序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511671 | 三腳架 | s·qhɛ sqhɛ | s·qhɛ |
2 | 511681 | 上衣 | qho s·to tə n·gɛ qho sto tə ngɛ | qho s·to tə n·gɛ |
3 | 511686 | 下午 | sɑ su qhu sɑ su qhu | sɑ su qhu |
4 | 511790 | …以後 | wu qhu wu qhu | wu qhu |
5 | 512049 | 反 | wo z·gɑ qhu wo zgɑ qhu | wo z·gɑ qhu |
6 | 512052 | 反面 | wo qhu wo qhu | wo qhu |
7 | 512102 | 後(走) | kə mɑ qhu kə mɑ qhu | kə mɑ qhu |
8 | 512107 | 後腦 | tu ko qhu tu ko qhu | tu ko qhu |
9 | 512143 | 咳嗽 | tɛ ɕi qhoi tɛ ɕi qhoi | tɛ ɕi qhoi |
10 | 512169 | 喉嚨 | tə qhə ro loŋ loŋ tə qhə ro loŋ loŋ | tə qhə ro loŋ loŋ |
11 | 512210 | 在…後 | nɑ kə nə wu qhu nɑ kə nə wu qhu | nɑ kə nə wu qhu |
12 | 512268 | 大後日 | qho n·tɛ qho ntɛ | qho n·tɛ |
13 | 512337 | 姐妹 | tɕi sə qhɑ tɕi sə qhɑ | tɕi sə qhɑ |
14 | 512338 | 姐妹倆 | dʑə sə qhɑi dʑə sə qhɑi | dʑə sə qhɑi |
15 | 512426 | 就(去) | wo qhu wo qhu | wo qhu |
16 | 512543 | 恨 | tɑ qhɛ tɑ qhɛ | tɑ qhɛ |
17 | 512703 | 接親 | kə sɑ qhə so kə sɑ qhə so | kə sɑ qhə so |
18 | 512758 | 放心 | qho sɛ v·dɛ qho sɛ vdɛ | qho sɛ v·dɛ |
19 | 512810 | 晚 | kə mɑ qhu kə mɑ qhu | kə mɑ qhu |
20 | 512898 | 樹梢 | wo qhɑ[l] wo qhɑl | wo qhɑ[l] |
21 | 512946 | 正月 | ɕwɛr qɛ qhu ɕwɛr qɛ qhu | ɕwɛr qɛ qhu |
22 | 512985 | 氣管 | qho rə loŋ qho rə loŋ | qho rə loŋ |
23 | 513010 | 沉 | nɛ ɟjə qhə nɛ ɟjə qhə | nɛ ɟjə qhə |
24 | 513120 | 火灰 | qhɑi r·də[k] qhɑi rdək | qhɑi r·də[k] |
25 | 513157 | 煤渣 | qhɑi də qhɑi də | qhɑi də |
26 | 513198 | 牛角 | zo qhə ru zo qhə ru | zo qhə ru |
27 | 513281 | 畫眉鳥 | qhɑ lɛ qhɑ lɛ | qhɑ lɛ |
28 | 513590 | 肉皮(可食的) | ɕər qho ɕər qho | ɕər qho |
29 | 513591 | 肉蛆 | qhə ɕwɛ[t] qhə ɕwɛt | qhə ɕwɛ[t] |
30 | 513619 | 背後 | tə z·gɑ qhu tə zgɑ qhu | tə z·gɑ qhu |
31 | 513742 | 手虎口 | kɑr qhɑr kɑr qhɑr | kɑr qhɑr |
32 | 513762 | 蛋殼 | tɛ ŋ·gə mər qho tɛ ŋgə mər qho | tɛ ŋ·gə mər qho |
33 | 513782 | 蝙蝠 | qhɑ v·rə vɑ qhɑ vrə vɑ | qhɑ v·rə vɑ |
34 | 513783 | 蝴蝶 | qhɑ m·bə li lɛ qhɑ mbə li lɛ | qhɑ m·bə li lɛ |
35 | 513828 | 獸角 | tɑ qhə ru tɑ qhə ru | tɑ qhə ru |
36 | 513878 | 赤膊 | qho s·to nɑŋ rɑŋ qho sto nɑŋ rɑŋ | qho s·to nɑŋ rɑŋ |
37 | 513893 | 跟 | kɑ nə qhu kɑ nə qhu | kɑ nə qhu |
38 | 513905 | 蹄 | tɑ qhə tɑ qhə | tɑ qhə |
39 | 513928 | 近視眼 | kɑ ʂə qhə mə kə mu ti kɑ ʂə qhə mə kə mu ti | kɑ ʂə qhə mə kə mu ti |
40 | 513946 | 連襟 | ȵ·ɟji sə qhɛ wo nə mɑ ȵɟji sə qhɛ wo nə mɑ | ȵ·ɟji sə qhɛ wo nə mɑ |
41 | 513995 | 鉤 | qho lo qho lo | qho lo |
42 | 514121 | 鞋跟 | tə x·tsɛ qhu tə xtsɛ qhu | tə x·tsɛ qhu |
43 | 514132 | 頑皮 | ʐə qhə qhɛ ʐə qhə qhɛ | ʐə qhə qhɛ |
44 | 514132 | 頑皮 | ʐə qhə qhɛ ʐə qhə qhɛ | ʐə qhə qhɛ |
45 | 514145 | 飛蛾 | qhɛ n·pɛ lɛ lɛ qhɛ npɛ lɛ lɛ | qhɛ n·pɛ lɛ lɛ |
46 | 514213 | 鹿茸 | qɑ r·tsɛ qhu qɑ rtsɛ qhu | qɑ r·tsɛ qhu |