序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426588 | 上面(桌~) | qe-ɕ·tɕe qeɕtɕe | qe ɕ·tɕe |
2 | 426592 | 上墳 | pele ɕ·tɕe pele ɕtɕe | pe le ɕ·tɕe |
3 | 426634 | 中人 | ɕ·tɕe χə[m] ɕtɕe χəm | ɕ·tɕe χə[m] |
4 | 426640 | 中間(排在~) | ɕ·tɕe-ɕ·tɕe ɕtɕeɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
5 | 426640 | 中間(排在~) | ɕ·tɕe-ɕ·tɕe ɕtɕeɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
6 | 426744 | 供祭品 | χ·se ɕ·tɕesa χse ɕtɕesa | χ·se ɕ·tɕe sa |
7 | 426773 | 僵硬 | ʂ·ku ɕ·tɕe ʂku ɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
8 | 426839 | 凋謝 | pho tɕe teɕei pho tɕe teɕei | pho tɕe te ɕei |
9 | 426848 | 出嫁 | tɕe ʁ·zu χ·la tɕe ʁzu χla | tɕe ʁ·zu χ·la |
10 | 426886 | 到底 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
11 | 426892 | 刺(動詞) | tɕe tɕe | tɕe |
12 | 426923 | 勇敢 | ɕ·tɕe ʂ·ku ɕtɕe ʂku | ɕ·tɕe ʂ·ku |
13 | 426939 | 十一月 | χa-tɕe-χ·l χatɕeχl | χa tɕe χ·l |
14 | 426985 | 雙(鞋量詞) | tɑ-tɕe a-dzuə tɑtɕe adzuə | tɑ tɕe a dzuə |
15 | 427115 | 喂(動物) | pie ɕ·tɕe pie ɕtɕe | pie ɕ·tɕe |
16 | 427121 | 愛 | ɕ·tɕe nɑ ɕtɕe nɑ | ɕ·tɕe nɑ |
17 | 427122 | 喜鵲 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
18 | 427122 | 喜鵲 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
19 | 427127 | 口嘴 | χ·qɑ tɕe χqɑ tɕe | χ·qɑ tɕe |
20 | 427193 | 塞 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
21 | 427212 | 外間 | ʐɑlie ɕ·tɕe ʐɑlie ɕtɕe | ʐɑ lie ɕ·tɕe |
22 | 427237 | 膽大 | ɕ·tɕe bʐe ɕtɕe bʐe | ɕ·tɕe bʐe |
23 | 427292 | 妯娌 | tɕe ʁ·zui dzu tɕe ʁzui dzu | tɕe ʁ·zui dzu |
24 | 427297 | 姐夫 | tɕefu tɕefu | tɕe fu |
25 | 427308 | 娶 | tɕe ʁ·zu də tɕe ʁzu də | tɕe ʁ·zu də |
26 | 427438 | 差一點 | tɕe-p·zə la ʂetuɑkue tsəsi tɕepzə la ʂetuɑkue tsəsi | tɕe p·zə la ʂe tuɑ kue tsə si |
27 | 427442 | 布鞋 | b·zəȵe ta-tɕe bzəȵe tatɕe | b·zə ȵe ta tɕe |
28 | 427487 | 張(嘴量詞) | χ·qɑ-tɕe a-tʂu χqɑtɕe atʂu | χ·qɑ tɕe a tʂu |
29 | 427495 | 強健 | tɕeka tɕeka | tɕe ka |
30 | 427504 | 心 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
31 | 427505 | 心痛 | ɕ·tɕe ʑ·dʑe ɕtɕe ʑdʑe | ɕ·tɕe ʑ·dʑe |
32 | 427507 | 忌妒 | ɕ·tɕela ɕtɕela | ɕ·tɕe la |
33 | 427544 | 房間 | tɕi ɕ·tɕe-ɕ·tɕe tɕi ɕtɕeɕtɕe | tɕi ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
34 | 427544 | 房間 | tɕi ɕ·tɕe-ɕ·tɕe tɕi ɕtɕeɕtɕe | tɕi ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
35 | 427551 | 手心 | ji ɕ·tɕe ji ɕtɕe | ji ɕ·tɕe |
36 | 427616 | 報仇 | ɕ·tɕe la ɕtɕe la | ɕ·tɕe la |
37 | 427631 | 擔心 | ɕ·tɕe su ɕtɕe su | ɕ·tɕe su |
38 | 427689 | 掐虱 | χ·tʂə tɕe χtʂə tɕe | χ·tʂə tɕe |
39 | 427690 | 掐肉 | tɕe tɕe | tɕe |
40 | 427694 | 接生婆 | tɕe sənpho tɕe sənpho | tɕe sən pho |
41 | 427753 | 放心 | ɕ·tɕe χ·la ɕtɕe χla | ɕ·tɕe χ·la |
42 | 427767 | 斤 | tɕe tɕe | tɕe |
43 | 427771 | 新娘 | tɕe ʁ·zu sə tɕe ʁzu sə | tɕe ʁ·zu sə |
44 | 427884 | 枕芯 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | ko ɕ·tɕe |
45 | 427912 | 果核 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
46 | 428111 | 清明節 | mepəi ɕ·tɕe、tɕhin min mepəi ɕtɕe / tɕhin min | me pəi ɕ·tɕe tɕhin min |
47 | 428285 | 獨眼 | b·zə a-tɕe bzə atɕe | b·zə a tɕe |
48 | 428324 | 理睬 | ɕ·tɕetɑ ʂ·tu ɕtɕetɑ ʂtu | ɕ·tɕe tɑ ʂ·tu |
49 | 428432 | 眨 | tɕe-tɕe tɕetɕe | tɕe tɕe |
50 | 428432 | 眨 | tɕe-tɕe tɕetɕe | tɕe tɕe |
51 | 428436 | 眼珠 | b·zə ɕ·tɕe bzə ɕtɕe | b·zə ɕ·tɕe |
52 | 428444 | 著急 | tɕe-thɑpɑ tɕethɑpɑ | tɕe thɑ pɑ |
53 | 428479 | 硬 | ʂ·ku-ɕ·tɕe ʂkuɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
54 | 428523 | 稠 | tɕe tɕe | tɕe |
55 | 428528 | 究竟 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
56 | 428553 | 竹節 | χ·pu tɕe-tɕe χpu tɕetɕe | χ·pu tɕe tɕe |
57 | 428553 | 竹節 | χ·pu tɕe-tɕe χpu tɕetɕe | χ·pu tɕe tɕe |
58 | 428639 | 織機 | tɕe pɑȵe tɕe pɑȵe | tɕe pɑ ȵe |
59 | 428738 | 膽小 | ɕ·tɕe tsulɑ ɕtɕe tsulɑ | ɕ·tɕe tsu lɑ |
60 | 428766 | 腳心 | dʑi ɕ·tɕe dʑi ɕtɕe | dʑi ɕ·tɕe |
61 | 428823 | 花蕊 | pɑ-tsu ɕ·tɕe pɑtsu ɕtɕe | pɑ tsu ɕ·tɕe |
62 | 428889 | 蒸 | jy-tɕe jytɕe | jy tɕe |
63 | 428892 | 蒸飯 | tshu-ʂ·te tɕe tshuʂte tɕe | tshu ʂ·te tɕe |
64 | 428998 | 角落 | tɕe ʁ·dʐo tɕe ʁdʐo | tɕe ʁ·dʐo |
65 | 429009 | 記仇 | ɕ·tɕe la ɕtɕe la | ɕ·tɕe la |
66 | 429050 | 貪心 | ɕ·tɕe bʐe ɕtɕe bʐe | ɕ·tɕe bʐe |
67 | 429094 | 車軸 | pu pu ɕ·tɕe pu pu ɕtɕe | pu pu ɕ·tɕe |
68 | 429108 | 過節 | tɕe tɕhi ko-thɑ tɕe tɕhi kothɑ | tɕe tɕhi ko thɑ |
69 | 429158 | 酒醒 | tɕe dzegui tɕe dzegui | tɕe dze gui |
70 | 429171 | 裡間 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | ko ɕ·tɕe |
71 | 429187 | 釘入 | tɕe tɕe | tɕe |
72 | 429269 | 間(量詞) | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
73 | 429333 | 鞋跟 | ta-tɕe masi tatɕe masi | ta tɕe ma si |
74 | 429334 | 鞋 | ta-tɕe tatɕe | ta tɕe |
75 | 429335 | 鞋帶 | ta-tɕe tsulə tatɕe tsulə | ta tɕe tsu lə |
76 | 429336 | 鞋底 | tɑ-tɕe tiantia tɑtɕe tiantia | tɑ tɕe tian tia |
77 | 429373 | 餡 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
78 | 429373 | 餡 | ɕ·tɕe ɕ·tɕe ɕtɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
79 | 429412 | 高興 | ɕ·tɕe nɑ ɕtɕe nɑ | ɕ·tɕe nɑ |
80 | 429414 | 鬢角 | tɕe ʁ·dʐo qe χə[m] tɕe ʁdʐo qe χəm | tɕe ʁ·dʐo qe χə[m] |
81 | 429443 | 麂 | ɕ·tɕe ɕtɕe | ɕ·tɕe |
82 | 429482 | 齊心 | ɕ·tɕe tui ɕtɕe tui | ɕ·tɕe tui |