蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 13.78MB 0.035s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 三四個 | ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | |
| 2 | 不會 | mɑ55ʐɑ55 | mɑ55ʐɑ55 | |
| 3 | 人中 | qə31ti31dye31ʐɑ31piɑ55 | qə31ti31dye31ʐɑ31piɑ55 | |
| 4 | 住 | ʐɑ31 | ʐɑ31 | |
| 5 | 剮蹭 | mi31ʐɑ55die31we55 | mi31ʐɑ55die31we55 | |
| 6 | 剔骨 | piɑ31tshə31sə31ʐɑ31qɑ55 | piɑ31tshə31sə31ʐɑ31qɑ55 | |
| 7 | 剝（果皮） | se31ʐɑ31qɑ55 | se31ʐɑ31qɑ55 | |
| 8 | 剝（牛皮） | ʐɑ31qɑ55 | ʐɑ31qɑ55 | |
| 9 | 千把個 | ɑ31ʂtu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | ɑ31ʂ·tu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | |
| 10 | 口水 | tʂu31ʐɑ55 | tʂu31ʐɑ55 | |
| 11 | 吃晚飯 | ʐɑ31məi31tɕhi55 | ʐɑ31məi31tɕhi55 | |
| 12 | 合算 | ke55qɑ31ʐɑ31 | ke55qɑ31ʐɑ31 | |
| 13 | 嘔吐（乾~） | tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 | tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 | |
| 14 | 唾沫 | tʂu31ʐɑ55 | tʂu31ʐɑ55 | |
| 15 | 嘴唇 | ʐɑ31piɑ55 | ʐɑ31piɑ55 | |
| 16 | 殼 | ʁuɑ31lɑ31ʐɑ31piɑ55 | ʁuɑ31lɑ31ʐɑ31piɑ55 | |
| 17 | 女陰 | ʐɑ31pu31 | ʐɑ31pu31 | |
| 18 | 小夥子 | biɑ55ʐɑ55tʂu55 | biɑ55ʐɑ55tʂu55 | |
| 19 | 石洞 | ʐɑ31ton31to55 | ʐɑ31ton31to55 | |
| 20 | 岩石 | ʐɑ31ʁu31piɑ55 | ʐɑ31ʁu31piɑ55 | |
| 21 | 強盜 | mu31ʐɑ31qɑ55mi55 | mu31ʐɑ31qɑ55mi55 | |
| 22 | 強盜 | mu31ʐɑ31qɑ55ge55 | mu31ʐɑ31qɑ55ge55 | |
| 23 | 懸崖 | ʐɑ31bo55 | ʐɑ31bo55 | |
| 24 | 捧 | li31tʂu31ʐɑ55tɕhi31 | li31tʂu31ʐɑ55tɕhi31 | |
| 25 | 旅店 | ʐɑ31ge55 | ʐɑ31ge55 | |
| 26 | 曬穀 | ʐɑ31qɑ31ɦəɻ55pu55 | ʐɑ31qɑ31ɦəɻ55pu55 | |
| 27 | 果皮 | ɕi31mi55ʐɑ31piɑ55 | ɕi31mi55ʐɑ31piɑ55 | |
| 28 | 樹皮 | ɕi31ʐɑ31piɑ55 | ɕi31ʐɑ31piɑ55 | |
| 29 | 牛皮 | ɦəɻ31tsə31ʐɑ31piɑ55 | ɦəɻ31tsə31ʐɑ31piɑ55 | |
| 30 | 疤 | ni31ʐɑ55we31su31 | ni31ʐɑ55we31su31 | |
| 31 | 百把個 | ɑ31khʐə31tsə31lɑ31qɑ31wɑ31ʐɑ55 | ɑ31khʐə31tsə31lɑ31qɑ31wɑ31ʐɑ55 | |
| 32 | 皮子 | ʐɑ31piɑ55 | ʐɑ31piɑ55 | |
| 33 | 皮帽 | ʐɑ31piɑ55tɑ31 | ʐɑ31piɑ55tɑ31 | |
| 34 | 皮箱 | ʐɑ31piɑ55ɕan55tsə31 | ʐɑ31piɑ55ɕan55tsə31 | |
| 35 | 皮膚 | mu35ʐɑ31piɑ55 | mu35ʐɑ31piɑ55 | |
| 36 | 皮襖 | ʐɑ31piɑ55phu31 | ʐɑ31piɑ55phu31 | |
| 37 | 皮革 | ʐɑ31piɑ55 | ʐɑ31piɑ55 | |
| 38 | 皮鞋 | ʐɑ31piɑ55 | ʐɑ31piɑ55 | |
| 39 | 眼皮 | mi31gu31ʐɑ55 | mi31gu31ʐɑ55 | |
| 40 | 離婚 | die31ʐɑ55 | die31ʐɑ55 | |
| 41 | 稀 | ʐɑ55 | ʐɑ55 | |
| 42 | 筍殼 | ʂpo31li31ʐɑ31piɑ55 | ʂ·po31li31ʐɑ31piɑ55 | ʂ· |
| 43 | 筍衣 | ʂpu31li31ʐɑ31piɑ55 | ʂ·pu31li31ʐɑ31piɑ55 | ʂ· |
| 44 | 縫紉機 | phu31ʐɑ55ge55 | phu31ʐɑ55ge55 | |
| 45 | 羊皮 | tɕhe55ʐɑ55piɑ55 | tɕhe55ʐɑ55piɑ55 | |
| 46 | 肉皮（可食的） | piɑ31tshə31ʐɑ31piɑ55 | piɑ31tshə31ʐɑ31piɑ55 | |
| 47 | 舞獅 | ʂə55tsə55ʐɑ31tʂhu55ge55 | ʂə55tsə55ʐɑ31tʂhu55ge55 | |
| 48 | 蕎殼 | dzə31ʁuɑ55ʐɑ31piɑ31 | dzə31ʁuɑ55ʐɑ31piɑ31 | |
| 49 | 蛇洞 | bu31tshə31ʐɑ31pu31 | bu31tshə31ʐɑ31pu31 | |
| 50 | 蛇皮 | bu31tshə31ʐɑ31piɑ55 | bu31tshə31ʐɑ31piɑ55 | |
| 51 | 蛋殼 | jy31ʂtə55ʐɑ31piɑ31 | jy31ʂ·tə55ʐɑ31piɑ31 | |
| 52 | 蛻皮 | ʐɑ31piɑ55die31thio31 | ʐɑ31piɑ55die31thio31 | |
| 53 | 裁縫 | phu31ʐɑ55mi55 | phu31ʐɑ55mi55 | |
| 54 | 解開（繩） | die31ʐɑ31go55 | die31ʐɑ31go55 | |
| 55 | 豆渣 | di31ʐɑ31 | di31ʐɑ31 | |
| 56 | 鋸子 | ke31ʐɑ55 | ke31ʐɑ55 | |
| 57 | 陰毛 | ʐɑ31pu31ɦu~55 | ʐɑ31pu31ɦu~55 | |
| 58 | 陰道 | tɕe35ʐɑ31pu31 | tɕe35ʐɑ31pu31 | |
| 59 | 除夕 | dʑe31bɑ55ʐɑ55me31ʐə31 | dʑe31bɑ55ʐɑ55me31ʐə31 | |
| 60 | 麻子 | ʐɑ31dzo31 | ʐɑ31dzo31 | |
| 漢義切字分析：皮15 殼4 子4 個3 陰3 剝2 石2 蛇2 洞2 把2 筍2 強2 盜2 縫2 鞋1 革1 眼1 襖1 膚1 箱1 帽1 離1 婚1 百1 稀1 疤1 三1 衣1 解1 夕1 除1 道1 毛1 鋸1 渣1 豆1 開1 裁1 牛1 蛻1 蛋1 蕎1 獅1 舞1 肉1 羊1 機1 紉1 店1 樹1 骨1 飯1 晚1 吃1 水1 口1 千1 剔1 算1 蹭1 剮1 住1 中1 人1 會1 不1 合1 嘔1 果1 懸1 穀1 曬1 四1 旅1 捧1 崖1 岩1 吐1 夥1 小1 女1 唇1 嘴1 沫1 唾1 麻1 | ||||