱55qhɔ̱53 mbu55qhɔ͇55qhɔ̱53 | m·bu55 qhɔ̱55 qhɔ̱53 |
34 | 586685 | 罈 | dɔ̱55m·phɔ̱53 dɔ̱55mphɔ̱53 | dɔ̱55 m·phɔ̱53 |
35 | 586759 | 天 | mə55ɴ·ɢɔ̱53 mə55ɴɢɔ̱53 | mə55 ɴ·ɢɔ̱53 |
36 | 586762 | 天花 | n·dʐɔ̱53 ndʐɔ̱53 | n·dʐɔ̱53 |
37 | 586765 | 太 | tha̱33tɕɔ̱53 tha̱33tɕɔ̱53 | tha̱33 tɕɔ̱53 |
38 | 586776 | 頭髮 | ʁa̱55mɔ̱53 ʁa̱55mɔ̱53 | ʁa̱55 mɔ̱53 |
39 | 586791 | 女人 | mɔ̱55ɲɔ̱53 mɔ̱55ɲɔ̱53 | mɔ̱55 ɲɔ̱53 |
40 | 586804 | 妻 | mɔ̱55ɲɔ̱53 mɔ̱55ɲɔ̱53 | mɔ̱55 ɲɔ̱53 |
41 | 586836 | 孤兒 | vɔ̱53 vɔ̱53 | vɔ̱53 |
42 | 586911 | 糞蛆 | ɕə55m·bə55ʐɔ̱53 ɕə55mbə55ʐɔ̱53 | ɕə55 m·bə55 ʐɔ̱53 |
43 | 586926 | 山頂 | ŋ·ga̱55ʁɔ̱53 ŋga̱55ʁɔ̱53 | ŋ·ga̱55 ʁɔ̱53 |
44 | 586953 | 幫助 | ʁɔ̱33ʐɔ̱53 ʁɔ̱33ʐɔ̱53 | ʁɔ̱33 ʐɔ̱53 |
45 | 586983 | 開荒 | pɔ̱55tɔ̱55tʌ̱55qɔ̱53 pɔ̱55tɔ̱55 tʌ̱55qɔ̱53 | pɔ̱55 tɔ̱55 tʌ̱55 qɔ̱53 |
46 | 586999 | 彩雲 | n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53 ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53 | n·də33 ʐe55 kʌ55 se55 ma̱33 n·dʑɔ̱53 |
47 | 587008 | 忌妒 | qhʌ̱55qɔ̱53 qhʌ̱55qɔ̱53 | qhʌ̱55 qɔ̱53 |
48 | 587012 | 即將 | ja̱55ʐɔ̱53 ja̱55ʐɔ̱53 | ja̱55 ʐɔ̱53 |
49 | 587084 | 打算 | sɔ̱53 sɔ̱53 | sɔ̱53 |
50 | 587113 | 搶婚 | læ̱55na̱33n·tʂhɔ̱53 læ̱55 na̱33ntʂhɔ̱53 | læ̱55 na̱33 n·tʂhɔ̱53 |
51 | 587125 | 抽風 | lɔ̱53 lɔ̱53 | lɔ̱53 |
52 | 587159 | 挖(豆) | ɦa̱55qɔ̱53 ɦa̱55qɔ̱53 | ɦa̱55 qɔ̱53 |
53 | 587160 | 挖掘 | ʐə55ɦa̱55qɔ̱53 ʐə55 ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55 ɦa̱55 qɔ̱53 |
54 | 587184 | 掏耳朵 | ɲi55tɕhə55tʌ̱55qɔ̱53 ɲi55tɕhə55 tʌ̱55qɔ̱53 | ɲi55 tɕhə55 tʌ̱55 qɔ̱53 |
55 | 587210 | 搬 | tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53 | tha̱33 pɔ̱53 |
56 | 587211 | 搬家 | tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53 | tha̱33 pɔ̱53 |
57 | 587310 | 暗 | ɲi55qɔ̱55qɔ̱53 ɲi55qɔ̱55qɔ̱53 | ɲi55 qɔ̱55 qɔ̱53 |
58 | 587311 | 暴風雨 | mə55mə55tɕha̱55ɕɔ̱53 mə55mə55tɕha̱55ɕɔ̱53 | mə55 mə55 tɕha̱55 ɕɔ̱53 |
59 | 587344 | 朵(量詞) | ta̱33phɔ̱53 ta̱33phɔ̱53 | ta̱33 phɔ̱53 |
60 | 587370 | 松樹 | tha̱55phɔ̱53 tha̱55phɔ̱53 | tha̱55 phɔ̱53 |
61 | 587391 | 柏樹 | ɦi55phɔ̱53 ɦi55phɔ̱53 | ɦi55 phɔ̱53 |
62 | 587399 | 柴刀 | ɕa̱33tɔ̱53 ɕa̱33tɔ̱53 | ɕa̱33 tɔ̱53 |
63 | 587403 | 樹 | tshə55phɔ̱53 tshə55phɔ̱53 | tshə55 phɔ̱53 |
64 | 587414 | 種樹 | ɦa̱33pɔ̱53 ɦa̱33pɔ̱53 | ɦa̱33 pɔ̱53 |
65 | 587418 | 桃花 | qhɔ̱33m·bu55me55tɔ̱53 qhɔ̱33mbu55 me55tɔ̱53 | qhɔ̱33 m·bu55 me55 tɔ̱53 |
66 | 587420 | 桑樹 | tɔ̱55kə55tshə33phɔ̱53 tɔ̱55kə55 tshə33phɔ̱53 | tɔ̱55 kə55 tshə33 phɔ̱53 |
67 | 587421 | 橋 | n·dzɔ̱53 ndzɔ̱53 | n·dzɔ̱53 |
68 | 587423 | 樑 | phɔ̱53 phɔ̱53 | phɔ̱53 |
69 | 587424 | 梅毒 | me33tɔ̱53 me33tɔ̱53 | me33 tɔ̱53 |
70 | 587437 | 棉衣 | ɔ̱55pɔ̱55kɔ̱55n·thɔ̱53 ɔ̱55pɔ̱55 kɔ̱55nthɔ̱53 | ɔ̱55 pɔ̱55 kɔ̱55 n·thɔ̱53 |
71 | 587439 | 棋 | zɛ55dʑɔ̱53 zɛ55dʑɔ̱53 | zɛ55 dʑɔ̱53 |
72 | 587443 | 棵(量詞) | ta̱33phɔ̱53 ta̱33phɔ̱53 | ta̱33 phɔ̱53 |
73 | 587460 | 檁 | qa̱55lɔ̱53 qa̱55lɔ̱53 | qa̱55 lɔ̱53 |
74 | 587488 | 每日 | si55ʁɔ̱53 si55ʁɔ̱53 | si55 ʁɔ̱53 |
75 | 587489 | 每年 | ke55ʁɔ̱53 ke55ʁɔ̱53 | ke55 ʁɔ̱53 |
76 | 587490 | 每月 | le55ɣɔ̱53 le55ɣɔ̱53 | le55 ɣɔ̱53 |
77 | 587498 | 毛 | mɔ̱53 mɔ̱53 | mɔ̱53 |
78 | 587505 | 毛衣 | a̱33tsə55kɔ̱55n·thɔ̱53 a̱33tsə55 kɔ̱55nthɔ̱53 | a̱33 tsə55 kɔ̱55 n·thɔ̱53 |
79 | 587512 | 水果 | ɕi55n·dɔ̱53 ɕi55ndɔ̱53 | ɕi55 n·dɔ̱53 |
80 | 587524 | 水蛇 | tɕə55ʐɔ̱53 tɕə55ʐɔ̱53 | tɕə55 ʐɔ̱53 |
81 | 587532 | 水池 | m·ba̱55dɔ̱53 mba̱55dɔ̱53 | m·ba̱55 dɔ̱53 |
82 | 587564 | 洋蔥 | ja~33tshɔ̱53 ja~33tshɔ̱53 | ja~33 tshɔ̱53 |
83 | 587632 | 漱口 | xə55na̱55ʁɔ̱53 xə55 na̱55ʁɔ̱53 | xə55 na̱55 ʁɔ̱53 |
84 | 587641 | 火柴 | ja̱33χɔ̱53 ja̱33χɔ̱53 | ja̱33 χɔ̱53 |
85 | 587644 | 火石 | mə55dʑɔ̱53 mə55 dʑɔ̱53 | mə55 dʑɔ̱53 |
86 | 587660 | 燈花 | tɕhø33mi55me33tɔ̱53 tɕhø33mi55 me33tɔ̱53 | tɕhø33 mi55 me33 tɔ̱53 |
87 | 587675 | 炮 | phɔ̱53 phɔ̱53 | phɔ̱53 |
88 | 587680 | 點播 | ɦa̱33pɔ̱53 ɦa̱33pɔ̱53 | ɦa̱33 pɔ̱53 |
89 | 587757 | 犁 | tɔ̱53 tɔ̱53 | tɔ̱53 |
90 | 587774 | 獨眼 | mi55tɔ̱33phɔ̱53 mi55 tɔ̱33phɔ̱53 | mi55 tɔ̱33 phɔ̱53 |
91 | 587783 | 小豬 | və55ʐə55qɔ̱53 və55ʐə55qɔ̱53 | və55 ʐə55 qɔ̱53 |
92 | 587817 | 瓢 | tɕɔ̱53 tɕɔ̱53 | tɕɔ̱53 |
93 | 587819 | 瓦罐 | dɔ̱55phɔ̱53 dɔ̱55phɔ̱53 | dɔ̱55 phɔ̱53 |
94 | 587825 | 不熟 | qɔ̱55qɔ̱53 qɔ̱55qɔ̱53 | qɔ̱55 qɔ̱53 |
95 | 587889 | 百把個 | dʑɛ55tɛ55qha̱55tʂɔ̱53 dʑɛ55tɛ55qha̱55tʂɔ̱53 | dʑɛ55 tɛ55 qha̱55 tʂɔ̱53 |
96 | 587898 | 皺紋 | thə55ʐɔ̱53 thə55ʐɔ̱53 | thə55 ʐɔ̱53 |
97 | 587929 | 眼鏡蛇 | ʐɔ̱53 ʐɔ̱53 | ʐɔ̱53 |
98 | 587934 | 睫毛 | mi55mɔ̱53 mi55mɔ̱53 | mi55 mɔ̱53 |
99 | 587947 | 石 | dʑɔ̱53 dʑɔ̱53 | dʑɔ̱53 |
100 | 587949 | 石橋 | dʑɔ̱55n·dzɔ̱53 dʑɔ̱55ndzɔ̱53 | dʑɔ̱55 n·dzɔ̱53 |
101 | 587982 | 磨刀石 | sɔ̱55ʐɔ̱53 sɔ̱55ʐɔ̱53 | sɔ̱55 ʐɔ̱53 |
102 | 588001 | 秤砣 | dʑa̱33dɔ̱53 dʑa̱33dɔ̱53 | dʑa̱33 dɔ̱53 |
103 | 588004 | 秧田 | dʑɔ̱55ŋɔ̱53 dʑɔ̱55ŋɔ̱53 | dʑɔ̱55 ŋɔ̱53 |
104 | 588026 | 窗 | ʁʌ̱33tɔ̱53 ʁʌ̱33tɔ̱53 | ʁʌ̱33 tɔ̱53 |
105 | 588033 | 竹葉青蛇 | ʐɔ̱53 ʐɔ̱53 | ʐɔ̱53 |
106 | 588034 | 竹 | ʐə55phɔ̱53 ʐə55phɔ̱53 | ʐə55 phɔ̱53 |
107 | 588078 | 簧 | qhɔ̱55n·qhɔ̱53 qhɔ̱55nqhɔ̱53 | qhɔ̱55 n·qhɔ̱53 |
108 | 588113 | 番薯 | xɔ̱~33ʂɔ̱53 xɔ̱~33ʂɔ̱53 | xɔ̱~33 ʂɔ̱53 |
109 | 588120 | 線團 | qʌ̱55tɔ̱53 qʌ̱55tɔ̱53 | qʌ̱55 tɔ̱53 |
110 | 588126 | 織網 | na̱55thɔ̱53 na̱55thɔ̱53 | na̱55 thɔ̱53 |
111 | 588128 | 經常 | si55ʁɔ̱53 si55ʁɔ̱53 | si55 ʁɔ̱53 |
112 | 588135 | 給(我) | thɔ̱33tɔ̱53 thɔ̱33tɔ̱53 | thɔ̱33 tɔ̱53 |
113 | 588155 | 缺(口) | ʐɔ̱55ʁɔ̱53 ʐɔ̱55ʁɔ̱53 | ʐɔ̱55 ʁɔ̱53 |
114 | 588197 | 肉 | n·dɔ̱53 ndɔ̱53 | n·dɔ̱53 |
115 | 588200 | 肉蛆 | m·bə55ʐɔ̱53 mbə55ʐɔ̱53 | m·bə55 ʐɔ̱53 |
116 | 588285 | 臼 | dɔ̱55qhɔ̱53 dɔ̱55qhɔ̱53 | dɔ̱55 qhɔ̱53 |
117 | 588287 | 臼牙 | xə55qɔ̱53 xə55qɔ̱53 | xə55 qɔ̱53 |
118 | 588301 | 蘆葦 | n·dɔ̱55ʁɔ̱53 ndɔ̱55ʁɔ̱53 | n·dɔ̱55 ʁɔ̱53 |
119 | 588303 | 花 | me33tɔ̱53 me33tɔ̱53 | me33 tɔ̱53 |
120 | 588330 | 荊藤 | ɦi55mʌ55tshə33phɔ̱53 ɦi55mʌ55 tshə33phɔ̱53 | ɦi55 mʌ55 tshə33 phɔ̱53 |
121 | 588332 | 草原 | pa̱55dɔ̱53 pa̱55dɔ̱53 | pa̱55 dɔ̱53 |
122 | 588341 | 蕎花 | tsæ̱55ʁʌ̱55me55tɔ̱53 tsæ̱55ʁʌ̱55 me55tɔ̱53 | tsæ̱55 ʁʌ̱55 me55 tɔ̱53 |
123 | 588357 | 菜刀 | tsɛ33tɔ̱53 tsɛ33tɔ̱53 | tsɛ33 tɔ̱53 |
124 | 588373 | 葵花 | ɲi33me55me33tɔ̱53 ɲi33me55 me33tɔ̱53 | ɲi33 me55 me33 tɔ̱53 |
125 | 588384 | 蓑衣 | ɴ·ɢɔ̱33ʐɔ̱53 ɴɢɔ̱33ʐɔ̱53 | ɴ·ɢɔ̱33 ʐɔ̱53 |
126 | 588394 | 手虎口 | ʐa̱55ʁɔ̱53 ʐa̱55ʁɔ̱53 | ʐa̱55 ʁɔ̱53 |
127 | 588411 | 蛇 | ʐɔ̱53 ʐɔ̱53 | ʐɔ̱53 |
128 | 588428 | 蜈蚣 | ɦu55zə55ʐɔ̱53 ɦu55zə55ʐɔ̱53 | ɦu55 zə55 ʐɔ̱53 |
129 | 588458 | 衣襟 | tsi55ŋ·gə55qhɔ̱53 tsi55ŋgə55 qhɔ̱53 | tsi55 ŋ·gə55 qhɔ̱53 |
130 | 588493 | 解開(繩) | ɦa̱33qhɔ̱53 ɦa̱33qhɔ̱53 | ɦa̱33 qhɔ̱53 |
131 | 588534 | 豪豬 | ɢɔ̱53 ɢɔ̱53 | ɢɔ̱53 |
132 | 588568 | 跳繩 | tha̱55n·tɕhɔ̱53 tha̱55ntɕhɔ̱53 | tha̱55 n·tɕhɔ̱53 |
133 | 588573 | 踢 | ʁʌ̱55tsɔ̱53 ʁʌ̱55tsɔ̱53 | ʁʌ̱55 tsɔ̱53 |
134 | 588620 | 送葬 | tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53 | tha̱33 pɔ̱53 |
135 | 588638 | 酒窩 | lʌ̱55qhɔ̱53 lʌ̱55qhɔ̱53 | lʌ̱55 qhɔ̱53 |
136 | 588696 | 鍘刀 | tʂa̱33tɔ̱53 tʂa̱33tɔ̱53 | tʂa̱33 tɔ̱53 |
137 | 588701 | 鋤(草) | ʐə55ɦa̱55qɔ̱53 ʐə55 ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55 ɦa̱55 qɔ̱53 |
138 | 588705 | 鍋刷 | n·dzɔ̱33ʁɔ̱53 ndzɔ̱33ʁɔ̱53 | n·dzɔ̱33 ʁɔ̱53 |
139 | 588722 | 鋸屑 | sɔ̱55vɔ̱53 sɔ̱55vɔ̱53 | sɔ̱55 vɔ̱53 |
140 | 588729 | 長矛 | n·dɔ̱53 ndɔ̱53 | n·dɔ̱53 |
141 | 588760 | 陰毛 | tə55mɔ̱53 tə55mɔ̱53 | tə55 mɔ̱53 |
142 | 588779 | 雕刻 | qhʌ̱55qɔ̱53 qhʌ̱55qɔ̱53 | qhʌ̱55 qɔ̱53 |
143 | 588784 | 雨衣 | ɴ·ɢɔ̱33ʐɔ̱53 ɴɢɔ̱33ʐɔ̱53 | ɴ·ɢɔ̱33 ʐɔ̱53 |
144 | 588793 | 霜 | vɔ̱53 vɔ̱53 | vɔ̱53 |
145 | 588795 | 青岡櫟 | n·də33phɔ̱53 ndə33phɔ̱53 | n·də33 phɔ̱53 |
146 | 588851 | 餓 | tɔ̱33zɔ̱53 tɔ̱33zɔ̱53 | tɔ̱33 zɔ̱53 |
147 | 588868 | 馬籠頭 | qɔ̱53 qɔ̱53 | qɔ̱53 |
148 | 588926 | 鵝 | ŋɔ̱53 ŋɔ̱53 | ŋɔ̱53 |