蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.81MB 0.014s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 三 | ɕe55 | ɕe55 | |
| 2 | 三十 | ɕe31ɕye55 | ɕe31ɕye55 | |
| 3 | 三四個 | ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | |
| 4 | 三月 | ɕe55lə55 | ɕe55lə55 | |
| 5 | 三腳架 | ɕe55ʁu55 | ɕe55ʁu55 | |
| 6 | 仨 | ɕe31tsə55 | ɕe31tsə55 | |
| 7 | 傍晚 | zə31mu31mɑ55ɕe55 | zə31mu31mɑ55ɕe55 | |
| 8 | 初三 | tɕi31tʂo55ɕe31ɕi55 | tɕi31tʂo55ɕe31ɕi55 | |
| 9 | 刨土 | phe31ɕe31 | phe31ɕe31 | |
| 10 | 利息 | li35ɕe35 | li35ɕe35 | |
| 11 | 剪刀 | ɕe31ʂpo31 | ɕe31ʂ·po31 | |
| 12 | 十三 | ɦɑ31ɕe55 | ɦɑ31ɕe55 | |
| 13 | 顫抖 | tho55ɕi31ɕe31su31 | tho55ɕi31ɕe31su31 | |
| 14 | 尖刀 | ɕe31po31 | ɕe31po31 | |
| 15 | 扒（土） | sə31phe31ɕe31 | sə31phe31ɕe31 | |
| 16 | 打噴嚏 | khe31ɕe31pu31 | khe31ɕe31pu31 | |
| 17 | 把（刀量詞） | ɕe55 | ɕe55 | |
| 18 | 件（鎖量詞） | ɕe55 | ɕe55 | |
| 19 | 撒 | jy31ɕe55 | jy31ɕe55 | |
| 20 | 歪 | tə31ɕe31lɑ55 | tə31ɕe31lɑ55 | |
| 21 | 施肥 | ʐmi31ɕe55 | ʐ·mi31ɕe55 | ʐ· |
| 22 | 板油 | piɑ31ɕe55 | piɑ31ɕe55 | |
| 23 | 油渣 | piɑ31ɕe55bəi31 | piɑ31ɕe55bəi31 | |
| 24 | 滾屎蟲 | ɕe31tsə31qə31 | ɕe31tsə31qə31 | |
| 25 | 火夾 | ɕe31ʂti31 | ɕe31ʂ·ti31 | |
| 26 | 豬油 | piɑ31ɕe55 | piɑ31ɕe55 | |
| 27 | 豬油（練過的） | piɑ31ɕe55ʑe31tʂhu55 | piɑ31ɕe55ʑe31tʂhu55 | |
| 28 | 瓢 | ɕe31zɑ31 | ɕe31zɑ31 | |
| 29 | 生鏽 | ɕe31ʐgu31ɦɑ31to35 | ɕe31ʐ·gu31ɦɑ31to35 | |
| 30 | 甩 | tʂu31ɕe55 | tʂu31ɕe55 | |
| 31 | 磁鐵 | ɕe31thie31ʂə31 | ɕe31thie31ʂə31 | |
| 32 | 第三 | qeɻ31ʑe31ɕe55 | qeɻ31ʑe31ɕe55 | |
| 33 | 篩子 | ɕe31 | ɕe31 | |
| 34 | 粗篩 | ɕe31 | ɕe31 | |
| 35 | 篩（小孔的） | ɕe31 | ɕe31 | |
| 36 | 臭蟲 | tʂhəu35ɕe55 | tʂhəu35ɕe55 | |
| 37 | 花邊 | ɕe55χe55 | ɕe55χe55 | |
| 38 | 荒山 | zu31ɦɑ31ɕe31 | zu31ɦɑ31ɕe31 | |
| 39 | 討價 | ɦɑ31ʂtɑ31ɕe31we55mi55 | ɦɑ31ʂ·tɑ31ɕe31we55mi55 | |
| 40 | 謝謝 | ɕe35ɕe31 | ɕe35ɕe31 | |
| 41 | 躺 | ɦɑ31ɕe31 | ɦɑ31ɕe31 | |
| 42 | 鐵 | ɕe31tɕe31 | ɕe31tɕe31 | |
| 43 | 鐵匠 | ɕe31dʑu31mi55 | ɕe31dʑu31mi55 | |
| 44 | 鐵錘 | ɕe31ʐdɑ31 | ɕe31ʐ·dɑ31 | |
| 45 | 鏽 | ɕe31ʐgu31 | ɕe31ʐ·gu31 | |
| 46 | 門板 | dʑu31ɕe55 | dʑu31ɕe55 | |
| 47 | 雪山 | pəi31ɦɑ31ɕe31 | pəi31ɦɑ31ɕe31 | |
| 48 | 鞋跟 | me31ɕe31ge55 | me31ɕe31ge55 | |
| 49 | 麂 | ɕe31 | ɕe31 | |
| 50 | 麂 | ɕe55 | ɕe55 | |
| 51 | 鼻 | ɕe55qe55pɑ55 | ɕe55qe55pɑ55 | |
| 52 | 鼻洞 | ɕe31qə31pɑ55tun31tu31 | ɕe31qə31pɑ55tun31tu31 | |
| 53 | 鼻尖 | ɕe31qə31pɑ55tɕin31tɕi31 | ɕe31qə31pɑ55tɕin31tɕi31 | |
| 54 | 鼻毛 | ɕe31qə31pɑ55ɦu~31 | ɕe31qə31pɑ55ɦu~31 | |
| 漢義切字分析：三8 鼻4 油4 鐵4 篩3 山2 十2 板2 鏽2 尖2 豬2 刀2 蟲2 麂2 謝2 價1 雪1 洞1 瓢1 生1 跟1 鞋1 甩1 磁1 門1 第1 討1 子1 粗1 臭1 花1 錘1 匠1 荒1 躺1 邊1 屎1 夾1 剪1 四1 個1 月1 腳1 架1 仨1 傍1 晚1 初1 刨1 土1 利1 息1 顫1 火1 抖1 扒1 打1 噴1 嚏1 把1 件1 撒1 歪1 施1 肥1 渣1 滾1 毛1 | ||||