語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	舉手	li31pɑ55tʂhə31	li31pɑ55tʂhə31	li³¹ pɑ⁵⁵ tʂhə³¹
2	奶頭	pɑ31pɑ31tɕy31tɕy31	pɑ31pɑ31tɕy31tɕy31	pɑ³¹ pɑ³¹ tɕy³¹ tɕy³¹
3	奶頭	pɑ31pɑ31tɕy31tɕy31	pɑ31pɑ31tɕy31tɕy31	pɑ³¹ pɑ³¹ tɕy³¹ tɕy³¹
4	奶子	pɑ31pɑ31χo55	pɑ31pɑ31χo55	pɑ³¹ pɑ³¹ χo⁵⁵
5	奶子	pɑ31pɑ31χo55	pɑ31pɑ31χo55	pɑ³¹ pɑ³¹ χo⁵⁵
6	奶水	pɑ31pɑ31	pɑ31pɑ31	pɑ³¹ pɑ³¹
7	奶水	pɑ31pɑ31	pɑ31pɑ31	pɑ³¹ pɑ³¹
8	神仙	ɑ31pɑ31ɕi55	ɑ31pɑ31ɕi55	ɑ³¹ pɑ³¹ ɕi⁵⁵
9	受傷	pɑ55pɑ55die31we31sɑ31	pɑ55pɑ55die31we31sɑ31	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ die³¹ we³¹ sɑ³¹
10	受傷	pɑ55pɑ55die31we31sɑ31	pɑ55pɑ55die31we31sɑ31	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ die³¹ we³¹ sɑ³¹
11	傷痕	pɑ55pɑ55tɕe31we55	pɑ55pɑ55tɕe31we55	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ tɕe³¹ we⁵⁵
12	傷痕	pɑ55pɑ55tɕe31we55	pɑ55pɑ55tɕe31we55	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ tɕe³¹ we⁵⁵
13	保佑	ɑ31pɑ31ɕi55ze31ʁuɑ31	ɑ31pɑ31ɕi55ze31ʁuɑ31	ɑ³¹ pɑ³¹ ɕi⁵⁵ ze³¹ ʁuɑ³¹
14	八字胡	pɑ31tsə31fu31	pɑ31tsə31fu31	pɑ³¹ tsə³¹ fu³¹
15	八角	pɑ31ko31	pɑ31ko31	pɑ³¹ ko³¹
16	颳風	mu31pɑ55phu55	mu31pɑ55phu55	mu³¹ pɑ⁵⁵ phu⁵⁵
17	包心菜	pe31tshe55tə31ʁuɑ31pɑ55ge55	pe31tshe55tə31ʁuɑ31pɑ55ge55	pe³¹ tshe⁵⁵ tə³¹ ʁuɑ³¹ pɑ⁵⁵ ge⁵⁵
18	醫院	mu31pu31pɑ55pu55ge55	mu31pu31pɑ55pu55ge55	mu³¹ pu³¹ pɑ⁵⁵ pu⁵⁵ ge⁵⁵
19	颱風	tə31ʂto31ge55mu31pɑ31	tə31ʂ·to31ge55mu31pɑ31	tə³¹ ʂ·to³¹ ge⁵⁵ mu³¹ pɑ³¹
20	吃（奶）	pɑ31pɑ31ɑ31ɕi55（ne55）	pɑ31pɑ31ɑ31ɕi55（ne55）	pɑ³¹ pɑ³¹ ɑ³¹ ɕi⁵⁵
21	吃（奶）	pɑ31pɑ31ɑ31ɕi55（ne55）	pɑ31pɑ31ɑ31ɕi55（ne55）	pɑ³¹ pɑ³¹ ɑ³¹ ɕi⁵⁵
22	嘔吐（乾~）	tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31	tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31	tə³¹ ʐɑ³¹ pɑ⁵⁵ ʑi³¹ liu³¹ go⁵⁵ mɑ⁵⁵ qɑ⁵⁵ so³¹
23	命	pɑ31tsə55khʐe31pɑ31	pɑ31tsə55khʐe31pɑ31	pɑ³¹ tsə⁵⁵ khʐe³¹ pɑ³¹
24	命	pɑ31tsə55khʐe31pɑ31	pɑ31tsə55khʐe31pɑ31	pɑ³¹ tsə⁵⁵ khʐe³¹ pɑ³¹
25	喇叭	lɑ55pɑ55	lɑ55pɑ55	lɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵
26	嗉囊	jy55tʂhə31tʂhə31pɑ55	jy55tʂhə31tʂhə31pɑ55	jy⁵⁵ tʂhə³¹ tʂhə³¹ pɑ⁵⁵
27	外祖父	ɑ31pɑ31	ɑ31pɑ31	ɑ³¹ pɑ³¹
28	大指	li31ɕo55qo55pɑ31	li31ɕo55qo55pɑ31	li³¹ ɕo⁵⁵ qo⁵⁵ pɑ³¹
29	大方	li31pɑ55khʐɑ31su31	li31pɑ55khʐɑ31su31	li³¹ pɑ⁵⁵ khʐɑ³¹ su³¹
30	大腸	pu31qhɑ31pɑ31	pu31qhɑ31pɑ31	pu³¹ qhɑ³¹ pɑ³¹
31	頭	qə31pɑ55tʂə55	qə31pɑ55tʂə55	qə³¹ pɑ⁵⁵ tʂə⁵⁵
32	暈	qe31pɑ55tʂə55qe31go31sɑ31	qe31pɑ55tʂə55qe31go31sɑ31	qe³¹ pɑ⁵⁵ tʂə⁵⁵ qe³¹ go³¹ sɑ³¹
33	頭疼	qɑ31pɑ55tʂə55ʑe31	qɑ31pɑ55tʂə55ʑe31	qɑ³¹ pɑ⁵⁵ tʂə⁵⁵ ʑe³¹
34	頭蓋骨	qɑ31pɑ55tʂə31ɦəɻ31ke55	qɑ31pɑ55tʂə31ɦəɻ31ke55	qɑ³¹ pɑ⁵⁵ tʂə³¹ ɦəɻ³¹ ke⁵⁵
35	小心	pɑ31ɕi31tɕhe55	pɑ31ɕi31tɕhe55	pɑ³¹ ɕi³¹ tɕhe⁵⁵
36	小米	ʂpɑ55	ʂ·pɑ55	ʂ·pɑ⁵⁵
37	山峰	su31mu31pɑ55	su31mu31pɑ55	su³¹ mu³¹ pɑ⁵⁵
38	扁	piɑn31pɑ55su55	piɑn31pɑ55su55	piɑn³¹ pɑ⁵⁵ su⁵⁵
39	手	li31pɑ55	li31pɑ55	li³¹ pɑ⁵⁵
40	柄	pɑ35tsə55	pɑ35tsə55	pɑ³⁵ tsə⁵⁵
41	抽風	mu31pɑ55tʂəi31	mu31pɑ55tʂəi31	mu³¹ pɑ⁵⁵ tʂəi³¹
42	拍手	li31pɑ55tue31	li31pɑ55tue31	li³¹ pɑ⁵⁵ tue³¹
43	招手	li31pɑ55əɻ55tɑ55	li31pɑ55əɻ55tɑ55	li³¹ pɑ⁵⁵ əɻ⁵⁵ tɑ⁵⁵
44	擠（奶）	pɑ31pɑ31ʂtʂɑ55	pɑ31pɑ31ʂ·tʂɑ55	pɑ³¹ pɑ³¹ ʂ·tʂɑ⁵⁵
45	擠（奶）	pɑ31pɑ31ʂtʂɑ55	pɑ31pɑ31ʂ·tʂɑ55	pɑ³¹ pɑ³¹ ʂ·tʂɑ⁵⁵
46	捋（袖）	phu31lu31pɑ55to55	phu31lu31pɑ55to55	phu³¹ lu³¹ pɑ⁵⁵ to⁵⁵
47	幺叔	jɑu55pɑ31	jɑu55pɑ31	jɑu⁵⁵ pɑ³¹
48	斷奶	pɑ31pɑ31tɕhi55mɑ31qɑ31pi31	pɑ31pɑ31tɕhi55mɑ31qɑ31pi31	pɑ³¹ pɑ³¹ tɕhi⁵⁵ mɑ³¹ qɑ³¹ pi³¹
49	斷奶	pɑ31pɑ31tɕhi55mɑ31qɑ31pi31	pɑ31pɑ31tɕhi55mɑ31qɑ31pi31	pɑ³¹ pɑ³¹ tɕhi⁵⁵ mɑ³¹ qɑ³¹ pi³¹
50	旱獺	thu55pɑ31ʂu31	thu55pɑ31ʂu31	thu⁵⁵ pɑ³¹ ʂu³¹
51	枇杷	phi31pɑ51	phi31pɑ51	phi³¹ pɑ⁵¹
52	楓樹	mu31pɑ55ɕi31phu31	mu31pɑ55ɕi31phu31	mu³¹ pɑ⁵⁵ ɕi³¹ phu³¹
53	樹幹	ɕi31phu55pɑ31	ɕi31phu55pɑ31	ɕi³¹ phu⁵⁵ pɑ³¹
54	几案	tɕhe55tʂə55pɑ55	tɕhe55tʂə55pɑ55	tɕhe⁵⁵ tʂə⁵⁵ pɑ⁵⁵
55	洗澡	ɕi31tso31pɑ35	ɕi31tso31pɑ35	ɕi³¹ tso³¹ pɑ³⁵
56	灶神	mu55gu55ɑ31pɑ31ɕi31	mu55gu55ɑ31pɑ31ɕi31	mu⁵⁵ gu⁵⁵ ɑ³¹ pɑ³¹ ɕi³¹
57	油炸	tə31tpɑ31thɑ55	tə31t·pɑ31thɑ55	tə³¹ t·pɑ³¹ thɑ⁵⁵
58	熊掌	tɕe55piɑ55tʂu55li31pɑ55	tɕe55piɑ55tʂu55li31pɑ55	tɕe⁵⁵ piɑ⁵⁵ tʂu⁵⁵ li³¹ pɑ⁵⁵
59	祖父	ɑ31pɑ31	ɑ31pɑ31	ɑ³¹ pɑ³¹
60	犁把	tu31pɑ35tsə55	tu31pɑ35tsə55	tu³¹ pɑ³⁵ tsə⁵⁵
61	痂	ʑe31ɕɑ55pɑ55pɑ55	ʑe31ɕɑ55pɑ55pɑ55	ʑe³¹ ɕɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵
62	痂	ʑe31ɕɑ55pɑ55pɑ55	ʑe31ɕɑ55pɑ55pɑ55	ʑe³¹ ɕɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵
63	盤	tɕhe31pɑ31bɑ31ge31	tɕhe31pɑ31bɑ31ge31	tɕhe³¹ pɑ³¹ bɑ³¹ ge³¹
64	眨	niɑ31pɑ55tɕe31tɑ55	niɑ31pɑ55tɕe31tɑ55	niɑ³¹ pɑ⁵⁵ tɕe³¹ tɑ⁵⁵
65	睜開	niɑ31pɑ55tɕe31	niɑ31pɑ55tɕe31	niɑ³¹ pɑ⁵⁵ tɕe³¹
66	短袖	phu31lu31pɑ55ge31ge55	phu31lu31pɑ55ge31ge55	phu³¹ lu³¹ pɑ⁵⁵ ge³¹ ge⁵⁵
67	粑粑	tshə31pɑ55	tshə31pɑ55	tshə³¹ pɑ⁵⁵
68	粗（細）	pɑ31	pɑ31	pɑ³¹
69	老鷹	khu31lu31pɑ31	khu31lu31pɑ31	khu³¹ lu³¹ pɑ³¹
70	胎衣	tɑ31ke55to55li31pɑ31	tɑ31ke55to55li31pɑ31	tɑ³¹ ke⁵⁵ to⁵⁵ li³¹ pɑ³¹
71	腳心	go31pɑ31tɕi55	go31pɑ31tɕi55	go³¹ pɑ³¹ tɕi⁵⁵
72	腳趾	pɑ31ɕo55qo55	pɑ31ɕo55qo55	pɑ³¹ ɕo⁵⁵ qo⁵⁵
73	鴨腳蹼	pɑ31khu31	pɑ31khu31	pɑ³¹ khu³¹
74	脾	ʂpɑ31	ʂ·pɑ31	ʂ·pɑ³¹
75	膀胱	tʂhə31tʂhə31pɑ55	tʂhə31tʂhə31pɑ55	tʂhə³¹ tʂhə³¹ pɑ⁵⁵
76	菩薩	ɑ31pɑ31ɕi55	ɑ31pɑ31ɕi55	ɑ³¹ pɑ³¹ ɕi⁵⁵
77	蜘蛛	tshə31ʐə31pɑ55	tshə31ʐə31pɑ55	tshə³¹ ʐə³¹ pɑ⁵⁵
78	蟒蛇	bu31tshə31pɑ31ge55	bu31tshə31pɑ31ge55	bu³¹ tshə³¹ pɑ³¹ ge⁵⁵
79	袖口	phu31lu31pɑ55khu55khu55	phu31lu31pɑ55khu55khu55	phu³¹ lu³¹ pɑ⁵⁵ khu⁵⁵ khu⁵⁵
80	袖	phu31lu31pɑ55	phu31lu31pɑ55	phu³¹ lu³¹ pɑ⁵⁵
81	穀子	ʂpɑ55	ʂ·pɑ55	ʂ·pɑ⁵⁵
82	豹	ɕi31kə31pɑ31tʂə55	ɕi31kə31pɑ31tʂə55	ɕi³¹ kə³¹ pɑ³¹ tʂə⁵⁵
83	連枷把	tu55pɑ55tsə55	tu55pɑ55tsə55	tu⁵⁵ pɑ⁵⁵ tsə⁵⁵
84	鋤柄	tɕuɑ31pɑ35tsə55	tɕuɑ31pɑ35tsə55	tɕuɑ³¹ pɑ³⁵ tsə⁵⁵
85	鍋刷	ʂuɑ55pɑ55	ʂuɑ55pɑ55	ʂuɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵
86	鍋巴	ko31pɑ31	ko31pɑ31	ko³¹ pɑ³¹
87	鐲	dʐe31le31pɑ55	dʐe31le31pɑ55	dʐe³¹ le³¹ pɑ⁵⁵
88	長袖	phu31lu31pɑ55thɑ55	phu31lu31pɑ55thɑ55	phu³¹ lu³¹ pɑ⁵⁵ thɑ⁵⁵
89	風	mu31pɑ55	mu31pɑ55	mu³¹ pɑ⁵⁵
90	饅頭	ʐme55qə55pɑ55tʂə55	ʐ·me55qə55pɑ55tʂə55	ʐ·me⁵⁵ qə⁵⁵ pɑ⁵⁵ tʂə⁵⁵
91	雞爪	jy31pɑ31khu31	jy31pɑ31khu31	jy³¹ pɑ³¹ khu³¹
92	鷹爪	pɑ31khu31	pɑ31khu31	pɑ³¹ khu³¹
93	麻木	li31pɑ55dzo31po31	li31pɑ55dzo31po31	li³¹ pɑ⁵⁵ dzo³¹ po³¹
94	鼻	ɕe55qe55pɑ55	ɕe55qe55pɑ55	ɕe⁵⁵ qe⁵⁵ pɑ⁵⁵
95	鼻洞	ɕe31qə31pɑ55tun31tu31	ɕe31qə31pɑ55tun31tu31	ɕe³¹ qə³¹ pɑ⁵⁵ tun³¹ tu³¹
96	鼻尖	ɕe31qə31pɑ55tɕin31tɕi31	ɕe31qə31pɑ55tɕin31tɕi31	ɕe³¹ qə³¹ pɑ⁵⁵ tɕin³¹ tɕi³¹
97	鼻毛	ɕe31qə31pɑ55ɦu~31	ɕe31qə31pɑ55ɦu~31	ɕe³¹ qə³¹ pɑ⁵⁵ ɦu~³¹